Сборник «Псалмы, или Духовные канты» состоит из поэтических песнопений, автором которых является свт. Димитрий Ростовский. Это молитвенные излияния души, ничего не знающей выше любви к своему Господу и Спасителю. Труд состоит из 8-ми псалмов, в которых возносится хвала Христу и Богородице, поднимаются темы молитвы, покаяния, радости в Боге, надежды на милость Божию, ожидание вечной жизни.
Предисловие
Живши в городе Ростове Ярославской губернии и исполняя в течении 45 лет (с 1842 года) обязанности Священника при Рождественском женском монастыре, я на первых годах моей там службы получил в дар от Настоятельницы монастыря, Игумении Павлы, одного содержания две старинные рукописные книжки, в которых заключаются псалмы, или духовные канты1, разных сочинителей, написанные стихами. Первый куплет стихов в каждом псалме положен на три голоса квадратными нотами. В числе этих псалмов как в той, так и в другой книжке есть псалмы сочинения Святителя Димитрия Митрополита Ростовского, который при иных своих дарованиях обладал искусством стихотворства. Одну книжку, назад тому лет шесть, я отдал Ростовскому купцу Андрею Александровичу Титову; а другая книжка, как редкость, хранится у меня до настоящего времени. Бумага в этой книжке толстая и синеватая. На ней водяными знаками изображены: Ярославский герб-медведь с алебардою на плече, год 1787, а на некоторых листах 1784 и буквы – Я. М. С. Я.
В 1885 году, 4 июня, Великий Князь Владимир Александрович изволил посетить г. Ростов и, обращенную в музей Ростовских древностей, Белую Палату, в которой когда-то Святитель Димитрий угощал Петра Великого. Здесь в присутствии Его Высочества учениками Ростовского Димитриевского Духовного училища, 12 челов., пропет был псалом сочинения Св. Димитрия, начинающийся словами: Похвалу принесу Сладкому Иисусу. Псалом этот, заимствованный из хранящейся у меня книжки, переложен был мною на четыре голоса два дисканта и два альта и, по благословению Высокопреосвященнейшего Ионафана Архиепископа Ярославского и Ростовского, пропет был учениками под моим руководством. Пение сего псалма вызвало одобрение Великого Князя («Ярослав. Губер. Ведомости» 1885 г. № 45, и «Москов. Ведомости» № 162). В 1887 году 30 мая, когда Высокопреосвященнейший Иоанникий Митрополит Московский и Преосвященный Мисаил Епископ Дмитровский, старший Викарий Московский, ныне Епископ Орловский и Севский, посетили Ростовский музей, помещающийся в Белой Палате, пение сего псалма, исполненное учениками того же Димитриевского училища, также вызвало одобрение Его Выскопреосвященства и Его Преосвященства («Ярослав. Губерн. Ведомости» 1887 г. №44). Этот псалом Св. Димитрия, равно как и прочие его псалмы, и по напевам и по содержанию, производят умилительное впечатление на всех, кто только слыхал, или когда-либо певал их. Бывало, в прежнее время духовные лица, не исключая и женского пола, пели эти псалмы с особенным умилением. Такое действие псалмов Св. Димитрия возбудило во мне желание переложить все их, какие только нашлись в моей старинной рукописной книжке, на четыре голоса – два дисканта и два альта и прибавить еще басовой голос, чтобы можно было петь их хором не одних только несовершеннолетних но и взрослых певчих. Переложение этих псалмов в настоящее время почти кончено. Удерживаю я оригинальный напев их и перелагаю на ноты почти все куплеты стихов каждого псалма, потому что петь по примеру одного первого куплета все прочие трудно, так как слова очень часто выходят против ударений. Скоро это переложение будет представлено для просмотра В Императорскую Придворную Певческую Капеллу.
Но оканчивая этот труд, я нашёл нужным прежде всего представленный один текст, то есть, самые эти псалмов стихии, без нот, в Московской Духовно-цензурный Комитет, чтобы отдельно напечатать их и дать возможность каждому православному христианину читать их. Притом же отдельно напечатанный текст псалмов Св. Димитрия не будет лишним и для поющих: прочитавши его предварительно и ознакомившись с содержанием псалма, они будут петь сознательнее и выразительнее.
