В конце же концов, напишите как Вы лично это понимаете. Не скрывайте от форумчан Вашего понимание этих 4-х слов.
Эта фраза не нуждается в пояснение. Она значит, что Бог ожесточил сердце фараона. Ни больше, ни меньше.
Как же не нуждается? Нуждается. Если Вы не принимаете смысл того, что Бог ожесточает сердце фараона посредством просьбы Моисея отпустить евреев из Египта, тем самым Бог показывает, что фараон имеет жестокое сердце в отношении многочисленного еврейского народа, который непосильным трудом делает для Египта кирпичи, прошу Вас написать как Вы понимаете смысл этих 4-х слов и пояснить каким действием или способом Бог ожесточает сердце фараона.
Кто? - Бог.
Этого в писании не указано, зато запрет на добавление, убавление и изменение того, что написано, есть вполне конкретный. Поэтому считаю правильным не строить догадки, а понимать написанное так, как оно написано. А слово "ожесточить" в русском языке имеет вполне однозначный смысл - "сделать более жестоким". И этого мне достаточно.
Все таки "злить" и "ожесточать" - это разные слова с разными смыслами. Злить - значит вынуждать проявлять свою жестокость. Ожесточать - значит увеличивать эту жестокость. После ожесточения человек сильнее разозлится на какое-либо действие чем разозлился бы на тоже действие до ожесточения. Или разозлится на то, на что раньше бы не злился вовсе. Без ожесточения фараон бы отпустил евреев с 1-ой просьбы. Но Бог его ожесточил и фараон отреагировал на просьбу евреев со злостью.
Вы сделали примитивный и неполный разбор предложения. Однако не пояснили смысла данного предложения в контексте описываемых событий в книге Исход. Поэтому еще раз прошу Вас пояснить Ваше понимание, каким образом Бог ожесточил сердце фараона?
Писание требует толкования его смыслов, в том числе и обсуждаемого предложения. Согласен, что догадки в отношении стихов Писания встраивать от собственного ума не следует. Писание всегда толкуется Преданием, которе содержит святоготеческое толкование. Вы не согласны со святоотеческих толкованием данных строк, следовательно, Вы к Писанию добавляете свое.
Дед?
Когда научитесь не флудить???
ВЫ были посредником при этом деле?
Жестокость - это качество состояния души конкретного человека.
Я же говорю. Этот способ мне неведом.
Фараон осерчал на Израиль, когда Моисей попросил его отпустить его в пустыню помолиться и принести жертву Богу.
А по мне вполне себе количественная. В одних людях больше жестокости, в других меньше.
Я присваиваю Ему лишь то, что Он написал в Библии.
Какое до этого дело еврейскому богу?
В Исходе четко сказано, что евреи страдали от непосильного труда.
А это уж ему одному известно.
Или усиливается.
Понятно. Продолжать нет смысла.
Если Вам неведом способ, не надо оспаривать мнение тех, которым ведом этот способ, по принадлежности к святоотеческому толкованию Церкви.
ничего не понял.
Сергей, Вам какое дело до нашей веры? Что Вы все пристаете к христианам с Вашими атеистическим вопросами? Христиане не должны метать бисер перед атеистами и вести с атеистами разговоры о тонкостях нашей веры. Когда уверуете, милости прошу к беседе.Какое до этого дело еврейскому богу?
В Исходе четко сказано, что евреи страдали от непосильного труда.
А это уж ему одному известно.
Как можно увеличить "жестокость"? Разве качество - это сила? Нет. Равно и "жестокость" не является силой, чтобы ее сделать еще больше сильнее - усилить. Качество оно или есть или его нет.Жестокость или есть или нет. Обнаружить жестокость можно только посредством внешних действий. Один из способов обнаружения жестокости - просьба.
Посмотрите, тёзка, на образцы Вашего коронного стиля (разнузданного и плебейского, на мой вкус),
Это было бы самым правдоподобным объяснением. Все упомянутые выше варианты предполагают, что Бог не совершал никакого действия в отношении фараона, а здесь оно хотя бы есть.