Азбука верыПравославная библиотекаИнославиеНовый Библейский Комментарий. Часть 3 (Новый Завет)


Дональд Карсон

Новый Библейский Комментарий. Часть 3 (Новый Завет)*

См. также Часть 1, Часть 2

«Новый библейский комментарий» может быть интересен, если сделать скидку на протестантизм авторов. Например, в нем нет грубых баптистских ересей (тысячелетнее царство, восхищение церкви, жесткое предопределение, противопоставление веры и дел). Вместе с тем, есть символическое понимание евхаристии (или корректнее – просто как воспоминания), элементы апологии феминизма (и то, и другое в 1Кор.). Отрыв от святоотеческой традиции иногда приводит комментаторов к нецерковной логике, аргументации и выводам (отношение к книжникам и фарисеям в Мф.23; притчи в Мф.13). Есть откровенно антицерковные пассажи (введение к посланию к Галатам).

Содержание

Предисловие
Пояснения
Условное обозначение:
Авторы статей
Переводчики статей
Условные сокращения
Книги и журналы
Общепринятые сокращения
а) иностранные языки
б) русский язык
Книги Библии
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
Апокрифы
Транслитерация
Читая Евангелия Что такое Евангелие? Жанр книги Евангелия как отражение истории Четыре Евангелия Одна история, четыре свидетеля Иоанн – странная личность Матфей, Марк и Лука: «синоптические проблемы» Читая Евангелия Наблюдая различия Евангелия как истории Познавая Иисуса Дополнительная литература Евангелие от Матфея Введение Учительское Евангелие Основные темы Евангелия Иисус Мессия Израиль и Церковь Иисус Царь Авторство и время написания Дополнительная литература Краткое содержание Структура Евангелия Комментарий 1:1 – 4:16 Появление Иисуса 1:1–17 Родословие Иисуса Мессии (ср.: Лк. 3:23–38) 1:18 – 2:23 Исполнение Писания в рождении и детстве Иисуса Мессии 3:1–17 Иоанн Креститель и Иисус 4:1–16 Искушение и подготовка 4:17 – 16:20 Общественное служение в Галилее и вокруг нее 4:17–25 Начало общественного служения 5:1 – 7:29 Первая беседа: ученичество 8:1 – 9:34 Чудеса, сотворенные Иисусом 9:35 – 10:42 Вторая беседа: служение апостолов 11:1 – 12:50 Разный отклик на общественное служение Иисуса 13:1–52 Третья беседа: учение Иисуса в притчах 13:53 – 16:20 Новые отклики на общественное служение Иисуса 16:21 – 18:35 Личное служение в Галилее; подготовка апостолов 16:21 – 17:27 Разъяснение миссии Иисуса 18:1–35 Четвертая беседа: отношения между апостолами 19:1 – 25:46 Служение в Иудее 19:1 – 20:34 На пути в Иерусалим 21:1–22 Вход в Иерусалим 21:23 – 23:39 Споры с иудейскими старейшинами 24:1 – 25:46 Пятая беседа: суд 26:1 – 28:20 Смерть и воскресение Иисуса 26:1–46 Приготовление к крестным мукам 26:47–27:26 Арест и суд над Иисусом 2 7:2 7–56 Распятие Иисуса 27:57 – 28:20 Погребение, воскресение и великое поручение Иисуса Евангелие от Марка Введение Общие представления Первое Евангелие Время создания Автор Влияние Петра Место создания Цели Евангелия Неожиданное завершение Евангелия Композиция Евангелия Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1 – 8:26 Возвещение Царства Божьего 1:1–20 Основы Царства Божьего 1:21 – 3:35 Знамения Царства Божьего 4:1–34 Притчи о Царстве Божьем 4:35 – 8:26 Силы Царства Божьего 8:27– 10:52 Цена Царства Божьего 8:27 – 9:13 Цена для Иисуса 9:14 – 10:52 Цена для всех остальных 11:1 – 16:20 В преддверии Царства Божьего 11:1 – 13:37 Предупреждения о Царстве Божьем 14:1–52 Проблески Царства Божьего 14:53 – 15:47 Провозглашение Царя 16:1–20 Оправдание Царя Евангелие от Луки Вступление Богословие Луки Источники Евангелия Автор и время написания Евангелия Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1–4 Вступление 1:5 – 2:52 Рождение и детство Иисуса Христа 1:5–25 Возвещение о рождении Иоанна Крестителя 1:26–38 Благовестив о рождении Иисуса Христа 1:39–56 Встреча Марии и Елисаветы 1:57–80 Рождение Иоанна 2:1–20 Рождение Иисуса 2:21–40 Принесение Иисуса в храм 2:41–52 Отрок Иисус посещает Иерусалимский храм на Пасху 3:1 – 4:13 Иоанн Креститель и Иисус Христос 3:1–20 Проповедь Иоанна Крестителя (см.: Мф. 3:1–12; Мк. 1:1–8) 3:21,22 Крещение Иисуса (см.: Мф. 3:13–17; Мк. 1:9–11; ср.: Ин. 1:32,33) 3:23–38 Родословие Иисуса (см.: Мф. 1:1–17) 4:1–13 Искушение в пустыне (см.: Мф. 4:1–11; Мк. 1:12,13) 4:14 – 9:50 Служение Иисуса в Галилее 4:14 – 5:11 Благие вести о Царстве 5:12 – 6:11 Начало противостояния Иисуса и фарисеев 6:12–49 Наставление Иисуса ученикам 7:1–50 Сострадание Мессии 8:1–21 Иисус говорит притчами 8:22–56 Иисус совершает чудеса 9:1–50 Иисус Христос и двенадцать апостолов 9:51 – 19:10 Путешествие в Иерусалим 9:51 – 10:24 Обязанности и преимущества учеников Иисуса 10:25 – 11:13 Отличительные черты последователей учения 11:14–54 Противостояние фарисеям 12:1 – 13:9 Готовность к предстоящему кризису 13:10–35 Спасительное действие Божьего правления 14:1–24 Иисус на обеде у фарисейского начальника 14:25–35 Цена следования за Иисусом (ср.: Мф. 10:37,38; 5:13; Мк. 9:50) 15:1–32 Благовестив для отверженных 16:1–31 Предупреждения о богатстве 17:1–19 Наставление Иисуса ученикам 17:20 – 18:8 Пришествие Сына Человеческого 18:9 – 19:10 Кому возможно спастись? 19:11 – 21:38 Иисус проповедует в Иерусалиме 19:11–27 Притча о десяти минах 19:28–40 Въезд Иисуса Христа в Иерусалим (см.: Мф. 21:1–9; Мк. 11:1–10; Ин. 12:12–19) 19:41–48 Судьба Иерусалима (см.: Мф. 21:12,13; Мк. 11:15–18) 20:1 – 21:4 Проповедь в Иерусалимском храме 21:5–38 О разрушении храма и кончине века 22:1 – 24:53 Смерть и воскресение Иисуса Христа 22:1–38 Тайная вечеря 22:39–53 Моление о наше и взятие Иисуса под стражу (см.: Мф. 26:36–56; Мк. 14:32–50; Ин. 18:1–11) 22:54–71 Иудейский суд (см.: Мф. 26:57–75; Мк. 14:53–72; ср.: Ин. 18:12–27) 23:1–25 Римский суд 23:26–49 Распятие Иисуса (см.: Мф. 27:32–56; Мк. 15:21–41; Ин. 19:17–30) 23:50–56 Погребение Иисуса (см.: Мф. 27:57–61; Мк. 15:42–47; Ин. 19:38–42) 24:1–53 Воскресение Иисуса Евангелие от Иоанна Введение Авторство Цель Связь с синоптическими Евангелиями Время и место создания Богословие Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1–18 Пролог 