Власть и церковь в Восточной Европе. 1944–1953
Том 1
Документы российских архивов
Содержание
№ 1. Запись полковника государственной безопасности Г.Г. Карпова о приеме И.В. Сталиным иерархов Русской православной церкви (РПЦ) № 2. Постановление Совета народных комиссаров (СНК) СССР. № 993 об организации Совета по делам РПЦ № 3. Докладная записка председателя Совета по делам РПЦ Г.Г. Карпова И.В. Сталину о визите в СССР делегации Англиканской церкви № 4. Речь бойца Югославской бригады православного священника Д. Цветкова на митинге воинов-славян № 5. Запись беседы И.В. Сталина и В.М. Молотова с американским католическим священником польского происхождения Ст. Орлеманьским о перспективах развития католической церкви в Польше, будущем польском правительстве и др. № 6. Постановление СНК СССР № 572 о создании Совета по делам религиозных культов № 7. Письмо члена президиума Антифашистского веча народного освобождения Югославии протоиерея Е. Караматиевича митрополиту Ленинградскому и Новгородскому патриаршему местоблюстителю Алексию с просьбой о помощи Сербской православной церкви № 8. Ответное письмо митрополита Алексия протоиерею Е. Караматиевичу об оказании помощи Сербской православной церкви № 9. Сопроводительное письмо заместителя председателя Совета по делам РПЦ К.А. Зайцева члену ЦК ВКП(б) начальнику Главного политуправления Красной Армии А.С. Щербакову с приложением проекта обращения митрополита Алексия к православному духовенству и верующим Румынии № 10. Служебная записка заведующего IV Европейским отделом (ЕО) Народного комиссариата иностранных дел (НКИД) СССР В.А. Зорина Г.Г. Карпову о предоставлении болгарской правительственной делегации материалов о взаимоотношениях государства и церкви в СССР № 11. Письмо наместника-председателя Св. Синода Болгарской православной церкви митрополита Софийского Стефана маршалу Ф.И. Толбухину с выражением признательности воинам Красной Армии – освободителям Болгарии, и с сообщением о передаче денежных средств на лечение раненых красноармейцев № 12. Из обзора 2-го Управления Народного комиссариата государственной безопасности СССР об антисоветской деятельности Ватикана и римо-католического духовенства в СССР. № 13. Письмо первого секретаря ЦК КП(б)У и председателя СНК УССР Н.С. Хрущева И.В. Сталину о кончине главы греко-католической церкви Украины митрополита А. Шептицкого, его политических позициях и новом руководителе ГКЦ митрополите И. Слипом № 14. Справка Г. Г. Карпова о встрече сотрудников аппарата Союзной контрольной комиссии (СКК) в Болгарии А.И. Черепанова и Д.Г. Яковлева с митрополитом Софийским Стефаном № 15. Письмо заместителя наркома иностранных дел СССР В.Г. Деканозова Г.Г. Карпову о желательности приглашения Антиохийского патриарха Александра на Поместный собор РПЦ в Москву № 16. Докладная записка Г.Г. Карпова И.В. Сталину о прибытии в Москву делегации духовенства Мукачевско-Прешовской епархии № 17. Докладная записка председателя Совета по делам религиозных культов И.В. Полянского заместителю председателя СНК СССР В.М. Молотову об упорядочении деятельности греко-католической церкви на Украине № 18. Докладная записка Г.Г. Карпова И.В. Сталину об итогах визита делегации духовенства Мукачевско-Прешовской епархии в Москву № 19. Письмо И.В. Полянского И.В. Сталину о приеме делегации греко-католической церкви № 20. Стенографическая запись приема делегации греко-католической церкви в Совете по делам религиозных культов при СНК СССР по вопросам деятельности ГКЦ на Украине № 21. Письмо заместителя наркома иностранных дел СССР С.И. Кавтарадзе Г.Г. Карпову в связи с приглашением восточных патриархов в Москву на Поместный собор РПЦ № 22. Письмо первого заместителя наркома иностранных дел СССР А.Я. Вышинского Г.Г. Карпову о положении в Сербской православной церкви и желании ее руководства установить контакты с РПЦ № 23. Докладная записка Г.Г. Карпова И.В. Сталину в связи с подготовкой проведения Поместного собора Русской православной церкви № 24. Сопроводительная записка заместителя начальника Политотдела СКК в Румынии С.П. Кирсанова А.Я. Вышинскому с приложением справки «О состоянии религии в Румынии», составленной проф. П. Константинеску-Яшь № 25. Справка Г. Г. Карпова о беседе руководителя Союза священников-демократов Румынии К. Бурдучи с сотрудником Политотдела СКК С.А. Дангуловым об укреплении контактов между Русской и Румынской православными церквами № 26. Справка Совета по делам РПЦ «Антинародное монархическое выступление сербского священника», подготовленная для НКИД СССР № 27. Письмо И.В. Полянского В.М. Молотову о целесообразности установления контактов Московской архиепископии с проживающими в Румынии старообрядцами № 28. Докладная записка Г.Г. Карпова И.В. Сталину о предложениях Совета по делам РПЦ по ликвидации греко-католической церкви в СССР, укреплению влияния Русской православной церкви за рубежом и организации Всемирной конференции христианских церквей в Москве № 29. Из материалов ТАСС. Интервью министра культов Румынии К. Бурдучи газете «Моментул» о впечатлениях от поездки в Москву на Поместный собор Русской православной церкви № 30. Рабочие материалы Совета по делам РПЦ о положении православной церкви в Польше, провозглашении автокефалии, возможности перехода ППЦ в юрисдикцию Московской патриархии и др. № 31. Пасхальное послание патриарха Алексия патриарху Никодиму об укреплении связей между Русской и Румынской православными церквами и необходимости разрешения спорных вопросов № 32. Доклад главы делегации Московской патриархии архиепископа Псковского и Порховского Григория в Совет по делам РПЦ о пребывании в Болгарии № 33. Сопроводительная записка заместителя начальника VII Управления ГлавПУРККА Б.Г. Сапожникова в Отдел международной информации (ОМИ) ЦК ВКП(б) с приложением выдержки из донесения Штаба 3-го Украинского фронта о реакции населения Венгрии на заключение перемирия и позиции венгерского католического духовенства № 34. Доклад главы делегации Московской патриархии епископа Кировоградского Сергия в Совет по делам РПЦ о поездке в Югославию № 35. Докладная записка Г.Г. Карпова И.В. Сталину о визите делегации Московской патриархии в Югославию № 36. Справка заместителя председателя Совета по делам РПЦ С. К. Белышева о беседе епископа Тимофея в посольстве СССР в Варшаве о присоединении Польской православной церкви к РПЦ № 37. Директивное письмо председателя Совета по делам религиозных культов И.