Соответствует ли библейское описание мира действительности?

Оренбург
Православный христианин
Соединять научное описание мира с религиозным описанием мира - это соединять тёплое с круглым. Сколько раз писали - всё без толку. Да разные это подходы.
 
Санкт-Петербург
Православный христианин
Попытаюсь поподробней.
Что значит, используется в значении "человек"? Это вы так решили? На каком основании решили, если используется только одно слово?
Причём здесь "греческий текст", Бытие писалось греками на греческом или Моисеем на иврите?
Вот что мне дали "справочники" по стиху Быт.5:1 из Масоретского текста:
«זֶה סֵפֶר תּוֹלְדֹת אָדָם בְּיוֹם בְּרֹא אֱלֹהִים אֶת הָאָדָם בִּדְמוּת אֱלֹהִים עָשָׂה אֹתוֹ
Только "אָדָם" -- адам, и нет никакого "человека"
А при чем тут Масоретский текст? На греческий переводили 70 ( Септуагинты) ученых в III веке до РХ, при Птолемее. А насчет адамы ( почвы) то Адам - человек почвенный, то есть говорится про отдельную личность с именем Адам. Для антологии, сравним с Евгением ( геном) род, рождение …. Не надо «умничать» Адам - родоначальник человечества, а не только Земля, почва.
 
Подмосковье
Крещён в Православии
Разумеется, человек - это и биологический объект. В который, однако, Бог "вдунул... дыхание жизни". Не просто в энгельсовском определении жизни, к которому человеческая жизнь не сводится. Не животной жизни, атрибута биологического вида. Но дополнительного функционала, в библейской традиции именуемого духом. Вот, о реализации такого функционала повествует Библия. Имея целью описывать его. А средством - описание, в том числе, и биологической жизни вида. Поэтому с точки зрения имеющих целью биологическую жизнь библейское описание может выглядеть некорректным.
Я полагаю, что у человеков сложилась традиция читать Библию не буквально, а -- архетипически. На самом же деле Библию надо читать не иносказательно, а с конкретной привязкой к реальности, называя вещи своими именами, однако в этом случае возникнут проблемы, например, с атеистами, "религиозные" чувства которых будут задеты.

Например, в каких отношениях мог состоять Адам с хомо-сапиенсами его времени? В непредсказуемых -- именно поэтому он был помещён в Эдем.

А что биология? Ведь "дыхание жизни" было "вдунуто" не во все особи хомо-сапиенсов, а поначалу только в Адама, и не биологическим путём, а -- Персональным.
Обретение "дыхания жизни" имеет не биологический характер, а -- "Процедурный".
Не всё, знаете ли, так прозрачно прозаично безобидно.
 
Последнее редактирование:
Санкт-Петербург
Православный христианин
На самом же деле Библию надо читать не иносказательно, а с конкретной привязкой к реальности, называя вещи своими именами, однако в этом случае возникнут проблемы, например, с атеистами, "религиозные" чувства которых будут задеты.
Интересно знать откуда у Вас такие знания про то, как надо читать Библию?
И почему, чтение Святого Писания должны быть связаны с чувствами атеистов?

Мы нам православном форуме, поэтому стоит прислушиваться, как правильно читать с точки зрения Православной Церкви - хранительницы Святого Писания и Святого Предания.

"Как правильно изучать Библию? Стоит ли начинать познание с первых страниц Бытия?

— Главное — иметь искреннее желание познавать Слово Божие. Начинать лучше с Нового Завета. Опытные пастыри рекомендуют знакомиться с Библией через Евангелие от Марка (т. е. не по порядку их изложения). Оно — самое короткое, написано простым и доступным языком. Прочитав Евангелия от Матфея, от Луки и от Иоанна, переходим к книге Деяний, апостольским посланиям и Апокалипсису (самая сложная и самая таинственная книга во всей Библии). И лишь после этого можно приступать к ветхозаветным книгам. Только прочитав Новый Завет, легче понять смысл Ветхого. Ведь апостол Павел не зря сказал, что ветхозаветное законодательство было детоводителем ко Христу (см.: Гал. 3: 24): оно ведет человека, как будто ребенка за руку, чтобы дать ему понять по-настоящему, что же произошло во время боговоплощения, что такое в принципе боговоплощение для человека...

— А если читатель не понимает какие-то эпизоды Библии? Что в таком случае делать? К кому обращаться?

