Можно ли понять Библию неправильно и насколько это страшно

Оренбург
Православный христианин
Сергей Комаров (из телеги)

Можно ли понять Библию неправильно и насколько это страшно

Для начала разберемся, что значит «правильно» и «неправильно». Конечно же, человек волен читать что угодно (в том числе Библию) и понимать, как ему угодно. Но все-таки исходить не из своих фантазий, а искать подлинный смысл, изначально заложенный в произведении. Любой текст рожден и существует в некотором контексте. И для объективно-точного восприятия книги этот контекст нужно знать.

Каковы главные положения библейского контекста? Автор библейских книг – Бог. Соавторы – люди, священнописатели. Библия написана и сохранена Церковью (людьми из сообщества, отделенного Богом от мира). В Церкви действует тот же Дух, который действовал и в библейских авторах. И потому именно в Церкви живет и передается из поколения в поколение цельное и здравое понимание Библии, соответствующее упомянутому контексту. Проще говоря, цельное и здоровое понимание Библии сохраняется именно в Церкви — в той среде, где она была рождена.

С точки зрения церковного человека, «правильное» понимание Библии есть то, которое не противоречит Священному Преданию Церкви. Ереси и расколы возникают там, где некоторые сообщества предлагают свое понимание Библии, отличное от церковного (святоотеческого)

Итак, есть ли опасность понять Библию неправильно? – Есть. Потому и желателен проводник (священник, церковный катехизатор и тд).

Но все это не означает, что Священное Писание нужно брать в руки с тревогой и страхом, заведомо боясь ошибиться. Человеку свойственно ошибаться, но, если он ищет истину и слушается Церкви, Господь найдет варианты с любовью его поправить. Читаем понемногу, думаем, задаем вопросы, ищем толкования, спрашиваем у священников или у тех, кто уже идет этим путем. Так и происходит постепенное вживание христианина в церковное Предание. По мере того, как человек врастает корнями в церковную жизнь и проникается святоотеческим миросозерцанием, обогащается и его восприятие слова Божьего. Постепенно раскрывается ему мир Библии, и евангельская интонация начинает действительно звучать в его жизни.

Бог поможет делающему, я вижу это постоянно! Здесь самое важное — начать

«Не бойтесь!» (Мф.28:10). В том числе изучать Библию)
 
Православный христианин
Некоторые инославные думают, что Православие это одна сплошная догма без возможности думать иначе, нежели думали святые Отцы.
А Святые Отцы это наставнике в вере у которых полное согласие только в догматах Церкви, которых не много, а по всем остальным вопросам не малые разногласия. Свободы мнений, как это есть в Православии нет больше ни у кого и навряд ли будет, но этого пока что инославные не знают.
 
Православный христианин
Некоторые инославные думают, что Православие это одна сплошная догма без возможности думать иначе, нежели думали святые Отцы.
А Святые Отцы это наставнике в вере у которых полное согласие только в догматах Церкви, которых не много, а по всем остальным вопросам не малые разногласия. Свободы мнений, как это есть в Православии нет больше ни у кого и навряд ли будет, но этого пока что инославные не знают.
Ну если послушать того же протоиерея Георгия Максимова, так будто бы каждый закуток жизни человека в православии прописан святыми отцами.
Есть другие священники и миряне, что ссылаясь на святых отцов, пытаются задекларировать все, вплоть до интимной жизни супругов.
Если же ты не согласен с чем-то таким спорным, то они считают, что ты не согласен не с ними, а со святыми отцами и если не покаешься, то со своими заблуждениями пойдешь в ад без права на реабилитацию, потому что не послушал святую Церковь в том, что нельзя, а что можно в какой-то очень спорной и мутной теме.
 
