На­чаль­ные молитвы

Пра­во­слав­ный мо­лит­во­слов в рус­ском пе­ре­во­де иеро­мо­на­ха Ам­вро­сия (Тим­ро­та)

Эти мо­лит­вы чи­та­ют­ся в на­ча­ле до­маш­не­го мо­лит­вен­но­го пра­ви­ла и боль­шин­ства цер­ков­ных бо­го­слу­же­ний. Их дол­жен знать на­изусть вся­кий пра­во­слав­ный христианин.
Аще иерей: Бла­го­сло­вен Бог наш:

Аще ли не иерей: Мо­лит­ва­ми свя­тых отец на­ших, Гос­по­ди Иису­се Хри­сте Бо­же наш, по­ми­луй нас. Аминь.

По со­вер­ше­нии по­ло­жен­ных по­кло­нов, свя­щен­ник воз­гла­ша­ет1: Бла­го­сло­вен Бог наш все­гда, ныне и прис­но, и во ве­ки веков.

Мы же от­ве­ча­ем2: Аминь.

Сла­ва Те­бе, Бо­же наш, сла­ва Тебе. Сла­ва Те­бе, Бо­же наш, сла­ва Тебе.

Мо­лит­ва Свя­то­му Духу

Царю Небес­ный, Уте­ши­те­лю, Ду­ше ис­ти­ны, Иже вез­де сый и вся ис­пол­ня­яй, Со­кро­ви­ще бла­гих и жиз­ни По­да­те­лю, при­и­ди и все­ли­ся в ны, и очи­сти ны от вся­кия сквер­ны, и спа­си, Бла­же, ду­ши наша. Царь Небес­ный, Уте­ши­тель, Дух Ис­ти­ны, вез­де пре­бы­ва­ю­щий и всё на­пол­ня­ю­щий, Со­кро­вищ­ни­ца благ и жиз­ни По­да­тель, при­ди и все­лись в нас, и очи­сти нас от вся­кой сквер­ны, и спа­си, Бла­гой, ду­ши на­ши.3

Три­свя­тое

Свя­тый Бо­же, Свя­тый Креп­кий, Свя­тый Без­смерт­ный, по­ми­луй нас. Три­жды. Свя­той Бо­же, Свя­той Креп­кий, Свя­той Бес­смерт­ный, по­ми­луй нас. (3)4
Сла­ва От­цу и Сы­ну и Свя­то­му Ду­ху, и ныне и прис­но и во ве­ки ве­ков. Аминь. Сла­ва От­цу, и Сы­ну, и Свя­то­му Ду­ху, и ныне, и все­гда, и во ве­ки ве­ков. Аминь.

Мо­лит­ва Свя­той Троице

Пре­свя­тая Тро­и­це, по­ми­луй нас; Гос­по­ди, очи­сти гре­хи на­ша; Вла­ды­ко, про­сти без­за­ко­ния на­ша; Свя­тый, по­се­ти и ис­це­ли немо­щи на­ша, имене Тво­е­го ради. Пре­свя­тая Тро­и­ца, по­ми­луй нас; Гос­по­ди, очи­сти гре­хи на­ши; Вла­ды­ка, про­сти без­за­ко­ния на­ши; Свя­той, по­се­ти и ис­це­ли немо­щи на­ши, име­ни Тво­е­го ради.
Гос­по­ди, по­ми­луй, три­жды. Гос­по­ди, по­ми­луй. (3)
Сла­ва От­цу и Сы­ну и Свя­то­му Ду­ху, и ныне и прис­но и во ве­ки ве­ков. Аминь. Сла­ва От­цу, и Сы­ну, и Свя­то­му Ду­ху, и ныне, и все­гда, и во ве­ки ве­ков. Аминь.

Мо­лит­ва Господня

Отче наш, Иже еси на Небе­сех, да свя­тит­ся имя Твое, да при­и­дет Цар­ствие Твое, да бу­дет во­ля Твоя, яко на Небе­си и на зем­ли. Хлеб наш на­сущ­ный даждь нам днесь; и оста­ви нам дол­ги на­ша, яко­же и мы остав­ля­ем долж­ни­ком на­шим; и не вве­ди нас во ис­ку­ше­ние, но из­ба­ви нас от лукаваго. Отче наш, Ко­то­рый на небе­сах! Да свя­тит­ся имя Твоё; да при­дёт Цар­ство Твоё; да бу­дет во­ля Твоя и на зем­ле, как на небе; хлеб наш на­сущ­ный дай нам се­го­дня; и про­сти нам дол­ги на­ши, как и мы про­ща­ем долж­ни­кам на­шим; и не вве­ди нас во ис­ку­ше­ние, но из­бавь нас от лукавого.