Всех псалмов Святителя Димитрия, издаваемых мною, восемь. Но к ним я присовокупил из моей книжки еще псалом, сочиненный в честь св. Димитрия, при открытии мощей его2, и начинающийся словами: Торжествуй днесь Российска страна, благодать нам от небес дана.
А что восемь псалмов, издаваемые мною здесь, действительно сочинены Св. Димитрием, в доказательство сего привожу следующее: 1) В житии Св. Димитрия говорится, что он пред самою своею кончиною позвал к себе своих певчих и заставил их петь некоторые из сочиненных им духовных песнопений: Иисусе мой Прелюбезный; надежду мою в Бозе полагаю; Ты мой Бог Иисусе, Ты моя радосте. 2) Эти три и прочие пять псалмов и в моей книжки помечены, что они принадлежат Св. Димитрию. Наконец 3) В книге: «Св. Димитрий, Митрополит Ростовский» (соч. студента Москов. Духов. академии Василия Нечаева, ныне Преосвященного Виссариона Епископа Дмитровского 1-го Викария Московского. М. 1849 года) на стр. 105 напечатано: «До нас дошло несколько умилительных песнопений Св. Димитрия, известных под именем псалмов, или духовных кантов. Это молитвенные излияния души. ничего не знающей выше любви к своему Господу и Спасителю. Трогательные напевы усиливают их действие на душу. Перечислим сии песнопения, по преданиям Ростовской Яковлевской обители и по другим свидетельствам, принадлежащие Св. Димитрию:
1. «Иисусе мой прелюбезный, сердцу сладосте;
Едина в скорбех утеха, моя радосте!“ и проч.
2. «Похвалу принесу
Сладкому Иисусу:
Бо Той моя слава
И всем есть похвала.
Иисусе прекрасный!» и проч.
3. «Надежду мою в Бозе полагаю,
Промыслу Его весь себе отдаю.» и проч.
4. «Ты мой Бог, Иисусе, Ты моя радосте;
Ты ми веселие, Ты моя сладосте!“ и проч.
5. «Превзыдох меру,
О мой вечный Боже,
Во дневных злобах.
Кто ми в том поможет?“ и проч.
6. «Христе мой Боже, Иисусе сладчайший,
Спасителю мой, зело величайший.“ и проч.
7. «Воплю к Богу в беде моей,
Да мя Он утешить,
И в велицей скорби моей
Весело утешить». и проч.
и 8. В честь Божией Матери:
«Мати милосердия! Ты еси ограда,
От лютого врага злого хранищи мя всегда.
Протоиерей Аристарх Израилев
Псалом 13
Иисусе мой Прелюбезный,
сердцу Сладосте.
Едина в скорбех утеха,
моя Радосте.
Рцы души моей: «Твое есмь
Аз спасение,
Очищение грехов
и в рай вселение».
Мне же Тебе, Богу, благо
прилеплятися,
От Тебе милосердия
надеятися.
Никто же мне в моих бедах
грешному поможет,
Аще не Ты, о Всеблагий
Иисусе Боже!
Хотение мне едино
с Тобою быти:
Даждь ми Тебе, Христа, в сердце
всегда имети.
Изволь во мне обитати,
благ мне являйся,
Мною грешным, недостойным,
не возгнушайся.
Изчезе в болезни живот
без Тебе, Бога:
Ты мне крепость и здравие,
Ты слава многа.
Радуюся аз о Тебе
и веселюся,
И Тобою во вся веки,
Боже, хвалюся.
Псалом 2
Надежду мою
В Бозе полагаю,
Промыслу Его
Весь себе отдаю.
Я ко Он хощет,
Так о мне устроит,
А Его воли
Никто не перестроит.
Судьбы Господни –
Есть то бездна многа,
В тайных советех
Кто постигнет Бога?
Аще что кому
Он восхощет дати,
Людская зависть
Не может препяти.
Кому у Него
Что предоставлено,
То непременно
Будет исполнено.
Убо надежда
Моя буди к Богу –
Удивит на мне
Милость Свою многу.
Не надеюся
На князи и люди,
В тех уповая,
Постыжен есть всюду.
Часть моя еси –
Ты, единый Боже.
Твоя десница
Во всем мне поможет.
