Буква Ι
Глава 1. Об исцелениях, совершаемых Господом и пророками
И прибыл Нееман с колесницами своими, и остановился у дверей дома Елисеева. И послал к нему Елисей вестника сказать: «пойди, омойся семь раз в Иордане, и обновится плоть твоя, и очистишься». И разгневался Нееман, и сказал: «вот, я думал: выйдет ко мне и призовет имя Господа Бога своего, и возложит руку свою на прокаженное место, и снимет проказу с плоти моей. Разве Авана и Фарфар, реки Дамасские, не лучше Иордана и всех вод Израильских? Разве я не мог бы омыться в них и очиститься?» И подошли рабы его и сказали ему: «отец, если бы пророк сказал тебе что-нибудь великое, разве ты не сделал бы? [PG96.53] Тем более, когда он сказал тебе: „омойся и очистись“». И сошел Нееман, и погрузился в Иордан семь раз по слову человека Божия (4Цар. 5:9–14).
Исаия был во дворе, и было к нему слово Господне: «возвратись и скажи Езекии, вождю народа: „так говорит Господь, Бог Давида, отца твоего: Я услышал молитву твою, увидел слезы твои; вот, Я исцелю тебя в третий день, и взойдешь в дом Господень; и прибавлю ко дням твоим пятнадцать лет, и от руки царя Ассирийского спасу тебя и город сей“» (4Цар. 20:4–6).
Когда Он сходил с горы, за Ним последовало множество народа. И вот, прокаженный, подойдя, кланялся Ему и говорил: «Господи! если хочешь, можешь меня очистить». И Он, простерши руку, коснулся его и сказал: «хочу, очистись» (Мф. 8:1–3).
И он тотчас очистился (Мф. 8:3). Когда же вошел Он в Капернаум, подошел к Нему сотник, прося Его и говоря: Господи! слуга мой лежит дома в расслаблении и жестоко страдает. И говорит ему Иисус: Я приду и исцелю его. Сотник же, отвечая, сказал: Господи! я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой; но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой (Мф. 8:5–8).
Ибо я и подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: пойди, и идет; и другому: приди, и приходит; и слуге моему: сделай то, и делает. Услышав же это, Иисус сказал [следовавшим за Ним]: истинно говорю вам, и в Израиле не нашел Я такой веры. И сказал… (Мф. 8:9–10, 13)
Придя в дом Петров, Иисус увидел тещу его, лежащую в горячке, и коснулся руки ее, и горячка оставила ее (Мф. 8:14–15).
Когда Иисус проходил, за Ним следовали двое слепых и кричали: «Помилуй нас, Господи, Сын Давидов!» Иисус говорит им: «Веруете ли, что Я могу это сделать?» Они говорят Ему: «Да, Господи». Тогда Он коснулся глаз их и сказал: «По вере вашей да будет вам». И открылись глаза их. Когда же они выходили, вот, привели к Нему человека немого, бесноватого; и когда бес был изгнан, немой заговорил (Мф. 9:27–30, 32–33).
Перейдя оттуда, Иисус пришел в синагогу их. И вот, там был человек, имевший сухую руку. Тогда говорит Он тому человеку: «Протяни руку твою». И он протянул, и стала она здорова, как другая (Мф. 12:9–10, 13).
Принесли к Нему всех недужных и просили Его, чтобы только прикоснуться к краю одежды Его; и которые прикоснулись, исцелились (Мф. 14:35–36).
Вот, женщина Хананеянка, выйдя из пределов тех, и прочее (Мф. 15:22).
Приступило к Нему множество народа, имея с собою хромых, слепых, немых, [PG96.56] увечных; и повергли их к ногам Иисуса, и Он исцелил их (Мф. 15:30).
Приступил к Нему человек и, преклоняя пред Ним колени, говорил: «Господи, помилуй сына моего, ибо он в новолуния беснуется и часто падает в огонь и часто в воду» (Мф. 17:14–15).
И сказал Иисус: приведите его ко Мне сюда. И запретил ему, и бес вышел из него (Мф. 17:17–18). Вот, двое слепых, сидевшие у дороги, закричали: помилуй нас, Господи, Сын Давидов! И Он подозвал их и сказал: чего вы хотите, чтобы Я сделал вам? Говорят Ему: Господи, чтобы открылись глаза наши (Мф. 20:30–33).
