М.В. Корогодина

Источник

Глава 15. Грехи против церкви

В исповедных текстах неизменно присутствует большое количество статей, посвящённых нарушению церковных канонов, обрядов, осквернению церковных святынь и т. п. Эта тема волновала составителей покаянных текстов, и вопросники постоянно пополнялись новыми статьями, отличающимися разнообразием, новыми формулировками, попытками обобщить или, наоборот, уточнить уже существующие статьи. В целом, все вопросы можно разделить на несколько обширных тем: причастие, физическая чистота при исполнении обрядов и таинств, пост, посещение богослужений и поведение в церкви. Составители некоторых текстов вносили новые вопросы, касающиеся прегрешений против церковных канонов; так, редактор одного из вопросников внёс пять новых статей о грехах против церкви. Вопросы на эту тему продолжали развиваться на протяжении всей истории исповедных текстов.

В исповедных вопросниках имеется ряд статей, говорящих об осквернении причастия как святыни. Сюда относится рвота после причащения,1070 блуд после причастия, причащение без отпущения грехов и некоторые другие.

1. Посещение церкви и нечистота

«В церкви нечист был?» – часто встречающаяся в вопросниках статья. Этот вопрос, как и другие статьи, говорящие о нечистоте, предлагает много разночтений. Под нечистотой подразумевается вполне конкретное состояние: плотская нечистота, возникшая в результате физической близости с супругом или кем-либо ещё, либо (для женщин) месячная и послеродовая нечистота.1071 И то и другое полностью исключало возможность причащения. Кроме того, нечистым женщинам запрещалось входить в помещение храма, а не только прикасаться к святыне (причащаться, есть или готовить просфоры, целовать крест и Евангелие), поскольку невозможно было гарантировать, что их кровь не попадёт на святыню. Однако нечистоту, оставшуюся после физической близости с супругом, можно было снять омовением и молитвой и получить возможность войти в церковь. Духовник спрашивал у кающегося, выполнил ли тот требуемые условия: «или внити дерзнула <...> без молитвы», «забыся умыти себе или руки», «нечиста не обмывся от скверны», «не облився», «у свином соблажнении не мывся».1072

В отдельных текстах подробнее описывается, что могло послужить источником нечистоты: «Или держала еси срам свои руками, или скверно что, или сама нечиста?», «в течении крови до осми дней», «блудив со женами и со отроки», «или во скверных ризах от блуда, или от соннаго искушения, или в кровотечении», «ходил в недостойных ризах».1073 В двух последних примерах требуется чистота не только тела, но и одежды.

В других текстах детально регламентируются те вещи и действия, которые относятся к сакральным и приступать к которым запрещено нечистому человеку: «в церковь входила, или причащалася, или дору ела, или ко иной которой святыни приходила, или ко иконам прикладывалася, или к мощем святых», «святого причастиа и доры и просвиры, канона и кутии не приимала ли», «и ко кресту ходила», «или крестом знаменалься».1074 Последняя из процитированных статей означает, конечно, не крестное знамение, а священническое благословение крестом. В некоторых текстах статья имеет форму правила, а не вопроса: «Жена, егда нечиста будет, не целовати ей Евангельа, ни в церковь входити, ни доры взимати, ни хлеба Святыя Богородица».1075 Это пример заимствования статьи в исповедный вопросник из епитимийного правила.1076 Епитимья в размере 3 дней поста присутствует только в одном тексте XV в.1077

В разных текстах предлагаются варианты для обозначения действия: «ходил», «была», «лазила»; указывается причина, по которой человек сознательно мог пойти на этот грех: «срама ради».1078 Строгое соблюдение церковных правил имело оборотную сторону: оно позволяло окружающим узнавать по поведению человека о том, что ему быть может, хотелось скрыть. С этой проблемой духовники столкнулись уже в первые века становления института исповеди, когда для канонических правил были характерны большие епитимьи. Так, впавшему в прелюбодеяние полагалась многолетняя епитимья, причём первые несколько лет кающийся не мог даже входить в церковь, а должен был стоять на паперти: «Прелюбодействовавший 15 лет да не приобщается святых тайн. Распределение же на сии 15 лет для него следующее: четыре лета да будет он плачущим, пять – слушающим Писания, четыре – припадающим, два да стоит с верными без приобщения».1079 В то же время по традиционному праву женщина-прелюбодейка подлежала смерти, её следовало побить камнями. Поэтому женщина предпочитала не говорить на исповеди о своём грехе, чтобы другие люди по епитимье не догадались, в чем он заключался. В результате византийские канонисты пришли к выводу, что лучше отказаться от назначения подобных епитимий. Так, в русском списке XIV в. Номоканона читаем канонические правила со ссылкой на постановления Василия Великого: «яко прелюбодеяние створьшая жены и исповедающеся боязни ради или како-любо яве бывъшим, обличати убо възбраниша отци, яко смерти вину подамы обличаемым; стояти же тем бес причащения повелеша, дóндеже исполнится покаяниа их время».1080 Это крайняя ситуация, когда исполнение епитимьи угрожало жизни кающегося, однако человек мог стремиться избежать огласки своей сакральной нечистоты, даже если ему грозило не избиение камнями, а соседские сплетни.