1:1–5 Предвечное Слово 1:6–8 Свидетельство Иоанна Крестителя 1:9–13 Пришествие света в мир 1:14–18 Воплощение Слова 1:19 – 2:11 Начало служения Иисуса 1:19–34 Свидетельство Иоанна Крестителя об Иисусе 1:35–51 Призвание первых учеников 2:1–11 Откровение через знамение 2:12 – 4:54 Первые столкновения в Иерусалиме, Самарии и Галилее 2:12–25 Очищение храма 3:1–21 Новое рождение 3:22 – 4:3 Иисус и Иоанн Креститель 4:4–42 Иисус в Самарии 4:43–54 Второе чудо в Галилее 5:1–47 Исцеление и проповедь в Иерусалиме 5:1–18 Исцеление расслабленного 5:19–47 Отец и Сын 6:1–71 Дальнейшие знамения и проповеди в Галилее 6:1–15 Насыщение множества народа 6:16–24 Хождение по водам 6:25–59 Дискуссия о хлебе жизни 6:60– 71 Отношение учеников к учению и делам Иисуса 7:1–8:59 Иисус на Празднике кущей 7:1–9 Иисус приходит из Галилеи в Иерусалим 7:10–53 Учение Иисуса на празднике 8:1–11 Женщина, взятая в прелюбодеянии 8:12–59 Иисус – свет миру 9:1 – 10:42 Дальнейшие исцеления и проповеди 9:1–41 Иисус исцеляет слепорожденного 10:1–18 Иисус – пастырь 10:19–21 Результаты проповеди 10:22–42 Разговор на Празднике обновления 11:1–57 Смерть и воскрешение Лазаря 11:1–44 Иисус – победитель смерти 11:45–57 Последствия чуда 12:1–50 Завершение публичного служения в Иерусалиме 12:1–8 Преданность Марии 12:9–11 Отношение к пребыванию Иисуса в Вифании 12:12–19 Въезд в Иерусалим 12:20–26 Греки в поисках Иисуса 12:27–36 Свидетельство и уход 12:37–50 Продолжающееся неверие 13:1 – 17:26 Иисус и Его ученики 13:1–38 Омовение ног и последствия этой символической акции 14:1–31 Обещания и заповеди ученикам 15:1–17 Аллегория виноградной лозы 15:18– 16:33 Дальнейшее наставление учеников 17:1–26 Молитва Иисуса 18:1 – 21:25 Рассказ о страстях Христовых и воскресении 18:1–11 Предательство 18:12 – 19:16 Суд 19:17–37 Распятие 19:38–42 Погребение 20:1–29 Воскресение 20:30 – 21:25 Эпилог Деяния Святых Апостолов Введение Книга Деяний как продолжение другой книги Книга Деяний как историческое повествование Книга Деяний как богословский труд Книга Деяний как литературное произведение Книга Деяний и современность Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1–11 Введение 1:1–3 Пролог 1:4,5 Дар Святого Духа 1:6–11 Вознесение и предстоящая миссия на земле 1:12 – 8:3 Иерусалим и Храм 1:12–26 Восполнение Двенадцати 2:1–47 Праздник Пятидесятницы в Иерусалиме 3:1 – 4:31 Случай при дверях Храма 4:32 – 5:11 Лицемерие в ранней Церкви 5:12–42 Снова перед синедрионом: вмешательство Гамалиила 6:1 – 8:3 Стефан на суде синедриона: конец мирного периода 8:4 – 12:25 Служение, направляемое из Иерусалима 8:4–25 Филипп в Самарии 8:26–40 Филипп и эфиопский евнух 9:1–31 Савл Тарсянин на пути в Дамаск 9:32–43 Петр в Лидде и Иоппии 10:1 – 11:18 Петр, Корнилий и вопрос о язычниках 11:19–30 Варнава, Савл и первая церковь из язычников 12:1–25 Ирод Агриппа и Церковь: завершение фазы 13:1 – 20:38 Осознанное служение в языческом мире 13:1–14:28 Первое миссионерское путешествие 15:1 – 16:5 Иерусалимский собор и решение вопроса о язычниках 16:6 – 18:22 Второе путешествие становится миссионерским 18:23 – 20:12 Третье путешествие и решение идти в Иерусалим 20:13–38 Прощание с Павлом в Милите: завершение фазы 21:1 – 28:31 Иерусалим и Рим: Павел на суде 21:1 – 23:11 Перед иудеями: Иерусалим 23:12 – 26:32 Перед римлянами: Кесария 27:1–28:31 В Рим Читая Послания Послания в древнем мире Виды посланий Содержание посланий Некоторые соображения Послания Павла Собрание посланий Павла Расположение посланий Послания, не принадлежащие Павлу Толкование посланий Послание Иакова Вступление Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1 Приветствие 1:2–27 Вступительная часть 1:2–11 Часть первая: испытание, молитва, богатство 1:12–27 Часть вторая: испытание, дары, слушание и делание 2:1–26 Испытание на щедрость 2:1–13 Лицеприятие и любовь 2:14–26 Щедрость и вера 3:1 – 4:12 Испытание на чистоту языка 3:1–12 Злоязычие 3:13–18 Противоядие злоязычию 4:1–10 Источник зла и спасение от него 4:11,12 Заключительное обращение 4:13 – 5:6 Испытание богатством 4:13–17 Испытание богатых 5:1–6 Испытание богатством тех, кто вне церкви 5:7–20 Заключение 5:7–11 Обобщение темы долготерпения 5:12 Клятвы 5:13–18 Молитва об исцелении 5:19,20 Определение цели Первое Послание Петра Введение Кто написал Первое послание Петра? Где и когда было написано послание? Кому было адресовано послание? Можно ли считать послание единым целым? С какой целью было написано послание? Похоже ли это послание на другие произведения Нового Завета? Что включает в себя богословие этого послания? Учение о Боге Учение о Христе Учение о Святом Духе Учение о Священном Писании Учение о Церкви Учение о последних днях земной истории Что Петр говорит своим читателям? Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1,2 Автор приветствует своих читателей 1:3–9 В Божественном замысле о спасении удовлетворяются все потребности человека 1:10–12 Как мы узнали весть о своем спасении 1:13 – 5:7 Что означает весть о спасении в нашей повседневной жизни 1:13–21 Жить, уподобляясь Иисусу 1:22–25 Любишь других христиан 2:1–3 Стремление к духовному возрастанию 2:4–10 Принадлежность к народу Божьему 2:11 – 3:12 Являть собой образ Христа для других 3:13 – 4:6 Жить для Христа в условиях противостояния 4:7–11 Служение другому 4:12–19 Страдания во имя Христа 5:1–4 Осуществлять руководство 5:5–7 Быть верными последователями 5:8–11 Такое спасение вызывает противостояние, но вера гарантирует победу 5:12–14 Персональные приветствия Второе Послание Петра Введение Кто написал Второе послание Петра? Когда и где было написано послание? Кому было адресовано послание? Представляет ли собой послание единое целое? Цель послания Напоминает ли это послание другие произведения Нового Завета? О чем говорит Петр своим читателям? Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1,2 Автор приветствует своих читателей 1:3–11 Призыв к духовному возрастанию 1:3,4 Помощь Божественного провидения 1:5–9 Цель: стать зрелыми учениками Христа 1:10,11 Конечная цель: полное и окончательное спасение 1:12 – 2:22 Что лежит в основе этих истин? 