Сергей Иосифович Фудель

Письмо № 131. Н.С. Фуделю

21 III [1959, Усмань] 833

Дорогой Николаша.

Получил твое и Лялино письмо и очень ему порадовался. Спасибо вам, дорогие, за любовь. Рад, что вам теперь несколько легче и Тамаре лучше в больнице. Ее состояние очень меня тревожит. Не скованность тела в первую очередь, а то, что нет у нее утешения. Никто, конечно, помочь не может, кроме Бога, а он помогает тем, кто этой помощи ищет. Переезд Муни в связи с ее состоянием тоже осложняется 834. Надо еще найти человека для них обеих. Во всяком случае я договорился на службе, что, если будет нужно, я в конце апреля или, вернее, в начале мая отвезу ее. А лучше было бы в начале июня ехать им троим, маме, Муне и Вареньке, после ее экзаменов. Маме надо лечиться и по разным другим причинам надо ехать. Но состояние такое, что не знаешь, как все в конце концов выйдет. Я был еще у хирурга, и он сказал, что язвы у меня, вероятно, нет, а боли от спазматического колита.

Не знаешь ли ты, получила ли Тамара мое и Мунино письмо?

Обалдев совсем от своих балансов 835, я как-то вечером прочел «Холодный дом» и наконец понял значительность Диккенса, по крайней мере, такого Диккенса. Это какой-то погребальный катафалк, чудовищный и великолепный.

Стало ясно, что Достоевский не только конструктивно из «Холодного дома», но и по великому милосердию к человеческому роду, что конец «Мальчика у Христа на елке» 836, – это конец Джо 837

Целую вас обоих. Мир дому вашему!

П.

Мунину пенсию получили 838. С будущего месяца буду получать на службе 500 р.

Прилагаю письмо Тамаре.

* * *

833

Датируется по ссылке на пребывание в Усмани М.П. Лучкиной.

834

Видимо, М.П. Лучкина надеялась поправиться и вернуться в Москву в семью Н.С. Фуделя.

835

То есть от бухгалтерской работы.

836

Литературным источником рассказа Ф.М. Достоевского из «Дневника писателя» за 1876 г. «Мальчик у Христа на елке» было популярное рождественское стихотворение немецкого поэта Ф. Рюккерта «Елка сироты» (1816). Роман «Холодный дом» был включен Ф.М. Достоевским в список книг, необходимых для библиотеки подростка. См. его письмо неустановленному лицу (Николаю Александровичу) от 19 декабря 1880 г.

837

Персонаж романа Ч. Диккенса «Холодный дом» (1853).

838

Пенсия М.П. Лучкиной была переведена из Москвы в Усмань. См. письмо 126.



Источник: Фудель С. И. Собрание сочинений: В 3 т. / Сост. и коммент. прот. Н.В. Балашова, Л.И.Сараскиной; предисл. прот. В.Н.Воробьева. Т. 1: Воспоминания. У стен Церкви. Воспоминания об отце Николае Голубцове. Моим детям и друзьям. Письма. — М.: Русский путь, 2001. 648 с.

Вам может быть интересно:

1. Словарь о бывших в России писателях духовного чина Греко-российской церкви – Иннокентий Дубравицкий митрополит Евгений (Болховитинов)

2. Православная Богословская энциклопедия или Богословский энциклопедический словарь. Том III – Варфоломиты или Бартоломиты профессор Александр Павлович Лопухин

3. Послания – Послание 303(491). Мирянину Константину преподобный Феодор Студит

4. Библейская энциклопедия – Бинея архимандрит Никифор (Бажанов)

5. Sermons – First Sunday After Easter Антоний, митрополит Су́рожский

6. Охридский пролог – 1. Святитель Марк, епископ Арефусийский в Сирии святитель Николай Сербский

7. Святость Руси – Святой Григорий Богослов профессор Константин Ефимович Скурат

8. Алфавитный указатель предметов, содержащихся в творениях преподобного Maкapия Египетского – Симон преподобный Макарий Великий, Египетский

9. Книга глаголемая "Описание о российских святых, где и в котором граде или области или монастыре и пустыни поживе и чудеса сотвори, всякого чина святых" – Киев Михаил Владимирович Толстой

10. Историческое учение об Отцах Церкви. Том II – § 111. Пахомий Великий. святитель Филарет Черниговский (Гумилевский)

Комментарии для сайта Cackle