Что же вкладывал средневековый человек в понятия чистоты и нечистоты, скверны и святыни? Проблема нечистоты настолько часто затрагивается в памятниках покаянной дисциплины, что порой возникает ощущение, будто в них вообще ни о чем другом не говорится. Так, С. И. Смирнов, обратившись к «Вопрошанию Кирика», пришёл к выводу, что Кирика ничто не интересовало, кроме «чистоты» человека, которую он, по мнению исследователя, понимал как соблюдение чистоты в пище и в вопросах пола.1081 У современного человека может возникнуть недоумение при чтении подобных статей: церковь освящает и благословляет брак и в то же время считает грехом соитие до или после причащения. Однако в понимании людей того времени разные вещи или действия обладали разной степенью чистоты. Более того, нечистота какого-либо действия могла проявляться, как будто высвечиваясь, вблизи того, что являлось безусловной святыней. Так, физическая близость с супругом, скоромная пища и вообще еда не рассматривались как нечто греховное в обычной жизни. Однако по мере приближения к святыне проявлялась их плотская, нечистая сущность, несовместимая с безусловной чистотой, которую олицетворяла святыня. Божественный огонь сжигает все нечистое, к чему приближается, поэтому нечистому человеку небезопасно приступать к святыне. Так, перед причащением читаются стихи Симеона Метафраста: «Содетелю, да не опалиши мя приобщением: Огнь бо еси, недостойныя попаляя». Поэтому человек должен заблаговременно позаботиться о том, чтобы очиститься перед тем, как приступать к святыне. Отсюда возникло требование отказаться от скоромной пищи, от физической близости, а перед самим причащением – и вообще от еды, хотя в удалении от святыни ни еда, ни физическая близость в браке не только не считаются грехом, но благословляются.

2. Употребление просвиры нечистым

«Богородичен хлеб или чашу Богородичну, или просверу недостоин ел еси?»1082 – статья стоит близко к тем вопросам, которые разбирались выше. «Недостоинство» также подразумевает прежде всего сакральную нечистоту человека. Чистота, однако, означает не только отсутствие какой-либо скверны, но и выполнение определённых обрядов очищения, которые необходимо пройти, даже если человек перед этим не соприкасался ни с чем, что могло бы осквернить его. В одном из вопросников, обращённых к женщинам, говорится об очищении молитвой: «Не потребляла ли просвиры или Богородична хлеба, не слушав вечерни или заутрени, и обедни, и келеинаго правила не отправя?»1083 Впрочем, подобные правила встречаются только в поздних текстах, появившихся не ранее рубежа XVI–ХѴII вв.

3. Осквернение причастия

«Дору ял на ту нощь палъся с женою, или причастие возмя палъся?» – статья, имевшая широкое распространение в текстах, обращённых как к мужчинам, так и к женщинам. Наибольшее количество разночтений приходится на глагол: «пался», «был», «блуд сотвори», «съгрешил», «блудил». В некоторых текстах расширяется и уточняется круг вещей и понятий, рассматриваемых как святыня; например, в некоторых вопросниках мы встречаем слова: «Евангелие целовав или причастие взем, или дору яд, или хлеб Богородичин?»1084 Оригинальная формулировка, совершенно непохожая на приведенный выше вопрос, сохранилась в одном из текстов XV в.: «А причастие святых тайн до мужа имала ли еси у попа?»1085

Уточняется время греха: «того дни или на ту нощь».1086 Как и в других статьях, основная единица измерения времени – сутки, по прошествии которых человек выходит из-под сакрального воздействия той святыни, которой он приобщился. В одном из текстов встречается формулировка «с мужем была ли еси до выхода солнечнаго»,1087 т. е. под сутками подразумевались не 24 часа, а солнечный, природный цикл. Иными словами, человек находился под влиянием греха или святыни только в текущий день, но с наступлением нового дня действие сакрального элемента заканчивалось. Вчерашнее причастие не может быть осквернено пребыванием с женой на следующий день. Епитимью за физическую близость после причастия мы находим только в одном тексте XV в., и измеряется она 30 днями поста.1088

