Ка­нон Пре­свя­той Бо­го­ро­ди­це пред ико­ной Ее “Тро­е­ру­чи­ца”

Тро­парь, глас 4

Яко звез­да све­то­за­ря­ю­щая, / из Сер­бии на Афон чу­дес­но при­и­де / все­чест­ная ико­на Твоя Тро­е­ру­чи­ца, / юже оби­тель Хи­лан­дар­ская бла­го­го­вей­но вос­при­ем­ши, / яко Бо­же­ствен­ный дар свы­ше, / про­слав­ля­ет Тя, Вла­ды­чи­цу, / и умиль­но во­пи­ет: / не оста­ви ми­лость Твою от нас, / но пре­бу­ди с на­ми во веки. Слов­но звез­да, всё све­том оза­ря­ю­щая, / из Сер­бии на Афон чу­дес­но при­шла / все­свя­щен­ная ико­на Твоя Тро­е­ру­чи­ца; / ее оби­тель Хи­лан­дар­ская бла­го­го­вей­но при­няв / как Бо­же­ствен­ный дар свы­ше, / про­слав­ля­ет Те­бя, Вла­ды­чи­цу, / и со уми­ле­ни­ем взы­ва­ет: / “Не от­ни­ми ми­ло­сти Тво­ей от нас, / но пре­будь с на­ми вовеки!”

Иной тро­парь, глас 4

Днесь все­мир­ная ра­дость воз­сия нам ве­лия: / да­ро­ва­ся свя­тей го­ре Афон­стей / цель­бо­нос­ная Твоя, Вла­ды­чи­це Бо­го­ро­ди­це, ико­на, / со изоб­ра­же­ни­ем три­чис­лен­но и нераз­дель­но пре­чи­стых рук Тво­их / в про­слав­ле­ние Свя­тыя Тро­и­цы, / со­зы­ва­е­ши бо вер­ных и мо­ля­щих­ся Те­бе о сем по­зна­ти, / яко две­ма има­ши Сы­на и Гос­по­да дер­жа­ти, / тре­тию же яви на при­бе­жи­ще и по­кров чту­щим Тя, / от вся­ких на­па­стей и бед из­бав­ля­ти, / да вси, при­те­ка­ю­щии к Те­бе ве­рою, при­ем­лют неоскуд­но от всех зол сво­бож­де­ние, / от вра­гов за­щи­ще­ние, / се­го ра­ди и мы вку­пе со Афо­ном во­пи­ем: / ра­дуй­ся, Бла­го­дат­ная, Гос­подь с Тобою. В сей день все­мiр­ная ра­дость вос­си­я­ла нам ве­ли­кая: / да­ро­ва­на свя­той го­ре Афон­ской / цель­бо­нос­ная Твоя, Вла­ды­чи­ца Бо­го­ро­ди­ца, ико­на, / со изоб­ра­же­ни­ем три­чис­лен­но и нераз­дель­но пре­чи­стых рук Тво­их / в про­слав­ле­ние Свя­той Тро­и­цы; / ибо Ты при­зы­ва­ешь вер­ных и мо­ля­щих­ся Те­бе в том по­знать, / что дву­мя долж­на Ты Сы­на и Гос­по­да дер­жать, / тре­тью же яви­ла при­бе­жи­щем и по­кро­вом чту­щим Те­бя, / что­бы их от вся­ких на­па­стей и бед из­бав­лять, / да все, при­бе­га­ю­щие к Те­бе с ве­рою, при­ни­ма­ют изобиль­но / от всех зол осво­бож­де­ние, от вра­гов за­щи­ту. / По­то­му и мы вме­сте с Афо­ном вос­кли­ца­ем: / “Ра­дуй­ся, Бла­го­дат­ная, Гос­подь с Тобою!”

Иной тро­парь, глас 4

Днесь свет­ло кра­су­ет­ся цар­ству­ю­щий град Москва, / име­ю­щи в се­бе, о Все­ми­ло­сти­вей­шая, всея тва­ри Чест­ней­шая, / За­ступ­ни­це на­ша Де­во Бо­го­ро­ди­це, / чест­ный об­раз Твой, / им­же под­сол­неч­ныя кон­цы зем­ли удив­ля­е­ши / и мир ми­ро­ви да­ру­е­ши, / во об­раз бо Свя­тыя Тро­и­цы яв­ля­е­ши три ру­ки: / две­ма убо Сы­на Сво­е­го, Хри­ста Бо­га на­ше­го, но­си­ши, / тре­ти­ею от на­па­стей и бед / вер­но к Те­бе при­бе­га­ю­щих из­бав­ля­е­ши, / и от по­топ­ле­ния изы­ма­е­ши, / и всем по­лез­ная да­ру­е­ши, / и пре­по­доб­но­му Ми­ха­и­лу Ма­ле­он­скую го­ру по­ка­за, / и всех все­гда ми­лу­е­ши, / чест­ною ри­зою Сво­ею по­кры­ва­е­ши жи­тель­ство сие / и вся гра­ды и стра­ны на­ша, да зо­вем Ти: / ра­дуй­ся, Обрадованная. В сей день тор­же­ствен­но кра­су­ет­ся цар­ствен­ный град Москва, / имея в се­бе, о Все­ми­ло­сти­вей­шая, / че­стью выс­шая все­го тво­ре­ния, / За­ступ­ни­ца на­ша, Де­ва Бо­го­ро­ди­ца, / свя­щен­ный об­раз Твой; / им Ты все кон­цы зем­ли под солн­цем удив­ля­ешь / и мир мi­ру да­ру­ешь: / ибо во об­раз Свя­той Тро­и­цы яв­ля­ешь три ру­ки: / дву­мя Сы­на Сво­е­го, Хри­ста Бо­га на­ше­го, но­сишь, / тре­тьею же от на­па­стей и бед / с ве­рою к Те­бе при­бе­га­ю­щих из­бав­ля­ешь, / и от по­топ­ле­ния спа­са­ешь, / и всем по­лез­ное по­да­ешь; / и пре­по­доб­но­му Ми­ха­и­лу Ма­ле­он­скую го­ру по­ка­за­ла, / и всех все­гда ми­лу­ешь, / дра­го­цен­ною ри­зою Сво­ею по­кры­ва­ешь оби­тель сию / и все го­ро­да и стра­ны на­ши, дабы мы взы­ва­ли Те­бе: / “Ра­дуй­ся, Обрадованная!”