— Желательно иметь под рукой книги, которые изъясняют Священное Писание. Можно порекомендовать творения блаженного Феофилакта Болгарского. Его объяснения короткие, но очень доступные и глубоко церковные, отражающие Предание Церкви. Классическими также являются беседы святителя Иоанна Златоуста на Евангелия и послания апостольские. Если возникают какие-то вопросы, неплохо было бы посоветоваться с опытным священником. Необходимо понимать, что чтение Священного Писания — это часть духовного подвига. И очень важно молиться, очищать свою душу. Ведь еще в Ветхом Завете было сказано: в лукавую душу не войдет премудрость и не будет обитать в теле, порабощенном греху, ибо святый Дух премудрости удалится от лукавства и уклонится от неразумных умствований, и устыдится приближающейся неправды (Прем. 1: 4–5)."
 
Последнее редактирование:
Подмосковье
Крещён в Православии
— Главное — иметь искреннее желание познавать Слово Божие.
На каком основании вы постоянно даёте мне и другим участникам рекомендации, советы и указания?
С чего это вы присвоили себе право видеть мои желания и судить?

Есть что сказать по теме -- говорите, нет -- не говорите.

Всего доброго.
 
Санкт-Петербург
Православный христианин
Ведь "дыхание жизни" было "вдунуто" не во все особи хомо-сапиенсов, а поначалу только в Адама, и не биологическим путём
А это уже кощунство! Где Вы нашли про "поначалу только в Адама"

Сказано:
"Всякое слово Бога чисто; Он – щит уповающим на Него.
Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя, и ты не оказался лжецом" (Притч.30:5-6).
 
Санкт-Петербург
Православный христианин
На каком основании вы постоянно даёте мне и другим рекомендации, советы и указания?
С чего это вы присвоили себе право видеть мои желания и судить?

Есть что сказать по теме -- говорите, нет -- не говорите.

Всего доброго.
На том основании, что Вы пытаетесь тут искажать православное учение, не пытаясь даже узнать его.
Не читали правила:
"Форум предназначен для диалога с православными христианами и является приложением к интернет-порталу Азбука веры. Здесь вы сможете получить ответы на вопросы о христианстве, которые не смогли найти на сайте, или более подробные ответы на вопросы, которые нуждаются в дополнениях и уточнениях.
Мы приветствуем всех, кто ищет Бога, и стараемся поддерживать общение в духе взаимного уважения, доброжелательности и любви. Форум является лишь средством получения информации или миссионерской работы, а не источником самоутверждения.
Просим не забывать, что получение необходимых знаний - лишь помощь для практических действий, углубления духовной жизни, а не самодостаточный процесс. Знание адреса врача, ещё не есть исцеление…"
Желаете добра - не делайте зла!
 
Ростов-на-Дону
Православный христианин
Я полагаю, что у человеков сложилась традиция читать Библию не буквально, а -- архетипически. На самом же деле Библию надо читать не иносказательно, а с конкретной привязкой к реальности, называя вещи своими именами, однако в этом случае возникнут проблемы, например, с атеистами, "религиозные" чувства которых будут задеты.

Например, в каких отношениях мог состоять Адам с хомо-сапиенсами его времени? В непредсказуемых -- именно поэтому он был помещён в Эдем.

А что биология? Ведь "дыхание жизни" было "вдунуто" не во все особи хомо-сапиенсов, а поначалу только в Адама, и не биологическим путём, а -- Персональным.
"Дыхание жизни" имеет не биологический характер, а -- "Процедурный".
Не всё, знаете ли, так прозрачно прозаично безобидно.
Опять. Это имело бы смысл, если бы Библия упала с неба, а люди бы принялись изучать сей небесный артефакт, складывая при этом традицию.
Всё наоборот. Сначала существовала традиция интерпретации событий. Которая, собственно, сохраняла память о них. А когда появилась возможность и потребность, основные её положения были зафиксированы на жёстком носителе. Получились священные тексты, составившие Библию. Поэтому всё, что можно напридумывать и предположить, а также всё, что естествознание может пропустить через свои критерии истинности, имеет слабое отношение к делу. Ну да, можно предположить, что Адам и Ева были парой сапиенсов, получивших дополнительный функционал. Можно даже предположить, что дополнительный функционал получила популяция сапиенсов, попавшая в уникальные условия случайно или намеренно. Совершенно не суть. Для того, о чём толкует Библия, совершенно хватает того, что сказано.
Тут только нужно оговориться, что для понимания священных текстов категорически необходимо достаточно представлять себе, Кто есть Бог и что есть Его бытие по отношению к бытию всего прочего.
 