«Причастие взяв, того дни в бани не мылася ли?»1089 – редкий вопрос, который мы находим в текстах, адресованных как мужчинам, так и женщинам, и появившихся во второй половине XVI–ХѴII в. Почему же нельзя мыться после причащения? Ключ к пониманию статьи не в упоминании бани, как может показаться сначала. Баня считалась местом если не нечистым, то, по крайней мере, опасным: там не было икон, в бане могли жить нечистые духи (банники), именно туда ходили гадать.1090 Однако если бы речь шла об опасности осквернить полученную святыню через посещение нечистого места – бани, то так и было бы сказано. В исповедных вопросниках статьи формулируются так, чтобы кающемуся было сразу понятно, о чем именно его спрашивают. Если бы речь шла о посещении бани, то вопрос должен был формулироваться примерно так: «Причастие взяв, того дни в баню не хаживал ли еси?» Ведь человек мог не обязательно мыться, а просто зайти в баню и тем самым оскверниться. Однако в статье обязательно говорится об омовении, следовательно, именно в омовении заключена суть статьи.

Согласно представлениям средневековых людей, вода могла смывать сакральные свойства: нечистоту или святость.1091 Это легло в основу народного восприятия таинства крещения (смывание грехов); о том же говорят и цитировавшиеся выше статьи, требовавшие омовения человека после физической близости с супругом перед тем, как приступать к святыне. В статье о бане мы видим, насколько всеобъемлюща способность воды смывать с человека то, что не является его исконной принадлежностью, будь то грех или святыня, сакральная чистота или нечистота: омовение смывает с человека тот ореол святости, в который он облечён после причащения, вода смывает с него «чистоту».

«Причащение имал преже покаяния?» – статья, нередко встречающаяся в исповедных вопросниках. Речь идёт о том, что человек приступает к причащению, имея за душой какой-либо грех и не исповедуясь. В некоторых текстах об этом говорится более ясно: «Причастие цы взимал еси не покаявся?» или «Не исповедався отцу духовному, не имала ли еси причастия?».1092

4. Посещение богослужений

«На заутренюю леностию не въстал?»1093 – вопрос не столь частый, но всё же регулярно встречающийся в исповедных вопросниках. В одном из текстов добавлено: «воскресную и празничную»: мирянин в средневековой Руси должен был ходить на праздничные и воскресные службы, а в обычные дни церковного календаря этого не требовалось. Не пойти в церковь человек мог, потому что «проспал», «облинился идти», «не шел блуда деля или пития ради».1094 В последнем из процитированных текстов предлагается епитимья 3 недели поста.1095 Согласно одному из древнейших исповедных текстов, Вопрошанию исповеданию, если человек не шёл в церковь «без беды», ему давалась епитимья 6 дней поста.1096

«Опоздил еси к пению леностию или сна деля, или питья деля или блуда?»1097 – статья, которая, как кажется, очень близко стоит по смыслу к той, что разбиралась выше. На самом деле здесь представлены две статьи, которые порой смешивались уже составителями покаянных текстов. В одном случае речь идёт об опоздании к началу церковной службы; однако существует и другая статья, внешне очень похожая, но говорящая совсем о другом: «Ли опоздил еси год пенья лености» или сна деля, или питья деля? – опитемья 40 днии», «Опоздевшю год пенью или службы лености деля, или сна деля, ли блуда деля, ли питьем лишним, но имущему волость о церкви ли покаеться того, ли да вздадят о том слово в день судъныи, 40 дни сухоясти».1098 Здесь говорится о непосещении церкви в течение года: человек «опоздал», не успел за год ни разу сходить в церковь. Из второй процитированной статьи видно, что подобный проступок требовал особого покаяния перед церковными властями, т. е. фактически обратного воцерковления человека.

Процитированные правила читаются в древнейших покаянных текстах XIV в., близких к епитимийным правилам. Между тем в более поздіпгх исповедных вопросниках они либо исчезают, либо теряют первоначальный канонический смысл. Так, в исповедном вопроснике конца XV в. мы находим вопрос о непосещении праздничной службы из-за пьянства или блуда (епитимья – 3 недели поста) и об опоздании к службе по тем же причинам (епитимья – 40 дней поста, т. е. в два раза больше). Очевидна нелогичность подобных епитимий, поскольку в первом случае человек вообще не пришёл на службу, а во втором он все же явился на литургию, пусть с опозданием. Путаница возникла из-за того, что составитель свёл воедино две разные статьи, прибавив к вопросу об опоздании на службу епитимью за непосещение церкви в течение года.

