Е

А • Б • В • Г • Д • Е • Ж • Ѕ • З • И • І • К • Л • М • Н • Ѻ • П • Р • С • Т • Ꙋ • Ф • Х • Ѿ • Ц • Ч • Ш • Щ • Ѣ • Ю • Ꙗ • Ѧ • Ѯ • Ѱ • Ѳ • Ѵ

Слово	Толкование
Е҆́ва – Ева	Жена первого человека Адама, сотворенная из ребра его Богом (евр."жизнь, матерь живущих»)
Е҆вангелическое вѣроисповѣданїе – евангелическое вероисповедание	лютеранское вероисповедание
Евангеліе – Евангелие	Евангелием называются первые четыре книги Нового завета, в которых изображается земная жизнь Господа нашего Иисуса Христа (греч."благовестие»)
Евангелики – Евангелики	Так любят называться протестанты, т.е. лютеране и другие реформаты
Евангелистъ – Евангелист	Описатель, сказатель евангелия; их имена Матфей, Марк, Лука и Иоанн
Евдоксіане – Евдоксиане	Еретики, сообщные арианам, названы по Евдоксию Константинопольскому(370г.)
Е̑ве́ръ – Евер	Имя мужа, потомка Симова, от которого произошли и приняли свое название евреи. Племя его не участвовало в построении вавилонской башни (евр."переходящий»)
Е҆́винъ ра́тникъ – Евин ратник	Дьявол, искуситель праматери рода человеческого
Евноміане – Евномиане	Еретики, получившие название от Евномия(4век). Против него писали Василий Великий и Григорий Наз.
Е҆́внꙋхъ – Евнух	Скопец; царедворец, вельможа
Е҆вонный – евонный	ему принадлежащий, тот
Е̑вре́н – Еврен	(евр."пресельник, странник»)народ, ведущий свой род от Евера и патриарха Авраама, из потомства Симова
Е҆вфра́тъ – Евфрат	Евфрат, река
Е҆вфра́ѳа – Евфрафа	Древнее название Вифлеема и страны вифлиемской (Быт. 35, 19ю 48, 7. Псал. 131, 6) (евр. плодоносие)
Е҆вхари́стїѧ – Евхаристия	Евхаристия, благодарение, причащение
Е҆вхоло́гїонъ – евхологион	молитвенник, сборник молитв
Е҆вьжинъ – Евьжин	Евге принадлежащий
Е҆гда̀ – егда	когда
Еге – еге	частица утвердительная: истинно, да, так точно, 2. частица заклинательная, в молитвах, просьбах
Е҆ги́петъ – Египет	Египет
Е҆гїа́лъ – егиал	берег морской песчаный
Е҆гко́лпїй – егколпий	наперсный образ, архиерейская панагия
Е҆голь – еголь	черепок от глиняной посуды
Е҆гѡ́въ – егов	его (он в родительном падеже)
Е҆да̀ – Еда	Разве, неужели
Е҆два̀ – едва	едва, почти, едва не
Е҆де́мъ – Эдем	Эдем, страна в Азии, где был рай
Е҆дина́ко – единако	однако, согласно
Е҆дина́мо – единамо	вместе, в одно место
Е҆дина́че – единаче	в один раз
Е҆дина́чество – единачество	согласие
Е҆динецъ – единец	заяц
Е҆дини́тисѧ – единитися	приводить в единство, соединять, совокупляться
Е҆дини́цею – единицею	единократно, однократно, один раз, однажды, единожды
Е҆дини́чный – единичный	составляющий единое с кем-л.
Е҆динобо́рецъ – единоборец	сражающийся один на один, гладиатор
Е҆диновино́вный – единовиновный	содержащий в себе одном причину чего-л.
Е҆диновла́стїе – единовластие	самодержавие, единоначальство
Е҆диновла́стецъ – единовластец	самодержец, самодержавный государь
Е҆диновла́стникъ церко́вный – единовластник церковный	патриарх
Е҆диновсе́льникъ – единовсельник	поселившийся или живущий с кем-л.
