Для новичков. У меня и "УПСы" не всегда выскакивают, только становится страница как в сером тумане, при перезагрузке возвращает в тему с уже написанным сообщением. Так что в любом случае для начала перезагружайте страницу и смотрите низ темы, там должно быть написанное вами сообщение.
Так же и с созданием тем. Перезагрузитесь, тема создается, ищите в новых темах на главной странице форума вверху, она должна быть. Редактирование так же, надо перезагружаться.
Если все таки получилось задвоение, то ненужное можно удалить самим в течении часа, нажав на кнопу - удалить.