К Аврааму Сергеевичу Норову
A. С. Норов (1795−1869) – государственный деятель (в 1854−1858-х гг. министр народного просвещения), путешественник и писатель. Изданные в 1854 г в пяти томах его Путешествия по Сицилии, святым местам, Египту и Нубии, издавались пред тем отдельно, и как видно из его писем к архим. Макарию (в библиотеке Казанской семинарии хранится три его письма), последний сделал немало поправок к описанию путешествия по святым местам, каковые поправки и были приняты автором. Печатаемое ниже письмо к A. С. Норову о. Макария, было уже напечатано в «Утре», сборнике М. Погодина, 1868, стр. 377, откуда и перепечатывается.
262
Желая изъявить чувство благодарения, соответствующее благотворному ко мне усердию Вашего Превосходительства, представляю Вам рукописную книгу Иова на российском наречии в переводе с оригинала. Надеюсь, что Вашему Превосходительству будет приятно увидеть сию священную, древнюю книгу и на живом отечественном нашем языке в той вразумительности, в какой современность представляет ее на других европейских языках.
С глубочайшим к особе Вашей почтением пребуду.
Сибирь. Томск. Губ. округ г. Бийска
Алтайские горы. Селение Улала.
1841, янв. 24 дня.
Письма архимандрита Макария Глухарева, основателя Алтайской миссии : С биогр. очерком, портр., видом и двумя факс. / Под ред. К.В. Харламповича. - Казань : Центр. тип., 1905. - [2], 558 с.
Вам может быть интересно:
- Миссионерские письма – святитель Николай Сербский (Велимирович)
- Наставление священнику, назначаемому для обращения иноверных и руководствования обращенных в христианскую веру – святитель Иннокентий (Вениаминов), митрополит Московский
- О миссионерстве – митрополит Сурожский Антоний (Блум)
- Внутренняя миссия нашей Церкви. Осуществление Православия – преподобный Иустин (По́пович), Челийский
- Остатки языческих обрядов и религиозных верований у чуваш – епископ Никанор (Каменский)
- Церковная миссия в эпоху перемен – Александр Геннадьевич Кравецкий
- Письма к монашествующим. Отделение 2. Письма к монахиням. [Часть 4] – преподобный Макарий Оптинский (Иванов)
- Миссионерская деятельность протоиерея Стефана Кашменского среди сарапульских молокан
- Письма к равноапостольному Николаю, архиепископу Японскому – священномученик Андроник (Никольский)
- Письма покойного миссионера архимандрита Макария, бывшего начальника Алтайской церковной миссии. Книжка первая – преподобный Макарий Алтайский
- Письма архимандрита Новгородского Юрьева монастыря Фотия к Иннокентию Херсонскому – архимандрит Фотий (Спасский)
- Письма пешехода Василия Григорьевича Барского – монах Василий (Григорович-Барский)
- Письма духовного отца к инокине [мон. Евсевии] 1851-1855 гг. – святитель Герасим (Добросердов)
- Письмо преосвященного Григория к Филарету, митрополиту Московскому, о чтении Священного Писания – митрополит Григорий (Постников)
- Письма к А.В. Горскому – архиепископ Евсевий (Орлинский)
- Борьба константинопольского патриарха Григория VI с инославной пропагандой на Востоке – профессор Иван Иванович Соколов
- Письма – архиепископ Димитрий (Муретов)
- Сборник писем духовных лиц XVIII в. к преосвященному Арсению (Верещагину) – архиепископ Савва (Тихомиров)
- Яко с нами Бог, или Диспут с атеистом