Е҆диногла́снѡ – единогласно	согласно в музыке, 2. согласно в мнениях
Е҆динодꙋ́шествовати – единодушествовати	пребывать в единодушии, любви, согласии
Е҆динодѣ́йственно – единодейственно	действуя по одной воле
Е҆динодѣ́йственный – единодейственный	единство в чём-л. составляющий
Е҆ди́ножды – единожды	однажды
Е҆диножи́тель – единожитель	живущий вместе с кем-л.
Е҆динои́менїе – единоимение	одинаковое с кем-л. имя
Е҆диноиме́нный – единоименный	тезоименитый, имеющий одинаковое с кем-л. имя
Е҆диноколѣ́ненъ – единоколенен	одного рода
Е҆динокро́вный – единокровный	родной (брат), 2. имеющий одну природу
Е҆дино́къ – единок	одиноко блуждающий, 2. вепрь, кабан
Е҆диноли́чно – единолично	в одном лице, в одно лицо
Е҆динолѣ́тный – единолетный	годовалый
Е҆динома́тернїй – единоматерний	от одной с кем-л. матери рожденный
Е҆диномле́чный – единомлечный	вскормленный с кем-л. одной кормящей матерью
Е҆диномо́щный – единомощный	равномощный, равносильный
Е҆диномꙋ́дрїе – единомудрие	единодушие
Е҆диномꙋ́дренникъ – единомудренник	рассуждающий одинаково с кем-л., в одной вере
Е҆диномꙋ́дренно – единомyдренно	рассуждая с кем-л. одинаково
Е҆диномꙋ́дренный – единомудренный	рассуждающий одинаково с кем-л.
Е҆диномꙋ́дрствовати – единомyдрствовати	рассуждать одинаково с кем-л.
Е҆диномꙋ́дрый – единомудрый	См. Е҆диномꙋ́дренный
Е҆диномы́слїе – единомыслие	внутреннее согласие
Е҆диномышле́нїе – единомышление	См. Е҆диномы́слїе
Е҆динонача́лїе – единоначалие	единовластие, монархия
Е҆динонача́льный – единоначальный	содержащий в себе одном власть, начальство
Е҆динонача́льственнѣ – единоначaльственне	свойственно единовластию
Е҆динонра́вїе – единонравие	одинаковость нравов
Е҆динонра́вный – единонравный	одинаковый нрав с кем-л. имеющий
Е҆диноѻбра́зный – единообразный	одного образа жизни (о монахах)
Е҆диноо́кїй – единоокий	один глаз имеющий
Е҆динооте́чный – единоотечный	рожденный от одного с кем-л. отца
Е҆динопо́ѧсникъ – единопоясник	воин легко вооруженный
Е҆динопредѣ́льный – единопредельный	сопредельный, смежный
Е҆динопресто́льный – единопрестольный	восседающий на одном престоле с кем-л.
Е҆динора́вный – единоравный	несущий с другим равную службу, труд
Е҆диноревни́тель – единоревнитель	соревнователь
Е҆динори́зїе – единоризие	обладание одним одеянием
Е҆диноро́гъ – единорог	единорог, неуловимый зверь, в христианской символике – символ Христа
Е҆диноро́дный – единородный	единственный (о ребенке)
Е҆диноро́дъ – единород	одинок
Е҆диносе́льникъ – единосельник	сожитель
Е҆диносло́внѣ – единословне	согласно в словах, единогласно
Е҆диносла́вимый – единославимый	прославляемый, чтимый равно с кем-л.
Е҆диносла́вный – единославный	славой равный с кем-л.