Десница Твоя –
Та сотворит силу,
Исцелит душу,
Даст здравие телу.
Та и вся блага,
Аще их есть требе,4
Вскоре дать может
И потом жить в небе.
Псалом 3
Ты мой Бог, Иисусе,
Ты моя Радосте,
Ты ми Веселие,
Ты моя Сладосте!
Аще бы вся моя
Погубил во мире,
Тя паче, Боже мой,
Всегда имам в вере.
Богатства земная
Ни во что вменяю,
Егда, зря на небо,
Тя, Бога всех, знаю.
Аще мя скорбиши –
Должен есмь хранити,5
Аще мя биеши –
Буду Тя хвалити.
Люблю Тя, Боже мой,
Над всех Святейшего,
Хвалю Тя, Царю мой,
Всех Достойнешего.
Дверь сердца моего
Сокруши каменну,
Положи в нас любовь
К Тебе пламенну.
Аще бы людие
Тя, Христе, познали,
Никогда бы Тебе
Грехми прогневляли.
Аще Тя познаем
В мольбе Херувимской,
Тогда Тя прославим
В хвале Серафимской.
Хощем всеусердно
Тя, Христе, познати.
Ты нас лицем к лицу
Сподоби взирати.
Псалом 46
Похвалу принесу
Сладкому Иисусу:
Той бо моя слава
И всем есть похвала,
Иисусе Прекрасный!
В Троице славимый,
Всем Непостижимый,
Архангелов Творче,
От бесов Поборче,
Иисусе Прекрасный!
Монахом Радосте,
Иереом Сладосте,
Дай же и мне радость,
Спасения сладость,
Иисусе Прекрасный!
Не отрини мене,
Святе, взыщи мене,
В грехах лежащего,
Не восстающего,
Иисусе Прекрасный!
Вышних Создателю,
Земных Искупителю,
Не забуди мене,
Не погуби мене,
Иисусе Прекрасный!
О! Царю Преславный,
Агнче Непорочный,
Надеждо во смерти,
Живот всем по смерти,
Иисусе Прекрасный!
Одеждо краснаго,
Отца Небеснаго,
Одей мя тоею
Ласкою Твоею,
Иисусе Прекрасный!
Скорбящим Радосте
И Жезле старости;
Дай же мне утеху
В подвигах успеху,
Иисусе Прекрасный!
Не остави мене,
Творче, взыщи мене,
Пастырю Всещедрый
И Премилосердый,
Иисусе Прекрасный!
Не по делом моим,
По щедротам Твоим
Суди мене, Пане,7
Вышних сил Гетмане,8
Иисусе Прекрасный!
Прийми се малое
Моление мое
И скоро потщися,
На мя умилися,
Иисусе Прекрасный!
Останную мольбу
К Тебе приношаю
И смиренным сердцем
До Тебе взываю:
Иисусе Прекрасный!
Псалом 5
Христе мой Боже,
Иисусе Сладчайший,
Спасителю мой
Зело Величайший!
Подаждь ми присно
В воли Твоей жити,
И страсти Твоя
В сердцы ми носити.
Да образ Твой зря,
Свята Бога знаю,
И в руце Твои
Дух мой предаваю.
Яко хощеши,
Твори, Боже, мною,
Да не скрыет тма
Греховная мглою.
Господи Боже!
Дела Твоя дивна;
Прими раб Твоих
Словеса умильна,
Иже молитвы
Тебе приношают;
А Матерь Твою
Песнми почитают.
Псалом 6
Превзыдох меру,
О мой Вечный Боже,
Во дневных злобах;
Кто ми в том поможет?
Преступих закон,
О, мой Крепкий Боже,
И кто мне ныне
Грешному поможет?
Разве Ты, Отче,
Высокий в милости,
Подаси руку
Мне в моей бедности.
Яко вся моя
Лета иждих блудне,
В мирских суетах,
Грешный, пребых гнусне.
Восприйму на ся
Зрак сына блуднаго,
Пойду умолю
Отца Небесного:
Согреших, Отче,
И моя есть вина,
Несмь достоин быть
У Тебе за сына.
Согреших к Тебе,
Отче Милосердый.
Будь мне милостив,
Молю аз, злосердый.
А грехи, их же
Творих от юности,
Остави, прости
По Твоей благости.