1:12–15 Личный призыв Петра 1:16–18 Вера зиждется на фактах 1:19–21 Эти события подтверждают слова пророков 2:1–22 Мы должны проявлять бдительность по отношению к лжепророкам 3:1–16 Напоминание о пришествии Господа 3:1,2 Призыв помнить обетование 3:3,4 Предостережение против скептиков («наглых ругателей») 3:5– 7 Опасность неведения 3:8,9 Почему Бог медлит 3:10–13 Подтверждение факта Пришествия и его последствий 3:14–16 Призыв к праведной жизни в свете посланий Павла 3:17,18 Призыв к твердой вере и духовному возрастанию; Петр воздает должное славе Бога Первое Послание Иоанна Введение Авторство Цель написания Датировка Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1–4 Пролог 1:5– 2:6 Общение с Богом 2:7–17 Новая заповедь 2:18–27 Христианин и антихрист 2:28 – 3:10 Божьи дети 3:11–18 Любовь друг ко другу 3:19–24 Уверенность 4:1–6 Дух истины и дух заблуждения 4:7–21 Бог есть любовь 5:1–5 Победа веры 5:6–12 Свидетельство о Сыне 5:13–21 Знание вечной жизни Второе и Третье Послания Иоанна Введение Второе послание Иоанна Комментарий 1–3 Приветствие 4– 6 Заповедь любви 7–11 Надежное учение 12,13 Заключение Третье послание Иоанна Комментарий 1 Приветствие 2–4 Следуя истине 5–8 Гостеприимство 9–12 Диотреф и Димитрий 13–15 Заключение Послание Иуды Введение Кто написал это послание? Где и когда написано это послание? Кому адресовано послание и какова его тема? Какое значение имеет Послание Иуды для нас? Дополнительная литература Содержание Комментарий 1,2 Приветствие 3,4 Призыв подвизаться за веру 5– 7 Напоминание о Божьем суде над нечестивцами в прошлом 8–13 Осуждение лжеучителей 14–16 Актуальность пророчества Еноха 17–23 Христианское противоядие 24,25 Заключительные пожелания и восхваления Послание к Римлянам Введение Обстоятельства общего характера 1. Павел 2. Церковь в Риме Литературная история Круг читателей Вид литературы Цель 1. Ситуация Павла 2. Проблемы Римской церкви Тема Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1–17 Начало послания 1:1–7 Предуведомление 1:8–15 Благодарение и объяснения 1:16,17 Тема послания 1:18 – 4:25 Благовестие и Божья праведность по вере 1:18–32 Гнев Божий на язычников 2:1 – 3:8 Гнев Божий на иудеев 3:9–20 Вина всего человечества 3:21–26 Правда Божья 3:27 – 4:25 «Только верою» 5:1 – 8:39 Благовестив и сила Божья ко спасению 5:1–11 Надежда на славу 5:12–21 Царство благодати и жизни 6:1–23 Освобождение от рабства греху 7:1–25 Свобода от рабства закону 8:1–30 Уверенность в венной жизни в Духе 8:31–39 Прославление уверенности верующего 9:1–11:36 Евангелие и Израиль 9:1–6а Скорбь Павла об Израиле 9:6б–29 Прошлое Израиля: Божье избрание 9:30 – 10:21 Настоящее Израиля: непослушание 11:1–10 Настоящее Израиля: «по избранию благодати сохранился остаток» 11:11–32 Будущее Израиля: спасение 11:33–36 Величие Божьих цели и плана 12:1 – 15:13 Благовестив и преображение жизни 12:1,2 Суть проблемы: обновленный ум 12:3–8 Смирение и дары 12:9–21 Любовь 13:1–7 Обязанность христианина по отношению к властям 13:8–10 Любовь и закон 13:11–14 Осознавая время 14:1 – 15:13 Призыв к единству 15:14 – 16:27 Завершение послания 15:14–33 Служение Павла и его планы 16:1–16 Рекомендации и приветствия 16:17–20 О лжеучителях 16:21–27 Заключительные приветствия и славословие Первое Послание к Коринфянам Введение Историческая обстановка Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1–3 Авторы и адресаты 1:4 – 4:21 Христианский подход к служению в церкви 1:4–9 Благодарение за полноту благословения Христова 1:10–17а Опасность разделения церкви на почве поклонения христианским учителям 1:17б – 2:5 Призыв хвалиться в Господе, а не гордиться человеческой мудростью 2:6–16 Мудрость, раскрытая Духом 3:1–23 Насущные проблемы коринфян 4:1–5 Служение и дух критицизма 4:6–13 Служение и социальный статус служителя 4:14–17 Апостол Павел как духовный отец коринфян 4:18–21 Выбор7 который предстоит коринфянам 5:1 – 6:20 Моральные и этические проблемы 5:1–8 Распутное поведение и свод церковных правил 5:9–13 Осуждение Церковью поведения верующих 6:1–8 Судебные тяжбы среди верующих 6:9–20 Против вседозволенности 7:1–40 Проблемы брака 7:1–6 О браке 7:6,7 Дар безбрачия и брака 7:8, 9 Не состоящим в браке или овдовевшим 7:10,11 Состоящим в браке 7:12–16 Смешанные браки (брак с неверующим) 7:17–24 Бог дарует каждому свое 7:25–38 Вступать в брак или воздержаться 7:39,40 Вдовам 8:1 – 11:1 Роль Благой вести в многоконфессиональном мире 8:1–13 Идоложертвенная пища 9:1–14 Права и служение 9:15–23 Добровольное возвещение Евангелия Павлом 9:24 – 10:13 Преодоление поприща 10:14 – 11:7 Языческие трапезы и вечеря Господня 11:2 – 14:40 Организация церковной жизни 11:2–16 Покрытие головы на богослужении 11:17–34 Проблемы, связанные с проведением вечери Господней 12:1–13 Есть только один Святой Дух 12:14–31 Единое тело верующих 13:1–13 Использование даров в контексте взаимоотношений между людьми 14:1–19 Пророчества, языки и церковь 14:20–25 Пророчества, языки и неверующие 14:26–36 Соблюдение благопристойности и чинности 14:37–40 Предостережения и выводы 15:1–58 Воскресение из мертвых 15:1–11 Евангелие и непреложность воскресения Христа 15:12–34 Воскресение Христа и наше воскресение 15:35–44 Аналогия между семенем и воскресением тела 15:45–49 Аналогия между Адамом и Христом 15:50–57 Уверенность в победе 15:58 Заключительные наставления 16:1–24 Другие проблемы 16:1–4 Сбор добровольных пожертвований 16:5–9 Приготовление Павла к путешествию 16:10,11 Предполагаемое посещение Коринфа Тимофеем 16:12–14 О возвращении Аполлоса 16:15–18 Пример благочестия семейства Стефана 16:19–22 Заключительные приветствия Второе Послание к Коринфянам Введение Взаимоотношения Павла с коринфянами Написание Первого послания к Коринфянам Посещение Коринфа Тимофеем «Болезненный» визит Павла «Жесткое» письмо Павла Павел встречает Тита в Македонии Павел пишет главы 1–9 Второго послания к Коринфянам Снова плохие вести из Коринфа Павел пишет главы 10–13 Второго