Санкт-Петербург
Православный христианин
Соединять научное описание мира с религиозным описанием мира - это соединять тёплое с круглым. Сколько раз писали - всё без толку. Да разные это подходы.
Именно так!
Атеисты и примкнувшие к ним, относятся к Библии, как к мифу, совершенно забывая, что павшее человечество Адама, две тысячи лет тому назад стало человечеством второго Адама, Иисуса Христа, то есть второй природой Ипостаси Бога!
И это человечество сохранило память о себе в Библии и в Святом Предании.
И наоборот, человек "разумный" ничего не оставил про себя внятного, кроме кучи костей, которые скорее всего останки вымерших ( утонувших в потопе) обезьян.
Ну да, можно предположить, что Адам и Ева были парой сапиенсов, получивших дополнительный функционал
В том то и дело, что нельзя!
Сотворенный человек Адам имеет природу из души и тела, которые неразрывно связаны между собой и сотворены одновременно. Предположить такое ( про сапиенсов), значит забыть про то, что человек не нашел среди животного мира равного себе.
 
Ростов-на-Дону
Православный христианин
В том то и дело, что нельзя!
Сотворенный человек Адам имеет природу из души и тела, которые неразрывно связаны между собой и сотворены одновременно. Предположить такое, значит забыть про то, что человек не нашел среди животного мира равного себе.
Нам вообще ничего предполагать не надо. А естествознание, никак не соотносящееся с христианской антропологией, вправе предполагать всякое. Тем не менее, имеющее слабое отношение к делу.
Впрочем, недостаточно обосновано было бы заявлять, что человеческие душа и тело сотворены одновременно. По крайней мере, у нас есть чёткая последовательность: сначала Бог сотворил человека из праха земного, потом вдунул в него дыхание жизни. Тем более, что это происходило в период, когда законы естества не до конца ещё были установлены и течение времени, если можно говорить о нём в том периоде, также могло быть неустоявшимся.
 
Последнее редактирование:
Подмосковье
Крещён в Православии
Соединять научное описание мира с религиозным описанием мира - это соединять тёплое с круглым. Сколько раз писали - всё без толку. Да разные это подходы.
С чего вы взяли, что религиозное описание мира не имеет ничего общего с наукой? Лично я вижу, что религиозное описание в известной степени может двигать научную мысль вперёд, если конкретный учёный не страдает брезгливой гордыней, а верующий -- "перпендикулярной" упоротостью.

У вас не получается соединить тёплое с круглым? А пончик разве не круглый и тёплый одновременно?
И холодное с круглым в виде снежка тоже никогда не соединяли?
Заменить(!) тёплое круглым и наоборот нельзя -- и в этом есть красота Сотворённого. Соединить же, сопрячь не только можно, но в иных ситуациях и нужно.

Разные подходы? На каком-то этапе и в каких-то случаях требуется разный сиречь дифференцированный подход, но однажды подходы требуют сопряжения усилий: физическая химия, химическая физика, политэкономия, политическая философия, биомеханика, нейропсихология, имитаторы интеллекта ...

Нам вообще ничего предполагать не надо. А естествознание, никак не соотносящееся с христианской антропологией, вправе предполагать всякое. Тем не менее, имеющее слабое отношение к делу.
Не согласен принципиально!
Предполагать сиречь выдвигать гипотезы до получения результата, согласующегося с гипотезой или опровергающего её, -- это прямая обязанность науки.
Лично я в принципе не согласен, что Православие не имеет рациональной канвы и что мозги человеков затуманены невесть чем.

Опять. Это имело бы смысл, если бы Библия упала с неба, а люди бы принялись изучать сей небесный артефакт, складывая при этом традицию.
Всё наоборот. Сначала существовала традиция интерпретации событий. Которая, собственно, сохраняла память о них. А когда появилась возможность и потребность, основные её положения были зафиксированы на жёстком носителе.
Коллега, вы меня просто огорчаете всё больше и больше.
Интерпретацией, описанием с фиксацией событий занимались всяческие писари при дворах под чутким руководством государей-фараонов-царей. Библия -- не книга по интерпретации событий, Библия -- Слово Божье, которое должно быть понято не только текущим поколением, а и тем более(!!!) поколениями последующими, в противном случае она теряет всякий смысл.