«Не стоявши в церкви до отпущения без беды?»1099 – статья также касается посещения церкви. Центром и кульминацией литургии является причащение, однако служба на этом не заканчивается. Порой у человека, пришедшего причаститься, возникает желание уйти сразу после причастия, не дожидаясь окончания долгой и «ненужной» завершающей части богослужения. Выражение «без беды», т. е. без уважительной причины, в некоторых вопросниках раскрывается: «без нужда некия, паче же безстрашием Божиим».1100 Епитимью в размере 6 дней поста мы встречаем только в тексте XV в.1101 В вопроснике, предназначенном для исповеди инокинь, исход из церкви до окончания литургии приравнен самовольному выходу из монастыря – к процитированной статье добавлено: «или из манастыря, не благословяся у игумении».1102 О необходимости живого участия в богослужении говорится в вопроснике о вере XVII в.: «С верою ли и со страхом входиши в церковь Божию и со вниманием ли слушаеши Божественаго пениа и чтения?».1103

5. Смех и разговоры в церкви

«В церкви смеивался или говорил?» – статья, касающаяся поведения в церкви, присутствует почти в каждом вопроснике. В исповедных текстах живо описывается происходящее в церкви во время богослужения: «повествовал», «повести деял», «говорил с кем празныя глаголы, или шепты деял», «с подруги беседовала». В некоторых текстах уточняется, что человек не просто разговаривал, а говорил «неподобно», «срамные словеса», смеялся «до слез».1104 В тексте М-Соф. 838 сохранилась яркая зарисовка того, как порой ведут себя в церкви прихожане: «У церкви стоя не переговаривал еси, не шептал еси, не осужал ли?».1105 В других вопросниках конца XVI–ХVІІ в. добавлено: «Или глумилася, или что неподобно сотворила, или о блуде помыслила?», «Церковнаго пениа леностию и нерадением не изгубила ли еси, и в церкве стоя у пения не празднословила ли?»1106 Необычная статья встречается в одном из текстов: «Во церкви стоял, взира на жены и на девица и на лепыя отрокы, а мысля блуд?»,1107 – духовник обращает внимание не только на внешнее поведение человека в церкви, но и на его помыслы.

В вопросниках присутствуют два типа епитимий за разговоры и смех в церкви. Более древняя епитимья, читающаяся в большинстве вопросников и в епитимийном тексте Вопрошание исповеданию, заключается в 12-дневном посте.1108 По другим вопросникам кающемуся следует только положить 30 поклонов.1109 В обоих случаях епитимья весьма небольшая.

6. Посты и праздники

Несколько статей, изредка встречающихся в исповедных вопросниках, относятся к постам и праздничным дням. Статьи, регламентирующие употребление пищи во время поста, были разобраны в Главе 13, посвящённой чревоугодию. В этом разделе рассмотрены вопросы, говорящие об образе жизни, поведении, обычаях, которые необходимо соблюдать в связи с постом. Так, в некоторых текстах мы находим вопрос: «Пир ли створил еси в пост Великии с плясаньем, гусльми?»1110 В Вопрошании исповеданию, в котором также присутствует данная статья, добавлено: «смехом и кликаньем».1111 Во всех текстах читается одна и та же епитимья: 15 дней поста. Суть статьи не в нарушении пищевых запретов, а в веселье, неподобающем на протяжении Великого поста – времени покаяния. Тот же смысл имеет другая статья, читающаяся в Вопрошании исповеданию: «Створивши рожество или обрученье, или пойманье, или просы в святый пост»,1112 – речь идёт о празднике, неизбежно связанном с перечисленными событиями. По этой причине упоминается и «рожество» – ясно, что невозможно задержать роды, пока не закончится пост, и в данном случае «створить рожество» означает не родить, а отпраздновать рождение.

Следующие две статьи касаются праздничных (воскресных) дней: «В воскресение скотину заклал?» и «В неделю хлебы пекла?»1113 Они читаются в парных вопросниках для мужчин и для женщин, известных в единственном списке второй половины XVI в. Очевидно, что составитель указал на характерную мужскую и женскую работу. Требование не работать в воскресный день, кажущееся само собой разумеющимся для христианина нового времени, в средневековых рукописях встречается единственный раз.

7. Исповедь и духовничество

Ряд вопросов касается таинства исповеди и всего, что с ним связано: регулярности исповеди, выполнения епитимий и т. п. В некоторых текстах мы встречаем вопрос: «У отца духовнаго бывал ли прежде сего?»1114 В идеале у человека должен был быть один духовник, который хорошо знал бы все особенности и прошлые деяния кающегося.1115 Однако в реальности порядок часто нарушался по разным причинам, и тогда взрослый человек обращался к незнакомому священнику, которому предстояло с первой же встречи определить, насколько искренен пришедший к нему на покаяние грешник. Процитированный выше вопрос задавался именно в такой ситуации: если духовник оставался постоянным и знал кающегося сызмала, ему не за чем было спрашивать, бывал ли тот прежде на покаянии. В одном из текстов читаем не «прежде сего», а «прежде мене», что ещё более ясно показывает, что речь идёт о приходе на исповедь к новому, незнакомому духовнику. В других текстах вопрос сформулирован ещё более жёстко: бывал ли на покаянии «и грех которой утаил да причащался?»1116