КА­НОН, ГЛАС 4

Песнь 1

Ир­мос: Несть Те­бе по­до­бен, / пре­п­ро­слав­лен­ный Гос­по­ди, / ру­кою бо креп­кою из­ба­вил еси лю­ди, / яже стя­жал еси, Человеколюбче. Ир­мос: Нет Те­бе по­доб­но­го, / Пре­п­ро­слав­лен­ный Гос­по­ди: / ибо ру­кою креп­кою из­ба­вил Ты на­род, / ко­то­рый при­об­рел Се­бе, Человеколюбец.
При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас.
Про­све­ти ду­шу мою, ум и серд­це, Пре­ми­ло­сти­вая Ма­ти Бо­жия, / и даждь ми дар вос­пе­ти Тя, / креп­кую Пред­ста­тель­ни­цу, бла­гих Хо­да­та­и­цу и в пе­ча­лех слад­кое утешение. Про­све­ти ду­шу мою, ум и серд­це, / Пре­ми­ло­сти­вая Ма­терь Бо­жия, / и дай мне дар вос­петь Те­бя, / креп­кую За­ступ­ни­цу, благ По­да­тель­ни­цу / и в пе­ча­лях слад­кое утешение.
Об­лак све­то­зар­ный яви­ла­ся еси пре­по­доб­но­му Иоан­ну Да­мас­ки­ну, / егда мо­лит­ву его ско­ро услы­ша­ла еси / и от­се­чен­ную дес­ни­цу его здра­ву со­тво­ри­ла еси. Об­ла­ком све­то­зар­ным яви­лась Ты / пре­по­доб­но­му Иоан­ну Да­мас­ки­ну, / ко­гда мо­лит­ву его ско­ро услы­ша­ла / и от­се­чен­ную дес­ни­цу его / со­де­ла­ла здоровой.
Сла­ва: Днесь со­глас­но тор­же­ству­ют вси кон­цы зем­ли, вку­пе Тя вос­пе­ва­ю­ще, / твер­дую По­мощь и Хра­ни­тель­ни­цу жиз­ни нашея. Сла­ва: В сей день со­глас­но тор­же­ству­ют все кон­цы зем­ли, / вме­сте вос­пе­вая Те­бя, / – твер­дую По­мощь и Хра­ни­тель­ни­цу жиз­ни нашей.
И ныне: Твою все­чест­ную и чу­до­твор­ную ико­ну Тро­е­ру­чи­цу стя­жав­ши, / свя­тая оби­тель Хи­лан­дар во­пи­ет Ти: / ра­дуй­ся, сте­но неру­ши­мая и креп­кое за­ступ­ле­ние оби­те­ли сея. И ныне: Твою все­свя­щен­ную и чу­до­твор­ную ико­ну Тро­е­ру­чи­цы стя­жав, / свя­тая оби­тель Хи­лан­дар взы­ва­ет Те­бе: / “Ра­дуй­ся, сте­на неру­ши­мая / и креп­кое за­щи­та оби­те­ли сей!”

Песнь 3

Ир­мос: Свят еси, Гос­по­ди Бо­же наш, / утвер­ди и на­ша серд­ца непре­стан­но во­пи­ти Те­бе: / пра­ве­ден несть, па­че Те­бе, Господи. Ир­мос: Свят Ты, Гос­по­ди Бо­же наш! / Утвер­ди и на­ши серд­ца непре­стан­но взы­вать Те­бе: / “Нет пра­вед­но­го, бо­лее Те­бя, Господи!”
При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас.
Вер­ных со­бо­ри со­во­куп­ля­ют­ся днесь к про­слав­ле­нию Тво­е­го бла­го­сер­дия, / еже яви­ла еси пре­по­доб­но­му Иоан­ну Да­мас­ки­ну, / ис­це­лив­ши от­се­чен­ную дес­ни­цу его. Вер­ных сон­мы со­би­ра­ют­ся в сей день / для про­слав­ле­ния Тво­е­го бла­го­сер­дия, / ко­то­рое яви­ла Ты пре­по­доб­но­му Иоан­ну Да­мас­ки­ну, / ис­це­лив от­се­чен­ную дес­ни­цу его.
Очи сер­дец на­ших во­спу­ща­ем к Те­бе, Вла­ды­чи­це, / егда взи­ра­ем на чу­до­твор­ную ико­ну Тро­е­ру­чи­цу, / бу­ди нам дер­жа­ва и ограж­де­ние и Выш­ня­го при­ча­стия спо­до­би нас. Очи сер­дец на­ших / мы воз­во­дим к Те­бе, Вла­ды­чи­ца, / ко­гда на чу­до­твор­ную ико­ну Тро­е­ру­чи­цы взи­ра­ем; / стань для нас мо­щью и ограж­де­ни­ем / и при­об­ще­ния к небес­но­му спо­до­би нас.
Сла­ва: Юже сла­во­сло­вят си­лы Небес­ныя, / по­ем Тя, Все­пе­тая Де­во, / спа­си ны от гре­хов­на­го пле­не­ния / и вся­кия скор­би, на­хо­дя­щия на ны. Сла­ва: Те­бя, сла­во­сло­ви­мую Си­ла­ми Небес­ны­ми, / мы вос­пе­ва­ем, Все­х­валь­ная Де­ва: / спа­си нас от гре­хов­но­го пле­не­ния / и вся­кой скор­би, на­хо­дя­щей на нас.
И ныне: Мо­ли, Его­же ро­ди­ла еси, Ма­ти Без­не­вест­ная, / о всех, при­те­ка­ю­щих к чест­ней иконе Тво­ей, / яко да за­щи­тит их и просветит. И ныне: Мо­ли Рож­ден­но­го То­бою, / Ма­терь бра­ка не по­знав­шая, / о всех, при­бе­га­ю­щих к по­чи­та­е­мой иконе Тво­ей, / да за­щи­тит Он их и просветит.
Гос­по­ди, по­ми­луй, три­жды. Гос­по­ди, по­ми­луй, три­жды.

