-
Сообщения
-
-
-
Если речь, об аутентичной нотации, то да – конечно существует! византийские песнопения на церковно-славянском языке в оригинальной нотации существовали всегда, хоть и в не таком пёстром разбросе, как на греческом языке.
Последние 200 лет, и по сей день хорошо организованная издательская деятельность ведётся только в Болгарии. У них есть изданные октоих, минея, литургия, утреня, вечерня, бдение. и так далее.В последние 20 лет в России стало появляться много репертуара аутентичного, но разного качества. Единственная изданная книга - нотированная минея на весь год.
Если речь о переводах в круглую нотацию качественного и научно подготовленного репертуара, то я этим занимаюсь, и выложил Литургию и песнопения Пасхи как раз на певческую азбуку
- Ответ изменён 5 месяцев назад назад
-
Серафим, приветствую!
Очень интересно. А есть возможность найти или приобрести эти сборники в электронном формате? Даже если нет, можно здесь опубликовать ссылки на эти сборники, может кто-нибудь захочет их приобрести для себя. А мы потом сможем поделиться этими ссылками и данными через соцсети и месенджеры. Будем вам безмерно благодарны. -
-
-
- Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.