Источник

Молитва Христу

Я умер для борений жизни горестной,

Что, как Эврип, по бурным волнам носит нас:

Ничто не прочно в ней ни на единый день.

Мне той далёкой жизнью жить хотелось бы,

Где обретёт награду состязавшийся.

Прощайте, люди, любящие жизнь свою,

Я ухожу, чтоб зреть Владыку Господа.

Благий, дерзну ли молвить? Тело бренное,

Твоей руки творенье, предаю Тебе.

Как скверно пахнет, жалкое, нелепое!

Воззри, о Боже: вот, перед Тобой лежит.

Теперь подай мне руку, кончи жизнь мою,

Пока горчайших зол мне не принёс конец.

Нужны ль ещё мне скорби, очищения?

Я гибну, гибну в горе. Но Тебе умру,

Мой Бог! Ты разгоняешь мрак страдания

Для мертвеца, который жив пока ещё.


Источник: Григорий Богослов, свт. Избранные стихотворения. (Перевод, вступ. статья и прим. В.Н. Генке) // Богословский вестник. 2008–2009. № 8–9. С. 17-67.

Комментарии для сайта Cackle