В. Полянского уполномоченным Совета на местах о политике в отношении римско-католической церкви № 38. Доклад епископа Кировоградского Сергия Г. Г. Карпову об остановке в Бухаресте по пути в Белград и встречах с румынским духовенством и официальными лицами Дополнительный доклад № 39. Докладная записка Г.Г. Карпова И.В. Сталину о пребывании делегации Московской патриархии в Лондоне по приглашению руководства Англиканской церкви 40. Из дневника советника посольства СССР в Польше В.Г. Яковлева. Запись беседы с министром юстиции Г. Свентковским о подготовке в Польше процесса по катынскому делу и о позиции власти в отношении католической церкви № 41. Записка заведующего Отделом балканских стран (ОБС) НКИД СССР А.А. Лаврищева Г.Г. Карпову о просьбе Представительства Болгарии в Москве относительно предоставления законодательной документации по вопросам управления церковью № 42. Справка Г.Г. Карпова о пребывании делегации Болгарской православной церкви в Советском Союзе № 43. Выступление экзарха Болгарского Стефана по софийскому радио о впечатлениях от пребывания в Москве № 44. Из материалов ТАСС. Обращение патриарха Румынского Никодима к православному духовенству страны в связи с открытием заседаний Св. Синода Румынской православной церкви № 45. Письмо экзарха Болгарского Стефана Г. Димитрову с благодарностью за внимание, оказанное делегации Болгарской православной церкви во время пребывания в Москве № 46. Записка заведующего IV ЕО НКИД СССР А.Н. Абрамова Г.Г. Карпову с просьбой подобрать литературу по церковным вопросам для министра юстиции Польши Г. Свентковского № 47. Сопроводительная записка начальника VII Управления ГлавПУРККА М.И. Бурцева заведующему ОМИ ЦК ВКП(б) Г. Димитрову с приложением копии донесения Политуправления Северной группы войск о прибытии примаса Польши кардинала А. Хлонда в г. Познань № 48. Донесение советника при Министерстве общественной безопасности Польши Н.Н. Селивановского наркому внутренних дел СССР Л.П. Берии о подготовке праздника Ченстоховской Божьей Матери в Святогорском костеле г. Ченстохова № 49. Письмо экзарха Стефана патриарху Алексию о предоставлении Болгарской церкви долгосрочного займа, возможности обучения болгарских студентов в духовных заведениях РПЦ, отношении патриарха и Совета по делам РПЦ к экуменическому движению и др. № 50. Письмо заместителя наркома иностранных дел В.Г. Деканозова Г.Г. Карпову с сообщением о приглашении делегации РПЦ на съезд Союза священников-демократов Румынии № 51. Спецсообщение наркома госбезопасности УССР генерал-лейтенанта С.Р. Савченко начальнику Главного управления по борьбе с бандитизмом НКВД СССР генерал-лейтенанту А.М. Леонтьеву об активизации деятельности украинских националистов и появлении отрядов Украинской повстанческой армии (УПА) в Словакии Специальное сообщение об активизации деятельности украинских националистов и появлении банд УПА в Словакии № 52. Письмо Сербского американо-канадского епископа Дионисия патриарху Алексию о нарушении предстоятелем РПЦ канонических отношений с Сербской православной церковью № 53. Из материалов ТАСС. Служебная информация о съезде Союза священников-демократов Румынии № 54. Доклад управляющего Орловской и Брянской епархиями архиепископа Фотия Г. Г. Карпову о командировке в Вену и Прагу № 55. Из записи беседы советника посольства СССР в Польше В.Г. Яковлева с министром иностранных дел В. Жимовским о конфессиональной ситуации в стране № 56. Письмо Г.Г. Карпова заведующему IV ЕО НКИД СССР А.П. Павлову об условиях перехода Чешской православной епархии в юрисдикцию Московской патриархии № 57. Сопроводительная записка Б.Г. Сапожникова заместителю заведующего ОМИ ЦК ВКП(б) А.С. Панюшкину с приложением обзора хода избирательной парламентской кампании в Венгрии № 58. Сопроводительная записка Б.Г. Сапожникова А.С. Панюшкину с приложением перевода послания кардинала Й. Миндсенти католикам Венгрии и ответа руководства Венгерского Национального фронта независимости № 59. Сопроводительная записка М.И. Бурцева Г.Г. Карпову с приложением копии донесения Политуправления Южной группы войск о положении Румынской православной церкви в Олтении № 60. Сопроводительное письмо Г.Г. Карпова заведующему ОБС НКИД СССР А.А. Лаврищеву с приложением телеграмм патриарха Александрийского Христофора и патриарха Алексия о положении Сербской православной церкви № 61. Ответное письмо патриарха Алексия епископу Сербской православной церкви в Америке и Канаде Дионисию с разъяснением позиции РПЦ по отношению к Сербской православной церкви № 62. Записка А.П. Павлова И.В. Полянскому о возможности приезда в Советский Союз профессора И. Громадки и д-ра Пелара для ознакомления с положением религиозных культов в стране № 63. Письмо заместителя председателя Совета по делам религиозных культов Ю.В. Садовского А.П. Павлову о нецелесообразности приезда в Советский Союз профессора И. Громадки и д-ра Пелара № 64. Сопроводительная записка наркома внутренних дел СССР С.Н. Круглова В.М. Молотову с приложением донесения исполняющего обязанности советника НКВД СССР при Министерстве общественной безопасности Польши С.П. Давыдова о деятельности католической церкви № 65. Письмо С.К. Белышева А.П. Павлову с просьбой о содействии в переговорах со Св. Синодом Сербской православной церкви относительно перехода Чешской православной церкви в юрисдикцию Московской патриархии № 66. Доклад епископа Кировоградского Сергия Г.Г. Карпову о пребывании в Югославии № 67. Докладная записка Г. Г. Карпова в Совет министров СССР Л.П. Берии о приеме в Совете по делам РПЦ посла № 68. Докладная записка Г.Г. Карпов Л.П. Берии по поводу приглашения делегации Московской патриархии и лично председателя Совета по делам Русской православной церкви на торжества по случаю 1000-летия кончины Св. Иоанна Рыльского № 69. Справка С. К. Белышева о положении в православной церкви в Польше № 70. Записка А.А. Лаврищева Г.Г. Карпову о поведении экзарха Стефана на торжественном обеде в честь патриарха Алексия № 71. Записка А.П. Павлова Г.Г. Карпову о содержании письма митрополита Варшавского Дионисия патриарху Алексию № 72. Ответное письмо Г.Г. Карпова А.