Си́ро-малаба́рский обря́д
Си́ро-малаба́рский обря́д – богослужебные обычаи католических «христиан св. Фомы» Кералы в юго-западной Индии, ведущих свое начало от апостола Фомы. Эти христиане попали под восточно-сирийское церковное влияние в IV в., приняв епископов от месопотамской Церкви Востока и усвоив их Халдейский (или ассиро-халдейский) обряд с местными вариациями. Они отправляли богослужения на сирийском языке, который был понятен лишь духовенству. Эта апостольская Церковь попала под латинское влияние в результате португальской колонизации в 1498 г., особенно под влияние иезуитов на соборе 1599 г. в Диампере. Со времени папы Пия XII (1939–1958) были предприняты усилия, частично увенчавшиеся успехом, по восстановлению, улучшению и инкультурации сиро-малабарской литургической традиции. После II Ватиканского собора (1962–1965) сирийский язык в литургии уступил место родному малаяламскому языку.
EC 1237.