Православный христианин
Ну если послушать того же протоиерея Георгия Максимова, так будто бы каждый закуток жизни человека в православии прописан святыми отцами.
Есть другие священники и миряне, что ссылаясь на святых отцов, пытаются задекларировать все, вплоть до интимной жизни супругов.
Если же ты не согласен с чем-то таким спорным, то они считают, что ты не согласен не с ними, а со святыми отцами и если не покаешься, то со своими заблуждениями пойдешь в ад без права на реабилитацию, потому что не послушал святую Церковь в том, что нельзя, а что можно в какой-то очень спорной и мутной теме.
Причем в какой-то момент кажется, что в подобных жестких "декларированиях святыми отцами" православие где-то спокойно переходит грань, в которой ее не отличишь от кальвинизма по строгости.
Могу путать, но в кальвинизме запрещены любые развлечения, увеселения, музыка, танцы. Проще говоря все мирское, кроме пение на богослужениях.
И иногда послушаешь некоторых священников, которые прямо отрицают все это и это все очень начинает напоминать именно кальвинизм.
Хотя я могу ошибаться
 
Православный христианин
Ну если послушать того же протоиерея Георгия Максимова, так будто бы каждый закуток жизни человека в православии прописан святыми отцами.
Есть другие священники и миряне, что ссылаясь на святых отцов, пытаются задекларировать все, вплоть до интимной жизни супругов.
Если же ты не согласен с чем-то таким спорным, то они считают, что ты не согласен не с ними, а со святыми отцами и если не покаешься, то со своими заблуждениями пойдешь в ад без права на реабилитацию, потому что не послушал святую Церковь в том, что нельзя, а что можно в какой-то очень спорной и мутной теме.
Спасибо.
Согласие Отцов в догматах не обсуждается, потому что разногласий не имеет, а во всём остальном Отцы имеют разногласия и Церковь эти разногласия допускает.
Пример, те же загробные мытарства, непогрешная кончина, оправдание на суде и ещё много почему ещё.
 
Интересующийся
Причем в какой-то момент кажется, что в подобных жестких "декларированиях святыми отцами" православие где-то спокойно переходит грань, в которой ее не отличишь от кальвинизма по строгости.
Могу путать, но в кальвинизме запрещены любые развлечения, увеселения, музыка, танцы. Проще говоря все мирское, кроме пение на богослужениях.
И иногда послушаешь некоторых священников, которые прямо отрицают все это и это все очень начинает напоминать именно кальвинизм.
Хотя я могу ошибаться
15 Не любите мира, ни того, что в мире: кто любит мир, в том нет любви Отчей.

16 Ибо всё, что в мире: похоть плоти, похоть очей и гордость житейская, не есть от Отца, но от мира сего.

17 И мир проходит, и похоть его, а исполняющий волю Божию пребывает вовек

1 Иоанна, 2 глава
 
атеист
Я не понимаю как это заветы можно понимать неправильно?
Завет - это договор, где одна из сторон(в вашем случае - Бог) говорит: "Вы поступаете так-то и так-то, Я вам за это обещаю то-то и то-то".
А теперь представьте, что этот божий завет оказывается непонятен для обычных людей и для его понимания нужно искать толкователя.
Где его искать?
Я знаю т.н. толкователей завета и от иудаизма, и от христианства, и от ислама.
Как определить у кого из них есть лицензия от Бога на правильное толкования, а кто эту лицензию купил в подземном переходе?
И были-ли какие нибудь толкователи в истории древних евреев описанных в Ветхом завете?
Судьи - были, служители скинии - были, цари - были, пророки - были.
А толкователей почему-то не было.
Стало быть древний еврейский народ как-то понимал завет с Богом и успешно обходился без них?
А как так?
Они что, были умней и образованней нынешних людей?

Представьте такую же ситуацию с инструкцией к микроволновке.
Не абсурдно ли к этой инструкции предлагать ещё и поиск толкователя?
А завет - это та же инструкция.
Ты поступаешь, живёшь по данной инструкции и за это получаешь вознаграждение.

Так зачем же сейчас понадобились т.н. толкователи заветов?
Ответ прост.
Нужно срочно подгонять древние тексты под открывающиеся реалии, тем самым продлевая им значимость и жизнь.
Больше не для чего.
 