П. Павлову о положении православной церкви в Польше и отношении к митрополиту Дионисию № 73. Записи сотрудника Совета по делам РПЦ Н.И. Блинова о пребывании Г.Г. Карпова в Чехословакии № 74. Сопроводительная записка сотрудника Отдела внешней политики (ОВП) ЦК ВКП(б) Б. Геминдера заместителю заведующего ОВП Б.Н. Пономареву с приложением материала о сотрудничестве части католического духовенства с народно-демократической властью № 75. Письмо министра внутренних дел СССР С.Н. Круглова В.М. Молотову с приложением показаний немецкого военнопленного д-ра К. Нейгауза, компрометирующих архиепископа Загребского А. Степинаца № 76. Доклад экзарха Московской патриархии епископа Ростовского и Таганрогского Елевферия о состоянии православной церкви в Чехословакии № 77. Докладная записка Г.Г. Карпова И.В. Сталину о пребывании в Праге по приглашению правительства Чехословакии № 78. Письмо члена епархиального управления православной церкви Чехословакии Б.Л. Черкеса Н.И. Блинову о конфессиональной обстановке в стране № 79. Сопроводительная записка М.И. Бурцева секретарю ЦК ВКП(б) М.А. Суслову с приложением донесения Политуправления Центральной группы войск о протесте кардинала Й. Миндсенти в связи с роспуском католических организаций в Венгрии № 80. Отчет о поездке епископа Ужгородского и Мукачевского Нестора и протоиерея А. Смирнова в Венгрию, представленный в Совет по делам РПЦ № 81. Письмо Б.Л. Черкеса Н.И. Блинову об укреплении позиций православной церкви в Чехословакии и необходимости активизации борьбы с католиками и греко-католиками в стране № 82. Письмо заместителя министра иностранных дел СССР В.Г. Деканозова И.В. Полянскому о просьбе премьер-министра Чехословакии К. Готвальда разрешить приезд в Советский Союз профессору И. Громадке для ознакомления с положением религиозных культов № 83. Письмо экзарха Стефана патриарху Алексию о последствиях визита делегации РПЦ в Болгарию, сложностях в отношениях между РПЦ и Ватиканом, о желательности получения Болгарской церковью беспроцентного займа и др. № 84. Письмо И.В. Полянского В.Г. Деканозову с просьбой регулярно предоставлять Совету по делам религиозных культов информацию о деятельности зарубежных религиозных организаций № 85. Сопроводительная записка референта ОВП ЦК ВКП(б) Г.Я. Короткевича М.А. Суслову и Л.С. Баранову с приложением материалов о католической церкви Венгрии № 86. Справка Г.Г. Карпова о приеме в Совете по делам РПЦ главы делегации Общества польско-советской дружбы министра юстиции Г. Свентковского и беседе о конфессиональной ситуации в Польше № 87. Из материалов ТАСС. Интервью президента Крайовой Рады Народовой Б. Берута корреспонденту газеты «Речь Посполита» К. Прушинскому об отношениях государства и церкви в Польше № 88. Письмо Ю.В. Садовского В.Г. Деканозову с дополнительным перечнем вопросов о положении и деятельности зарубежных религиозных организаций и просьбой предоставить необходимые материалы в Совет по делам религиозных культов для ознакомления № 89. Доклад митрополита Николая о поездке в Белград для участия в работе Славянского конгресса, положении в Сербской православной церкви и встрече в Софии с экзархом Болгарским Стефаном № 90. Запись беседы Г. Г. Карпова с патриархом Алексием о подготовке совещания глав православных автокефальных церквей в Москве № 91. Докладная записка Г.Г. Карпова И.В. Сталину о поездке делегации Московской патриархии на Ближний Восток № 92. Докладная записка Г.Г. Карпова в ЦК ВКП(б) и Совет министров СССР о пребывании митрополита Николая на Славянском конгрессе в Белграде и беседах с патриархом Сербским Гавриилом № 93. Докладная записка Г.Г. Карпова и Ю.В. Садовского секретарю ЦК ВКП(б) А.А. Кузнецову с изложением плана мероприятий по ослаблению влияния Ватикана № 94. Из доклада Совета по делам РПЦ об итогах работы за 1946 год № 95. Доклад С.К. Белышева заместителю председателя Совета министров СССР К.Е. Ворошилову о положении православных церквей в Западной Европе № 96. Письмо заместителя заведующего ОБС МИД СССР А.П. Власова Г.Г. Карпову о положении православной церкви в Венгрии и целесообразности приезда в Москву протоиерея Я. Варыо № 97. Ответное письмо С.К. Белышева А.П. Власову по вопросу о юрисдикции православной церкви в Венгрии и приезде в Москву протоиерея Я. Варью № 98. Сопроводительная записка заведующего IV ЕО МИД СССР А.М. Александрова Ю.В. Садовскому с приложением материалов о положении католической конфессии в Польше № 99. Письмо А.Я. Вышинского Г.Г. Карпову с приложением выписки из беседы посла СССР в Югославии А.И. Лаврентьева с маршалом Й. Броз Тито о приглашении в Москву патриарха Сербского Гавриила № 100. Докладная записка С.К. Белышева К.Е. Ворошилову об обмене телеграммами между патриархом Алексием и главой Албанской православной церкви архиепископом Христофором и желательности приглашения албанской церковной делегации в Москву № 101. Докладная записка С.К. Белышева К.Е. Ворошилову о беседах митрополита Николая с патриархом Гавриилом в Белграде и о целесообразности приезда патриарха в Москву № 102. Письмо патриарха Алексия в Совет по делам РПЦ в связи с постановкой митрополитом Варшавским Дионисием вопроса об автокефалии православной церкви в Польше № 103. Письмо А.Я. Вышинского К.Е. Ворошилову с проектом заключения МИД СССР по предложению Совета по делам РПЦ о созыве в Москве предсоборного совещания глав првославных церквей № 104. Письмо А.М. Александрова Г.Г. Карпову с приложением перевода служебной записки министра юстиции Польши Г. Свентковского о положении православной церкви в стране № 105. Докладная записка С.К. Белышева К.Е. Ворошилову по вопросу об определении канонического положения православной церкви в Венгрии и необходимости приглашения в Москву венгерской церковной делегации № 106. Письмо С. К. Белышева А.Я. Вышинскому о предоставлении займа Болгарской православной церкви № 107. Письмо Г.Г. Карпова К.Е. Ворошилову о положении православной церкви в Польше и позиции польского правительства по вопросу ее автокефалии № 108. Письмо Г.Г. Карпова А.П. Власову о предполагаемом приезде в Москву делегации Албанской православной церкви № 109. Письмо Г.Г. Карпова А.М. Александрову о согласии патриарха Алексия с предложениями польского правительства по вопросу о православной церкви в Польше № 110. Из дневника посланника СССР в Ливане Д.