послания к Коринфянам Третье посещение Павлом Коринфа Оппоненты Павла в Коринфе Обидчик в гл. 1– 7 Лжеапостолы в гл. 10–13 Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1–11 Вступление 1:1,2 Приветствия 1:3–11 Благодарности 1:12 – 7:15 Ответ Павла на разрешение кризисной ситуации 1:12 – 2:4 Павел объясняет, почему нередко меняет маршруты своих миссионерских путешествий 2:5–11 Прощение обидчика 2:12,13 Ожидание Тита 2:14– 17 Триумф служения 3:1–3 Рекомендательные письма 3:4–6 Служители нового завета 3:7–18 Два разных по характеру служения 4:1–6 Цель служения Павла 4:7–12 Сокровища в глиняных сосудах 4:13–15 Дух веры 4:16 – 5:10 Упование Павла на вечные ценности 5:11 – 7:4 Служение примирения 7:5–16 Радость Павла после разрешения кризисной ситуации 8:1 – 9:15 О сборе пожертвований 8:1–6 Пример жителей Македонии 8:7–15 Слово похвалы коринфянам 8:16–24 Добрые слова в адрес тех, кто занимается пожертвованиями 9:1–5 Подготовить братьев к сбору пожертвований 9:6–15 Призыв быть щедрыми 10:1 – 13:14 Павел реагирует на новую критическую ситуацию 10:1–6 Серьезная просьба 10:7–11 Павел отвечает на критику 10:12–18 Хвала не без меры 11:1–6 Доверчивость коринфян 11:7–15 Почему Павел отказывается от материальной поддержки 11:16– 12:13 «Неразумные речи» 12:14–18 Павел не способен на хитрость 12:19–21 Назначение «неразумньис речей» 13:1–10 Строгие предписания Павла 13:11,12 Заключительный призыв и приветствия 13:13 Благословение Послание к Галатам Введение Значение послания Историческая обстановка Назначение и структура послания Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1–10 Введение 1:1–5 Вступление 1:6–10 Повод для написания послания 1:11 – 2:21 Апостольство Павла 1:11,12 Главная предпосылка 1:13–24 Убедительные свидетельства 2:1–21 Два наиболее важных довода 3:1 – 4:31 Евангелие Павла 3:1–5 Предварительный призыв 3:6 – 4:7 Основные аргументы 4:8–31 Последующие призывы 5:1 – 6:10 Наставления Павла 5:1–12 Об обрезании 5:13–26 О любви 6:1–10 О бременах 6:11–18 Эпилог Послание к Ефесянам Введение Авторство Жизненные обстоятельства, в которых находился Павел в период написания послания Особенности и цель послания Центральная весть послания Ключевая тема послания Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1,2 Обращение и приветствие 1:3 – 3:21 Благодарение и молитва Павла 1:3–14 Прославление вечного замысла Бога 1:15 – 2:10 Благодарение и молитва Павла за своих читателей 2:11–22 Отступление от основной темы: церковь, вселенское примирение и единство – новый храм 3:1 Молитва–отчет продолжается 3:2–13 Отступление от основной темы: разработка концепции апостольского служения Павла 3:14–21 Завершение молитвы–отчета Павла и прославление 4:1 – 6:20 Призыв жить в соответствии с Благой вестью о вселенском примирении и единстве во Христе 4:1–6 Прямой призыв к жизни, которая свидетельствует о гармонии нового творения 4:7–16 Дары Христовой победы и духовное возрастание во Христе 4:17– 6:9 Призыв оставить жизнь «ветхого человека» и жить по законам нового человека, явленного в Иисусе 6:10–20 Последний призыв: вместе противостоять силам зла! 6:21–24 Постскриптум Послание к Филиппийцам Введение Павел, Филиппы и филиппийская церковь Время и место написания послания Причины написания послания Богословие и темы, рассматриваемые в послании Как создавалось послание? Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1–11 Введение 1:1,2 Приветствия 1:3–7 Благодарности и заверения в верности 1:8– 11 Молитва 1:12–26 Ситуация, в которой находился Павел 1:12–14 Заточение Павла привело к большему успеху благовествования 1:15–18 Разные мотивы проповеди Христа 1:19–26 Христос превознесен Своей жизнью и смертью 1:27 – 2:18 Наставления о христианской жизни и братском единстве 1:27–30 Призыв жить достойно Евангелия 2:1–4 Призыв к единству через личное смирение 2:5–11 Пример Христа 2:12–18 Практический результат «совершения» спасения 2:19–30 Планы на будущее 2:19–24 Похвала в адрес Тимофея 2:25–30 Разъяснение ситуации с Епафродитом 3:1–21 Духовные притязания 3:1–3 Предостережение не поддаваться влиянию сторонников обрезания 3:4–7 Прежняя жизнь Павла и цели, которые он поставил перед собой 3:8–14 Отказ от прошлого; новые духовные задачи Павла 3:15– 17 Пример для подражания 3:18–21 Призыв стремиться к небесной обители 4:1–23 Наставления, благодарность и приветствия 4:1–3 Призыв твердо стоять в Господе 4:4–7 Призыв к радости и постоянной молитве 4:8–9 Призыв быть искренними и чистыми 4:10–20 Отношение Павла к материальной поддержке филипийцев 4:21–23 Заключительные приветствия Послание к Колоссянам Введение Церковь в Колоссах Авторство Причина написания послания Угроза вере и «ересь колоссян» Павел разоблачает «философию» колоссян Место и дата написания Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1,2 Приветствия Павла 1:3–8 Благодарность за веру, любовь, надежду и Евангелия 1:9–14 Молитва о познании воли Божьей и о благочестивой жизни 1:15–20 Иисус Христос, Господь, сотворивший все сущее и примиривший нас с Богом 1:21–23 Примирение: деяния Божьи и их принятие 1:24 – 2:5 Служение Павла и его пасторская забота 2:6–15 Способ избежать заблуждений: Христос во всей Своей полноте 2:16–23 Освобождение от законничества 3:1–4 Устремленность к горнему 3:5–11 Избавление от грехов прошлого 3:12–17 Упование на благодать Христа 3:18–4:1 Поведение в христианском сообществе 4:2–6 Завершающие слова ободрения 4:7–18 Персональные приветы и наставления Первое Послание к Фессалоникийцам Введение Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:2–10 Благодарение 2:1–16 Поведение миссионеров в Фессалонике 2:17 – 3:13 Забота Павла о церкви 4:1–12 Побуждение к нравственному совершенствованию 4:13 – 5:11 Наставление о втором пришествии Иисуса 5:12–24 Наставления о церковной жизни 5:25–28 Заключительные просьбы и пожелания Второе Послание к Фессалоникийцам Введение Основная идея посланий Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1,2 Приветствие 1:3–12 Благодарение 2:1–17 Наставление о дне Господнем 3:1–16 