Православный христианин
А толкователей почему-то не было.
Как это не было? Очень даже было. Начиная с Моисея.

за Иорданом, в земле Моавитской, начал Моисей изъяснять закон сей и сказал (Втор.1:5).

Также Иисус и Анниуф, и Саравия и Иадин и Иакув, Саватия, Автея, Меанна и Калита, Азария и Иозавд, и Анания и Фалия, левиты, поучали закону Господа и читали пред народом закон Господа, объясняя притом чтение (2Ездр.9:48).

На другой день собрались главы поколений от всего народа, священники и левиты к книжнику Ездре, чтобы он изъяснял им слова закона (Неем.8:13).

Вот есть у нас всякие кодексы, например, Кодекс об административных правонарушениях, а к нему есть несколько сборников комментариев разных авторов, по объёму не уступающие кодексу.

Точно также есть комментарии к Конституции РФ, к УК РФ, к Семейному и Трудовому кодексам и прочая. Да, даже к ПДД есть комментарии.

Я не понимаю как это заветы можно понимать неправильно?
А я не понимаю, как это Конституцию можно понимать неправильно? А комментарии ведь тоже можно понять неправильно. Во как! А всё почему? Потому что понимание — принципиально неформализуемая операция. Именно поэтому любое высказывание может быть понято неправильно хотя бы одним человеком.
 
Последнее редактирование:
атеист
Как это не было? Очень даже было. Начиная с Моисея.

за Иорданом, в земле Моавитской, начал Моисей изъяснять закон сей и сказал (Втор.1:5).
Ещё раз повторю свой тезис - ТОЛКОВАТЕЛЕЙ не было.
То, на что Вы сослались не является толкованием.
Моисей не может истолковывать самого себя.
А то, что было во Второзаконии 1:5, было простым повторением закона для нового поколения евреев которые входили в землю обетованную.
Прежние, кому давался этот закон за 40 лет в пустыне вымерли, в наказание за ропот и неверие, а новому поколению, которому и была обещана земля, просто повторен закон данный тем, прежним.
Не верите, сравните положения законов в книге Исход и положения законов в книге Второзаконие!
Всё пересказано один к одному без изменений и без замены одних понятий на другие.
Также Иисус и Анниуф, и Саравия и Иадин и Иакув, Саватия, Автея, Меанна и Калита, Азария и Иозавд, и Анания и Фалия, левиты, поучали закону Господа и читали пред народом закон Господа, объясняя притом чтение (2Ездр.9:48).

На другой день собрались главы поколений от всего народа, священники и левиты к книжнику Ездре, чтобы он изъяснял им слова закона (Неем.8:13).
И с Ездрой и Неемией у Вас проблемка с пониманием.
Ездра и его соратник Неемия, вернувшись из вавилонского плена застали на своей родине практически полный отказ от следования закону Моисея.
И народу, бывшему в Палестине под правлением Персии и тем евреям бывшим с ним в плену и вернувшимся на родину, так же забывшему о законе, Ездра и читал этот самый закон!
Не истолковывал его по своему, а читал и тем самым возвращал народ в его рамки.

Вот есть у нас всякие кодексы, например, Кодекс об административных правонарушениях, а к нему есть несколько сборников комментариев разных авторов, по объёму не уступающие кодексу.

Точно также есть комментарии к Конституции РФ, к УК РФ, к Семейному и Трудовому кодексам и прочая. Да, даже к ПДД есть комментарии.


А я не понимаю, как это Конституцию можно понимать неправильно? А комментарии ведь тоже можно понять неправильно. Во как! А всё почему? Потому что понимание — принципиально неформализуемая операция. Именно поэтому любое высказывание может быть понято неправильно хотя бы одним человеком.
А Вы во всём Вами представленном, найдёте такие моменты, где в основополагающем документе будет сказано одно а толкователи и комментаторы этих документов скажут: "Тот термин или положение которое вы там видите, нужно понимать не так как там написано а совсем наоборот"?
 
