На мой взгляд, то как и в каких категориях мы мыслим выражается в словах,которые мы упортебляем.
Давно заметил, что вместо слово «любовь» многие стали упортеблять слово «отношения».
То есть: «ищу серьёзные отношения», но не «ищу того, кого полюблю и это будет взаимно».
Для меня слово «отношения» охватывает широкий спектр взаимосвязей и взаимодействий. Это дружба, знакомство,рабочие,бытовые…..
Меня это не то,что путает. Я просто не понимаю что у меня спрашивают,когда говорят в отношениях ли я.
Они могут быть плохими,хорошими,добрыми теплыми …
Думаю,что такое распространение это слово приобрело из американских фильмов почти прямой калькой relationship — взаимоотношения. Но там они хотя бы «взаимо».
Ещё, к примеру, я называю знакомством весь период до брака. Да,это взаимоотношения,которые так и называются — знакомство. Близкое,глубокое и пр.,но не пространное — «отношения».
Слово «партнёр». Это отдельная боль..
Мы попали в бизнес- прект? Или мы кавбои на диком западе? Может быть мы танцевальная пара?
Я понимаю,что в литературе по психологии необходимо нейтрально описывать людей. Но не в жизни же.
Есть прекрасное слово — возлюбленный.
Слова- знакомый, друг,милый сердцу человек.
Партнёр по семье? В семье, где любовь и взаимность на первом месте?
Слово «вкладываться»,сегодня здесь прозвучавшее. Никогда не мыслил словом «вкладываюсь» относительно знакомства.
Для меня оно из сферы финансов и накоплений.
Наверное,потому что это не процесс вложения,но дарения. При чём взаимного.
P.S. снова пишу,что если кому- то интересна тема дневника,то я за вдумчивое и объективное личное обсуждение.