Тут только нужно оговориться, что для понимания священных текстов категорически необходимо достаточно представлять себе, Кто есть Бог и что есть Его бытие по отношению к бытию всего прочего.
Ну вы и замахнулись)))...
Вы представляете, кем надо быть, чтобы "достаточно представлять себе, Кто есть Бог и что есть Его бытие по отношению к бытию всего прочего."
Мы не можем объять необъятное, поскольку Бог абсолютен сиречь бесконечен во всём. Какое-то представление о Боге, конечно, есть у каждого, а вот для взятия каких вершин этого представления достаточно — тут только одному Богу и известно.
Кто вообще судья тому, соответствует ли понимание Писания конкретным индивидом Замыслу или не соответствует?
Вопрос риторический, правда?
----------------------------

Я предлагаю таки немного вернуться к необъяснённому. Кто такой Адам -- это вполне историческая личность вида хомо-сапиенсов или абстрактный архетип, олицетворяющий род человеческий? Может быть, вообще что-то иное. Вы какую идею здесь продвигаете, я так и не понял?
Если у вас есть причины, по которым вы не можете дать прямого ответа здесь и сейчас, напишите в личку)))
 
Последнее редактирование:
Санкт-Петербург
Православный христианин
Впрочем, недостаточно обосновано было бы заявлять, что человеческие душа и тело сотворены одновременно.
Это учение Церкви можно прочесть здесь:

«Тело и душа сотворены совместно, а не так, как пустословил Ориген, что одно сначала, а другое потом»6. Эту идею об одновременности сотворения Богом тела и души Адама более подробно развивает в своем трактате «О душе» ученик преподобного Симеона Нового Богослова преподобный Никита Стифат. По его мысли, Бог «творит человека необыкновенным образом как границу между умопостигаемыми существами и чувственными, одновременно тело и одновременно душу, ни одну из этих природ не утвердив раньше другой, когда одно было бы старейшим или причиной или следствием другого, или душа тела, или тело души, но в одной ипостаси соединив неслиянно две природы – как умопостигаемую души, так и чувственную сложенного из разных частей тела, – в то же самое время и в то же самое мгновение получения бытия сотворил человека единым лицом по образу Своему и по подобию»7. Преподобный Никита настойчиво подчеркивает: душа «была устроена и завершена при творении вместе с телом как сосуществующая ему и одновременная со времени и с момента его создания. Ибо человек был создан вместе и телом, и душой, и одно не позже и не раньше другого»8.
 
Ростов-на-Дону
Православный христианин
Это учение Церкви можно прочесть здесь:

«Тело и душа сотворены совместно, а не так, как пустословил Ориген, что одно сначала, а другое потом»6. Эту идею об одновременности сотворения Богом тела и души Адама более подробно развивает в своем трактате «О душе» ученик преподобного Симеона Нового Богослова преподобный Никита Стифат. По его мысли, Бог «творит человека необыкновенным образом как границу между умопостигаемыми существами и чувственными, одновременно тело и одновременно душу, ни одну из этих природ не утвердив раньше другой, когда одно было бы старейшим или причиной или следствием другого, или душа тела, или тело души, но в одной ипостаси соединив неслиянно две природы – как умопостигаемую души, так и чувственную сложенного из разных частей тела, – в то же самое время и в то же самое мгновение получения бытия сотворил человека единым лицом по образу Своему и по подобию»7. Преподобный Никита настойчиво подчеркивает: душа «была устроена и завершена при творении вместе с телом как сосуществующая ему и одновременная со времени и с момента его создания. Ибо человек был создан вместе и телом, и душой, и одно не позже и не раньше другого»8.
Тело и душа сотворены совместно. Тем не менее, двумя нетождественными актами. Насколько мне известно, нет оснований утверждать, что творение тела не имело своих этапов. Завершающие из которых естествознание может не различать и включать проходящие их формы в класс сапиенсов. А может и различать - не принципиально. Завершённая форма сапиенса воссоединилась с душой незамедлительно. А чего тянуть? Но предшествующие формы вполне могли довольствоваться животной жизнью.
 