С. Солода. Запись беседы с патриархом Антиохийским Александром о созыве в Москве совещания глав православных церквей № 111. Из доклада консульства СССР в г. Загребе заведующему ОБС МИД СССР А.А. Лаврищеву о политической обстановке в Хорватии и Словении № 112. Письмо Г.Г. Карпова И.В. Сталину и В.М. Молотову о предоставлении займа главе Болгарской православной церкви экзарху Стефану № 113. Докладная записка Г.Г. Карпова И.В. Сталину и В.М. Молотову о положении в руководстве Болгарской православной церкви № 114. Прием И.В. Полянским чехословацкой профсоюзной делегации. Запись беседы о государственно-церковных отношениях в СССР № 115. Письмо А.М. Александрова Г.Г. Карпову о предложениях заместителя министра общественной администрации Польши В. Вольского по изменению состава руководства православной церкви № 116. Доклад управляющего пелами экзархата Московсой патриархии в Чехословакии Б.Л. Черкеса о беседе с экспертом по церковно-политическим вопросам Министерсва информации В. Экартом о ситуации в Словакии № 117. Письмо Г.Г. Карпова А.М. Александрову по поводу предложения В. Вольского о реорганизации руководства православной церкви в Польше № 118. Справка Совета по делам РПЦ в связи с подготовкой визита в Москву делегации Албанской православной церкви № 119. Письмо А.П. Власова Г.Г. Карпову в связи с подготовкой визита в Москву делегации Венгерской православной церкви № 120. Справка посланника СССР в Албании Д.С. Чувахина о главе Албанской православной церкви архиепископе Христофоре в связи с предстоящим приездом в Москву делегации АПЦ № 121. Сопроводительное письмо Г.Г. Карпова В.М. Молотову с приложением справки об экуменическом движении № 122. Из докладной записки И.В. Полянского начальнику Управления пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) Г.Ф. Александрову о работе Совета по делам религиозных культов № 123. Письмо С.К. Белышева И.В. Сталину, А.А. Жданову и К.Е. Ворошилову о пребывании патриарха Алексия в Румынии с отвветным визитом № 124. Докладная записка С.К. Белышева К.Е. Ворошилову о выдаче въездной визы архимандриту Мефодию для оформления займа, предоставленного Болгарской православной церкви в соответствии с решением советского правительства № 125. Справка аппарата Совета по делам РПЦ о политической позиции патриарха Сербского Гавриила и митрополита Иосифа № 126. Письмо Г.Г. Карпова А.Я. Вышинскому с изложением позиции Совета по делам РПЦ и Московской патриархии по вопросу об автокефалии православной церкви в Польше, отстранении митрополита Дионисия и его дальнейшей судьбе № 127. Сопроводительное письмо И.В. Полянского в ЦК ВКП(б) Г.Ф. Александрову с приложением проекта постановления Совета министров СССР о директивах Совету по делам религиозных культов на 1947 год № 128. Сопроводительная записка А.А. Лаврищева Г.Г. Карпову с приложением материалов о посещении патриархом Алексием Румынии № 129. Письмо благочинного русских церквей в Югославии протоиерея И.И. Сокаля патриарху Алексию о положении в Сербской православной церкви и настроениях патриарха Гавриила № 130. Из справки старшего инспектора Совета по делам РПЦ И. Кириллова «О православных приходах в Венгрии» № 131. Из материалов ТАСС. Справка корреспондента ТАСС в Будапеште о конфессиональной ситуации в Венгрии № 132. Из материалов ТАСС. Информация о реакции итальянской печати на обмен посланиями между президентом США Г. Трумэном и папой Пием XII № 133. Справка заведующего консульским отделом миссии СССР в Болгарии Г.П. Шишкова о положении католической церкви в стране № 134. Справка Совета по делам РПЦ о беседе первого секретаря посольства СССР в Белграде А.И. Иванова с патриархом Сербским Гавриилом № 135. Справка Совета по делам РПЦ о беседе посла СССР в Белграде А.И. Лаврентьева с председателем Совета министров ФНРЮ Э. Карделем относительно позиции патриарха Гавриила № 136. Проект Постановления Совета министров СССР «О директивах Совету по делам Русской православной церкви при Совете министров СССР по его работе» № 137. Письмо Г.Г. Карпова В.М. Молотову и К.Е. Ворошилову о положении в Сербской православной церкви и отношениях патриарха Гавриила с государственной властью № 138. Письмо экзарха Болгарского Стефана патриарху Алексию о конфессиональной ситуации в Чехословакии, Венгрии и Югославии в связи с усилением активности римско-католической церкви, об отношении к созыву совещания глав православных церквей в Москве и др. № 139. Из материалов ТАСС. Сообщение радиостанции «Голос Америки» о гражданских и религиозных свободах в странах Восточной Европы № 140. Справка Г.Г. Карпова о приеме членов болгарской партийной делегации для ознакомления с деятельностью Совета по делам РПЦ № 141. Справка Г.Г. Карпова о встрече профессора философии и теологии Карлова университета в Праге И. Громадки с патриархом Алексием № 142. Докладная записка Г. Г. Карпова И.В. Сталину о пребывании в Москве митрополита Гор Ливанских Илии № 143. Письмо А.М. Александрова Г.Г. Карпову о полученном руководством церкви в Польше приглашении посетить Москву № 144. Письмо Г.Г. Карпова заместителю министра иностранных дел СССР Я.А. Малику о возможности создания единой православной церкви в Чехословакии № 145. Письмо Г. Г. Карпова Я.А. Малику о просьбе главы Албанской православной церкви архиепископа Христофора направить в Албанию делегацию Московской патриархии № 146. Сопроводительное письмо А.П. Власова Г.Г. Карпову с приложением справки о положении в Болгарской православной церкви № 147. Записка заведующего ОБС МИД СССР А.А. Лаврищева Г.Г. Карпову об изменениях в составе албанской церковной делегации № 148. Письмо А.М. Александрова Г.Г. Карпову о позиции секретаря ЦК КПЧ Р. Сланского по вопросу о создании единой православной церкви Чехословакии № 149. Сопроводительная записка заместителя министра иностранных дел СССР В.А. Зорина Г.Г. Карпову с приложением письма профессора Белградского университета С.В. Троцкого патриарху Алексею о встрече с патриархом Сербским Гавриилов № 150. Письмо С.К. Белышева К.Е. Ворошилову о пребывании в СССР делегации Албанской православной церкви и встрече с патриархом Алексием № 151. Письмо В.А. Зорин Г.Г. Карпову в связи с обращением венгерской правлсавной общины г. Будапешта в советское посольство с просьбой ускорить решение вопроса о принятии ее в юрисдикции Московсокой патриархии № 152. Ответное письмо С.