Православный христианин
Не истолковывал его
Написано же русским по белому:
читали пред народом закон Господа, объясняя притом чтение
он изъяснял им слова закона


толкователи и комментаторы этих документов скажут: "Тот термин или положение которое вы там видите, нужно понимать не так как там написано а совсем наоборот"?
А где вы такое нашли в толкованиях Священного Писания?
 
Крещён в Православии
И иногда послушаешь некоторых священников, которые прямо отрицают все это и это все очень начинает напоминать именно кальвинизм.
Хотя я могу ошибаться
нет почему же... Вот читаю сейчас "Добротолюбие для мирян" и там кстати осуждается смех.. То бишь если написано что блаженны плачущие, то тогда смех - это грех... Странно конечно... А в обычной жизни добрый юмор продлевает жизнь. Смех - это проявление радости... Всю жизнь жить без радости и юмора - а как тогда без юмора можно переносить всю эту жизнь? Только с юмором и можно перенести абсурдность некоторых ситуаций...
 
Православный христианин
Так зачем же сейчас понадобились т.н. толкователи заветов?
Ответ прост.
Нужно срочно подгонять древние тексты под открывающиеся реалии, тем самым продлевая им значимость и жизнь.
Больше не для чего.
Гипотеза, люди следят за духом времени и принимают его в расчёт, не пишу "следуют за духом времени", напротив, согласуют исходную культуру с новыми реалиями ... Это неизбежно, таковы постановления соборов о лечении христиан у иудеев, кстати, нет регуляции лечения христиан у атеистов или коммунистов, соборов не было ... Повестку религиозной политике церкви задаёт светская или государственная власть, регулирующая брак и семейное право. Последнее по времени затруднение - боевые действия между Украиной и Россией, в которых большинство граждан принадлежит (принадлежало?) одному патриархату, архиереи Украины предприняли демонстративное "отделение", которое непонятно чем закончилось, если закончилось...
 
Православный христианин
Не истолковывал его по своему, а читал и тем самым возвращал народ в его рамки.
Вот смотрите.
Читаю я в Законе заповедь: Не убивай (Исх.20:13).

А чуть ниже:
Кто ударит человека так, что он умрет, да будет предан смерти (Исх.21:12).
Кто ударит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти (Исх.21:15).
Кто украдет человека [из сынов Израилевых] и [поработив его] продаст его, или найдется он в руках у него, то должно предать его смерти (Исх.21:16).
Кто злословит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти (Исх.21:17).
Ворожеи не оставляй в живых.
Всякий скотоложник да будет предан смерти.
Приносящий жертву богам, кроме одного Господа, да будет истреблен
(Исх.22:18-20).

Оказывается, что заповедь "Не убивай" не универсальна. Есть случаи, когда следует убивать. Но тогда нужно выяснить, кто имеет право выносить смертный приговор, а кто его исполнять. И какова их ответственность за законно совершённое убийство? Если приговор справедливый и если приговор оказался ошибочным.

Это требует толкования.

А если война? То тут как?
 
атеист
Написано же русским по белому:
читали пред народом закон Господа, объясняя притом чтение
он изъяснял им слова закона
Каким словом Вы не называйте процесс чтения закона, он ни на йоту не изменился не при Моисее, не при Ездре и даже до сегодняшнего времени.
А значит попадающие Вам слова "изъяснял", "объяснял" и даже "толковал" имеют иную коннотацию чем нынешнее понимание слова "толкование".

А где вы такое нашли в толкованиях Священного Писания?
Везде.
Если в книге Бытие говорится о конкретном суточном дне - то нынешние толкователи определяют это не как сутки а как тысячелетия, периоды, эры.

Если библия пишет о "тверди небесной" - то нынешние толкователи описывают что угодно только не твёрдость неба.

Если библия показала нам что над этой твердью небесной плещутся воды потопа - то и здесь толкователи подменяют их чем угодно только не водой.