Подмосковье
Крещён в Православии
Тело и душа сотворены совместно.
Позвольте уточнить, когда мы (вы) говорим (говорите) о душе, то имеем ввиду именно то самое "дыхание жизни", или душа -- это одно, а "дыхание жизни" -- это другое? Вопрос не праздный, а фундаментальный.
 
Ростов-на-Дону
Православный христианин
Позвольте уточнить, когда мы (вы) говорим (говорите) о душе, то имеем ввиду именно то самое "дыхание жизни", или душа -- это одно, а "дыхание жизни" -- это другое? Вопрос не праздный, а фундаментальный.
Мы (с Вами) говорили о "дыхании жизни", как о духе. Душа - понятие более широкое, хотя и не суть иное. Андрей употребил слово "душа". Вот и стали говорить о душе. В данном случае не принципиально.
 
Санкт-Петербург
Православный христианин
Завершённая форма сапиенса воссоединилась с душой незамедлительно. А чего тянуть? Но предшествующие формы вполне могли довольствоваться животной жизнью.
Это невозможно!
Различные существа. И что значит незамедлительно, -все равно, был период, когда тело было без души, а это невозможно.

Однако безусловно важнейшим аргументом против идеи предсуществования тела по отношению к душе для преподобного Максима является аргумент христологический. С одной стороны, Господь, конечно же, в отличие от всякого другого человека, чья природа существует в падшем – после греха прародителя Адама – состоянии, был зачат иным образом: безмужно. Но с другой стороны, Он воспринял в Свою Ипостась всю полноту нашей природы, причем, по словам преподобного Максима, в момент Своего зачатия Господь «соединился с плотью» именно «через посредство словесной души, а не посредством бездушной плоти принял впоследствии присоединившуюся словесную душу»
И еще
Преподобный Иоанн Дамаскин говорит:

«Нужно понимать, что тело и душа человека созданы одновременно, вместе, — и в сие самое мгновение вдунут (как вдунут - это необъяснимо) Богоподобный дух, так что человек сразу явился во всем своем величии и совершен по душе и телу.

На V Вселенском Соборе святые отцы утвердили, что душа творилась вместе с телом, а не отдельно друг от друга, основываясь на Священном Писании.
 
Санкт-Петербург
Православный христианин
Мы (с Вами) говорили о "дыхании жизни", как о духе. Душа - понятие более широкое, хотя и не суть иное. Андрей употребил слово "душа". Вот и стали говорить о душе. В данном случае не принципиально.

Симеон Новый Богослов иначе объясняет значение слов «... и вдунул в лице его дыхание жизни». Под «духом жизни» подразумевая душу. Но, он считает, что душа Адама была тесно связана, осенена Св. Духом. Святой Дух был Душой души Адама. И благодаря такому соединению души с Богом - Адам был по благодати тройственным: состоял из тела, души и благодати Божественного Духа.


Св. Василий Великий в своей «Беседе о сотворении человека» говорит: тело человека вылеплено Богом из праха земли, хотя и вылеплено оно искусными руками самого Бога, а не вызвано к бытию только словом «да будет» ..., а душа — сотворена (сотворим человека). И душе дана возможность возрастания, т. е. восхождение через знание к совершенству
 
Ростов-на-Дону
Православный христианин
Это невозможно!
Различные существа. И что значит незамедлительно, -все равно, был период, когда тело было без души, а это невозможно.

Однако безусловно важнейшим аргументом против идеи предсуществования тела по отношению к душе для преподобного Максима является аргумент христологический. С одной стороны, Господь, конечно же, в отличие от всякого другого человека, чья природа существует в падшем – после греха прародителя Адама – состоянии, был зачат иным образом: безмужно. Но с другой стороны, Он воспринял в Свою Ипостась всю полноту нашей природы, причем, по словам преподобного Максима, в момент Своего зачатия Господь «соединился с плотью» именно «через посредство словесной души, а не посредством бездушной плоти принял впоследствии присоединившуюся словесную душу»
И еще
Преподобный Иоанн Дамаскин говорит:

«Нужно понимать, что тело и душа человека созданы одновременно, вместе, — и в сие самое мгновение вдунут (как вдунут - это необъяснимо) Богоподобный дух, так что человек сразу явился во всем своем величии и совершен по душе и телу.