Наставления о церковной жизни 3:17,18 Заключительное приветствие Пасторские Послания Введение Адресаты посланий Авторство 1. Исторические сведения в посланиях 2. Упоминание церковных служителей 3. Сведения о ложных учениях 4. Доктринальная позиция 5. Язык и стиль Датировка Цель Соответствие канону Богословие Дополнительная литература Первое послание к Тимофею Содержание Комментарий 1:1–20 Павел и Тимофей 1:1–2 Приветствие 1:3–11 Евангелие и подделки 1: 12– 17 Личный опыт Павла в познании Христа 1:18–20 Завещание Тимофею 2:1–15 Богослужение и женщины 2:1–8 Общая молитва 2:9–15 Советы христианкам 3:1–13 Требования к церковным служителям 3:1–7 Условия для епископского служения 3:8–13 Условия для служения дьяконов 3:14–16 Церковь – дом Божий 4:1–16 Надвигающаяся опасность 4:1–5 Описание опасности 4:6–16 Наставление Тимофею 5:1 – 6:2 Советы по поводу личных отношений в церкви 5:1,2 Различные возрастные группы 5:3–16 Об отношении к вдовам 5:17–20 Пресвитеры (старейшины) 5:21–25 Совет Тимофею 6:1–21 Различные предписания 6:1,2 О рабах и господах 6:3–5 О лжеучителях 6:6–10 О сребролюбии 6:11–16 О стремлении к правде и благочестию 6:17–19 Еще раз о богатстве 6:20–21 Заключительное слово к Тимофею Второе послание к Тимофею Содержание Комментарий 1:1–18 Призыв к укреплению веры 1:1,2 Приветствие 1:3–5 Благодарение 1:6–10 О совершенствовании дара 1:11–12 Личное свидетельство Павла 1:13–14 Наказ Тимофею 1:15–18 Павел и его сотрудники 2:1–26 Советы Тимофею 2:1–13 Воззвание к Тимофею 2:14–26 Превращение в достойного делателя 3:1–17 Предсказания и наставления 3:1–9 Предсказания о последних днях 3:10–17 Дополнительные наставления 4:1–22 Прощальное слово Павла к Тимофею 4:1–5 Последний наказ 4:6–8 Личное свидетельство 4:9–18 Личные замечания 4:19–22 Прощальные приветствия Послание к Титу Содержание Комментарий 1:1–4 Приветствия 1:5–9 Качества служителей церкви 1:10–16 Как поступать с лжеучителями 2:1–10 Обязанности разных классов верующих 2:1–3 О старых 2:4–8 О молодых 2:9–10 О рабах 2:11 – 3:8 Доктриналыгая основа христианской жизни 2:11–15 Наставление благодатью 3:1–2 Христиане в обществе 3:3–8 Христианство и язычество 3:9–11 Дополнительные предостережения 3:12–15 Заключительные замечания Послание к Филимону Введение Что послужило поводом к написанию послания Авторство, место и дата написания послания Новый Завет и рабство Дополнительная литература Содержание Комментарий 1–3 Приветствие Павла 4–7 Благодарение и молитва о Филимоне 8–20 Ходатайство за Онисима 21–25 Заключительные замечания и приветствия Послание к Евреям Введение Жанр послания Об авторе книги Время написания послания Обстановка в период написания Построение послания Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1–4 Введение: полное откровение Бога 1:5 – 2:18 Сын и ангелы 7:5–14 Христос – превыше ангелов 2:1–4 Призыв держаться твердой веры в Сына и Его послание 2:5–18 Умаление и возвышение Сына 3:1 – 5:10 Иисус как милостивый и верный Первосвященник 3:1–6 Верность Христа 3:7 – 4:13 Призыв к верности 4:14 – 5:10 Сострадание Христа 5:11 – 10:39 Иисус как совершенный Первосвященник по чину Мелхиседека и источник вечного спасения 5:11 – 6:20 Призыв учиться и возрастать в вере 7:1–28 Вечное первосвященство Христа 8:1–13 Ходатай нового завета 9:1–10 Ограниченность старого завета 9:11–28 Заслуги Христа в Его смерти и вознесении 10:1–18 Преимущества нового завета 10:19–39 Призыв твердо держаться преимуществ нового завета 11:1 – 12:13 Вера и терпение 11:1–40 Торжество веры 12:1–13 Призыв к стойкости в вере 12:14 – 13:25 Призыв вести благочестивую жизнь, достойно представляющую Бога 12:14– 17 Заключительное предостережение от греха отступничества 12:18–29 Отклик на призыв Бога 13:1–17 Богослужение и повседневная жизнь 13:18–25 Заключительные благословения, личные сообщения и приветствия Откровение Введение Жанр книги Историческая обстановка Цель Откровения Актуальность книги Авторство Структура книги Дополнительная литература Содержание Комментарий 1:1–8 Пролог 1:9–20 Призвание Иоанна на пророчество 2:1 – 3:22 Послания семи церквам 2:1–7 Послание Ефесской церкви 2:8–11 Послание Смирне кой церкви 2:12–17 Послание Пергамской церкви 2:18–29 Послание Фиатирской церкви 3:1–6 Послание Сардисской церкви 3:7–13 Послание Филадельфийской церкви 3:14–22 Послание Лаодикидийской церкви 4:1 – 5:14 Небесное видение 4:1–11 Небесный престол 5:1–14 Запечатанная книга и Агнец 6:1 – 8:5 Семь печатей 6:1–2 Первая печать 6:3–4 Вторая печать 6:5–6 Третья печать 6:7–8 Четвертая печать 6:9–11 Пятая печать 6:12–17 Шестая печать 7; 1–17 Интерлюдия между шестой и седьмой печатями 8:1–5 Седьмая печать 8:6 – 11:19 Семь труб 8:6–12 Первая, вторая, третья и четвертая трубы 8:13 – 9:21 Пятая и шестая трубы 10:1 – 11:14 Интерлюдия между шестой и седьмой трубами 11:15–19 Седьмая труба 12:1 – 14:20 Великая борьба между Церковью и силами зла 12:1–17 Женщина, дракон и Искупитель 13:1–18 Антихрист и его пророк 14:1–20 Пророчества о царстве и суде 15:1 – 16:21 Семь чаш гнева 15:1–8 Вступление к чашам гнева 16:1–21 Описание судов, связанных с чашами гнева 17:1 – 19:10 Расцвет и гибель города антихриста 17:1–6 Видение Вавилона в его славе 17:7–18 Толкование видения: роковая судьба Вавилона 18:1–24 Погребальная песнь Вавилону 19:1–10 Благодарение за суд над Вавилоном 19:11 – 22:5 Откровение о Христе и о городе Бога 19:11–21 Всадник на белом коне 20:1–3 Покорение дракона 20:4–6 Тысячелетнее царство 20:7–10 Последний мятеж злых сил 20:11–15 Последний суд 21:1–8 Новое творение 21:9 – 22:5 Город Бога 22:6–21 Эпилог  

 
Предлагаемый Комментарий составлен с учетом всех последних открытий, которые хотя бы в какой–то мере проливают свет на библейские события. Выпущен он в трех частях. Первая часть: «Книга Бытие – Книга Иова», вторая часть: «Псалтирь – Книга Пророка Малахии». В третью часть включены все канонические книги Нового Завета. Статьи отличаются хорошим научным уровнем; материал излагается предельно ясно, что делает эту книгу доступной для широкого круга читателей.
