Шеминиф
Шеминиф ( שְׁמִינִית – от שְׁמֹנֶה = восьмой, восьмая; עַל־שְׁמִינִית = на восьмой, т. е. на последней струне; в отношении к тону голоса Шеминит означает самый низкий тон, октаву, в противоположность Аламоту (עֲלָמוֹת ), верхнему, самому высокому тону, по-нашему дисканту или сопрано (Soprano); в отношении к инструменту шеминиф означает восьмиструнный музыкальный инструмент. См. 1Пар.15:21. Пс.6:1, 11:1. У LXX в Парал. переведено: ἐν·κινύραις ἀμασενὶθ τοῦ ἐνισχῦσαι (ἀμασενείθ... ἰσχῦσαι), а в Псалмах: ὑπὲρ τῆς ὀγδόης; V: in citharis pro octava canebant, pro octava; в слав: въ кѵмвалѣхъ пояху, еже превзы́ти, ѡ осмо́мъ, ѡ осмѣй; L: mit Harfen von acht Saiten, anf acht Saiten; в русском в Паралип. переведено: на цитрах, чтобы делать начало, а в Псалм. на осмиструнном. Сн. Rosenm. на Пс. Proleg. р. 20. Паллад. на Пс. ρ. XVI. Zell. 2, р. 162. Herz. X. р. 134. Keil и Del. на Парал. р. 149. сн. Аламоф. Подробнее о музыке и пении и о музыкальных инструментах и их употреблении у евреев при богослужении См. Riehm, Библ. древн. 1879 г. р. 1028–1045.