Ту же ситуацию находим и в другом вопросе, изредка встречающемся в исповедных текстах: «Много лет была в гресех, а отцу духовному не поведала срама ради?»1117 О послушании и искренности кающегося в желании искупить совершенный грех говорится в другой статье: «Говела ли епитимию после причастия?»1118 Эта статья появляется в исповедных вопросниках не ранее конца XVI в. В другой формулировке та же статья звучит так: «Прежних отец духовных во опитемиях заповеди не снесла?»1119 Выше мы уже говорили о причащении без покаяния. Покаяние приобретает смысл только тогда, когда кающийся искренне стремится искупить совершенный грех и выполнить епитимью. Ответственность за покаяние отчасти ложилась и на духовника: если священник чувствовал, что кающийся не хочет нести наказание, он мог отказаться исповедовать его, чтобы и свою душу не погубить. Поэтому перечисляемые здесь вопросы, касающиеся исповеди, предназначены не только для того, чтобы выявить прошлые грехи человека; исходя из ответов на эти вопросы, духовник делает определённые выводы относительно того человека, который пришёл к нему.

К этому же типу вопросов примыкает следующая статья; «Не в заповеди ли у него (отца духовного. – М.К.)?» Статья известна по единственному тексту. Смысл её тот же, что и у предыдущих вопросов: нежелание нести тяжкую епитимью. Не рассчитывая получить отпущение грехов раньше окончания срока епитимьи, человек обращается к другому священнику, утаивая, что на него было наложено запрещение. Незнакомый священник, по неведению, может допустить грешника к таинствам. Снять запрещение можно, только прочитав разрешительные молитвы; новой исповедью запрещение не снималось.

Ещё один вопрос хотя и не имеет отношения к исповеди, но наглядно демонстрирует положение духовника по отношению к духовному чаду: «Посту не держал ли, не благословився у отца духовнаго в Великое говение или во иныи постныи дни в среду или в пяток?»1120 Статья встречается в одном вопроснике, адресованном мужчинам, и в нескольких, предназначенных для женщин. Казалось бы, человеком руководило благое желание совершить духовный подвиг, приняв на себя по собственному желанию строгий пост. Однако такой поступок рассматривался как своеволие, приносящее только вред. Под влиянием минутного порыва человек мог взять на себя обязательство, которого потом не в силах был выполнить. В результате человек становился нарушителем клятвы, данной Богу. На эту тему в вопросниках записан целый ряд статей: «Или завит сам на ся возложил еси и не вознесох его?», «Аще ли обет Богу или коему святому завета не сътворил?», «Преступила обет каковой, Богу обещанныи?», «Или зарекся чего не творити, да то же опять творил?», «О заветех каких и о молебнех, и о милостыни посулив Богу и святым Его, не солгал ли еси?»1121 Епитимья, назначаемая за подобный грех, была небольшой – 6 дней поста.1122 Как видим, обещания, даваемые Богу, могли быть самыми разнообразными, начиная с молебнов и милостыни, заканчивая обетом не делать чего-либо. Суть же неизменно оставалась одной и той же: человек не в состоянии выполнить обещанного. В средневековых требниках часто встречаются специальные молитвы, которые читаются священником над человеком, «аще сам ся закляст». Такие молитвы в рукописи расположены рядом с чином исповеди, нередко для разрешения от неосторожной клятвы используется та же молитва, что и для разрешения от запрещения, наложенного священником.

Таким образом, завет, возложенный на себя человеком, фактически равноценен накладываемой духовником епитимье. Именно поэтому подчёркивалось, что оценить меру того, что способен вынести человек, может только духовник. Отсюда требование брать благословение на пост у духовника, который является последней инстанцией, утверждающей размеры и тяжесть поста. Следовательно, многочисленные церковные правила, регламентирующие употребление пищи во время поста, – не более чем ориентировочные указания, которые всегда подлежат окончательному утверждению со стороны духовника и могут быть изменены им.

Духовник мог наложить на человека «завет» – ежедневный урок, дисциплинирующий душу духовного чада, который не обязательно являлся епитимьей, наказанием. Например, в статье, обращённой к инокиням: «Келейное правило сохранила ли, что предал тебе отец духовный?»1123 В другом тексте эта статья короче, и, на первый взгляд, исполнение её не зависит от духовника: «Или правило церковное или келейное презрела?»1124 Однако, как мы видели на примере поста, все, что касалось духовного подвига, окончательно утверждалось духовником.

