преподобный Никодим Святогорец (Калливурцзис)

Десять заповедей или установления Божии, содержащиеся в Ветхом Завете, переведенные на простой язык

Заповедь первая

Я – Господь Бог твой, который освободил тебя из земли Египетской и из земли рабства. Да не будет у тебя других богов, кроме Меня (Исх.20:2).

Заповедь вторая

Не сотвори кумира или подобия какого-либо создания из тех, что на небе, и внизу на земле, и в водах или под землей. И не поклоняйся и не почитай их как богов (Исх.20:5).

Заповедь третья

Не упоминай имя Господа Бога твоего ради пустого дела, ибо не очистит Господь того человека, который упоминает имя Его ради пустого дела (Исх.20:7).

Заповедь четвертая

Помни день субботний, чтобы освятить его: шесть дней работай все дела свои, на седьмой же отдыхай от всякого дела, посвящая день этот Господу Богу своему (Исх.20:8).

Заповедь пятая

Почитай отца своего и мать свою, чтобы стать счастливым и чтобы продлилась на многие годы жизнь твоя на земле (Исх.20:12).

Заповедь шестая

Не убивай (Исх.20:15).

Заповедь седьмая

Не прелюбодействуй (Исх.20:13).

Заповедь восьмая

Не укради (Исх.20:14).

Заповедь девятая

Не лжесвидетельствуй против брата своего ложным свидетельством (Исх.20:16).

Заповедь десятая

Не пожелай жены брата своего, ни дома его, ни поля его, ни раба и ни рабыни его, ни вола, ни осла и никакого другого скота его, и ничего из другого имущества брата своего (Исх.20:17).


Источник: Благонравие христиан. – Пер. с греч.: Козлов А. Ф.; свящ. Дмитрий Диденко: свящ. Георгий Видякин; Шахов Ю.А.; свящ. Анатолий Чуряков; Самойленко Т.И.; Рудавин Д. А.; Чепель Д.С.; Щербаков В.И.; Желтов О.В. – Издательство Братства во имя Святой Троицы . Москва, 2016. ISBN 978–5-9907531–0-5

Комментарии для сайта Cackle