Иисус же, умилосердившись, прикоснулся к глазам их, и они прозрели (Мф. 20:34). Был человек, находившийся тридцать восемь лет в болезни своей; и говорит ему Иисус: хочешь ли быть здоров? и далее (Ин. 5:5–6). Сказав это, Он плюнул на землю, сделал брение из плюновения и помазал глаза слепому, и сказал ему: пойди, умойся в купальне Силоам. И, умывшись, он пришел зрячим (Ин. 9:6–7). Вот, человек, [именем] Иаир, пав к ногам Иисуса, просил Его войти в дом его, потому что у него была единственная дочь, лет двенадцати, и та была при смерти. Когда же Он шел, женщина, страдавшая кровотечением, сзади прикоснулась к краю одежды Его, и тотчас остановилось течение крови у нее (Лк. 8:41–44). Когда Он еще говорил, приходит некто из [дома] начальника синагоги и говорит ему: дочь твоя умерла; не утруждай Учителя. И, придя в дом и взяв ее за руку, Он возгласил: девица, встань! И возвратился дух ее (Лк. 8:49, 51, 54–55). Вот, женщина, пятнадцать лет имевшая духа немощи: она была скорчена и не могла выпрямиться совсем. Иисус же сказал ей: женщина! ты освобождаешься от недуга твоего. И она тотчас выпрямилась (Лк. 13:11–13). Был человек, одержимый духом нечистым, и вскричал: оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас. И запретил ему Иисус: замолчи и выйди из него. И дух вышел из него (Мк. 1:23–26). Приходят к Нему, неся расслабленного, и раскрыли кровлю, и спускают постель, на которой лежал расслабленный. Иисус, видя веру их, говорит расслабленному: прощаются тебе грехи твои. Встань, возьми постель твою и ходи (Мк. 2:3–5; ср. 2:9, 11).
Встань, возьми постель твою и ходи (Мк. 2:9). Пришел Иисус в страну Гадаринскую, и встретил Его вышедший из гробов человек, одержимый нечистым духом (Мк. 5:1–2).
Увидев же Иисуса издалека, прибежал и поклонился Ему, и, вскричав громким голосом, говорит: что Тебе до меня, Сын Бога Всевышнего? заклинаю Тебя Богом, не мучь меня! И спросил его: как тебе имя? И говорит Ему: легион имя мне. И [PG96.57] просили Его, чтобы не высылал их вон из страны. Паслось же там стадо свиней, и просили Его бесы, говоря: пошли нас в свиней, чтобы нам войти в них. И позволил им Иисус. И нечистые духи, выйдя, вошли в свиней; а было их две тысячи (Мк. 5:6–7, 9–13).
Приводят к Нему глухого косноязычного и просят Его возложить на него руку. И вложил персты Свои в уши ему, и коснулся языка его, и тотчас он исцелился (Мк. 7:32–33, 35).
Приводят к Нему слепого, и возложил руки Свои на глаза его, и он прозрел (Мк. 8:22, 25).
Сказал Петр: серебра и золота нет у меня; а что имею, то даю тебе: во имя Иисуса Христа ходи. И вдруг укрепились его ступни и колени, и он стал ходить (Деян. 3:6–8).
Руками же апостолов совершались в народе многие знамения и чудеса, так что выносили больных на улицы, чтобы хотя тень проходящего Петра осенила кого из них (Деян. 5:12, 15).
Случилось, что Петр, обходя всех, пришел и к святым в Лидду. И нашел там человека, именем Энея, который восемь лет лежал в постели и был расслаблен. И сказал ему Петр: Эней! исцеляет тебя Иисус Христос. И он тотчас исцелился (Деян. 9:32–34).
Некий муж, не владевший ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил (Деян. 14:8).
Сказал же Павел: стань на ноги твои прямо. И он вскочил и стал ходить (Деян. 14:10). Служанка, одержимая духом прорицательным, когда они проходили, кричала, говоря: сии человеки – рабы Бога Всевышнего. Павел же сказал: именем Иисуса Христа повелеваю тебе: выйди из нее (Деян. 16:16–18). Отец Публия лежал, страдая горячкою и болью в животе; Павел вошел к нему, помолился и, возложив руки, исцелил его (Деян. 28:8).
Глава 2. – О священниках; и о том, что непозволительно мирянину прикасаться к священному сосуду
Простер Оза руку свою к ковчегу Божию, чтобы удержать его, потому что волы наклонили его. И разгневался Господь на Озу, и поразил его Бог, и он умер у ковчега Господня (2Цар. 6:6–7). Сказал Давид: никто не должен носить ковчег Божий, кроме левитов, ибо их избрал Господь, чтобы они служили вовек (1Пар. 15:2). Восстали священники против царя Озии и сказали ему: не тебе, Озия, кадить. Выйди из святилища, ибо ты отступил от Господа, и не будет тебе это в славу от Господа Бога. И разгневался Озия, а в руке его была кадильница, чтобы кадить во храме. И когда он [PG96.60] гневался на священников, проказа показалась на челе его пред священниками в доме Господнем (2Пар. 26:18–19).