И т.д., и т.д., и т.д..
 
атеист
Вот смотрите.
Читаю я в Законе заповедь: Не убивай (Исх.20:13).

А чуть ниже:
Кто ударит человека так, что он умрет, да будет предан смерти (Исх.21:12).
Кто ударит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти (Исх.21:15).
Кто украдет человека [из сынов Израилевых] и [поработив его] продаст его, или найдется он в руках у него, то должно предать его смерти (Исх.21:16).
Кто злословит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти (Исх.21:17).
Ворожеи не оставляй в живых.
Всякий скотоложник да будет предан смерти.
Приносящий жертву богам, кроме одного Господа, да будет истреблен
(Исх.22:18-20).

Оказывается, что заповедь "Не убивай" не универсальна. Есть случаи, когда следует убивать. Но тогда нужно выяснить, кто имеет право выносить смертный приговор, а кто его исполнять. И какова их ответственность за законно совершённое убийство? Если приговор справедливый и если приговор оказался ошибочным.

Это требует толкования.

А если война? То тут как?
Судя по библии, убивать можно, но только по согласию Бога.

32Когда сыны Израилевы были в пустыне, нашли человека, собиравшего дрова в день субботы;
33и привели его нашедшие его собирающим дрова к Моисею и Аарону и ко всему обществу;
34и посадили его под стражу, потому что не было еще определено, что должно с ним сделать.
35И сказал Господь Моисею: должен умереть человек сей; пусть побьет его камнями все общество вне стана.
36И вывело его все общество вон из стана, и побили его камнями, и он умер, как повелел Господь Моисею.
 
Православный христианин
Если в книге Бытие говорится о конкретном суточном дне - то нынешние толкователи определяют это не как сутки а как тысячелетия, периоды, эры.
Так то нынешние. Но у них есть основание так рассуждать: Одно то́ не должно быть сокрыто от вас, возлюбленные, что у Господа один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день (2Пет.3:8).

А если учесть, что Синодальный перевод — это, по выражению святителя Феофана Затворника, "синодальное сочинение", то придётся смотреть в оригинал и в словарь, чтобы узнать, что слово "йом" означает не только день, но и некий неопределённый период.

Я будучи православным августинцем придерживаюсь толкования блаженного Августина.

Он теологически обосновывал, что Бог сотворил Вселенную в один миг, а шесть дней, о которых говорится в первой главе книги Бытия, являются не описанием временной продолжительности творения, а лишь формой изложения для читателя.
Августин считал, что Бог, будучи вечным, не ограничен временем. Творя мир, Бог одновременно творит и время, поэтому до сотворения мира времени не существовало. Мир был создан в вечности Бога, а материя не могла сразу воспринять Божественную премудрость. Поэтому потребовалось время, чтобы мир «усвоил» Божественные идеи.
Под словом «день» Августин понимал не 24-часовой промежуток, а онтологическую сущность — творение чего-то нового. Первые три «дня», до создания светил, не могли измеряться вечером и утром, так как солнца ещё не было. Поэтому под «вечерами» первых трёх дней он предлагал понимать окончание совершённого творческого акта, а под «утрами» — начало нового.

Мало того, но в сочинении «О книге Бытия буквально» Августин писал, что библейские тексты не должны пониматься буквально, если это входит в противоречие с тем, что известно науке.

Если библия пишет о "тверди небесной" - то нынешние толкователи описывают что угодно только не твёрдость неба.
И правильно делают, потому что в оригинале стоит слово "ракия", которая вовсе не твердь. И ведь в Евангелии есть подсказка для переводчиков. Зачем-то в Евангелиях осталось несколько еврейских слов, хотя весь текст написан по-гречески. Одно из таких слов — "рака" — пустой человек.

И таки да. Нетрудно увидеть, что первая глава Бытия — это поэма, составленная по законам библейской поэзии. А поэзию же нельзя понимать буквально. Это гимн творению, а не научный трактат о творении.
 
Сверху