МОЛИТВА НА СНЯТИЕ ВЕНЦОВ
|
||
| Церковнославянский | Русский | |
| Священник: Господи Боже наш, венец лета благословивый, и сия венцы возложити предавый законом брака, сочетавающимся друг другу, и мзду аки отдая им целомудрия: зане чисти ко иже от Тебе узаконоположенному браку сочеташася: Сам и в разрешении сих венцев, сочетавшихся друг другу благослови, и сочетание их нерастерзаемо соблюди: да благодарят выну всесвятое имя Твое, Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков. | Священник: Господи Боже наш, венец года благословивший и эти венцы возлагать заповедавший на сочетающихся друг с другом законным браком, и как воздаяние целомудрие им подающий: ибо они чистыми узаконенным Тобою браком сочетались. Сам и при снятии этих венцов друг с другом сочетавшихся благослови, и союз их нерасторжимым сохрани, чтобы они постоянно благодарили всесвятое имя Твое, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и всегда, и во веки веков. | |
| Лик: Аминь. | Хор: Аминь. | |
| Священник: Мир всем.
Лик: И духови твоему. Диакон: Главы ваша Господеви приклоните. Лик: Тебе Господи. |
Священник: Мир всем.
Хор: И духу твоему. Диакон: Главы ваши пред Господом приклоните. Хор: Тебе, Господи. |
|
| Священник: Согласная достигше раби Твои, Господи, и последование совершивше в Кане Галилейстей брака, и спрятавше яже в нем знамения, славу Тебе возсылают, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков. | Священник: Мы, рабы Твои, Господи, согласия достигнув и совершив последование брака в Кане Галилейской, и убирая соответствующие ему знаки, славу Тебе воссылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда, и во веки веков. | |
| Лик: Аминь.
И отпуст. |
Хор: Аминь.
И священник произносит отпуст. |
|