В основу русского издания «Нового библейского комментария» положен материал второго пересмотренного и исправленного английского издания New Bible Commentary (Inter–Varsity Press). Предлагаемый Комментарий назван «новым», так как составлен он с учетом всех последних открытий, которые хотя бы в какой–то мере проливают свет на библейские события.
Комментарии следуют в том же порядке, что и библейские книги; при необходимости они сопровождаются пояснительными статьями; статьи снабжены картами, диаграммами, хронологическими таблицами и списками дополнительной литературы. Как правило, эти списки отражают постепенно повышающийся уровень требований, предъявляемых к читателю. Книги в начале каждого списка рассчитаны на удовлетворение запросов тех читателей, которые захотят перейти от этого Комментария к более обстоятельному знакомству со Священным Писанием.
Надеемся, что библейский комментарий будет надежным помощником тем, кто хочет увидеть библейские события во всей их полноте: в духовном, историческом и богословском контекстах.
На английском языке книга была издана издательством Inter–Varsity Press, которое является подразделением Международного Сообщества студентов–христиан (IFES), объединяющего группы верующих студентов более чем из ста стран мира.
Предисловие
На протяжении трех лет мы, как редакторы, имели привилегию и удовольствие находиться в самой гуще бурной деятельности. Другие напряженно работали, а мы вникали в их труды. Мы счастливы, что оказались среди тех, кого Бог призвал трудиться над этим грандиозным проектом, и прежде всего мы должны поблагодарить их за титанические усилия и за терпение, с которым они переносили наши указания, вмешательство и периодические предложения заняться переработкой сделанного. Нас окружал прекрасный коллектив ученых–библеистов, которым мы глубоко благодарны.
Как это всегда бывает с теми, кто добивается публикации в издательстве Inter–Varsity Press, мы имели превосходную профессиональную поддержку. Упоминая имена редактора–организатора Дерека Вуда и редактора–координатора Сью Ребис, мы избираем кратчайший путь, чтобы передать свою благодарность всем сотрудникам IVP, которые прямо или косвенно содействовали выходу в свет этого Комментария. Возможно, им хотелось, чтобы мы работали быстрее и писали более ярко, но все же они были терпеливы. Они заслужили не только нашу признательность, но и благодарность всех тех, кто будет пользоваться этим Комментарием с удовольствием и пользой для себя.
Однотомный комментарий ко всей Библии потребовал чрезвычайного лаконизма и строгого отбора материала. Мы решили сосредоточиться на «плавном течении» книг и фрагментов, чтобы оказать, таким образом, существенную помощь в понимании Библии. Слишком часто читатели Библии (и не только начинающие) страдают из–за отсутствия руководства, которое помогло бы им увидеть за деревьями лес. Мы надеемся, что если наш Комментарий будет использован с этой целью, он принесет читателю немалую пользу. Тем не менее насколько позволял объем, мы старались не пренебрегать подробным рассмотрением трудностей текста. Во всяком случае, мы снабдили все статьи списками дополнительной литературы. Как правило, эти списки отражают постепенно повышающийся уровень требований, предъявляемых к читателю. Книги в начале каждого списка рассчитаны на удовлетворение запросов тех читателей, которые захотят перейти от этого Комментария к более обстоятельному знакомству со Священным Писанием. Это, по существу, и есть наши главные мотивы и убеждения. Мы считаем, что и для каждого христианина, и для церкви в целом нет в наше время ничего более важного, чем знать, любить и подчиняться Библии как Божьему Слову. Именно этому делу мы желаем служить и именно ради этого мы с молитвой отправляем наш Комментарий в путь.
Это второе, пересмотренное и исправленное издание New Bible Commentary, впервые опубликованного в 1953 году. Как редакторы, мы пользуемся привилегией стоять у самого истока славной традиции. Мы глубоко чтим память Франсиса Дэйвидсона, Эрнеста Кевэна, Аллана Стиббса и Доналда Гатри (Francis Davidson, Ernest Kevan, Alan Stibbs, Donald Guthrie), истинных знатоков Слова Божьего, которые ныне вкушают блаженство на небе. Мы с благодарностью вспоминаем о сотрудничестве и консультациях Доналда Вайсмана (Donald Wiseman) в период выхода в свет New Bible Commentary Revised. Наше уважение к этим людям и к их дарованным Богом талантам разделяют во всем мире миллионы благодарных читателей. В этом издании New Bible Commentary ничего не осталось от издания 1953 года и почти ничего – от издания 1970 года. Мы перешли от Revised Standard Version к New International Version как к основной английской Библии, и Бог призвал к работе новый международный коллектив авторов. Даже в том случае, когда автор статьи тот же, что и в 1970 году, статья либо переписана заново, либо полностью пересмотрена и исправлена.
Но над всеми этими переменами возвышается неподвластный изменениям Бог и неизменная сила Его вдохновенного Слова. Мы не смеем сравнивать себя с титанами прошлого, но взираем на небо с молитвой, надеясь, что Бог снова позволит New Bible Commentary принести пользу верующим и послужить Ему во славу.
Carson D. A.
France R. Т.
Motyer J. A.
Wenham G. J.
Пояснения
Порядок статей. Комментарии следуют в том же порядке, что и библейские книги; при необходимости они сопровождаются пояснительными статьями. (См. содержание.)
Ссылки на Библию даны в общепринятой форме: глава, стих, другой(-ие) стих(и). Например, Ис. 53:1–3,10–12 означает: Книга Пророка Исайи, глава пятьдесят третья, стихи с 1–го по 3–й и стихи с 10–го по 12–й. О сокращениях названий библейских книг см. список сокращений на с. 8.
Если за номером стиха следует буква, это указывает на начало или конец стиха (а или б). Иногда, особенно в поэтических отрывках (напр., из Псалтири), буква указывает на соответствующую строку в тексте Библии. Так, Пс. 48:15вг относится к 3 и 4–й строкам 15–го стиха 48–го псалма.
