Феофил Эдесский

Феофил Эдесский – греческий переводчик и астролог. Родился в Эдессе около 695 г., умер в 785 г. Феофил служил астрологическим военным советником у аббасидского халифа аль-Манди (775–785) и написал насколько астрологических трактатов на греческом языке, частично сохранившихся также в арабских переводах. Его «Труды касательно начал войн» являются единственным средневековым греческим текстом, полностью посвященным предмету военной астрологии. Адресованный его сыну Девкалиону, трактат частично основан на индийских источниках. Главы с двадцать четвертой по сорок первую включают материалы, приписываемые Зороастру и Юлиану Лаодикейскому. Эта работа подвергалась редактированию около 1100 г., а затем в XIV в. в школе Иоанна Аврамия. «Труды» были также пересказаны учеником Иоанна, Елевферием Зебелином. Так называемые «Астрологические воздействия» Феофила в тридцати главах, также адресованные Девкалиону, содержат материал, на который оказали влияние индийские источники и который использовался теоретиками магии из Харрана в IX в. Кроме того Феофила был автором трактатов: «О различных началах» и «Собрание космических начал». Произведения Феофила – одни из наиболее оригинальных и влиятельных средневековых трактатов по различным аспектам астрологии. Выполненные Феофилом переводы «Илиады» и «Одиссеи» Гомера на сирийский язык не сохранились.