* * *

1070

См. Главу 13, посвящённую чревоугодию.

1071

О регламентации поведения «нечистой» женщины, а также о сексуальных отношениях и период месячной и послеродовой нечистоты см.: Левина Е. Секс и общество в мире православных славян, 900–1700 // «А се грехи злые, смертные ». М., 1999. С. 309–312.

1072

М-КДА 174: О.I.100, л. 37 об.–40 об.; ЧЖ-О.I.100: Хлуд. 120, л. 322 об.–324, О.I.100, л. 30 об.–32 об.; Ж-Соф. 1090: Соф. 1090, л. 473 об.–482, ЧЖ-Погод. 308: Погод. 308, л. 313–314 об.; М-Соф. 839: Соф. 1061, л. 191–193 об., М-Соф. 838: Соф. 838, л. 191–191 об.; М-Хлуд. 120: Хлуд. 120, л. 367 об.–370.

1073

ЧЖ-Печ. тр.: Кир.-Бел. 547/804, л. 42–44 об.; М-Погод. 310: Погод. 310, л. 95 об.–98, 130 об.–135, 236–237 об.; Ж-Соф. 1090: Соф. 1090, л. 473 об.– 482; ЖQ.I.235: Q.I. 235, л. 12–12 об.; М-КДА 174: О.I.100, л. 37 об.–40 об.

1074

ЧЖ-Печ. тр.: Кир.-Бел. 547/804, л. 42–44 об.; ЧЖПогод. 308: Погод. 308, л. 313–314 об., М-Погод. 310: Погод. 310, л. 95 об.–98. 238–238 об. и 130 об.–135, 236–237 об.; МПетр. 94: П.I.А 94, л. 225–228.

1075

Ж-Соф. 848: Арханг. Д. 163, л. 172 об.–174, Вят. 157, л. 237–238, Кир.-Бел. 528/785, л. 232 об.–234, Соф. 716, л. 108 об. 109 об., Соф. 845, л. 221 об.–223, Соф. 848, л. 246а об.–249, Соф. 1062, л. 211–213, Q.I.729, л. 173–174 об., 33.4.32, л. 94 об.–96.

1076

Солов. 858/968, л. 371 об.–378 об.

1077

М-Мих. Q 9: Мих. Q 9, л. 165 об.–167.

1078

М-Погод. 310: Погод. 310, л. 95 об.–98, 130 об.–135, 236–237 об.

1079

Святого Василия Великого третье каноническое послание к Амфилохию, епископу Иконийскому. Прав. 18 // Книга Правил святых Апостол, святых Соборов Вселенских и Поместных, и Святых Отец. М., 1874. С. 328–329.

1080

Погод. 31, л. 156–156 об. См. также: Корогодина М. В. Состав сборника № 31 Погодинского собрания (ОР РНБ), как памятника XIV в. // Проблемы социально-политической и культурной истории и культуры Средних веков. СПб., 1998. С. 32–33.

1081

Смирнов С.И. Древнерусский духовник: Исследование по истории церковного быта. М., 1913. С. 116–118.

1082

М-Мих. Q 9: Соф. 1090, л. 460–472.

1083

ЧЖ-Погод. 308: Погод. 308, л. 313–314 об.

1084

Ж-Калик. 1: Калик. 1, л. 17 об.–19 об.; Ж-О.I.100: О.I.100, л. 46 об.–49.

1085

Ж-О.I. 473: Кир.-Бел. 6/1083, л. 97–99.

1086

Ж-О.I. 473: Кир.-Бел. 6/1083, л. 97–99: ЖПеч. тр.: Синод. (ГИМ) 898, л. 221 об.–227, 7001 сп (БАН), л. 264 об.–270: ЧЖ-О.І. 100: О.I. 100, л. 46 об.–49; Ж-О.I.100: Хлуд. 120, л. 322 об.–324, О. I.100, л. 30 об.–32 об.; Ж-Перетц 12: Перетц 12, л. 112 об.–117 об.

1087

Ж-Калик. 1. Калик. 1, л. 17 об.–19 об.

1088

М-КБ 22/1099: Кир.-Бел. 9/1086, л. 81 об.–84 об., Кир.-Бел. 22/1099, л. 431– 433 об.

1089

М-Петр. 94: П.І.А 94, л. 225–228; ЧЖ-Погод. 308: Погод. 308, л. 313–314 об.

1090

Будовская Е. Э., Морозов И. А. Банник // Славянские древности. Т. 1. С. 137–140.

1091

См. также Главу 9, посвящённую колдовству.