Се­да­лен, глас 4

Егда ино­цы Хи­лан­дар­стии ви­де­ша пре­чест­ную ико­ну Твою, Вла­ды­чи­це, / на ос­ля­ти, ни­ким­же во­ди­мем, ко вра­том оби­те­ли Хи­лан­дар­ския при­не­сен­ную, / ра­до­стию ве­ли­ею воз­ра­до­ва­ша­ся / и, по­кла­ня­ю­ще­ся ей, про­слав­ля­ху Твое к ним благоволение. Ко­гда ино­ки Хи­лан­дар­ские / уви­де­ли мно­го­чти­мую ико­ну Твою, Вла­ды­чи­ца, / на осле, ко­то­ро­го ни­кто не вел, / ко вра­там оби­те­ли Хи­лан­дар­ской при­не­сен­ную, / они ра­до­стью ве­ли­кою воз­ра­до­ва­лись и, по­кло­ня­ясь ей, / про­слав­ля­ли Твое к ним благоволение.

Песнь 4

Ир­мос: Услы­шах слух Твой, Гос­по­ди, / яко явил­ся еси на зем­ли, / и про­сла­вих Твою силу. Ир­мос: Услы­шал я весть Твою, Гос­по­ди, / что Ты явил­ся на зем­ле, / и про­сла­вил Твою силу.
При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас.
Ис­точ­ни­ка Прис­но­те­ку­ща­го ис­то­чи­ла еси, Пре­чи­стая Де­во, / вся удо­лия на­па­я­ю­ща, / по­гру­зи и вся на­ша со­блаз­ны и до кон­ца потреби. Ис­точ­ник Неис­ся­ка­е­мый / ис­то­чи­ла Ты, Пре­чи­стая Де­ва, / все до­ли­ны оро­ша­ю­щий; / по­то­пи и все со­блаз­ны на­ши / и их до кон­ца истреби.
Ле­стви­цу Иа­ков­лю, Ге­део­но­во ру­но, / ра­до­сти Хо­да­та­и­цу, кре­пость и по­хва­лу всех вер­ных, / при­и­ди­те, вси вос­по­им, гла­го­лю­ще: / ра­дуй­ся, Де­во Чистая. При­ди­те, все вос­по­ем / Лест­ни­цу Иа­ко­ва, Ге­део­но­во ру­но, / ра­до­сти По­да­тель­ни­цу, / кре­пость и по­хва­лу всех вер­ных, воз­гла­шая: / “Ра­дуй­ся, Де­ва Чистая!”
Сла­ва: Об­раз Твой чест­ный це­лу­ю­ще, Все­чи­стая, / к Тво­ей бла­го­сти при­бе­га­ем / и, ко­ле­на пре­кло­ня­ю­ще, с пла­чем мо­лим Тя: / не пре­зри на­ше­го воз­ды­ха­ния, / но в День суд­ный бу­ди нам по­кров и Помощница. Сла­ва: Об­раз Твой свя­щен­ный це­луя, Все­чи­стая, / к Тво­ей бла­го­сти мы при­бе­га­ем / и, ко­ле­на пре­кло­няя, с пла­чем мо­лим Те­бя: / не пре­зри на­ше­го воз­ды­ха­ния, / но в День суд­ный / будь нам По­кро­вом и Помощницей!
И ныне: Сло­во Бо­жие рожд­шая, / по­се­ти нас бла­го­да­тию Тво­ею, / и омра­чен­ныя на­ша ду­ши и серд­ца про­све­ти, / и по­даждь нам от бед из­бав­ле­ние и всех гре­хов оставление. И ныне: Сло­во Бо­жие ро­див­шая! / По­се­ти нас бла­го­да­тию Тво­ею, / и омра­чен­ные на­ши ду­ши и серд­ца про­све­ти, / и по­дай нам от бед из­бав­ле­ние / и всех гре­хов отпущение.

Песнь 5

Ир­мос: За­ко­ном за­по­ве­дей Тво­их, / Едине Че­ло­ве­ко­люб­че, / про­све­ти серд­це мое, / мо­лю­ся, Гос­по­ди, и по­ми­луй мя. Ир­мос: За­ко­ном за­по­ве­дей Тво­их, Еди­ный Че­ло­ве­ко­лю­бец, / про­све­ти серд­це мое, Гос­по­ди, мо­лю, / и по­ми­луй меня.
При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас.
Твоя все­чест­ная ико­на Тро­е­ру­чи­ца / яс­но всем сви­де­тель­ству­ет, / яко Ты кре­пость на­ша и си­ла еси, / се­го ра­ди про­слав­ля­ем ма­тер­нее Твое к нам милосердие. Твоя все­свя­щен­ная ико­на Тро­е­ру­чи­ца / яс­но сви­де­тель­ству­ет всем, / что Ты кре­пость на­ша и си­ла; / по­то­му мы про­слав­ля­ем / ма­те­рин­ское Твое к нам милосердие.
Пре­по­доб­ный Иоанн Да­мас­кин слез­но мо­ля­ше­ся Те­бе пред чест­ною ико­ною Тво­ею, / Ты же мо­лит­ву его ско­ро услы­ша­ла еси / и усе­чен­ней ру­це его ис­це­ле­ние да­ро­ва­ла еси. Пре­по­доб­ный Иоанн Да­мас­кин / слез­но мо­лил­ся Те­бе пред свя­щен­ною ико­ною Тво­ею; / Ты же мо­лит­ву его ско­ро услы­ша­ла / и от­се­чён­ной ру­ке его ис­це­ле­ние даровала.
Сла­ва: Ра­до­сти Хо­да­та­и­це, / моль­бы раб Тво­их при­и­ми, вся про­тив­ных вра­гов со­ве­ты раз­же­ни / и ста­до Твое невре­ди­мо со­хра­ни и от всех скор­бей спаси. Сла­ва: Ра­до­сти По­да­тель­ни­ца, моль­бы ра­бов Тво­их при­ми, / все враж­деб­ные за­мыс­лы про­тив­ни­ков рас­строй / и ста­до Твое невре­ди­мым со­хра­ни / и от всех скор­бей спаси.
И ныне: Из­бав­ля­е­мы пре­гре­ше­ний Тво­и­ми свя­ты­ми мо­лит­ва­ми, Бла­го­сло­вен­ная Бо­го­ро­ди­це, / бла­го­ра­зум­но Тя вси ублажаем. И ныне: Из­бав­ля­ясь от со­гре­ше­ний / Тво­и­ми свя­ты­ми мо­лит­ва­ми, / Бла­го­сло­вен­ная Бо­го­ро­ди­ца, / мы все Те­бя бла­го­го­вей­но бла­жен­ной именуем.