К. Белышева В.А. Зорину о причинах отсрочки решения о принятии православных приходов Венгрии в юрисдикцию Московсокой патриархии № 153. Письмо И.В. Полянского К.Е. Ворошилову в связи с просьбой председателя Славянского комитета Словакии министра просвещения Л. Новомеского разрешить приезд в СССР группы словацких католических священников № 154. Письмо экзарха Московской патриархии в Чехословакии митрополита Елевферия патриарху Алексию об участии православной церкви в манифестации христианских церквей страны в защиту мира № 155. Запись беседы поверенного в делах СССР в Болгарии К.Д. Левычкина с экзархом Болгарским Стефаном об отношении БПЦ к экуменическому движению № 156. Письмо И.В. Полянского ответственному руководителю ТАСС Н.Г. Пальгунову об экуменическом движении и необходимости получения своевременной информации о его деятелях, материальной базе движения, программных установках и др. № 157. Письмо В.А. Зорина С.К. Белышеву по вопросу о присоединении венгерских православных приходов греческого происхождения к Московской патриархии № 158. Письмо главы Албанской православной церкви архиепископа Христофора патриарху Алексию с благодарностью за радушный прием делегации АПЦ в Москве и приглашением посетить Албанию № 159. Письмо С.К. Белышева А.Я. Вышинскому по вопросу о подготовке совещания глав автокефальных православных церквей в Москве и необходимости установления связи православной церкви Польши с Московской патриархией № 160. Сопроводительное письмо заведующего I ЕО МИД СССР С.П. Козырева И.В. Полянскому с приложением материалов Управления информации Советской военной администрации в Германии об экуменическом движении № 161. Письмо Г. Г. Карпова заведующему ОБС МИД СССР С.П. Кирсанову о предстоящем визите в Албанию делегации Московской патриархии и с просьбой оказать ей содействие со стороны миссии СССР в Тиране № 162. Письмо В.А. Зорина С.К. Белышеву об отстранении митрополита Дионисия от руководства православной церковью Польши и возможном приезде делегации ППЦ в Москву № 163. Письмо Г.Г. Карпова К.Е. Ворошилову о пребывании в Москве делегации Румынской православной церкви и о предстоящих выборах патриарха Румынского № 164. Письмо Г.Г. Карпова В.А. Зорину с просьбой о содействии в организации поездки делегации православной церкви Польши в Москву № 165. Справка заместителя заведующего Отделом по делам Центрального управления Русской православной церкви Совета по делам РПЦ В.С. Карповича о кандидатуре на пост патриарха Румынской православной церкви № 166. Письмо А.М. Александрова Г.Г. Карпову о составе делегации священников православной церкви Польши № 167. Письмо Г. Г. Карпова К.Е. Ворошилову по вопросу о переходе венгерских православных приходов в юрисдикцию Московской патриархии и необходимости поездки делегации РПЦ в Венгрию № 168. Из докладной записки Г.Г. Карпова К.Е. Ворошилову о внешнеполитической деятельности РПЦ, ситуации в православном мире, экуменическом движении и предстоящем совещании глав православных церквей в Москве Докладная записка о заграничной работе Русской православной церкви по состоянию на 1 мая 1948 года. Общая характеристика церковной обстановки № 169. Сопроводительное письмо В.А. Зорина Г.Г. Карпову с приложением информации поверенного в делах СССР в Болгарии К.Д. Левым кина о положении в Болгарской православной церкви № 170. Письмо Г. Г. Карпова К.Е. Ворошилову о необходимости включения в его кабинете телефона правительственной связи № 171. Докладная записка С.К. Болышева К.Е. Ворошилову о пребывании делегации РПЦ в Албании и Югославии и положении в Албанской и Сербской православных церквах № 172. Сопроводительное письмо С.К. Белышева В.А. Зорину к докладу епископа Ужгородского и Мукачевского Нестора о пребывании в Албании и Югославии и письму протоиерея И.И. Сокаля о положении в Сербской православной церкви № 173. Справка В.С. Карповича о беседе К.Д. Левычкина с председателем Совета министров Болгарии Г. Димитровым в связи с предстоящим совещаением глав православных церквей в Москве № 174. Справка В. С. Карповича о беседе Г. Димитрова с экзархом Болгарским Стефаном по вопросу о позиции БПЦ на предстоящем совещании в Москве, отношении экзарха к экуменическому движению и о восстановлении патриаршества в Болгарии № 175. Справка В.С. Карповича о беседе экзарха Болгарского Стефана с К.Д. Левычкиным по вопросу об участии делегации БПЦ в московском совещании, составе участников, отношении к экуменизму и о перспективах возведения Стефана в сан патриарха № 176. Запись беседы К.Д. Левычкина с руководителем Дирекции вероисповеданий МИД Болгарии Д. Илиевым о персональном составе болгарской делегации на совещании глав православных церквей № 177. Справка Совета по делам РПЦ о беседах членов делегации РПЦ епископа Нестора и секретаря Московской патриархии Л.Н. Парийского с министром культов Венгрии Д. Ортутаи по вопросу о создании Венгерской православной церкви под юрисдикцией РПЦ № 178. Сопроводительная записка исполняющего обязанности заведующего ОБС МИД СССР Е.Д. Киселева Г.Г. Карпову с приложением циркулярного письма Д. Илиева Св. Синоду Болгарской православной церкви № 179. Из материалов ТАСС. Обзор информации о ходе подготовки ассамблеи экуменического движения № 180. Письмо Г.Г. Карпова А.Я. Вышинскому по поводу циркулярного письма Д. Илиева Св. Синоду Болгарской православной церкви № 181. Письмо А.М. Александрова Г.Г. Карпову о просьбе правительства Полыни назвать кандидата на пост митрополита православной церкви № 182. Справка С.К. Белышева о посещении генеральным секретарем правительства Югославии Л. Джуричем патриарха Сербского Гавриила № 183. Справка С.К. Болышева о заседании Архиерейского собора Сербской православной церкви и политических настроениях иерархов № 184. Телеграмма патриарха Алексия И.В. Сталину в связи с началом церковного празднования 500-летия автокефалии Русской православной церкви № 185. Из дневника сотрудника Протокольного отдела МИД СССР С.М. Кудрявцева. Запись о встрече в Совете по делам РПЦ с членами делегаций православных церквей № 186. Из материалов ТАСС. Сообщение средств массовой информации о секретном совещании в Ватикане кардиналов Европы и Америки по вопросу организации наступления против «антихристианских сил» № 187. Из дневника В.