1092

М-Арханг. 38: Арханг. Д. 38, л. 71–74, Арханг. Д. 72, л. 46–50, Арханг. Д. 73, л. 39–42, Солов. 1092/1201, л. 187 об.–191, Соф. 1062, л. 185–189, Q.I. 851, л. 153 об.–157 об.; Ж-Печ тр.: Синод. (ГИМ) 898, л. 221 об.–227, 7001 сп (БАН), л. 264 об.–270.

1093

М-Соф. 839: Соф. 1061, л. 191–193 об.; М-Соф. 838: Соф. 838, л. 191–191 об.; М-Соф. 1101 Соф. 1101, л. 182–185 об.; Ж-Соф. 1101: Соф. 1101, л. 185 об.–188. М-Погод. 314: Арханг. Д. 71, л. 164–165 и 170 об.–171, Погод. 314, л. 179 об.–181, Солов. 1099/1208, л. 179–180, Соф. 1089, л. 103–104; ММих Q 9: Соф. 1090, л. 460–472; МСоф. 875: Соф. 875, л. 129 об.–132 об.; М-КБ 22/1099 Кир.– Бел. 9/1086, л. 81 об.–84 об., Кир.-Бел. 22/1099, л. 431–433 об.; Ж-Погод. 439: Погод. 439. л. 179 об.–181; М-Хлуд 120: Хлуд. 120, л. 367 об.–370; Ж-Хлуд. 120: Хлуд. 120, л. 382 об.–385.

1094

Мих. Q 9 Соф. 1090, л. 460–472; Ж-Соф. 875: Соф. 875,. л. 133–134 об.; М-КБ 22/1099: Кир.-Бел. 9/1086, л. 81 об.–84 об., Кир.-Бел. 22/1099, л. 431–433 об.

1095

М-КБ 22/1099: Кир.-Бел. 9/1086, л. 81 об.–84 об., Кир.-Бел. 22/1099, л. 431–433 об.

1096

Вопрошание исповеданию: Чуд. 5, л. 72 об.–78 об.

1097

М-КБ 22/1099: Кир.-Бел. 9/1086, л. 81 об.–84 об., Кир.-Бел. 22/1099, л. 431– 433 об.; Покаянье: Синод. (ГИМ) 3, л. 293 об.–294.

1098

Покаянье: Синод. (ГИМ) 3, л. 293 об.–294; Вопрошание исповеданию: Чуд. 5, л. 72 об.–78 об.

1099

МКБ 22/1099: Кир.-Бел. 9/1086, л. 81 об.–84 об., Кир.-Бел. 22/1099, л. 431–433 об.; ЧЖ-Погод. 308: Погод. 308, л. 313–314 об.; Ж-Соф. 1065; Соф. 1065, л. 1–3; M-Печ. тр.: Синод. (ГИМ) 898, л. 215 об.–218, 219 об.–221, 7001 сп (БАН), л. 245 об.–252 об.; М-Мих. Q 9: Соф. 1090, л. 460–472.

1100

М-Печ. тр.: Синод. (ГИМ) 898, л. 215 об.–218, 219 об.–221, 7001 сп (БАН), л. 245 об.–252 об

1101

М-КБ 22/1099: Кир.-Бел. 9/1086, л. 81 об.–84 об., Кир.-Бел. 22/1099, л. 431– 433 об.

1102

ЧЖ-Погод. 308: Погод. 308, л 313–314 об.

1103

ВВ-Погод. 308: Погод. 308, л. 278–278 об.

1104

В Главе 10, посвящённой развлечениям, говорилось, что смех до слез, даже не в церкви, считался грехом.

1105

М-Соф. 838: Соф. 838, л. 191–191 об.

1106

ЧЖПеч. тр.: Кир.-Бел. 547/804, л. 42–44 об.; ЧЖ-Погод. 308: Погод. 308, л. 313–314 об.

1107

М-Соф. 875: Соф. 875, л. 129 об.– 32 об.

1108

М-Соф. 848: Волок 85, л. 263–265. Вят. 157, л. 236–237, Кир.-Бел. 528/785, л. 229–232 об., Погод. 305, л. 24 об.–28. Соф. 716, л. 107–108 об., Соф. 845, л. 220 об.–221 об., Соф. 848, л. 243 об.–246а об., Соф 1062, л. 207–211, Q.I. 729, л. 171 об.–173, 33.4.32, л. 91 об.–94. М-КБ 22/1099: Кир.-Бел. 9/1086, л. 81 об.– 84 об., Кир.-Бел. 22/1099, л. 431–433 об.; Вопрошание исповеданию: Чуд. 5, л 72 об.–78 об.

1109

МСоф. 839: Соф. 1088, л. 358–360, Соф. 839, л. 195 об.–197.

1110

М-КБ 22/1099: Кир-Бел. 9/1086, л. 81 об.–84 об., Кир.-Бел. 22/1099, л. 431– 433 об.; Покаянье: Синод (ГИМ) 3, л. 293 об.–294.