Свя­щен­ник: Ибо Твоё Цар­ство, и си­ла, и сла­ва, От­ца, и Сы­на, и Свя­то­го Ду­ха ныне, и все­гда, и во ве­ки веков.

Мы же: Аминь.

Та­же: Гос­по­ди, по­ми­луй, 12. Гос­по­ди, по­ми­луй. (12)
Сла­ва От­цу и Сы­ну и Свя­то­му Ду­ху, и ныне и прис­но и во ве­ки ве­ков. Аминь. Сла­ва От­цу, и Сы­ну, и Свя­то­му Ду­ху, и ныне, и все­гда, и во ве­ки ве­ков. Аминь.5
При­и­ди­те, по­кло­ним­ся Ца­ре­ви на­ше­му Богу. При­ди­те, по­кло­ним­ся Ца­рю на­ше­му, Богу.
При­и­ди­те, по­кло­ним­ся и при­па­дем Хри­сту, Ца­ре­ви на­ше­му Богу. При­ди­те, по­кло­ним­ся и при­па­дем ко Хри­сту, Ца­рю, на­ше­му Богу.
При­и­ди­те, по­кло­ним­ся и при­па­дем Са­мо­му Хри­сту, Ца­ре­ви и Бо­гу нашему. При­ди­те, по­кло­ним­ся и при­па­дем к Са­мо­му Хри­сту, Ца­рю и Бо­гу нашему.

По­сле на­чаль­ных мо­литв чи­та­ет­ся по­сле­до­ва­ние той или иной службы.

При­ме­ча­ния

1 Ми­ря­нин, на­чи­ная мо­лит­ву, осе­ня­ет се­бя крест­ным зна­ме­ни­ем со словами:

Во имя От­ца, и Сы­на, и Свя­то­го Ду­ха. Аминь.

Вме­сто же на­чаль­но­го воз­гла­са свя­щен­ни­ка говорит:

По мо­лит­вам свя­тых от­цов на­ших, Гос­по­ди Иису­се Хри­сте Бо­же наш, по­ми­луй нас.

Тот же воз­глас за­ме­ня­ет все свя­щен­ни­че­ские воз­гла­сы. Всё, про­из­но­си­мое во вре­мя служ­бы свя­щен­ни­ком и диа­ко­ном, опускается.

2 На­зва­ния мо­литв и по­яс­не­ния (на­бран­ные дру­гим шриф­том) вслух не читаются.

3 Вме­сто этой мо­лит­вы от Пас­хи до Воз­не­се­ния чи­та­ет­ся три­жды тро­парь Пас­хи “Хри­стос вос­кре­се:”, от Воз­не­се­ния же до дня свя­той Пя­ти­де­сят­ни­цы по­сле на­чаль­но­го воз­гла­са сра­зу чи­та­ет­ся Трисвятое.

4 Эта мо­лит­ва, как пра­ви­ло, чи­та­ет­ся с крест­ным зна­ме­ни­ем и по­яс­ным по­кло­ном. По­сле­ду­ю­щие мо­лит­вы до “От­че наш” вклю­чи­тель­но чи­та­ют­ся пол­но­стью там, где в бо­го­слу­жеб­ных кни­гах ука­зы­ва­ет­ся “да­лее Три­свя­тое” или “да­лее Три­свя­тое, по “От­че наш”.

5 Там, где в бо­го­слу­жеб­ных кни­гах на­пе­ча­та­но: Сла­ва: сле­ду­ет чи­тать пол­но­стью: “Сла­ва От­цу, и Сы­ну, и Свя­то­му Ду­ху”. Где на­пе­ча­та­но: И ныне: чи­тай: “И ныне, и все­гда, и во ве­ки ве­ков. Аминь”. Где на­пе­ча­та­но: Сла­ва, и ныне: – чи­та­ет­ся всё сла­во­сло­вие пол­но­стью. Знак ” : ” ука­зы­ва­ет на то что да­ют­ся лишь пер­вые сло­ва тек­ста (обыч­но хо­ро­шо из­вест­но­го и ча­сто повторяющегося).

Print Friendly, PDF & Email
Размер шрифта: A- 16 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: Arial Times Georgia
Текст: По левому краю По ширине
Боковая панель: Свернуть
Сбросить настройки