И научи мя
Безпорочно жити,
Впредь сохрани мя
От греховной сети.
Днесь же да буду
Твоим наемником,
Верным Ти рабом,
Верным послушником.
Даждь ми по Твоей
Воли всегда жити,
По здешней жизни
Небо улучити.
Псалом 7
Воплю к Богу в беде моей –
Да мя Он услышит,
И в велицей скорби моей
Весело утешит.
Обратит мой плач в веселие
И в радость преложит,
Тяжкое ми злолучество
Во благо приводит.
Не вем, откуду ветр возвеет
В сладостной охладе,
Уже падаю отвсюду
Сущи на свободе.
Надежда мя утверждает,
Мысль ми направляет,
Указует тещи к Богу
Кий все устрояет.
Аще бы под землю скрылся –
И там мя обрящет,
Аще в камень заключился –
И там мя досяжет.
Но аз стоя издалеча
Прикладом9 грешного,
Реку: «О! Боже, почто мя
Оставил, страстного!»
Приспе время исправленья
Живота моего,
Из младых бо лет в жизни сей
Делал много злого.
Помилуй мя Ты, грешного,
О, мой Вечный Боже!
И в уши святыя Твоя
Прийми вопль мой уже.
И подаждь ми терпение
Всех страданий моих,
Управи мя, яко же веси,
Духом Святым Твоим.
Аще волишь наказати,
Буди воля Твоя,
Токмо да спасется душа
Милостивно моя.
Весь день, всю нощь восклицаю,
Господи мой, к Тебе:
Услыши молитву мою
И прийми ю к Себе.
Подаждь же мне милость Твою,
Избави от муки,
Понеже аз вельми впадох
Чрез грех в Твои руки.
Псалом 8
Мати Милосерда!
Ты еси Ограда,
От лютого врага злого
Храниши мя всегда.
Он, лютый, рыкает,
Бедна мя хищает;
Скоро, скоро Твоя помощь
От того избавляет.
На всякий час зову,
В немощи воззову,
Воплем крепким, Мати, Тебе,
Чиста Дево, молю.
Не вем аз кончину,
Дне того годину,
К Тебе, к Тебе, всех Царице
Очи мои выну.
Прошу Тя Всещедру,
Матерь Милосерду,
Глас услыши мой, плачь внуши,
Моля Тя Всещедру.
Руце да воздену
Ко Твоему Сыну, Мати,
Мати Преблагая
Ходатайствуй к Нему.
Тебе, Дево, молю,
Воплем крепким зову,
Душу, сердце, в воздыханий
Преклоняя главу.
Псалом в честь Св. Димитрия
Торжествуй днесь Российска страна,
Благодать нам от небес дана,
Веселися днесь граде Ростов,
Се Димитрий Святитель Христов,
Пастырь стада освященный
От земных недр нам ныне явленный.
Благотворны всем лиет струи,
С верой спешно всяк к нему теки,
Примешь помощь, здравие, цельбу,
Пролей токмо усердну мольбу;
Его гласу Бог внушает
Еже просит, то все исполняет.
Добродетель и вера его
Вознесеся перед Вышняго,
Не укрылся град верху горы,
Но всем явно Бог его откры,
Верных в вере укрепляя,
А противных в конец посрамляя.
Красуйся вся паства его зря,
Такового Архипастыря,
Посрамися противниче всяк,
Виждь, отрясши очес твоих мрак,
Правой веры се учитель,
Заблуждения ж искоренитель.
Ликуй убо православие,
Прославляй Творца за сие.
Боже! призри, виждь твой виноград,
Не дай терну в оном возрастать.
Вертоградарей и ныне
Таковых же даждь твоей святыне.
Ты же, ныне нетленым венцем
Увенчанный, стоящий пред Творцем,
Неотсутствуй и духом от нас,
Но присутствуй и внушай наш глас;
От навета нас избави,
Во благое всяк путь наш направи.
* * *
Примечания
Песнопения.
Св. мощи его обретены 21 сентября 1752 года.
Из начальных букв стихов этого псалма составляется акростих: «Иеромонах Димитрий».
Потребно.
Терпети.
Этот псалом заимствован из акафиста Иисусу и написан по подобию его. П. А. И.
Господи.
Воеводо.
По примеру.