1111

Вопрошание исповеданию: Чуд 5, л. 72 об.–78 об.

1112

Вопрошание исповеданию: Чуд. 5, л. 72 об.–78 об.; прос просьба (Срезневский И.И. Материалы для Словаря. Т. 2, ч. 2. С. 1588).

1113

М-Соф. 875: Соф. 875. л. 129 об.–132 об.; Ж-Соф. 875: Соф. 875, л. 133–134 об.

1114

М-КДА 174: КДА 174л, л. 262–265, О.I.100, л. 37 об.–40 об.; Ж-О.I.100: О.I. 100, л. 46 об.–49; М- Погод. 310: Погод. 310, л. 95 об.–98, 130 об.–135 и 98–101 об.; М-Петр. 94: П.I А 94, л. 225–228; Ж-О.I. 473: КДА 174л, л. 265 об.–268, П.I.А 94, л. 228–230; М-КБ 530/787: Кир.-Бел. 530/787, л. 147 об. –149 об.; Ж-Мих. Q 9: Мих. Q 9, л. 167 об.–168 об.; Ж-Печ.тр.: Синод. (ГИМ) 898, л. 221 об.–227, 7001 сп (БАН), л. 264 об.–270.

1115

См. также Введение.

1116

М-Погод. 310: Погод. 310, л. 95 об.–98, 130 об.–135 и 98–101 об.; М-Соф. 890: Соф. 890, л. 165 об.–168.

1117

ЧЖ-О.I.100: Хлуд. 120, л. 322 об.–324, О.I.100, л. 30 об.–32 об.; М-Соф. 875: Соф. 875, л. 129 об.–132 об.; Ж-Соф. 875: Соф. 875, л. 133–134 об.

1118

Ж-Соф. 1090: Соф. 1090, л. 473 об.–482; М-Печ.тр.: Синод. (ГИМ) 898, л. 215 об.–218, 219 об.–221, 7001 сп (БАН), л. 245 об.–252 об.; Ж-Печ. тр.: Синод. (ГИМ) 898, л. 221 об.–227, 7001 сн (БАН), л. 264 об.–270.

1119

Ж-Соф. 1090: Соф. 1090, л. 473 об.–482; Ж-Перетц 12: Перетц 12, л. 112 об.–117 об.; Ж-Печ. тр.: В-5636/37 (ВСМЗ), л. 13–17.

1120

М-Петр. 94: П.I. А 94, л. 225–228. ЖО.I.473: П.І.А 94, л. 228– 230; ЖВдов-Хлуд. 120: Хлуд. 120, л. 415 об.–418; Ж-Свир. 91: Ал.-Св. 91, л. 240 об.–242 об., Арханг. Д. 168, л. 9 об.–12, КДА 174л. л. 299–301, Колоб. 176, л. 6 об.–8 об., Соф. 890, л. 172 об.–174 об., Соф. 1061, л. 193 об.– 195 об., ТСЛ 232, л. 35–36 об., ТСЛ 235, л. 22–23 об., F.I.100, л. 156–157; Ж-Перетц 12: Перетц 12, л. 112 об. –117 об.; ЖТипогр. 385: Типогр. 385, л. 48–49.

1121

М-Мих. Q 9: Соф. 1090, л 460–472; Ж-Соф. 1090: Соф. 1090, л. 473 об.–482, М-КБ 22/1099: Кир.-Бел. 9/1086, л. 81 об.–84 об., Кир.-Бел 22/1099, л. 431–433 об.; Ж-Q.I.235: Q.I.235, л. 12–12 об.; М-Соф. 875: Соф. 875, л. 129 об.–132 об.; М-Печ. тр.: Синод. (ГИМ) 898, л. 215 об.–218, 219 об.–221, 7001 сп (БАН), л. 245 об.–252 об.; Ж-Печ. тр.: Синод. (ГИМ) 898, л. 221 об.–227, 7001 сп (БАН), л. 264 об.–270; М-Соф. 890: Соф. 890, л. 165 об.–168.

1122

М-КБ 22/1099: Кир.-Бел. 9/1086, л. 81 об.–84 об., Кир Бел. 22/1099, л. 431–433 об.

1123

ЧЖ-Погод. 308: Погод. 308, л. 313–314 об.

1124

ЧЖ-Печ. тр.: Кир.-Бел. 547/804, л. 42–44 об.


Источник: Корогодина, М. В. Исповедь в России в XIV-XIX веках : исслед. и тексты / М. В. Корогодина ; Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2006. - 579 с. : ил. ; 23 см. - Указ.: с. 554-574. - 800 экз. - ISBN 5-86007-468-9 (в пер.) : 270 р.

Комментарии для сайта Cackle