Песнь 6

Ир­мос: Ве­чер, и утро, и по­лу­дне / хва­лим Тя, Гос­по­ди Бо­же наш, / услы­ши глас наш. Ир­мос: Ве­че­ром, и утром, и в пол­день / мы хва­лим Те­бя, Гос­по­ди Бо­же наш; / услышь го­лос наш!
При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас.
Бла­жим Тя и сла­вим, Бо­го­ро­ди­це Де­во, / ибо Ты, о Бла­го­дат­ная, бла­го­да­тию Тво­ею все­гда нас осе­ня­е­ши, / по­кры­ва­ю­щи, и за­сту­па­ю­щи, и от лу­ка­вых вра­гов избавляющи. Бла­жен­ной име­ну­ем Те­бя и сла­вим, / Бо­го­ро­ди­ца Де­ва, / ибо Ты, о Бла­го­дат­ная, бла­го­да­тию Тво­ею все­гда нас осе­ня­ешь, / по­кры­вая, и за­щи­щая, / и от ко­вар­ных вра­гов избавляя.
Ез­дяй на Хе­ру­ви­мех и Пе­ва­е­мый от Се­ра­фим / из Тво­их ло­же­сн яви­ся, и все че­ло­ве­че­ство спа­се­но бысть, / се­го ра­ди сла­вим Тя, яко За­ступ­ни­цу на­шу Непостыдную. Но­си­мый Хе­ру­ви­ма­ми и / Вос­пе­ва­е­мый уста­ми Се­ра­фи­мов / из Тво­их недр явил­ся, / и спа­се­но бы­ло все че­ло­ве­че­ство; / по­то­му мы сла­вим Те­бя, / как За­ступ­ни­цу на­шу надежную.
Сла­ва: Гря­ди­те, лю­дие, на по­кло­не­ние Бо­жи­ей Ма­те­ри, / бла­го­дать бо све­та Ея и нам воз­сия и на­учи пе­ти: / спо­до­би нас, о Бла­го­дат­ная, Выш­ня­го причастия. Сла­ва: Иди­те, лю­ди, на по­кло­не­ние Бо­жи­ей Ма­те­ри, / ибо бла­го­дать све­та Ее и нам вос­си­я­ла и на­учи­ла петь: / “Спо­до­би нас, о Бла­го­дат­ная, небес­но­го причастия!”
И ныне: Ан­ге­лов ра­дость Ты еси, Бо­го­ро­ди­це, / и всех че­ло­ве­ков во­ис­ти­ну ве­се­лие; / спа­си ду­ши всех, по­ю­щих Тя, Чистая. И ныне: Ан­ге­лам Ты ра­дость, Бо­го­ро­ди­ца, / и всем лю­дям во­ис­ти­ну ве­се­лие; / спа­си ду­ши всех, вос­пе­ва­ю­щих Те­бя, Чистая!
Гос­по­ди, по­ми­луй, три­жды. Сла­ва, и ныне: Гос­по­ди, по­ми­луй, три­жды. Сла­ва, и ныне:

