Источник

Стихи утешные к лицу единому

Метры на пришествие во град отчистый Полоцк пресветлого благочестивого и христолюбивого государя царя и великого князя Алексия Михаиловича, всея Великия и Малыя и Белыя России самодержцы из иных царств, и князств , и государств обладателя от отроков, знайдуючихся во училище при церкве святых богоявлених монастыря брацкого полоцкого мовеные при привитаню пресветлого его царского величества. А наготованные през господинов отцов и братию тоеиж святой обители в лето от создания мира 7164, а от воплощения божьего слова 1656 месяца июля, 5 дня

Wierszy na szczęśliwy powrot cara jego miłości z pod rygi

Winszowanie wzięcia Derpta

Winszowanie obrania na królewstwo Polskie

Стихи к осудару цару Алексию Михайловичу Великия и Малыя ы Белыя Руси самодержцу

Стихи к осударыни царыцы

Стихи к осудару царевичу

Витане боголюбивого епископа Калиста Полоцкого ы Витебского од детей школы брацкое богоявленское мовеное пры въезде его милости до полоцка а° 1657, июня 22

Стихи на Рождество Христово

Верше о мэнце Панской в церкви мовене

Стихи на Воскресение Христово

Априль 27. Взенто образ насвентшэй Богородзицы з Полоцка до Москвы

Виншоване именин пресвешченному его милости господину отцу Амфиногену Крыжановскому, епископу корельскому, иваногородскому, финскому, ливонскому, ингомерданскому, всего поморья, вечернего ы полуночного океана, архимандриту назаретскому, протосынгелеви гомелейскому, опатови рымскому, пробошчови гданьскому ы кролевецкому, кустошови денембарскому, игуменови дисенскому... В день 6 свяшченному Амфиногена офяроване. Року 1661

Диалог краткий

Приветство новорожденной царевне Марии

Диалог краткий о государе царевиче и великом князе Алексие Алексиевиче

Виншоване новообраному патриарше

Прилог к преподобной матери Ефросинии

Беседы пастуския еже ест о воплощении господа Бога и спаса нашего I. X .* виденнаго ими во вертепе, от пречистыя девы Марии пеленами повита и во яслех положенна

Лекарство на гжэхы

Беседа со планиты

Из сборника «carmina varia» («Разные стихотворения»)

Odmiany wszech rzeczy ludzkich

Перемены всех дел человеческих

Trudno wszystkim wygodzic

Трудно всем угодить

Nobilitas rara

Благородство редкостно

Parentibus par gratia reddi nequit

Aenigma

Родителям равной любовью плати, негодник

Загадка

Niewdzięczność

Неблагодарность

Szczęście bogaczów opłakane

Счастье богачей плачевно

Na leniwca

На лентяя

Na pijanice

На пьяницу

Na grzesznika

На грешника

Nowoznalezione rzeczy

Новооткрытия


Источник: Симеон Полоцкий. Вирши / Сост., подгот. текстов, вступ. ст. и комм. В. К. Былинина, Л. У. Звонаревой. – Минск, 1990

Комментарии для сайта Cackle