Е҆диносопрꙋ́жный – единосопружный	живущий, живший в одном браке
Е҆ди́ность – единость	единство
Е҆динострада́льный – единострадальный	претерпевший одинаковые с кем-л. страдания
Е҆диносꙋ́щный – единосущный	одного с кем-л. существа
Е҆динотрапе́зникъ – единотрапезник	сотрапезник, наперсник
Е҆диноꙋ́мїе – единоумие	единомыслие
Е҆динохра́мнїи – единохрамнии	живущие в одном доме
Е҆динохꙋдо́жникъ – единохудожник	ремесло одинаковое с кем-л. имеющий
Е҆диноча́дный – единочадный	единородный
Е҆диноче́стивый – единочестивый	честью одинаковой пользующийся с кем-л.
Е҆ди́нощи – единощи	однажды
Е҆ди́ною – единою	однажды, одним разом, в короткое время, вдруг
Е҆ди́нственъ – единствен	единый (о Пресвятой Троице)
Е҆ди́нство – единство	согласие, единение
Е҆ди́нствꙋю – единствую	монашествую, веду уединённую жизнь
Е҆ди́нъ – един	один, особенный, отдельный, один и тот же, порознь, каждый
Е҆диныйна́десѧть – единыйнaдесять	одиннадцатый
Е҆диньствитисѧ – единьствитися	соединяться
Е҆до́мъ – едом	красный, распалившийся, 2. прозвище Исава
Е҆же – еже	дабы, чтобы, что, если, когда (союз), 2. местоимение иже – который в среднем роде
Е҆жедней – ежедней	ежедневно
Е҆жъ – еж	еж
Е҆́здра – Ездра	Ездра, учёный иудейский священник
Е҆зекі́ѧ – Езекия	Езекия, царь Иудейский
Е҆зерища – езерища	места, где были озера
Е҆́зеро – езеро	озеро
Е҆́зерскїй – езерский	озёрный
Е҆́й – Ей	Да, так, истинно
Е҆́й-е҆́й – ей-ей	да-да, так-так, подлинно-подлинно
Е҆кди́къ – екдик	адвокат бедных при епископе в Цареградской церкви
Е҆кза́рхъ – экзарх	экзарх, духовное лицо с особой высокой властью
Е҆кклесі́астъ – Экклесиаст	Экклесиаст, книга Ветхого Завета
Е҆кклизі́а – экклизиа	церковь
Е҆кклисїа́рхъ – экклисиарх	церковный ключник
Е҆коно́мъ – эконом	См. І҆коно́мъ
Е҆ксапостила́рїй – эксапостиларий	эксапостиларий, вид тропаря
Е҆ктенїѧ̀ – ектения	ектенья, усердное моление на богослужении
Е҆лами́тинъ – еламитин	перс, персиянин
Е҆ла́мъ – елам	притвор, преддверие, род паперти
Е҆лань – елань	гладкое травянистое место, выгодное для покоса и пастбищ
Е҆́ле – еле	едва
Е҆леаза́ръ – Елеазар	Елеазар, преемник Аарона
Е҆ле́й – елей	елей, масло, молодая маслина
Е҆ле́ница – еленица	олениха, лань
Е҆ле́нїй – елений	олений
Е҆ле́нь – елень	олень, серна, сайгак
Е҆леопома́занїе – елеопомазание	елеопомазание, чин по окончании утрени
Е҆леосвѧще́нїе – елеосвящение	таинство елеосвящения, соборование
Е҆лефа́нтъ – елефант	слон
Е҆леѡ́нъ – Елеон	Елеон, гора
Е҆ли́жды – Елижды	Всякий раз
Е҆ли́кїй – еликий	сколький, все, кои, каковой, сколь многий
Е҆ли́ко – елико	сколько, как можно скорее, недолго
Е҆ли́кѡ – Елико	Сколько
Е҆ли́мъ – Елим	Елим, стан евреев в пустыне Сур
Е҆линьскый – елиньскый	эллинский, греческий, 2. языческий