Дополнительная литература. Списки дополнительной литературы приведены в каждой статье. Они составлены таким образом, что более простые книги перечисляются в начале, а более сложные – в конце. В списки не включены никакие специальные труды. Длинная черта указывает на то, что у данной книги тот же автор, что и в предыдущем пункте.
Датировка. В таком большом труде, как данный Комментарий, написанный почти 45 авторами, вполне могут встретиться незначительные расхождения в датах. Относительно дат древней истории отнюдь не все ученые придерживаются единого мнения. Например, не прекращается спор о дате исхода, которая влияет на датировку периодов завоевания и судей. Этот вопрос обсуждается в Комментарии. Тем не менее мы прилагали все усилия, чтобы не ввести читателя в заблуждение.
Условное обозначение:
☼ – «лепестком» отмечены статьи и текстовые фрагменты, добавленные издательством «Мирт» в процессе подготовки русского издания.
Авторы статей1
Beasley–Murray George R., M.A., Ph.D., D.D., D.Litt., Senior Professor of New Testament Interpretation, Southern Baptist Theological Seminary, Louisville, Kentucky, USA. – Бизли–Марри, Джордж Р., магистр гуманитарных наук, доктор философии, доктор богословия, доктор литературы, старший профессор толкования Нового Завета Баптистской богословской семинарии, Луисвилль, Кентукки, США. (Откровение Иоанна Богослова)
Gempf Conrad, Ph.D., Senior Lecturer, London Bible College, UK. – Гемпф, Конрад, доктор философии, старший доцент Лондонского библейского колледжа, Великобритания. (Деяния святых Апостолов)
Guthrie Donald the late, B.D., M.Th., Ph.D., formerly Vice–Principal, London Bible College, UK. – Гатри, Доналд, бакалавр богословия, доктор философии, бывший заместитель директора Лондонского библейского колледжа, Великобритания. (Евангелие от Иоанна, Пасторские послания)
Peter H. Davids, B.A., M.Div., Ph.D., Researcher and Theological Teacher, Langley Vineyard Christian Fellowship, Langley, British Columbia, Canada. – Дейвидс, Питер X., бакалавр искусств, магистр богословия, доктор философии, исследователь и преподаватель богословия в христианском обществе Ленгли, Британская Колумбия, Канада. (Послание Иакова)
Donald A. Carson, B.Sc, M.Div., Ph.D., Research Professor of New Testament, Trinity Evangelical Divinity School, Deerfield, Illinois, USA. – Карсон, Доналд А., бакалавр естественных наук, магистр богословия, доктор философии, профессор Нового Завета Евангелической школы богословия Св. Троицы, Дирфилд, Иллинойс, США. (Читая послания)
R. Alan Cole, Ph.D., formerly Lecturer in Old Testament, Moore Theological College, Sydney, Australia, and Trinity Theological College, Singapore. – Коул, Р. Алан, доктор философии, бывший доцент кафедры Ветхого Завета Муровского богословского колледжа, Сидней, Австралия, и богословского Тринити–Колледжа, Сингапур. (Евангелие от Марка)
Colin G. Cruse, B.D.,Th.L, M.Phil., Ph.D., Senior Lecturer of New Testament, Ridley College, University of Melbourne, Australia. – Круз, Колин Дж., бакалавр богословия, доктор философии, старший доцент кафедры Нового Завета Ридли–Колледжа Мельбурнского университета, Австралия. (Второе послание к Коринфянам)
I. Howard Marshall, M.A., B.D., Ph.D., Professor of New Testament Exegesis, University of Aberdeen, UK. – Маршалл, И. Говард, магистр гуманитарных наук, бакалавр богословия, доктор философии, профессор новозаветной экзегезы Абердинского университета, Великобритания. (Евангелие от Луки, Первое и Второе послания к Фессалоникийцам)
Leon L. Morris, B.Sc, M.Th., Ph.D., M.Sc, formerly Principal, Ridley College, Melbourne, Australia. – Моррис, Леон Л., бакалавр естественных наук, магистр богословия, доктор философии, магистр естественных наук, бывший директор Ридли–Колледжа, Мельбурн, Австралия. (Послания Иоанна)
Douglas J. Moo, Ph.D., Professor of New Testament, Trinity Evangelical Divinity School, Deerfield, Illinois, USA. – My, Дуглас Дж., доктор философии, профессор Нового Завета Евангелической школы богословия Св. Троицы, Дирфилд, Иллинойс, США. (Послания к Римлянам)
Peter Т. ÓBrien, Ph.D., Vice–Principal, Moore Theological College, Sydney, Australia. – О`Брайен, Питер Т. доктор философии, заместитель директора Муровского богословского колледжа, Сидней, Австралия. (Послание к Колоссянам, Послание к Филимону)
David G. Peterson, M.A., B.D., Ph.D., Th.Schol., Head of the Department of Ministry, Lecturer in New Testament, Moore Theological College, Sydney, Australia. – Петерсон, Дэйвид Дж., магистр гуманитарных наук, бакалавр богословия, доктор богословия, доцент кафедры Нового Завета Муровского богословского колледжа, Сидней, Австралия. (Послание к Евреям)
Moises Silva, A.B., B.D., Th.M., Ph.D., Professor of New Testament, Westminster Theological Seminary, Philadelphia, USA. – Силва, Мойзес, бакалавр богословия, доктор философии, профессор Нового Завета Вестминстерской богословской семинарии, Филадельфия, США. (Послание к Галатам)
Max Turner, M.A., Ph.D., Director of Research, and Lecturer in New Testament, London Bible College; formerly Lecturer in New Testament, King's College, Aberdeen, UK. – Тернер, Макс, магистр гуманитарных наук, доктор философии, руководитель исследований, доцент кафедры Нового Завета Лондонского библейского колледжа; бывший доцент Абердинского Королевского колледжа, Великобритания. (Послание к Ефесянам)
Bruce Winter, B.A., M.Th., Ph.D., Warden, Tyndale House, Cambridge, UK. – Уинтер, Брюс, бакалавр искусств, магистр богословия, доктор философии, директор колледжа Тиндал–Хаус, Кембридж, Великобритания. (Первое послание к Коринфянам)
David H. Wheaton, M.A., B.D., Vicar of Christ Church, Ware; Honorary Canon of St Albans Cathedral; Honorary Chaplain to the Queen; formerly Principal, Oak Hill College, London, UK. – Уитон, Дейвид Х., магистр гуманитарных наук, бакалавр богословия, викарий церкви Христа, Веэр; почетный каноник собора Св. Альбана; почетный капеллан королевы; бывший директор колледжа Оук–Хилл, Лондон, Великобритания. (Первое и Второе послания Петра, Послание Иуды)
Francis Foulkes, B.A., B.D., М.А., M.Sc, formerly Warden, St John's Theological College, Auckland, New Zealand. – Фоулкс, Франсис, бакалавр искусств, бакалавр богословия, магистр гуманитарных наук, магистр естественных наук, бывший директор богословского колледжа Св. Иоанна, Окленд, Новая Зеландия. (Послание к Филиппийцам)
Переводчики статей
Баев А. А. Деяния святых Апостолов.
