я не эксперт, конечно, но храм-то ничего не заменит, нельзя ведь ближнего ставить выше Бога.
У меня такое же бывает, часто возникают препятствия для посещения храма, но особо расстраивает, когда эти препятствия могут делать служители церкви, (например перенести время так, что еле успеть, или убрать будничные службы (лишние по их мнению), или придешь, а читают лишь бы как - еще и скороговоркою, никакого желания потом нет посещать храм).
Как вариант, можно дома больше молиться, почитать, что по силам, можно даже службу праздничную немного почитать (на азбуке есть праздничная минея на русском), особенно хорошо если в церкви читают непонятно.
Еще как вариант уволиться на время с хора, и заходить хоть на 15 минут в храм - сколько хватит терпения у ребенка.
Просить Бога, конечно, чтоб дал возможность попасть.