Е҆лисаве́ѳь – Елисавефь	Елизавета
Е҆лиссе́й – Елиссей	Елисей
Е҆ли́цы – Елицы	Которые; все, которые
Е҆ли́чество – еличество	количество
Е҆́лїа – Елиа	новое римское название Иерусалима после его разрушения императором Титом
Е҆́лїезе́ръ – Елиезер	старший слуга Авраама
Е҆лла́да – Эллада	Эллада, Греция
Е҆́лли́ма – Еллима	Еллима, волхв, упоминаемый в книге Деяний
Е҆ллини́сты – еллинисты	евреи, родившиеся и жившие среди греков
Е҆́ллинскїй – еллинский	свойственный древнегреческим мудрецам, язычествующий
Е҆́ллинство – еллинство	язычество, многобожие
Е҆́ллинствовати – еллинствовати	многобожником, язычником быть
Е҆́ллины – эллины	греки, реже – все язычествующие
Е҆лма̀ – елма	так как, когда уже
Е҆ма́нъ и Еѳа́мъ – Еман и Ефам	начальники хоров при Давиде
Е҆ма́ѳъ – Емаф	локоть, 2. город Емаф
Е҆мво́лъ – емвол	мыс, 2. дельта реки
Е҆ме́къ – емек	долина
Е҆́мерихъ – Емерих	Марс
Е҆мецъ – емец	должностное лицо, взимающее пошлину
Е҆млю – емлю	беру, собираю, снимаю, ловлю
Е҆мманꙋ́илъ – Еммануил	Эммануил
Е҆ммаꙋ́съ – Еммаус	Еммаус, селение близ Иерусалима
Е҆мпꙋ́за – емпуза	страшилище, кикимора, ведьма
Е҆́мствовати – емствовати	взять
Е҆́мь – емь	взяв
Е҆ндова – ендова	сосуд для напитков, 2. глубокое место водоема
Е҆нно́мъ – Енном	См. Е҆нно́нъ
Е҆нно́нъ – Еннон	Еннон, долина, где приносили жертвы идолу Молоху
Е҆но́нъ – Енон	Енон, местность, где крестил Иоанн Предтеча
Е҆нотико́нъ – Енотикон	писание
Е҆нфоѳъ – енфоф	ожерелье, бусы
Е҆нѡ́съ – Енос	Енос, сын Сифа
Е҆нѡ́хъ – Енох	Енох, ветхозаветный патриарх
Е҆па́кта – епакта	дни в году, с которых начинается солнечный год
Е҆па́рхїа – епархиа	область или уезд, подчинённый главному городу
Е҆па́рхъ – епарх	комендант крепости, областеначальник
Е҆пафра́съ – Епафрас	Епафрас, из 70 апостолов, первый епископ Колосс
Е҆пафроди́тъ – Епафродит	Епафродит, из 70 апостолов, епископ города Филиппы
Е҆пенди́тъ – епендит	одежда, плащ
Е҆пене́тъ – Епенет	Епенет, из 70 апостолов, епископ Карфагенский
Е҆пива́тъ – епиват	безымянный палец
Е҆пигона́тїй – епигонатий	святительская одежда
Е҆пикꙋ́ръ – Эпикур	Эпикур
Е҆пи́скопїѧ – епископия	область, управляемая епископом, епархия, 2. храм с архиерейской кафедрой, 3. власть, звание епископа
Е҆пи́скопль – епископль	См. Е҆пи́скопь
Е҆пи́скопство – епископство	власть духовная
Е҆пи́скопъ – епископ	епископ
Е҆пи́скопь – епископь	епископский
Е҆писто́лїа – епистолиа	письмо
Е҆пита́фїѧ – эпитафия	эпитафия, надгробная надпись
Е҆питимїѧ̀ – епитимия	епитимья, духовная наказание или упражнение для преодоления греха
҆Е҆питрахи́ль – епитрахиль	епитрахиль
Е҆пи́фа – епифа	епифа, название месяца у египтян
Е҆поми́да – епомида	одежда первосвященника и царя
Е҆ра́стъ – Эраст	Эраст, из 70 апостолов
