Николай Иванович Виноградов
Николай Иванович Виноградов
Преподаватель Вифанской духовной семинарии, магистр богословия, духовный писатель.
Биография
Родился в 1856 году в Москве в семье диакона московского Никитского девичьего монастыря.
Образование
В 1872 году окончил Московскую духовную семинарию, в 1876 — Московскую духовную академию по богословскому отделению с отличием, со степенью кандидата.
Преподавательская деятельность. Кончина
По окончании курса был распределен преподавателем греческого языка в Нижегородскую духовную семинарию, где позже преподавал еще и еврейский язык и Священное Писание. С марта 1884 года — преподаватель греческого языка в Перервинском училище, а с 1887 — в Вифанской духовной семинарии.
В декабре 1894 года уволен с должности по болезни. Умер 11 ноября 1916 года в Сергиевом Посаде.
Научные труды
В работе «Антихристианство и антихрист по учению Христа и апостолов», изданной в Нижнем Новгороде в 1883 году, Виноградов представил подробный филологический анализ всех греческих терминов из Нового Завета, описывающих пришествие антихриста. Автор ставит перед собой задачу раскрыть учение Священного Писания, «стоя на верной и твердой христианской точке зрения, под надежным руководством святых отцов и учителей Церкви, а также... не без указания западных богословов-экзегетов».
За труд «Притчи Господа нашего Иисуса Христа», вышедший в 1890–1891 годах, Н.И. Виноградов был удостоен степени магистра богословия (1893).
Здесь автор ставит перед собой задачу расположить все евангельские притчи (он разбирает их 32) в хронологическом порядке и показать «некоторое развитие предложенного в притчах учения (назидания)». Виноградов опирается на толкования западных экзегетов. Его работа была названа в церковной периодике прекрасным пособием для воспитанников духовных семинарий при изучении ими Евангелия, причем в качестве положительной черты было отмечено, что «объяснения автора не нравоучительные, а только выводы и рассуждения церковного оратора и проповедника, в них разбирается содержание притчей не с одной психологической стороны, а и с логической, и с исторической, для чего автор нередко обращается и к контексту речи и подлинному — греческому тексту»
Н.И. Виноградов — автор переводов на русский язык античных авторов (Платона, Демосфена, Сенеки).