Глава 3. – О просителях; и о том, что надлежит принимать моления нуждающихся
Семей, сын Геры, пал на лицо свое пред царем, когда тот переправлялся через Иордан, и сказал: да не вменит мне господин мой беззакония; не помни того, чем провинился раб твой в тот день, когда выходил господин мой царь, ибо я согрешил298. И сказал царь: ты не умрешь. И поклялся ему (2Цар. 19:18–20, 23). Простер Иеровоам руку свою, говоря: возьмите его. И иссохла рука его, которую он простер на него, и жертвенник распался, и пролился тук, бывший на нем. И сказал царь человеку Божию: умоли Бога твоего, и пусть возвратится рука моя ко мне. И умолил человек Божий, и возвратил руку царя к нему, и стала она, как прежде (3Цар. 13:4–6). Пришел к Илии третий пятидесятник, и преклонил колена свои пред Илиею, и говорил ему, и сказал: человек Божий, да будет драгоценна душа моя и душа рабов твоих сих пятидесяти. И говорил ангел Господень Илии и сказал: сойди, не бойся. И встал Илия и сошел к царю (4Цар. 1:13, 15). Да не отвращается ум твой по своей воле от мольбы немощных в их нужде. Молящего просителя не отвергай и от просящего не отвращай очей (Сир. 4:4–5). Как постыдно требовать того же для себя, а самим не подавать! – Прошение надо соразмерять с тем, у кого просят. Ибо одинаково нелепо просить у малого великого и у великого малого: первое неуместно, второе мелочно. – Принимай просителя, у которого заступник – день.
Глава 4. О равенстве и о том, что должно воздавать по достоинству
С преподобным преподобен будешь и с мужем неповинным неповинен будешь (Пс. 17:26).
Отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу299 (Мф. 22:21). Отдавайте всякому должное: кому подать – подать; кому оброк – оброк; кому честь – честь; кому страх – страх (Рим. 13:7). Устроитель состязаний не дарует особых почестей просто тем из атлетов, кто их пожелает, но распределяет награды скорее соразмерно успехам атлетов. – Равенство – источник справедливости. Уделять равное неравным – величайшая несправедливость. Никого не обижать, но всем воздавать равную честь – великая сила. – Все неравное чуждо любви.
Глава 5. О врачах и врачевании
Вы – врачи неправедные, и все вы – целители зол300 (Иов. 13:4). Почитай врача честью по надобности в нем, ибо и его создал Господь. От Всевышнего – врачевание, и от царя получает он дар. Знание врача возвысит его голову, и между вельможами он будет в почете. Дай место врачу, ибо и его создал Господь. Согрешающий пред Сотворившим его да впадет в руки врача (Сир. 38:1–3, 12, 15). – Врачеватели тел ограждают здоровых предохранительными средствами, а за тех, кем уже овладел недуг, не берутся. – Несведущий врач, входя к больным, вместо того чтобы возвратить им здоровье, отнимает и малый остаток сил. – Искусные врачи, давая пить самые горькие лекарства тем, у кого нет аппетита, часто обмазывают чашу медом. – Думаю, что древние врачи не просто и не без причины узаконили выставлять напоказ разнообразные инструменты. Они хотели уберечь здоровых, заранее показывая им, в скольких из них они будут нуждаться, если станут жить беспорядочно. – Совершенным врачом мы называем того, кто не упустил ничего, что относится к пользе и лечению. – Добрый врач не захотел бы в один день дать больному сразу все целебное, зная, что причинит скорее вред, чем пользу. Но, соразмерив сроки, он распределяет спасительные средства и, прибавляя одно к другому, мягко возвращает здоровье.
Глава 6. – Об одеждах; и о том, что не должно пользоваться дорогими одеждами ни мужчине, ни женщине
κατ’ ἀλφαβῆτον, ч. 2
1. Священник облечется в льняной хитон и льняное исподнее наденет на тело свое (Лев. 16:4).
2. Одежды, сотканной из двух [родов нитей], смешанной, не возлагай на себя (Лев. 19:19).
3. Не должно быть мужской утвари на женщине, и пусть не надевает мужчина женской одежды, ибо мерзок пред Господом всякий, делающий это. Не надевай смешанной [одежды] – шерсти и льна вместе (Втор. 22:5, 11).
4. Во всякое время да будут одежды твои белы (Еккл. 9:8).
5. Не хвались нарядом одежд (Сир. 11:4).