Кондак, глас 3

Де­ва днесь бла­го­во­ле­ние к нам яв­ля­ет, / го­ра же Афон бла­го­да­ре­ние Ей при­но­сит, / Ан­ге­ли и ино­цы сла­во­сло­вят, / Тро­е­ру­чи­ца из Сер­бии чу­дес­но пу­те­ше­ству­ет: / нас бо ра­ди при­и­де / и все­ли­ся во свя­тую оби­тель Хиландарскую. Де­ва в сей день бла­го­во­ле­ние к нам яв­ля­ет, / го­ра же Афон бла­го­да­ре­ние Ей при­но­сит, / Ан­ге­лы и ино­ки сла­во­сло­вят, / Тро­е­ру­чи­ца из Сер­бии чу­дес­но пу­те­ше­ству­ет: / ибо ра­ди нас Она при­шла / и все­ли­лась во свя­тую оби­тель Хиландарскую.
Икос: Во­ис­ти­ну пре­чуд­ное яв­ле­ние: / пре­слав­ная ико­на Твоя Тро­е­ру­чи­ца, / юже пер­во­свя­ти­тель серб­ский, Сав­ва, / от свя­тыя Лав­ры Сав­вы Освя­щен­на­го, / со бла­го­го­ве­ни­ем, яко мно­го­це­нен дар, в стра­ну Серб­скую при­не­се, / на без­с­ло­вес­нем ос­ля­ти от Сер­бии на Афон чу­дес­но при­но­сит­ся / и ко свя­тей оби­те­ли Хи­лан­дар­стей при­и­де. / Ино­цы же оби­те­ли сея, вос­при­им­ше сию с ра­до­стию, яко дар Небес­ный, / по­ста­ви­ша ю в ол­та­ри со­бор­ныя церкве оби­те­ли, / ибо ра­зу­ме­ша сбы­тие сие яко яв­ное Твое к ним бла­го­во­ле­ние. / Се­го ра­ди с ра­до­стию и лю­бо­вию по­кла­ня­ху­ся все­чест­ней иконе Тво­ей, це­лу­ю­ще ю и Те­бе вос­пе­ва­ю­ще: / ра­дуй­ся, свя­тую ико­ну Твою за­ло­гом ми­ло­сти нам да­ро­вав­шая, / всем вер­ным ско­рое поможение. Икос: Во­ис­ти­ну пре­чуд­ное яв­ле­ние: / пре­слав­ная ико­на Твоя Тро­е­ру­чи­ца, / ко­то­рую пер­во­свя­ти­тель серб­ский Сав­ва / из свя­той Лав­ры Сав­вы Освя­щен­но­го со бла­го­го­ве­ни­ем, слов­но дра­го­цен­ный дар, / в стра­ну Серб­скую при­нес, / на нера­зум­ном осле из Сер­бии на Афон при­но­сит­ся чу­дес­но / и к свя­той оби­те­ли Хи­лан­дар­ской при­бы­ва­ет. / Ино­ки же оби­те­ли сей, при­няв ее с ра­до­стию, как дар Небес­ный, / по­ста­ви­ли ее во ал­та­ре со­бор­ной церк­ви оби­те­ли, / ибо ура­зу­ме­ли в том со­бы­тии / яв­ное Твое к ним бла­го­во­ле­ние. / По­то­му они с ра­до­стию и лю­бо­вию по­кло­ня­лись все­свя­щен­ной иконе Тво­ей, / це­луя ее и Те­бе вос­пе­вая: / “Ра­дуй­ся, свя­тую ико­ну Твою за­ло­гом ми­ло­сти нам да­ро­вав­шая, / всем вер­ным ско­рая Помощница!”

Песнь 7

Ир­мос: В на­ча­ле Без­на­чаль­ное Сло­во, / со От­цем и Ду­хом Сын Еди­но­род­ный, бла­го­сло­вен еси, / и пре­воз­но­си­мый Бо­же отец наших. Ир­мос: В на­ча­ле Без­на­чаль­ное Сло­во, / со От­цом и Ду­хом Сын Еди­но­род­ный, / бла­го­сло­вен Ты и пре­воз­но­сим / Бо­же от­цов наших.
При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас.
Еди­ну Тя об­ре­те Чи­стую Со­де­тель всех / и все­ли­ся в Тя, яко в храм пре­крас­ный, / се­го ра­ди по­ем Ти: / Хри­ста Бо­га на­ше­го Ма­ти, бла­го­сло­вен­на еси. Од­ну Те­бя, Чи­стую, об­рел Со­зда­тель всех / и все­лил­ся в Те­бя, как в храм пре­крас­ный, / по­то­му мы вос­пе­ва­ем Те­бе: / “Хри­ста Бо­га на­ше­го Ма­терь, / бла­го­сло­вен­на Ты!”
Ми­ло­стию Тво­ею весь мир обо­га­ща­е­ши / и ду­ши про­све­ща­е­ши, Еди­на Все­пе­тая, / тем­же вос­пе­ва­ем Ти: / Хри­ста Бо­га на­ше­го Ма­ти, бла­го­сло­ве­на еси. Ми­ло­стию Тво­ею Ты весь мир обо­га­ща­ешь / и ду­ши про­све­ща­ешь, Еди­ная Все­х­валь­ная, / по­то­му мы вос­пе­ва­ем Те­бе: / “Хри­ста Бо­га на­ше­го Ма­терь, / бла­го­сло­вен­на Ты!”
Сла­ва: Без­не­вест­ная Де­во, / мно­го­плод­ное дре­во яви­ла­ся еси, / сне­дию Небес­ною вся на­сы­ща­ю­щее, / доб­ро­де­я­ния всем ис­то­чи, да вси по­ем Ти: / Хри­ста Бо­га на­ше­го Ма­ти, бла­го­сло­ве­на еси. Сла­ва: Бра­ка не по­знав­шая Де­ва! / Мно­го­плод­ным дре­вом яви­лась Ты, / пи­щею небес­ною всех на­сы­ща­ю­щим; / бла­го­де­я­ния всем ис­то­чи, дабы все мы пе­ли Те­бе: / “Хри­ста Бо­га на­ше­го Ма­терь, / бла­го­сло­вен­на Ты!”
И ныне: Об­ра­за Тво­е­го при­ше­стви­ем от злых из­бав­ля­ем­ся / и по­срам­ля­ют­ся вси, ра­бом Тво­им злая яв­ля­ю­щии, / се­го ра­ди во­пи­ем: / бла­го­сло­ве­на еси, Ма­ти Хри­ста Бо­га нашего. И ныне: Об­ра­за Тво­е­го при­ше­стви­ем / мы от бед из­бав­ля­ем­ся, / и по­срам­ля­ют­ся все, ра­бам Тво­им зло при­чи­ня­ю­щие, / по­то­му мы взы­ва­ем: “Бла­го­сло­вен­на Ты, / Ма­терь Хри­ста, Бо­га нашего!”