А. Зорина. Из записи беседы с послом Венгрии С. Секфью о национализации церковных школ и др. № 188. Докладная записка Г.Г. Карпова в Совет министров СССР и ЦК ВКП(б) о совещании в Москве руководителей и представителей православных церквей, его итогах и перспективах зарубежной работы Московской патриархии № 189. Письмо В.А. Зорина Г.Г. Карпову о посещении митрополитом Иосифом посла СССР в Белграде А.И. Лаврентьева и его оценке участия делегации Сербской православной церкви в работе московского совещания глав православных церквей № 190. Докладная записка Г.Г. Карпова В.М. Молотову, К.Е. Ворошилову и М.А. Суслову о конфликте в Св. Синоде Болгарской православной церкви и отставке экзарха Стефана № 191. Письмо В.А. Зорина Г.Г. Карпову о дальнейшей судьбе бывшего экзарха Болгарского Стефана после его отставки № 192. Докладная записка Г.Г. Карпова В.А. Зорину с изложением мнения Совета по делам РПЦ относительно условий принятия бывшего экзарха Болгарского Стефана на покой в один из монастырей в СССР № 193. Письмо Г.Г. Карпова В.А. Зорину о политической ориентации Экуменического совета в Польше и отношении польского правительства к его деятельности № 194. Из дневника Г.М. Пушкина. Запись беседы с заместителем генерального секретаря Венгерской партии трудящихся М. Фаркашем о взаимоотношениях римско-католической церкви Венгрии с правительством № 195. Справка Г.Г. Карпова о беседе с настоятелем храма-подворья Болгарской православной церкви в Москве архимандритом Мефодием о причинах отставки экзарха Стефана и ее последствиях № 196. Справка Совета по делам РПЦ о конфессиональной ситуации в Чехословакии во второй половине 1948 года № 197. Справка В.С. Карповича о кризисе в руководстве Болгарской православной церкви, отставке экзарха Стефана и ее возможных последствиях для развития связей с Московской патриархией № 198. Докладная записка Г. Г. Карпова в Совет министров СССР и ЦК ВКП(б) о проекте закона о вероисповеданиях в Болгарии № 199. Справка сотрудника Совета по делам РПЦ Арапова о содержании беседы архиепископа православной церкви в Польше Тимофея со вторым секретарем посольства США в Варшаве № 200. Сопроводительное письмо Г.Г. Карпова В.А. Зорину с приложением перечня замечаний Совета по делам РПЦ по проекту закона о вероисповеданиях в Болгарии № 201. Справка В.С. Карповича об участии представителей Сербской православной церкви в ассамблее экуменистов в Амстердаме и совещании в Москве № 202. Справка В.С. Карповича о беседе бывшего экзарха Болгарского Стефана с В. Коларовым № 203. Справка В.С. Карповича о положении в Румынской православной церкви и выборах патриарха Румынского № 204. Письмо В.А. Зорина Г.Г. Карпову о позиции польского правительства относительно дальнейшей судьбы митрополита Дионисия № 205. Записка В.А. Зорина в Политбюро ЦК ВКП(б) с изложением основных положений проекта закона о вероисповеданиях в Болгарии и заключением МИД СССР № 206. Письмо А.М. Александрова Г.Г. Карпову о позиции правительства Польши относительно нецелесообразности ликвидации Экуменического совета в условиях предстоящего наступления на католическую церковь № 207. Из материалов ТАСС. Обзор информации о зеседаниях асамблеи эхкуменического движения и ее решениях № 208. Письмо бывшего экзарха Болгарского Стефана патриарху Алексию из ссылки № 209. Служебная записка Г.Г. Карпову о разработанном в Чехословакии плане мероприятий по компрометации греко-католической церкви, подготовленная в аппарате Совета по делам РПЦ № 210. Справка С.К. Болышева о претензиях митрополита Дионисия на управление православной церковью в Польше и позиции польского правительства по данному вопросу № 211. Письмо В.А. Зорина Г.Г. Карпову о предстоящей кампании по компрометации греко-католической церкви в Чехословакии и роли в ней православной церкви № 212. Ответное письмо Г.Г. Карпова В.А. Зорину с изложением позиции Совета по делам РПЦ относительно планируемой правительством Чехословакии кампании по компрометации греко-католической церкви № 213. Письмо управляющего делами экзархата Московской патриархии в Чехословакии Б.Л. Черкеса в Совет по делам РПЦ о возможности перехода униатов в православие № 214. Справка Совета по делам РПЦ о беседе руководителя Дирекции вероисповеданий Болгарии Д. Илиева со священником В. Шпиллером о положении в руководстве Болгарской православной церкви, отношении к экуменизму и др. № 215. Справка старшего инспектора Совета по делам РПЦ Ананьева о беседе митрополита Дионисия с первым секретарем посольства СССР в Польше Е.И. Длужинским по вопросу о поездке митрополита в Москву для встречи с патриархом Алексием № 216. Письмо патриарха Алексия архиепископу Белостокскому и Бельскому Тимофею с объяснением позиции Св. Синода РПЦ относительно претензий митрополита Дионисия на руководство православной церковью в Польше № 217. Сопроводительная записка И.В. Полянского В.А. Зорину с приложением записи беседы в Совете по делам религиозных культов с румынским послом Г. Владеску-Рэкоаса о положении римско-католической церкви в Румынии № 218. Справка помощника председателя Совета по делам РПЦ Арапова о встрече бывшего экзарха Болгарского Стефана с В. Коларовым
Введение
Вторая мировая война, одним из зримых итогов которой явилось кардинальное изменение общественных настроений в мире, вызвала невиданное прежде усиление левого, «народного радикализма». Естественно, этот процесс не обошел и европейский континент, хотя послевоенные реалии в его восточной и западной частях существенно отличались. Эти различия во многом проистекали из асинхронности социально-экономического и политического развития указанных территорий в прошлом. Если в большинстве стран Западной Европы в результате буржуазно-демократических революций уже к началу XX в. сложились развитые капиталистические отношения и возникли светские государства, то оформление государственности в странах Восточной Европы явилось в основном итогом Первой мировой войны 1914–1919 гг. и распада двух многонациональных и поликонфессиональных империй – Российской и Австро-Венгерской. Страны восточноевропейского региона, за исключением Чехословакии, оставались «вторым эшелоном» капитализма, сохраняя порой весьма существенные «родовые» черты феодальных отношений. Практика политической демократии и конституирования светского государства здесь была в целом ограниченной.
