Полное жизнеописание святых Грузинской Церкви
Михаи́л Па́влович Саби́нин (монах Гоброн, груз. მიხეილ საბინინი, 1845, Тифлис (?) – 10 мая 1900, Москва) – историк Грузинской Церкви, сын русского священника и грузинки. По окончании тифлисской гимназии (учился до 1868 года, выпускные экзамены не сдал) поступил вольнослушателем в СПб. духовную академию и получил степень кандидата за сочинение «История Грузинской Церкви до конца VI в.» (СПб., 1877). Ещё ранее, в 1871 г., он издал «Полное жизнеописание святых Грузинской Церкви» (частично переиздано в 1994). Оба сочинения писаны по грузинским рукописным первоисточникам, почему излагают предмет с гораздо большей подробностью, чем предшествовавшие ему исследователи, например, Иосселиани. Главный и наиболее ценный труд Сабинина – «Древние акты Грузинской Церкви», извлечённые из рукописей и на грузинском языке, с русским переводом Сабинина, изданные академией наук.
Содержание
Вступление Книга 1 Книга 2 Предисловие Житие и подвиги святой равноапостольной Нины, просветительницы Грузии Свидетельство Авиафара-первосвященника об обращении его к вере во Христа святой и блаженной Ниной. Свидетельство того же Авиафара-первосвященника о хитоне Господнем. Свидетельство Сидонии, ученицы святой Нины, видевшей и описавшей чудесное обращение царя Мириана. Об устроении святых крестов, о построении храма и о бывших в нем чудесах. Повествование об установлении святых крестов при царе Мириане. Молитва святой равноапостольной Нине, просветительнице Грузии Житие преподобного Иоанна Зедазнийского чудотворца, начальника сирийских отцов Молитва преподобному Иоанну Зедазнийскому чудотворцу Житие преподобного Шио Мгвимского чудотворца, покровителя Грузинского царства Молитва преподобному Шио, Мгвимскому чудотворцу Житие преподобного Давида Гареджийского чудотворца, покровителя Грузинского царства Молитва преподобному Давиду, гареджийскому чудотворцу Страдание святой славной мученицы царицы ранской Шушаники Молитва святой мученице царице Шушанике Страдание и подвиги святых славных мучеников Давида и Константина, князей Аргветских Молитва святым мученикам князьям Давиду и Константину Житие и страдание святого славного мученика Або Тифлисского Молитва святому мученику Або Тифлисскому Житие и страдание святой славной великомученицы царицы Кахетинской Кетевани Молитва святой великомученице царице Кахетинской Кетевани Житие и страдание святого славного мученика благоверного царя Карталинского Луарсаба Молитва святому мученику царю Карталинскому Луарсабу Страдание святого священномученика Авива, епископа Некресского, одного из тринадцати сирийских отцов Молитва святому священномученику Авиву, епископу Некресскому Страдание святого мученика Гоброна-Михаила и ста тридцати трех воинов его Молитва святому мученику Гоброну-Михаилу Страдание святого славного мученика князя Бидзина Чолокашвили и князей-мучеников Элизбара и Шалвы, Эриставов Ксанских Молитва святым славным князьям мученикам Бидзину, Элизбару и Шалве Страдание святого мученика Евстафия Мцхетского Молитва святому мученику Евстафию Мцхетскому Нашествие на Грузию иранского шаха Ага-Магомет-Хана в 1795 году. Житие преподобных отцов наших Иоанна и Евфимия Молитва преподобному отцу нашему Евфимию Житие преподобного и богоносного отца нашего Георгия Святогорца Молитва преподобному и богоносному отцу нашему Георгию Святогорцу Страдание шестисот преподобных отцов, избиенных в Давидо-Гареджийской пустыне Молитва шестистам Давидо-Гареджийским преподобномученикам Молитва святых Божиих
О книге
«Полное жизнеописание святых Грузинской Церкви» М. П. Сабинина – одна из немногих книг, позволяющих русскоязычному читателю познакомиться с грузинским православием. Огромное достоинство труда Сабинина состоит в том, что он основан на первоисточниках.
Сабинин предпосылает своему труду такие слова: «Церковь Иверская многократно подвергалась притеснениям и претерпевала тяжкие бедствия. На нее нападали как греки с целью сделать Грузию своей провинцией для защиты от нападений персов, так и своекорыстное папство с запада, старавшееся всеми возможными средствами подчинить Святую Церковь Иверскую своему престолу. Защитой чистоты православия в Иверии были пастыри и учители, украшенные христианскими добродетелями, а перед врагами иноверными христиане отстаивали свои права, претерпевая все возможные мучения, страдания и, наконец, смерть. Кровожадные деспоты Востока: Тамерлан, Чингисхан и другие, потом магометанские государи, от окаянного Мурвана Глухого до шаха Аббаса, и, наконец, турки – беспощадно терзали Церковь Христову. Но благое Промышление Божие хранило и хранит святую Иверию от окончательной погибели, врагам ее не удалось исполнить свои преступные замыслы, разбившиеся в прах пред стойкостью ее героев-мучеников и героинь-мучениц.
Сведения о трудах и подвигах этих-то святых людей, положивших начало христианства в Грузии и содействовавших утверждению и процветанию Грузинской Церкви, мы предоставляем здесь вниманию наших читателей».
«Полное жизнеописание...» составили следующие жития:
Житие и подвиги святой равноапостольной Нины, просветительницы Грузии
Житие преподобного Иоанна Зедазнийского чудотворца, начальника сирийских отцов
Житие преподобного Шио Мгвимского чудотворца, покровителя Грузинского царства
Житие преподобного Давида Гареджийского чудотворца, покровителя Грузинского царства
Страдание святой славной мученицы царицы Ранской Шушаники
Страдание и подвиги святых славных мучеников Давида и Константина, князей Аргветских
Житие и страдание святого славного мученика Або Тифлисского
Житие и страдание святой славной великомученицы Царицы Кахетинской Кетевани
Житие и страдание святого славного мученика благоверного царя Карталинского Луарсаба
Страдание святого священномученика Авива, епископа Некресского, одного из тринадцати Сирийских Отцов
Страдание святого мученика Гоброна-Михаила и ста тридцати трех воинов его
Страдание святого славного мученика князя Бидзина Чолокашвили и князей-мучеников Элизбара и Шалвы, эриставов Ксанских
Страдание святого мученика Евстафия Мцхетского
Житие преподобных отцов Наших Иоанна и Евфимия
Житие преподобного и богоносного отца нашего Георгия Святогорца
Страдание шестисот преподобных отцов, избиенных в Давидо-Гареджийской пустыне.