Песнь 8

Ир­мос: Во об­ра­зе Ан­ге­ла, / яв­ль­ша­го­ся в пе­щи ог­нен­ней пес­но­слов­цем, / Хри­ста Бо­га пой­те, от­ро­цы, / свя­щен­ни­цы, бла­го­сло­ви­те, / лю­дие, пре­воз­но­си­те во вся веки. Ир­мос: Во об­ра­зе Ан­ге­ла явив­ше­го­ся / в пе­чи ог­нен­ной пес­но­пев­цам Хри­ста Бо­га, / вос­пе­вай­те, от­ро­ки, свя­щен­ни­ки, бла­го­слов­ляй­те, / лю­ди, пре­воз­но­си­те во все века!
При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас.
Гла­сы мо­леб­ны­ми, при­и­ди­те, вси вос­по­ем Чи­стую Де­ву, / се бо ныне ве­се­лие при­бли­жа­ет­ся, вер­нии спа­са­ют­ся, и вос­клик­нем в ве­се­лии: / Бо­го­ро­ди­цу пой­те и пре­воз­но­си­те во вся веки. При­ди­те все, мо­лит­вен­ны­ми го­ло­са­ми / Чи­стую Де­ву вос­по­ем, / ибо вот, ныне ве­се­лие при­бли­жа­ет­ся, вер­ные спа­са­ют­ся; / и вос­клик­нем в ли­ко­ва­нии: “Бо­го­ро­ди­цу вос­пе­вай­те / и пре­воз­но­си­те во все века!”
Очи­ма ан­гель­ски­ма глу­би­на неудо­бо­зри­мая, / че­ло­ве­че­ски­ми по­мыс­лы вы­со­та неудо­бо­вос­хо­ди­мая / при­и­де к нам во об­ра­зе Тро­е­ру­чи­цы, / по­кло­ним­ся убо чест­но­му об­ра­зу и возо­пи­им: / Бо­го­ро­ди­цу пой­те и пре­воз­но­си­те во вся веки. Глу­би­на, для ан­гель­ских очей непро­ни­ца­е­мая, / вы­со­та, для мыс­лей че­ло­ве­че­ских недо­ся­га­е­мая / при­шла к нам во об­ра­зе Тро­е­ру­чи­цы; / по­кло­ним­ся же свя­щен­но­му об­ра­зу и воз­гла­сим: / “Бо­го­ро­ди­цу вос­пе­вай­те / и пре­воз­но­си­те во все века!”
Сла­ва: Ра­ду­ю­ще­ся, при­сту­па­ем об­ра­зу Тво­е­му чест­но­му / и, умиль­но мо­ля­ще­ся, из глу­би­ны ду­ши взы­ва­ем: / Бо­го­ро­ди­цу пой­те и пре­воз­но­си­те во вся веки. Сла­ва: Ра­дост­но мы при­сту­па­ем / к об­ра­зу Тво­е­му свя­щен­но­му / и, со уми­ле­ни­ем мо­лясь, из глу­би­ны ду­ши взы­ва­ем: / “Бо­го­ро­ди­цу вос­пе­вай­те / и пре­воз­но­си­те во все века!”
И ныне: Ог­нем воз­га­ра­ше­ся го­ра Си­най­ская, / не тер­пя­ше бо сни­тия сла­вы Бо­жия, / Ты же, весь Бо­же­ствен­ный Ог­нь сущ, / Бо­жие Сло­во во чре­ве Тво­ем неопаль­но но­си­ла еси, / се­го ра­ди по­ем: / Бо­го­ро­ди­цу пой­те и пре­воз­но­си­те во вся веки. И ныне: Ог­нем воз­го­ра­лась го­ра Си­най­ская, / ибо не вы­но­си­ла со­ше­ствия сла­вы Бо­жи­ей. / Ты же, Сло­во Бо­жие, То­го, Кто весь – Бо­же­ствен­ный Огонь, / во чре­ве Тво­ем но­си­ла, не опа­лив­шись; / по­то­му мы по­ем: / “Бо­го­ро­ди­цу вос­пе­вай­те / и пре­воз­но­си­те во все века!”

Песнь 9

Ир­мос: Без­се­мен­ное Рож­де­ство Твое, Бо­го­ро­ди­це Чи­стая, / Хри­ста Бо­га на­ше­го / пес­нь­ми немолч­ны­ми величаем. Ир­мос: Рож­де­ние от Те­бя без се­ме­ни, / Хри­ста Бо­га на­ше­го / мы, Бо­го­ро­ди­ца Чи­стая, / пес­но­пе­ни­я­ми неумол­ка­ю­щи­ми величаем.
При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас.
Днесь ра­ду­ет­ся Пра­во­слав­ная Сер­бия и вся го­ра Афон­ская, / из­ряд­нее же оби­тель Хи­лан­дар­ская, / ибо при­и­де и все­ли­ся в ню все­чест­ная ико­на Тро­е­ру­чи­ца, / яв­ля­ю­щи к нам бла­го­во­ле­ние Бо­жия Матере. В сей день ра­ду­ет­ся пра­во­слав­ная Сер­бия / и вся Го­ра Афон­ская, / осо­бен­но же оби­тель Хи­лан­дар­ская, / ибо при­шла и все­ли­лась в нее / все­свя­щен­ная ико­на Тро­е­ру­чи­ца, / яв­ляя к нам бла­го­во­ле­ние Бо­жи­ей Матери.
Име­ю­щи свя­тую ико­ну Твою Тро­е­ру­чи­цу во игу­ме­на се­бе, / яко­же Твоя во­ля бысть, Бо­го­ро­ди­це, / оби­тель Хи­лан­дар­ская бла­го­уха­ни­ем свя­ты­ни ис­пол­ня­ет­ся / и непре­стан­но сла­во­сло­вит имя Твое. Имея на ме­сте игу­мен­ском, / свя­тую ико­ну Твою Тро­е­ру­чи­цу / со­глас­но Тво­ей во­ле, Бо­го­ро­ди­ца, / оби­тель Хи­лан­дар­ская бла­го­уха­ни­ем свя­ты­ни ис­пол­ня­ет­ся / и непре­стан­но сла­во­сло­вит имя Твое.
Сла­ва: Цве­те пре­крас­ный, обла­го­уха­яй вся, / про­тив­ных на­хож­де­ния от­го­ня­яй и ве­се­лия всех ис­пол­ня­яй, / бу­ди нам сте­на, и ограж­де­ние, и спа­си­тель­ное прибежище. Сла­ва: Цвет пре­крас­ный, бла­го­уха­ни­ем ис­пол­ни всё, / про­тив­ни­ков на­па­де­ния от­го­няя и / ве­се­ли­ем всех ис­пол­няя; / будь нам сте­ною, и ограж­де­ни­ем, / и спа­си­тель­ным прибежищем.
И ныне: Его­же вос­пе­ва­ют Ан­ге­ли, ро­ди­ла еси, / но и Де­вою пре­бы­ла еси, / се­го ра­ди во­пи­ем Ти: / ра­дуй­ся, ско­рая По­мощ­ни­це и креп­кая За­ступ­ни­це все­го мира. И ныне: Вос­пе­ва­е­мо­го Ан­ге­ла­ми Ты ро­ди­ла, / но и Де­вою оста­лась; / по­то­му мы взы­ва­ем Те­бе: / “Ра­дуй­ся, ско­рая По­мощ­ни­ца / и креп­кая За­ступ­ни­ца все­го мiра”.

