Существует ли сборник акафистов на русском языке?

[Александр_2019]

Существует ли сборник акафистов на русском языке? Или хотя бы отрывками? Спасибо.

 

[Мария свет Владимировна]

Например: https://azbyka.ru/otechnik/Filaret_Moskovskij/russkij-perevod-akafista-presvjatoj-bogoroditse/

 

[Мария свет Владимировна]

Кстати, забыла об этом замечательном акафисте, написанном на русском языке: https://azbyka.ru/molitvoslov/akafist-slava-bogu-za-vsyo.html

 

[Елена Анатольевна]

Здравствуйте, Александр.
Наш форум - только приложение к православной энциклопедии "Азбука веры". Если Вы найдете в правом верхнем уголке этой странички закладочку "Азбука веры" и нажмете на нее, то попадете на главную страницу портала. Там по алфавитному указателю можно найти оченьь многое, в том числе и акафистники: https://azbyka.ru/akafistnik

Кроме этого на потрале есть аудиоматериалы. Среди них можно найти акафисты для прослушивания: https://azbyka.ru/audio/1/akafisty

 

[Александр_2019]

Здравствуйте, Александр.
Наш форум - только приложение к православной энциклопедии "Азбука веры". Если Вы найдете в правом верхнем уголке этой странички закладочку "Азбука веры" и нажмете на нее, то попадете на главную страницу портала. Там по алфавитному указателю можно найти оченьь многое, в том числе и акафистники: https://azbyka.ru/akafistnik

Кроме этого на потрале есть аудиоматериалы. Среди них можно найти акафисты для прослушивания: https://azbyka.ru/audio/1/akafisty

Я видимо плохо искал, т.к. не нашёл акафистов на русском языке.

 

[Елена Анатольевна]

Выбирайте: https://azbyka.ru/molitvoslov/akafisty-v-pravoslavnom-kalendare.html

 

[Мария свет Владимировна]

Акафистов на русском языке немного. В советское время люди писали свои молитвы, как раз вчера о. Константин Пархоменко про это рассказывал, - тогда и был написан митрополитом Трифоном (Туркестановым) акафист "Слава Богу за всё". Есть переводы на русский сборников молитв - но про целенаправленный перевод акафистов я не слышала. Вот здесь собраны переводы молитв на русский, и кстати, есть и ещё акафист св. Патрику: https://predanie.ru/rubric-page/na-russkom-yazyke/

Елена Анатольевна, в том разделе же акафисты на церковнославянском. Переводов на русский там нет.

 

[Елена Анатольевна]

https://azbyka.ru/molitvoslov/akafist-iisusu-sladchajshemu.html

 

[Александр_2019]

Да, там написано русскими буквами, но церковнославянские, кажется, слова.

 

[Елена Анатольевна]

По последней ссылке акафисту дан параллельный перевод