Ну например - если надо охарактеризовать какой либо предмет очень низкого качества, то я так и скажу. Потому, что сказать что эта вещь "очень плохая" - это будет скорее похвала этому предмету.
Просто так, в разговорной речи матерных слов не употребляю. Тем паче "для связки". Я достаточно хорошо знаю русский язык, чтобы выражать свою мысль без этой "мякины". Хотя, могу и "посрамословить" шутки ради. Не употребив при этом ни единого матерного слова.
***
Родною речью занимаясь,
Поэт остался не у дел,
И вот ночами музой маясь,
Перо забросив, взял он мел...
Не пишется?.. Какое горе!
Он вышел на заре во двор.
Прокравшись тихо, будто вор,
"Шедевр" оставил на заборе!..
Пущай не свеже и не ново
Его творение в миру.
Однако, то простое слово,
Читают нынче во двору!
Не всё же быть ему в печали,
Пиша стихи ночами "в стол"!
Берёзки кронами качали...
Он слово написав - ушёл...
Пройдёт зима, настанет лето,
Укроет слово краски слой...
Пройдут года... Но слово это -
Восстанет в памяти людской!
Придёт иной поэт к забору!
Рюкзак с усталых сымет плеч!
Аэрозольному напору
Отдав во власть родную речь!..
Ну примерно где-то так...
А когда я роняю тяжёлый предмет на ногу, или ударяю молотком по пальцу, то у меня машинально вырывается слово. И совсем не то, которое обычно звучит в таких случаях... И выражает оно отнюдь не злость или досаду... "Цаватунем!" - кричу я... Отработано до автоматизма. Других слов в подобной ситуации от меня никто не услышит. Привычка, выработанная не одно десятилетие назад.
Кто знаком с армянским языком - знает что это означает...