Све­ти­лен

Све­том бла­го­сер­дия Тво­е­го всех оза­ря­ю­щи, / вся­кую бо­лезнь и недуг ис­це­ля­е­ши, / не за­бу­ди и нас, вер­ных раб Тво­их, / но да зна­ме­на­ет­ся на нас свет ли­ца Тво­е­го / во вся дни жи­во­та нашего. Све­том бла­го­сер­дия Тво­е­го всех оза­ряя, / вся­кую бо­лезнь и недуг Ты ис­це­ля­ешь; / не за­будь и нас, вер­ных ра­бов Тво­их, / но да за­пе­чат­ле­ет­ся на нас свет ли­ца Тво­е­го / на все дни жиз­ни нашей.
Сла­ва, и ныне, Бо­го­ро­ди­чен: Ико­на Твоя пре­чуд­ная, Бо­го­ро­ди­це, / да бу­дет нам столп ог­нен­ный, ру­ко­во­дя­щий нас к веч­но­му на­сле­дию, / и да зна­ме­на­ет­ся на нас свет ли­ца Тво­е­го / во вся дни жи­во­та нашего. Сла­ва, и ныне, Бо­го­ро­ди­чен: Ико­на Твоя пре­чуд­ная, Бо­го­ро­ди­ца, / да бу­дет нам ог­нен­ным стол­пом, / ру­ко­во­дя­щим нас к веч­но­му на­сле­дию, / и да за­пе­чат­ле­ет­ся на нас свет ли­ца Тво­е­го / на все дни жиз­ни нашей.

Мо­лит­ва

О Пре­свя­тая Гос­по­же Вла­ды­чи­це Бо­го­ро­ди­це, ве­лие чу­до свя­то­му Иоан­ну Да­мас­ки­ну явив­шая, яко ве­ру ис­тин­ную и на­деж­ду несум­нен­ную по­ка­зав­ше­му! Услы­ши нас, греш­ных, пред чу­до­твор­ною Тво­ею ико­ною усерд­но мо­ля­щих­ся и про­ся­щих Тво­ея по­мо­щи: не от­ри­ни мо­ле­ния се­го мно­гих ра­ди пре­гре­ше­ний на­ших, но, яко Ма­ти ми­ло­сер­дия и щед­рот, из­ба­ви нас от бо­лез­ней, скор­бей и пе­ча­лей, про­сти со­де­ян­ныя на­ми гре­хи, ис­пол­ни ра­до­сти и ве­се­лия всех, чту­щих свя­тую ико­ну Твою, да ра­дост­но вос­по­ем и лю­бо­вию про­сла­вим имя Твое, яко Ты еси от всех ро­дов из­бран­ная и бла­го­сло­вен­ная во ве­ки ве­ков. Аминь. О Пре­свя­тая Гос­по­жа, Вла­ды­чи­ца Бо­го­ро­ди­ца, ве­ли­кое чу­до свя­то­му Иоан­ну Да­мас­ки­ну Ты яви­ла, ибо он ве­ру ис­тин­ную и на­деж­ду, чуж­дую со­мне­ний по­ка­зал! Услышь нас, греш­ных, пред чу­до­твор­ною Тво­ею ико­ною усерд­но мо­ля­щих­ся и про­ся­щих Тво­ей по­мо­щи: не от­ринь мо­ле­ния се­го из-за мно­гих со­гре­ше­ний на­ших, но, как Ма­терь ми­ло­сер­дия и щед­рот, из­бавь нас от бо­лез­ней, скор­бей и пе­ча­лей, про­сти со­вер­шен­ные на­ми гре­хи, ис­пол­ни ра­до­сти и ве­се­лия всех, чту­щих свя­тую ико­ну Твою, да ра­дост­но вос­по­ем и с лю­бо­вью про­сла­вим имя Твое, ибо Ты – из­бран­ная от всех ро­дов и бла­го­сло­вен­ная во ве­ки ве­ков. Аминь.