Национальные и территориальные границы новых государств в Восточной Европе, установленные Версальским (1919) и последующими мирными договорами, отнюдь не всегда соотносились с этноконфессиональными рубежами, оформившимися в результате исторического развития региона. Они рассекали крупные национальные и конфессиональные общности, обостряя отношения между национальными меньшинствами и нередко создавая атмосферу религиозной напряженности.
Восточная Европа исторически оформилась как поликонфессиональный регион, но в пестрой палитре представленных здесь вероисповеданий основными и наиболее влиятельными были христианские конфессии – православие и католицизм. Последний существовал в западном и восточном обрядах, носителями которых выступали соответственно римско-католическая и греко-католическая (униатская) церкви. С помощью своего специфического инструментария религиозные институты существенно влияли на настроения в обществе, определяли духовный облик титульных наций и национальных меньшинств, их отношение к «малым» религиям в конкретном государстве или отдельно взятой его части.
В 30-е годы XX в., когда в Европе возобладала авторитарно-тоталитарная модель управления обществом1, религиозные институты оказались тесно связанными с находившимися у власти группировками правого толка и почти повсеместно выступили как влиятельный фактор политической жизни. Острота национально-территориальных и конфессиональных противоречий явилась одним из факторов, использованных гитлеровской Германией для развязывания Второй мировой войны. Проведенное Гитлером на заключительном этапе военного противостояния «исправление» геополитической карты в Восточной Европе привело к усилению указанных противоречий, а различие позиций церковного клира по отношению к фашизму, гитлеровской оккупации и профашистским режимам в странах региона во многом определило возможности и степень влияния духовенства в послевоенном обществе.
По итогам Второй мировой войны Восточная Европа была включена в сферу интересов СССР. После краткого периода функционирования коалиционной власти, вошедшего в историю как этап народной демократии, по мере охлаждения отношений между вчерашними союзниками по антигитлеровской коалиции перспектива территориального расширения границ социалистического эксперимента становилась все более осязаемой. Она обозначилась в условиях, когда большинство стран региона находились на аграрной или аграрно-индустриальной периферии Европы. Незавершенность процесса перехода к индустриальному обществу в середине XX в. ставила их перед необходимостью ускоренной модернизации. В этих условиях церкви как институту, отражавшему духовные ценности и традиции национального бытия и опиравшемуся отнюдь не на пассивный опыт участия в общественной жизни, предстояло адаптироваться к новым властным структурам, определить свои позиции. Государство, со своей стороны, стремилось использовать церковь в целях консолидации общества, необходимой для решения политических и социально-экономических задач по укреплению народно-демократических режимов и обретению ими подобающих позиций на международной арене.
На рубеже войны и мира к власти в странах Восточной Европы пришли коалиции антиклерикальных политических сил, выступавших за придание государству светского характера. Принципиально новым и важным моментом было участие в управленческих структурах коммунистов – носителей идеологии, являвшейся антиподом религиозного мировоззрения, претендовавшей на роль квазирелигии в трансформировавшемся обществе. СССР, реализовывавший в регионе свои геостратегические интересы, являлся для национальных коммунистов естественным «классовым» союзником в развернувшейся борьбе за властную монополию, а советский опыт, в том числе и в религиозной сфере, воспринимался как руководство к действию.
В комплексе общенациональных задач, решавшихся в странах Восточной Европы, конфессиональные проблемы, как правило, имели для советского руководства второстепенное значение. Однако такое положение не было статичным: эти проблемы приобретали приоритетный характер, как только получали выраженное политическое звучание или, когда отчетливо выявлялось участие религиозных институтов в идейно-нравственном обосновании национальной напряженности, поддержка ими сепаратистских настроений, порождавших межнациональные или национально-территориальные конфликты, или чреватых таковыми. Советская сторона стремилась не допустить дестабилизации обстановки в своей сфере влияния, независимо от того, шла ли речь о межгосударственных отношениях или внутриполитической ситуации в отдельно взятой восточноевропейской стране. Выстраивая отношения в регионе, Москва исходила из политического прагматизма, в соответствии с которым формирование вероисповедной политики и решение внутренних религиозных вопросов во многом оставляла на усмотрение национального руководства. Содействуя укреплению новых режимов и формировавшегося восточного блока в целом, советское руководство возложило на себя функции контроля и «кураторства». Национальные руководства, со своей стороны, стремились соотносить свои действия с советским опытом, инициировали расширение контактов с целью получения «советов» и консультаций, поддерживали постоянные связи с соответствующими структурами и ведомствами СССР. Эти обстоятельства необходимо учитывать при рассмотрении вопроса о характере, диапазоне и масштабах вмешательства Москвы в церковные дела в регионе.
