№ 68. Докладная записка Г.Г. Карпов Л.П. Берии по поводу приглашения делегации Московской патриархии и лично председателя Совета по делам Русской православной церкви на торжества по случаю 1000-летия кончины Св. Иоанна Рыльского281
г. Москва
29 апреля 1946 г.
СОВ. СЕКРЕТНО
СОВЕТ МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР
тов. Л.П. БЕРИЯ
19 мая с.г. *в Болгарии состоятся282* большие церковные торжества в связи с тысячелетним юбилеем со дня основания Рильского монастыря283. На эти торжества глава Болгарской церкви экзарх Болгарии *митрополит СТЕФАН пригласил патриарха АЛЕКСИЯ, а также прислал приглашение мне*.
В одном из писем на мое имя митрополит СТЕФАН пишет: «Наше желание – придать этому событию характер и значение не только чисто болгарское, но и всеславянского церковного и культурного торжества. Поэтому приезд делегации от братского Советского Союза во главе со Святейшим патриархом будет, так сказать, верхом радости и торжества.
С любовью ожидаю и Вашего приезда».
Нам известно, что митрополит СТЕФАН приглашает патриарха АЛЕКСИЯ не только потому, что он сам в июле 1945 года посетил Москву284, а надеется, что патриарх АЛЕКСИЙ, приехав на эти торжества, проведет интронизацию его в патриархи Болгарской церкви.
Митрополит СТЕФАН, будучи в июле 1945 года в Москве, на приеме у меня ставил вопрос о предоставлении советским правительством Синоду Болгарской церкви долгосрочного займа в сумме 50 миллионов болгарских левов (2500 тыс. рублей), заявив, что эти средства необходимы на восстановление разрушенных в Болгарии церковных зданий, а также для других церковных целей, ссылаясь на то, что Болгарская церковь находится в затруднительном материальном положении, а государство не может оказать ей помощь.
В последующих трех письмах на мое имя митрополит СТЕФАН напоминал об этом займе, причем в одном из писем он уже говорит о предоставлении ему займа в сумме 50 миллионов рублей.
Предполагаю, что приглашение меня связано с желанием получить ответ по этому вопросу.
Докладывая об этом, Совет по делам Русской православной церкви при Совете министров СССР, со своей стороны, входит со следующими предложениями:
1) разрешить патриарху АЛЕКСИЮ выехать 18 мая с.г. в Болгарию с намеченной им делегацией в составе 5 человек;
2) не возражать против интронизации патриархом АЛЕКСИЕМ митрополита СТЕФАНА в патриархи Болгарской церкви, если этот вопрос там будет поднят и решен болгарским правительством;
3) от моего выезда в Болгарию вместе с патриархом АЛЕКСИЕМ воздержаться, исходя из того, что приглашение исходит не от правительства, а от главы церкви. Митрополиту же СТЕФАНУ в ответном письме невозможность приезда объяснить занятостью;
4) принимая во внимание дружественные отношения, установившиеся сейчас между Русской и Болгарской церквами, необходимость в будущем проведения некоторых больших мероприятий через митрополита СТЕФАНА и во избежание обращения митрополита СТЕФАНА за таким займом к англичанам, тем более что он в свое время имел некоторые связи с ними, – принципиально считать возможным удовлетворить просьбу митрополита СТЕФАНА, предоставив заем Болгарской церкви, как заем, полученный якобы от Русской православной церкви.
В виду того, что со стороны митрополита СТЕФАНА или Синода Болгарской церкви нет письменного обращения о займе, а также не известно, с ведома ли правительства СТЕФАН ставил этот вопрос, и, в-третьих, требует уточнения сумма просимого займа, – разрешить *патриарху АЛЕКСИЮ в личных беседах* с митрополитом СТЕФАНОМ поставить следующие вопросы:
а) уточнить сумму просимого митрополитом СТЕФАНОМ займа, при этом сказать, что если сумма в 50 миллионов рублей не является опиской со стороны митрополита СТЕФАНА, то о такой сумме вопрос *не может обсуждаться285*, и что максимально заем может быть предоставлен в сумме не более 30 миллионов болгарских левов286 (что составляет 1,5 миллиона рублей) на срок до 10 лет;
б) выяснить, ставил ли митрополит СТЕФАН вопрос о получении этого займа перед болгарским правительством и какое мнение правительства;
в) получить от митрополита СТЕФАНА письменную просьбу о займе на имя патриарха АЛЕКСИЯ и сказать, что для оформления договора о займе между двумя церквами митрополит СТЕФАН должен приехать в Москву.
Прошу Ваших указаний287.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВЕТА ПО ДЕЛАМ
РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ
ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР
КАРПОВ
АП РФ. Ф. 3. Оп. 60. Д. 5. Л. 1156, 115в, 115г. Подлинник.
* * *
Примечания
Разослано И.В. Сталину, Л.П. Берии. Наличие помет И.В. Сталина на экземпляре документов, полученном Л.П. Берией, дает основание предположить, что докладная записка рассматривалась ими вместе.
Текст, отмеченный *–*, подчеркнут, вероятно, И.В. Сталиным.
В июне 1946 г. в Болгарии широко отмечалось 1000-летие кончины Св. Иоанна Рыльского.
См. док. № 42.
На полях справа напротив этой фразы И.В. Сталиным поставлен знак вопроса.
Слева на полях имеется замечание И.В. Сталина: «Наоборот, можно выдать и больше 30 млн лев. Сталин».
О займе Болгарской православной церкви см. также док. № 49.