Мо­лит­ва иная

О Пре­свя­тая и Пре­бла­го­сло­вен­ная Де­во Бо­го­ро­ди­це Ма­рие! При­па­да­ем и по­кла­ня­ем­ся Ти пред свя­тою ико­ною Тво­ею, вос­по­ми­на­ю­ще пре­слав­ное чу­до Твое, ис­це­ле­ни­ем усе­чен­ныя дес­ни­цы пре­по­доб­на­го Иоан­на Да­мас­ки­на, от ико­ны сея яв­лен­ное, его­же зна­ме­ние до­ныне ви­ди­мо есть на ней, во об­ра­зе тре­тия ру­ки, к изоб­ра­же­нию Тво­е­му при­ло­жен­ныя. Мо­лим­ся Ти и про­сим Тя, Все­б­ла­гую и Все­ще­д­рую ро­да на­ше­го За­ступ­ни­цу: услы­ши нас, мо­ля­щих Ти ся, и яко­же бла­жен­на­го Иоан­на, в скор­би и бо­лез­ни к Те­бе возо­пив­ша­го, услы­ша­ла еси, та­ко и нас не пре­зри, скор­бя­щих и бо­лез­ну­ю­щих ра­на­ми стра­стей мно­го­раз­лич­ных и к Те­бе от ду­ши со­кру­шен­ныя и сми­рен­ныя усерд­но при­бе­га­ю­щих. Ты зри­ши, Гос­по­же Все­ми­ло­сти­вая, немо­щи на­ша, озлоб­ле­ние на­ше, нуж­ду, по­тре­бу на­шу в Тво­ей по­мо­щи и за­ступ­ле­нии, яко от­всю­ду вра­ги окру­же­ни есмы, и несть по­мо­га­ю­ще­го, ни­же за­сту­па­ю­ще­го, аще не Ты уми­ло­сер­ди­ши­ся о нас, Вла­ды­чи­це. Ей, мо­лим Ти ся, вон­ми гла­су бо­лез­нен­но­му на­ше­му и по­мо­зи нам свя­то­оте­че­скую Пра­во­слав­ную ве­ру до кон­ца дней на­ших непо­роч­но со­хра­ни­ти, во всех за­по­ве­дех Гос­под­них неуклон­но хо­ди­ти, по­ка­я­ние ис­тин­ное о гре­сех на­ших все­гда Бо­гу при­но­си­ти и спо­до­би­ти­ся мир­ныя хри­сти­ан­ския кон­чи­ны и до­бра­го от­ве­та на Страш­нем Су­де Сы­на Тво­е­го и Бо­га на­ше­го, Его­же умо­ли за нас Ма­тер­нею мо­лит­вою Тво­ею, да не осу­дит нас по без­за­ко­ни­ем на­шим, но да по­ми­лу­ет нас по ве­ли­цей и неиз­ре­чен­ней ми­ло­сти Сво­ей. О Все­б­ла­гая, услы­ши нас и не ли­ши нас по­мо­щи Тво­ея дер­жав­ныя, да, То­бою спа­се­ние по­лу­чив­ше, вос­по­ем и про­сла­вим Тя на зем­ли жи­вых и рожд­ша­го­ся от Те­бе Ис­ку­пи­те­ля на­ше­го, Гос­по­да Иису­са Хри­ста, Ему­же по­до­ба­ет сла­ва и дер­жа­ва, честь и по­кло­не­ние, куп­но со От­цем и Свя­тым Ду­хом, все­гда, ныне и прис­но, и во ве­ки ве­ков. Аминь. О Пре­свя­тая и Пре­бла­го­сло­вен­ная Де­ва, Бо­го­ро­ди­ца Ма­рия! Мы при­па­да­ем и по­кло­ня­ем­ся Те­бе пред свя­тою тро­е­руч­ною ико­ною Тво­ею, вос­по­ми­ная пре­слав­ное чу­до Твое – ис­це­ле­ние от­се­чен­ной дес­ни­цы пра­вед­но­го Иоан­на Да­мас­ки­на – от ико­ны сей яв­лен­ное. Его зна­ме­ние до­ныне ви­ди­мо на ней во об­ра­зе тре­тьей ру­ки, к изоб­ра­же­нию Тво­е­му при­ло­жен­ной. Мо­лим­ся Те­бе и про­сим Те­бя, Все­б­ла­гую и Все­ще­д­рую ро­да на­ше­го За­ступ­ни­цу: услышь нас, мо­ля­щих­ся Те­бе, и как Ты услы­ша­ла бла­жен­но­го Иоан­на, в скор­би и бо­лез­ни к Те­бе возо­пив­ше­го, так и нас не пре­зри, скор­бя­щих и бо­лез­ну­ю­щих ра­на­ми стра­стей мно­го­раз­лич­ных и к Те­бе от ду­ши со­кру­шен­ной и сми­рен­ной усерд­но при­бе­га­ю­щих. Ты ви­дишь, Гос­по­жа Все­ми­ло­сти­вая, немо­щи на­ши, бед­ствие на­ше, ску­дость, нуж­ду на­шу в Тво­ей по­мо­щи и за­ступ­ни­че­стве, ибо ото­всю­ду мы вра­га­ми окру­же­ны, и не име­ем ни по­мощ­ни­ка, ни за­ступ­ни­ка, ес­ли Ты не уми­ло­сер­ди­ши­ся над на­ми, Вла­ды­чи­ца. Так вот, мы мо­лим­ся Те­бе, внем­ли скорб­но­му гла­су на­ше­му и по­мо­ги нам свя­то­оте­че­скую Пра­во­слав­ную ве­ру до кон­ца дней на­ших без­упреч­но со­хра­нить, по всем за­по­ве­дям Гос­под­ним неуклон­но по­сту­пать, по­ка­я­ние ис­тин­ное о гре­хах на­ших все­гда Бо­гу при­но­сить и спо­до­бить­ся мир­ной хри­сти­ан­ской кон­чи­ны и доб­ро­го от­ве­та на Страш­ном Су­де Сы­на Тво­е­го и Бо­га на­ше­го. Умо­ли Его за нас ма­те­рин­скою мо­лит­вою Тво­ею, да не осу­дит нас по без­за­ко­ни­ям на­шим, но да по­ми­лу­ет нас по ве­ли­кой и неиз­ре­чен­ной ми­ло­сти Сво­ей. О Все­б­ла­гая! Услышь нас и не ли­ши нас креп­кой Тво­ей по­мо­щи, дабы, бла­го­да­ря Те­бе спа­се­ние по­лу­чив, мы вос­пе­ли и про­сла­ви­ли на зем­ле жи­вых Те­бя и ро­див­ше­го­ся от Те­бя Ис­ку­пи­те­ля на­ше­го, Гос­по­да Иису­са Хри­ста, – Ему по­до­ба­ет сла­ва и дер­жа­ва, честь и по­кло­не­ние, вме­сте со От­цом и Свя­тым Ду­хом, все­гда, ныне, и прис­но, и во ве­ки ве­ков. Аминь.
Print Friendly, PDF & Email
Размер шрифта: A- 16 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: Arial Times Georgia
Текст: По левому краю По ширине
Боковая панель: Свернуть
Сбросить настройки