Батухтина Т. Г. Евангелие от Марка, Евангелие от Иоанна, Послание Иуды, Первое и Второе послания к Фессалоникийцам, Первое и Второе послания к Тимофею, Послание к Титу, Послание к Филимону, Пасторские послания.
Переверзева–Орлова Ю. И. Евангелие от Луки.
Платунова А. П. Евангелие от Матфея, Первое и Второе послания Петра, Первое и Второе послания к Коринфянам, Послание к Галатам, Послание к Ефесянам, Послание к Филиппийцам, Послание к Колоссянам, Послание к Евреям, Откровение Иоанна Богослова, Читая Евангелия.
Чупрова Л. М. Послание Иакова.
Шурбелев А. П. Послание к Римлянам.
Яндола А. А. Первое, Второе и Третье послания Иоанна.
Условные сокращения
Книги и журналы
АВ Anchor Bible
Ann. Annales (Tacitus)
Ant. Antiquities of the Jews (Josephus)
AV/KJV Authorized (King James) version
В A R British Archaeological Review
BBC Broadman Bible Commentary
BJRL Bulletin of the John Rylands Library
BNTC Black's New Testament Commentaries
BST The Bible Speaks Today
CC The Communicator's Commentary
DSB Daily Study Bible
EBC Expositor's Bible Commentary
ExpT Expository Times
GNB Good News Bible
IBD The Illustrated Bible Dictionary
ITC International Theological Commentary
IVPNTC IVP New Testament Commentary
(N)JB (New) Jerusalem Bible
JBL Journal of Biblie Literature
JSNTS Journal for the Study of the New Testament (supplement)
JSOTS Journal for the Study of the Old Testament (supplement)
NASB New American Standard Bible
NBD New Bible Dictionary
NCB New Century Bible
NIBC New International Biblical Commentary
NICNT The New International Commentary on the New Testament
NICOT The New International Commentary on the Old Testament
NIGTC New International Greek Testament Commentary
NIV New International Version
OTL Old Testament Library
QRBT Quick Reference Bible Topics
REB Revised English Bible
(N)RSV (New) Revised Standard Version
RV Revised Version
TBC Torch Bible Commentaries
TNTC Tyndale New Testament Commentary
TOTC Tyndale Old Testament Commentary
WBC World Biblical Commentary
Общепринятые сокращения
а) иностранные языки
с. circa, about (with dates)
Ecclus. Ecclesiasticus (in Apocrypha)
f. (ff.) and the following verse(s)
lit. literally
LXX Septuagint (Gk. version of ОТ)
Масс. Maccabees (in Apocripha)
mg. margin
MS/MSS manuscript(s)
MT Massoretic Text (of the ОТ)
1QH Thanksgiving Hymns (from Qumran)
1QS Rules of the Community (from
Qumran)
б) русский язык
акк. аккадский
англ. английский
араб. арабский
арам. арамейский
ассир. ассирийский
букв. буквально
вавил. вавилонский
в., вв. век, века
вт. ч. в том числе
г., гг. год, года
гл. глава
греч. греческий
дал. и далее
др. и другие
евр. еврейский
егип. египетский
коммент. комментарий
лат. латинский
напр. например
нем. немецкий
н. э. наша эра
ок. около, приблизительно
семит. семитский
сир. сирийский
см. смотри там–то
ср. сравни
т. е. то есть
финик, финикийский
эфиоп. эфиопский
табл. таблица
Книги Библии
Книги Ветхого Завета
Быт. – Первая книга Моисеева. Бытие
Исх. – Вторая книга Моисеева.
Исход Лев. – Третья книга Моисеева.
Левит Чис. – Четвертая книга Моисеева. Числа
Втор. – Пятая книга Моисеева. Второзаконие
Нав. – Книга Иисуса Навина
Суд. – Книга Судей Израилевых
Руф. – Книга Руфь
1 Цар. – Первая книга Царств
2 Цар. – Вторая книга Царств
3 Цар. – Третья книга Царств
4 Цар. – Четвертая книга Царств
1 Пар. – Первая книга Паралипоменон
2 Пар. – Вторая книга Паралипоменон
Езд. – Книга Ездры
Неем. – Книга Неемии
Есф. – Книга Есфирь
Иов. – Книга Иова
Пс. – Псалтирь
Прит. – Книга Притчей Соломоновых
Еккл. – Книга Екклесиаста, или Проповедника
Песн. – Книга Песни Песней Соломона
Ис. – Книга Пророка Исайи
Иер. – Книга Пророка Иеремии
Пл. – Книга Плач Иеремии
Иез. – Книга Пророка Иезекииля
Дан. – Книга Пророка Даниила
Ос. – Книга Пророка Осии
Иоил. – Книга Пророка Иоиля
Ам. – Книга Пророка Амоса
Авд. – Книга Пророка Авдия
Ион. – Книга Пророка Ионы
Мих. – Книга Пророка Михея
Наум. – Книга Пророка Наума
Авв. – Книга Пророка Аввакума
Соф. – Книга Пророка Софонии
Агг. – Книга Пророка Аггея
Зах. – Книга Пророка Захарии
Мал. – Книга Пророка Малахии
Книги Нового Завета
Мф. – От Матфея святое благовествование
Мк. – От Марка святое благовествование
Лк. – От Луки святое благовествование
Ин. – От Иоанна святое благовествование
Деян. – Деяния святых Апостолов
Иак. – Послание Иакова
1 Пет. – Первое послание Петра
2 Пет. – Второе послание Петра
1 Ин. – Первое послание Иоанна
2 Ин. – Второе послание Иоанна
3 Ин. – Третье послание Иоанна
Иуд. – Послание Иуды
Рим. – Послание к Римлянам
1 Кор. – Первое послание к Коринфянам
2 Кор. – Второе послание к Коринфянам
Гал. – Послание к Галатам
Еф. – Послание к Ефесянам
Флп. – Послание к Филиппийцам
Кол. – Послание к Колоссянам
1 Фес– Первое послание к Фессалоникийцам
2 Фес– Второе послание к Фессалоникийцам
1 Тим. – Первое послание к Тимофею
2 Тим. – Второе послание к Тимофею
Тит. – Послание к Титу
Флм. – Послание к Филимону
Евр. – Послание к Евреям
Отк. – Откровение Иоанна Богослова
Апокрифы
1 Мак. – Первая книга Маккавейская
2 Мак. – Вторая книга Маккавейская
3 Мак. – Третья книга Маккавейская
2 Езд. – Вторая книга Ездры
3 Езд. – Третья книга Ездры
Тов. – Книга Товита
Иудифь – Книга Иудифи
Прем. – Книга Премудрости Соломона
Сир. – Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова
Поел. Иер. – Послание Иеремии
Вар. – Книга пророка Варуха
Транслитерация



* * *

*Труд неправославных авторов.
1Приведенная ниже информация относится ко времени первой публикации «New Bible Commentary».

Приглашаем на цикл бесед по основам православного вероучения и духовной жизни. По средам в 19 часов, м. Чернышевская.