Е҆рда́нь – Ердань	Иордан, река
Е҆́ресь – ересь	ересь, лжеучение
Е҆рети́къ – еретик	еретик, последователь ереси
Е҆рети́чество – еретичество	раскол на основе ереси
Е҆ретичествовати – еретичествовати	ереси следовать
Е҆ре́хїй – ерехий	лоскут от одежды
Е҆рикъ – ерик	паерок, надстрочный знак в славянской азбуке
Е҆ри́ннїѧ – еринния	мука, мучение
Е҆́рма – Ерма	Ерма, из 70 апостолов
Е҆́рмїй – Ермий	Ермий, из 70 апостолов, епископ Далматии, 2. греческий бог
Е҆рмѡнїи́мъ – Ермониим	многохолмие
Е҆рмѡ́нъ – Ермон	Ермон, горный хребет
Е҆рꙋгъ – еруг	овраг
Е҆рыга – ерыга	подлый, беспутный человек
Е҆рѡ́дїй – еродий	аист
Е҆саꙋлъ – есаул	есаул
Е҆сево́нъ – Есевон	Есевон, город в Палестине
Е҆се́нный – есенный	осенний
Е҆сень – есень	осень
Е҆сефи́мъ – есефим	дом совета
Е҆смирнисме́нный – есмирнисменный	смешанный со смирной
Е҆спе́ръ – еспер	вечерняя звезда
Е҆ссе́и – ессеи	ессеи, иудейская секта
Е҆сте́ственный – естественный	естественный, природный
Е҆стественножи́зненный – естественножизненный	поддерживающий жизнь, дающий необходимое для жизни, составляющий начало жизни
Е҆стество̀ – естество	природа, законы природы
Е҆́сть – есть	нужно (с дательным падежом), 2. 3 лицо настоящего времени единственного числа от глагола быти
Е҆сꙋть – есуть	суть
Е҆схада – есхада	смоква
Е҆терїа́рхъ – етериарх	секретарь византийского императора
Е҆теръ – етер	некоторый, некто
Е҆тꙋ́нь – етунь	ткань из египетского льна
Е҆фада́но – ефадано	престол
Е҆фе́съ – Ефес	Ефес, город
Е҆́фи – ефи	эфа, мера сыпучих тел
Е҆фиме́рїи – ефимерии	чреда
Е҆фимо́ны – ефимоны	См. Меѳимо́ны
Е҆фо́въ – ефов	крокодил
Е҆фо́дъ – ефод	верхняя одежда первосвященника
Е҆фраі́мъ – Ефраим	См. Е҆фре́мъ
Е҆франтъ – Ефрант	Вифлеем, одно из названий
Е҆фре́мовъ – Ефремов	Ефрему принадлежащий
Е҆фре́мъ – Ефрем	город к северу от Иерусалима
Е҆фꙋ́дъ – ефуд	часть облачения ветхозаветных священников
Е҆ффаѳа̀ – еффафа	разверзься, отверзься
Е҆хи́дна – ехидна	ехидна, змея ядовитейшая
Е҆хтаръ – ехтар	непритворно убогий, честный нищий, добрый старец
Е҆ѳа́мъ – Ефам	Ефам, один из еврейский мудрецов
Е҆ѳіо́пїѧ – Эфиопия	Эфиопия
Е҆ѳїо́псъ – Эфиопс	эфиоп, житель Эфиопии, 2. чернокожий, 3. дьявол
Е҆ѳїо́пъ – Эфиоп	См. Е҆ѳїо́псъ
Е҆ѵри́пъ – еврип	пролив морской
Е҆ѵфра́тскїй – евфратский	радостный, вожделенный
Е҆ѵфра́ѳъ – Евфраф	древнее название Вифлеема
Е҆ѵхоло́гїй – евхологий	требник
Е҆ѵѯїнопо́нтъ – Евксинопонт	Черное море

ДЖ

Источник: "Полный церковно-славянский словарь (с внесением в него важнейших древне-русских слов и выражений)", протоиерей Григорий Дьяченко. "Церковнославяно-русские паронимы", О. А. Седакова. "Церковнославянский язык", А.А. Плетнева, А.Г. Кравецкий.

Telegram-каналы

Комментарии для сайта Cackle