6. Так говорит Господь: за то, что возгордились дочери Сиона и ходили, высоко подняв шею, и подмигивая глазами, и выступая ногами, [PG96.64] волоча за собою хитоны и притоптывая ногами, – смирит Бог начальствующих дочерей Сиона. И Господь обнажит в тот день их облик. И отнимет Господь славу одеяния их, и убранство их, и плетения, и перстни, и запястья, и серьги, и одежды с пурпурной каймой, и домашние покрывала, и прозрачные лаконские ткани, и виссонные, и гиацинтовые, и виссон, сотканный с золотом и гиацинтом, и летние покрывала, и золотые подвески. И будет у тебя вместо приятного благоухания прах, и вместо пояса веревкой препояшешься, и вместо убранства головы будешь иметь плешь, и вместо хитона с пурпурной полосой препояшешься вретищем. Это тебе вместо украшения (Ис. 3:16–24).
Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих301 (Мф. 3:4). Цель употребления одежды указал нам апостол одним изречением, сказав: Имея пропитание и одежду, будем довольны тем (1Тим. 6:8). Ведь мы нуждаемся только в покрове, а уже не в пестроте украшений, которые к нему добавляют: так мы впадаем в запретное щегольство, чтобы не сказать худшего. Все это было привнесено позже изощренным суетным искусством. Показывает это и первое употребление покровов, которое Сам Бог даровал нуждавшимся: И сделал им Бог хитоны кожаные, и одел их (Быт. 3:21).
Ибо для того, чтобы прикрыть срамные [части тела], такого употребления хитонов было достаточно. Но поскольку к этому присоединяется и другая цель – согреваться покровами, нужно, чтобы употребление [одежды] сообразовалось с обеими [целями]: прикрывало наше срамное и защищало от вреда, [причиняемого] воздухом.
– Мера употребления – неотложная нужда. Что же сверх нужды, то поражено недугом любостяжания, или сластолюбия, или тщеславия.
– Цель одеяния одна: быть покровом для плоти, достаточным в зиму и в лето302. Не будем изнеживаться одеянием мягким и ниспадающим, самое прекрасное в котором – бесполезность. Ее убранством было не золото, искусно обработанное для избытка красоты. Не русые косы, то выставленные напоказ, то слегка выглядывающие, и не завитки локонов – постыднейшие ухищрения тех, кто превращает почтенную голову в театральную сцену. Не роскошь ниспадающего и прозрачного одеяния. Не блеск и прелесть камней, которые окрашивают окружающий воздух и озаряют облик. Не искусство живописцев, не обольщения и дешевая красота. Нет, преходящую миловидность она оставила [женщинам] театров и перекрестков и тем, для кого стыд и позор – стыдиться. [PG96.65] Наряжаться – лишь мальчишество: это приятно только в воображении и обманывает глаза. Приобретение необходимого вредно не качеством, а количеством, превышающим меру.
– Не следует совершенно отвергать умащение: благовонным маслом надо пользоваться как лекарством и подспорьем.
Он сотворил малого и великого, и Сам промышляет о всех303 (Прем. 6:7). Ибо Христос, Владыка чад, не хочет для одних быть кротким отцом, а для других, надменных, – [иным]. Как написано, нет лицеприятия у Бога (Рим. 2:11). Будь кто велик и горд, вознесен на высоту богатством и мирской славой, – он получит бесславный и лишенный почести приговор, будучи уличен в порочности. Будь кто мал, живя в бедности и бесславии, – и он будет осужден за нечистоту, если не будет хвалиться добродетельными нравами.
* * *
Примечания
свт. Григорий Богослов (помета Миня: «S. Greg. Naz.»; сочинение не названо)
свт. Кирилл (помета Миня: «S. Cyrilli.»; сочинение не названо); Филон (помета Миня: «Philonis.»); Иосиф (помета Миня: «Josephi.»)
свт. Василий Великий (помета Миня: «S. Basilii.»; сочинение не названо); свт. Иоанн Златоуст (помета Миня: «S. Chrysost.»; сочинение не названо); Дидим (помета Миня: «Didymi.»); Филон (помета Миня: «Philonis.»)
свт. Василий Великий, Правила, пространно изложенные, вопрос 22 (помета Миня: «S. Basil. Reg. fus. disp. art. 22»)
свт. Василий Великий, Правила, пространно изложенные, вопрос 22 (продолжение выписки; помета Миня: «S. Basil. Reg. fus. disp. art. 22»); свт. Григорий Богослов (помета Миня: «S. Greg. Naz.»; «Ejusdem in laud. Gorg.»); свт. Кирилл (помета Миня: «S. Cyrilli.»); пресв. Климент Александрийский (помета Миня: «S. Clem. Alex.»)
свт. Григорий Богослов (помета Миня: «S. Greg. Naz.»; сочинение не названо); свт. Кирилл (помета Миня: «S. Cyrilli.»; сочинение не названо)