21 ноября, 1970 г.
Дорогой и глубокочтимый Владыка!
С августа мы не встречались с Вами на бумаге, а тем больше (а мы мечтали...) лично. Я следил за Вашим передвижением по Европе, но повидимому, в наших краях Вы не были, а потому посетить не могли. Жаль!
Представьте себе, что я, впервые в жизни, пошел на большой и, м. б. даже чреватый несчастьями материальный риск: кинулся очертя голову в самостоятельное издание нового сборника моих стихов! Прежде у меня были друзья-меценаты, помогавшие мне издавать мои сборники, но они все поумирали. Издательств, издающих поэтов-эмигрантов в эмиграции, просто не существует; те, что имеются, издают и переиздают (иногда далее роскошно) только поэтов «оттуда» (не всегда того заслуживающих). Но на «своих», ни копейки не затратят. Поэтому, поэтам-эмигрантам остается только тоже самиздат! Вот и я прибегаю к нему, но с большой тревогой за успешность этого предприятия. У одного знакомого (немца!) я занял сумму, достаточную для первого взноса в типографию. Вернуть ее я должен в январе и рассчитываю, что сделаю это из тех долларов, что мне обычно посылают друзья в подарок на Рождество. Придется, конечно, еще и во всем неимоверно экономить. На второй взнос в январе, надеюсь взять снова денег в долг, чтобы расплатиться после Пасхи, когда опять возможны подарки. Видите, какая сложная и сомнительная комбинация! Но, уж очень хочется издать последние (на этот раз уже несомненно, так как чувствую себя резко хуже) стихи.
Д. К.