Рай
Рай евр. пардес, т.е. парк или сад, вероятно, от персидского слова пайридеца, т.е. огороженное или защищенное место. Это слово употребляется для обозначения лесных парков и садов в Неем 2.8, Еккл 2.5, Песн 4.13. После перевода Ветхого Завета 70 толковниками слово рай стало обычным названием Едемского сада (См. «Едем»).
Этот рай Божий, в котором стоит «дерево жизни» (Откр 2.7), и который описывается в Откр 21.1 и дал. словами, во многом напоминающими описанный Иезекиилем (Иез 31.3 и дал.). «Божий сад», подразумевает и Павел, когда он говорит, что он был восхищен до третьего неба... восхищен в рай (2Кор 12.3) и слышал там неизреченные слова, которых человеку нельзя пересказать.
Источник:
Библейский словарь : Библейский энциклопедический словарь / Сост. Э. Нюстрем ; Пер. со швед. под ред. И.С. Свенсона. - Новое пересмотр. и испр. изд. с ил. - Санкт-Петербург : Библия для всех, 2006. – XII, 517, [5] с., цв. ил. : ил., карты.
Вам может быть интересно:
- Библейская Энциклопедия Брокгауза
- Латинско-русский словарь И.Х.Дворецкого
- Древнегреческо-русский словарь И. Х. Дворецкого (Тома 1-2) (Λεξικό Αρχαία Ελληνικα – Ρωσικά Τ. 1-2)
- Практический курс библейско-арамейского языка – протоиерей Леонид Грилихес
- Библейский словарь – профессор Николай Никанорович Глубоковский
- Справочный и объяснительный словарь к Новому Завету – Петр Андреевич Гильтебрандт
- Древнегреческо-русский словарь И.Х. Дворецкого. Том 2
- Краткий словарь библейских фразеологизмов
- Библиологический словарь
- Словарь к Псалтири – профессор Павел Александрович Юнгеров
- Справочный и объяснительный словарь к Псалтири – Петр Андреевич Гильтебрандт
- Латинский язык в его истории (Очерк) – профессор Александр Иванович Садов
- Дополнение к церковнославянскому словарю А. Х. Востокова. I. Из Пандекта Антиохова XI-го века – архимандрит Амфилохий (Сергиевский-Казанцев)
- Греческий алфавит (Ελληνικό αλφάβητο)
