Сборники православных и христианских песен

Православный христианин
Кстати, эта песня (10 000 причин) настолько оказалась удачной, что её переводят не все языки мира. Я верю, что если мы, - несмотря на все наши догматические и обрядовые разногласия, - по всему миру соединимся своими сердцами и голосами в таком искреннем прославлении Бога (с текстом, с которым мы все согласны), то на земле прекратятся все войны и будет мир, любовь и гармоничное сосуществование.

Английский

Китайский

Иврит

Японский

Французский:
https://youtu.be/KMK1lMEcvlM?si=5qnAXHxXhvNm9nGR

Греческий:
https://youtu.be/ORMG_2g8m9s?si=tyEEOeQBx-RMeOru

Голландский:
https://youtu.be/s5NzHv-nUVI?si=3HScyz4oAtQKFPnx
 
Последнее редактирование:
Православный христианин
Эта же песня на других славянских языках.

Болгарский

Украинский

Хорватский

Чешский

Сербский (только в субтитрах, если кто-то может их читать)
 
Православный христианин
Понравилась вам эта песня, Даниил)
Есть ещё пара других, но я пока не знаю, так же ли они популярны по всему миру. Потом проверю.

Если мы действительно так любим и от души славим Господа, то мы спасены и нечего нам бояться. Такое у меня впечатление от этой песни.
 
Последнее редактирование:
Православный христианин
Православный христианин
да, слова очень откликаются..
Спасибо, дорогая сестра.
Если же видите, что я пишу что-то от себя, то всегда можете подвергать это сомнению, подходя к этому трезво и с рассуждением. С такой осторожностью я внимаю словам священников, так и мои читатели могут относиться к моим мнениям.
Спаси вас Господь.
 
Россия
Православный христианин
Кстати, эта песня (10 000 причин) настолько оказалась удачной, что её переводят не все языки мира.
А Ютуб у меня и не работает, но я послушал)))
Спасибо Даниил! Раньше не слышал. Песня класс, понравилась.


Что-то я разошёлся друзья))), но как не полечиться
такой красотой!
Доброй всем ночи!
 
Православный христианин


Джон Ньютон, «Чудесная Благодать»
(Вольный перевод с английского Владимира Кормана)

О Благодать ! Как сладок глас,
дарящий нам любовь !
Я погибал – Всевышний спас.
Был слеп – и вижу вновь.

Среди угроз Господень глас
помог мне устоять.
Благословен блаженный час
явивший Благодать.

Пришлось над безднами шагать,
блуждать, гореть, тонуть,
но мне Святая Благодать
указывала путь.

Пока я жив на свете сём,
крепит мне дух и плоть,
стал мне надеждой и щитом
наставник мой Господь.

Когда ж постигну я тщету
моей судьбы земной,
в небесных сенях обрету
и радость и покой.

Погаснет солнечный фиал,
исчезнет шар земной,
но раз Господь ко мне воззвал,
он будет век со мной.

Пусть солнце будет нам сиять,
даря тепло и свет,
и мы воссла
вим Благодать
все десять тысяч лет.

Источник
 
Сверху