Предлагаемый вниманию читателя двухтомник документов завершает серию работ «Москва и Восточная Европа», предпринятых начиная с середины 1990-х гг. в Институте славяноведения РАН2. Как и в прежних публикациях документов, авторы-составители стремились прежде всего содействовать формированию комплексной источниковой базы для исследований по истории послевоенной Восточной Европы. При работе над публикацией объектом внимания явились государственно-церковные отношения в странах региона и роль «советского фактора» в процессе их становления и развития. Авторы сосредоточились на выявлении корпуса документов из четырех федеральных архивов России – Государственного архива Российской Федерации (ГА РФ), Архива Президента Российской Федерации (АП РФ), Архива внешней политики Российской Федерации (АВП РФ) и Российского государственного архива социально-политической истории (РГАСПИ). В сборник включены 543 документа, абсолютное большинство которых впервые вводится в научный оборот. Небольшая часть вошедших в двухтомник документов была опубликована составителями в сборниках вышеуказанной серии «Москва и Восточная Европа», а также взята из отдельных публикаций российских историков и религиоведов.
Основной массив публикуемых документов представлен материалами сохраняемых в ГА РФ фондов Совета по делам Русской православной церкви и Совета по делам религиозных культов при Совете народных комиссаров (Совете министров) СССР. Именно эти государственные организации сосредоточивали значительный объем разнообразной информации о конфессиональной ситуации в странах региона, тесных и постоянных связях Советов с аналогичными государственными структурами в странах народной демократии, анализировали процессы внедрения советской модели государственно-церковных отношений, положение в высших иерархических структурах, настроения верующих и пр.
Публикуемые документы АП РФ знакомят читателя с докладами и записками руководителей Советов Г. Г. Карпова и И.В. Полянского, представленными в «инстанции» на имя И.В. Сталина, В.М. Молотова, А.Я. Вышинского, Л.П. Берии, Г.М. Маленкова и др. Эти материалы содержат ценную информацию по широкому спектру вопросов религиозной жизни и политики в советской сфере влияния, в частности, отражают роль Русской православной церкви и ее епископата в восстановлении международных контактов, их отношение к Ватикану и экуменическому движению, показывают внутренние процессы формирования в регионе государственно-церковных отношений по советскому образцу и т.п. Высокий уровень публикуемых документов АЛ РФ способствует выяснению роли «советского фактора» в геополитических расчетах и планах советского политического руководства, раскрывает значение, которое Москва придавала церковным каналам для распространения советского влияния в послевоенном мире.
Позиция советской стороны по тем или иным вопросам конфессиональной жизни в странах восточного блока вырабатывалась в значительной степени на основании аналитических записок и конкретных сообщений, поступавших по линии Наркомата (Министерства) иностранных дел СССР, причем нередко по прямым запросам Советов по делам РПЦ и религиозных культов. Представленные в двухтомнике документы АВП РФ свидетельствуют также и об обратной связи – контактах национальных государственных структур, ведавших вопросами религиозной жизни, с аналогичными советскими органами. Эта обратная связь проявлялась, в частности, в стремлении использовать, зачастую механически, опыт функционирования советской модели государственно-церковных отношений в собственных странах, заручиться поддержкой Москвы при решении конкретных вопросов церковной политики.
Документы РГАСПИ представлены в основном материалами идеологических структур ЦК ВКП(б) (КПСС) и характеризуют механизм руководства и контроля «партийного государства» в религиозной сфере. Эта грань проблемы государственно-церковных отношений приобретала в послевоенной Восточной Европе исключительно важное значение в условиях внедрения советской общественно-политической модели. В конфессиональной сфере, данный процесс выразился в постепенном административном подчинении церкви государству, в том числе и репрессивными методами, в установлении контроля власти за внутренней жизнью религиозных институтов. Публикуемые документы отражают как конформистские настроения части национального епископата, так и оппозиционную деятельность клира, призванную противостоять принудительной лаицизации общественной жизни – вытеснению церкви из системы образования, введению гражданского брака, изъятию у церкви ведения метрикации, запрету благотворительной деятельности и, наконец, прямому вмешательству государства во внутреннюю жизнь церкви.
Публикацию открывают документы, связанные с созданием осенью 1943 г. Совета по делам Русской православной церкви и определением советскими властными структурами, в первую очередь лично И.В. Сталиным, основных задач нового органа, в том числе и в международной сфере. Верхний хронологический рубеж публикации связан со смертью советского лидера, повлекшей за собой ослабление партийно-государственной диктатуры в странах восточного блока, постепенную активизацию роли церкви в общественной жизни и восстановление ее влияния.
Археографическая обработка документов осуществлена в соответствии с современными правилами публикации источников. Заголовки документов, предложенные составителями, сочетаются с сохранением названий в формулярах документов-оригиналов. Публикация снабжена подробными научными комментариями, написанными на основе материалов из архивов России, Болгарии, Польши, Чехословакии, Румынии и других стран и отражающими авторскую интерпретацию событий и фактов, а также именным указателем.
Издание подготовлено при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ), (исследовательский проект № 04–01–00203а). Авторы искренне признательны глубокоуважаемым коллегам-архивистам А.С. Степанову, И.А. Кондаковой (АП РФ), С.В. Мироненко, Д.Н. Нохотович, С.В. Сомоновой, Л.А. Роговой (ГА РФ), И.В. Белевич, Н.П. Мозжухиной (АВП РФ), К.М. Андерсону, Л.А. Кошелевой, Е.Е. Кирилловой (РГАСПИ), чьи помощь и заинтересованное содействие неизменно ощущались на всех этапах работы по выявлению и копированию большого объема материалов.
Нельзя не сказать слов благодарности сотрудникам Института славяноведения РАН и других академических институтов, исследователям – историкам и религиоведам М.И. Одинцову, О.И. Величко, Е.С. Токаревой, А.С. Стыкалину, Б.Й. Желицки, А.Н. Канарской за ценные советы, консультации, научно-организационную помощь и моральную поддержку.
* * *
Подробнее о феномене авторитарно-тоталитарных режимов и их месте в истории XX века см.: Авторитарные режимы в Центральной и Восточной Европе (1917–1990-е годы) / Под ред. Т.М. Исламова и А.С. Стыкалина. М., 1999.
Восточная Европа в документах российских архивов. 1944–1953 гг. Т. 1,2. М.; Новосибирск, 1997–1998; Советский фактор в Восточной Европе. 1944–1953 гг. Т. 1, 2. М., 1999, 2002.