Понимаете, Оксана, все дело в формулировках. В словосочетании "ипостась природы", главное не ипостась, а получается природа. Но главное значение должно остаться за Ипостасью.
Вот Вы говорите: "мы не воспринимаем природы". Как так можно сказать, если мы видим, что Он плачет как человек, спит, испытывает боль (мы говорим сейчас о человеческой природе Божества)? Не лучше ли сказать, что "мы не воспринимаем Ипостаси, но воспринимаем Ее природу" (а еще лучше: "... но мы воспринимаем действие Ее природы"). Ведь сказано, что Ипостась Божества стала познаваема в двух природах. Природа Ипостаси, наоборот, - познается, а не "мы не воспринимаем природы". В этом я вижу изъян Ваших рассуждений.