На V Вселенском Соборе святые отцы утвердили, что душа творилась вместе с телом, а не отдельно друг от друга, основываясь на Священном Писании.
Незамедлительно - значит не медля нисколько. Значит, что не было никакого ненулевого периода существования тела без души. Как "незамедлительно" может означать "сколько-то помедлив"? Никак, вроде бы. Если душа творилась вместе с телом, то отчего бы нельзя считать, что и сотворение души имело свои этапы. Тогда и вовсе всё просто.
Да, пожалуй, что это только дух мог быть придан человеку единомоментно. А душа, как имеющая плотскую составляющую, должна была при сотворении проходить те же этапы, что и тело. Если не считать, конечно, что тело было сотворено единомоментно.
 
Ростов-на-Дону
Православный христианин
Симеон Новый Богослов иначе объясняет значение слов «... и вдунул в лице его дыхание жизни». Под «духом жизни» подразумевая душу. Но, он считает, что душа Адама была тесно связана, осенена Св. Духом. Святой Дух был Душой души Адама. И благодаря такому соединению души с Богом - Адам был по благодати тройственным: состоял из тела, души и благодати Божественного Духа.


Св. Василий Великий в своей «Беседе о сотворении человека» говорит: тело человека вылеплено Богом из праха земли, хотя и вылеплено оно искусными руками самого Бога, а не вызвано к бытию только словом «да будет» ..., а душа — сотворена (сотворим человека). И душе дана возможность возрастания, т. е. восхождение через знание к совершенству
Это ж дело такое. Некоторые отличают дух от души. Некоторые не отличают. Иногда разделяют эти понятия, иногда смешивают. Я, говоря о духе, имею ввиду прежде всего фундаментальную способность человека в совершенстве рефлексировать Бога, которой лишены прочие существа, разве кроме Ангелов. Все прочие свойства как бы уже периферийны.
 
Подмосковье
Крещён в Православии
Мы (с Вами) говорили о "дыхании жизни", как о духе. Душа - понятие более широкое, хотя и не суть иное. Андрей употребил слово "душа". Вот и стали говорить о душе. В данном случае не принципиально.
И в данном случае, и вообще этот вопрос самый принципиальный и фундаментальный, хотя бы потому что предположение о том, что "дыхании жизни" и душа -- сущности разные, расставляет на свои места, если не всё, то многое (хомо-сапиенсы, как вид, Эдем, антропология, Адам, как конкретный биологический объект). Но в этом случае возникают проблемы на уровне социумов.

Чтобы подкрепить себя, процитирую авторитетного св. С. Саровского на предмет (Быт. 2.7):

«Вот, например: многие толкуют, что когда в Библии говорится – вдунул Бог дыхание жизни в лице Адама первозданного и созданного Им от персти земной, что будто бы до этого не было души и духа человеческого, а была будто бы лишь плоть одна, созданная из персти земной».

«Неверно это толкование, ибо Господь Бог создал Адама от персти земной в том составе, как святой апостол Павел утверждает, да будет всесовершен ваш дух, душа и плоть в пришествии Господа нашего Иисуса Христа. И все три сии части нашего естества созданы были от персти земной, и Адам не мертвым был создан, но действующим животным существом, подобно другим живущим на земле одушевленным Божим созданиям».

«Но вот в чём сила, что если бы Господь Бог не вдунул потом в лице его сего дыхания жизни, то есть благодати Господа Бога Духа Святого, от Отца исходящего и в Сыне почивающего и ради Сына в мир посылаемого, то Адам, как ни был он совершенно превосходно создан над прочими Божьими созданиями, как венец творения на земле, все-таки пребыл бы неимущим внутрь себя Духа Святого. Возводящего его в Богоподобное достоинство, и был бы подобен всем прочим созданиям, хотя и имеющим плоть, и душу, и дух, принадлежащие каждому по роду, но Духа Святого внутрь себя неимущим».

Это ж дело такое. Некоторые отличают дух от души. Некоторые не отличают. Иногда разделяют эти понятия, иногда смешивают.
Именно так! Вот и св. С.Саровский добавил к плоти, душе и духу, принадлежащим каждому по роду, ещё и благодать Господа Бога Духа Святого.

Но в данном случае не важно, была ли это таки четвёртая составляющая или третья, главное, что эта новая составляющая делала Адама Адамом.
 
Последнее редактирование:
Сверху