Буква в духе. Церковнославянская грамота — 1

(272 голоса4.7 из 5)

Курс ведет Сер­гей Ана­то­лье­вич Нау­мов, кан­ди­дат фило­ло­ги­че­ских наук.

Про­дол­же­ние: см. Бук­ва в духе. Цер­ков­но­сла­вян­ская гра­мо­та — 2

См. так­же раз­дел РУССКИЙ ИЛИ ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ? на пор­та­ле “Азбу­ка веры”.

Комментировать

*

68 комментариев

  • ylechkarah, 11 мая 2020

    Доб­ро­го вре­ме­ни суток! Огром­ное спа­си­бо за про­ект! При­сту­пи­ла к изу­че­нию не так дав­но. Про­верь­те, рлжа­луй­ста, пер­вые два уро­ка. Они иден­тич­ные. Вто­рой урок уда­лось посмо­те­реть в интер­не­те. Нуж­но заме­нить. Сего­дня смот­ре­ла урок номер 8 ЦСЯ на Руси. Окон­ча­ние уро­ка не уда­лось посмот­реть. Пищет, что видео не под­дер­жи­ва­ет­ся. Зара­нее бла­го­да­рю. Спа­си, Господи!

    Ответить »
    • Редак­тор, 12 мая 2020

      Здрав­ствуй­те! Бла­го­да­рим, видео заменено.

      Ответить »
  • Cвет­ла­на, 30 января 2020

    Исправь­те пожа­луй­ста мобиль­ную вер­сию! Очень пло­хо рабо­та­ет. Посто­ян­но ошиб­ка, и сайт пере­за­гру­жа­ет­ся. А видео то про­иг­ры­ва­ют­ся, то нет.

    Ответить »
    • Кирилл, 31 января 2020

      Про­ве­ри­ли, всё ста­биль­но работает.

      Ответить »
  • Иван Берё­за, 9 июня 2019

    У Сер­гея Ана­то­лье­ви­ча Нау­мо­ва, авто­ра лек­ций, пре­кра­ти­лось финан­си­ро­ва­ние. Он опуб­ли­ко­вал ЧЕЛОБИТНУЮ от 22 мая сего года в груп­пе Вконтакте.
    https://nachinanie.ru/Project/Index/76967

    Источ­ник: https://vk.com/wall-384604_3017

    Ответить »
  • Кирилл, 21 июня 2018

    Весь цикл в торренте

    https://pravtor.ru/viewtopic.php?t=14850

    Ответить »
  • Оль­га, 23 января 2018

    Спа­си­бо огром­ное за Ваш труд! Все про­сто, доступ­но, инте­рес­но и в одном месте. Не надо пере­ло­па­чи­вать горы книг. Чело­век, пре­крас­но раз­би­ра­ю­щий­ся в сво­ем деле, все­гда смо­жет лег­ко и изящ­но заин­те­ре­со­вать, а потом и научить дру­гих это­му делу. Поболь­ше бы таких педа­го­гов! Хра­ни и помо­гай Вам Господь!

    Ответить »
  • Димит­рий, 19 октября 2017

    Зем­ной поклон, Спа­си Боже!

    Ответить »
  • Ека­те­ри­на, 6 июля 2017

    После про­хож­де­ния кур­са цер­ков­но­сла­вян­ско­го язы­ка в меж­ду­на­род­ном фон­де сла­вян­ской куль­ту­ры и пись­мен­но­сти им. Кирил­ла и Мефо­дия в Москве с удо­воль­стви­ем смот­рю Ваши видео-уро­ки! Это поз­во­ля­ет закре­пить мои зна­ния и углу­бить их. Кста­ти, очень люб­лю писать пером на цер­ков­но­сла­вян­ском язы­ке! Спа­си Гос­по­ди за Ваш труд. И Вам Бог в помощь!

    Ответить »
  • Ната­лья, 30 января 2017

    с номе­ра 51 по 56 нет видео , you-tube пишет, что уда­ле­но правообладателем…что делать, где посмотреть?

    Ответить »
    • Адми­ни­стра­тор, 2 февраля 2017

      Ната­лья, бла­го­да­рим, видео заменили.

      Ответить »
  • Ната­лья, 17 декабря 2016

    НИЗКИЙ ПОКЛОН всем созда­те­лям этих видео лек­ций, и в первую оче­редь Сер­гею Ана­то­лье­ви­чу. Очень позна­ва­тель­но и инте­рес­но и очень доступ­но. Когда я сама зани­ма­лась цер­ков­но­сла­вян­ским (у меня Вет­хий завет на цер­ков­но­сла­вян­ском и он мне кажет­ся очень кра­си­вым, поэ­тич­ным) мне было тяже­ло­ва­то, хотя понят­но почти все (ну рус­ский же !) . Теперь все намно­го ясней.

    Ответить »
  • Олег., 29 мая 2016

    Слы­шал слух буд­то бы рус­ские бук­вы (кирил­ли­ца) состо­ят из еврей­ских гре­че­ских и латин­ских букв.Правда ли это? Если прав­да то какие в Тол­стов­ской азбуке(современной) при­сут­ству­ют еврей­ские бук­вы? А так понят­но что гре­че­ские и латин­ские бук­вы там есть! С ува­же­ни­ем Олег.

    Ответить »
  • Олег, 22 марта 2016

    ОГРОМНОЕ СПАСИБО Сер­гею Ана­то­лье­ви­чу, что на мно­гое открыл мои гла­за. Убеж­ден, что для любо­го пра­во­слав­но­го хри­сти­а­ни­на, и меня в част­но­сти, цер­ков­но-сла­вян­ский язык дол­жен быть самым род­ным язы­ком. В 60 лет при­сту­паю с женой к изу­че­нию это­го свя­щен­но­го язы­ка, но луч­ше позд­но, чем нико­гда. Так­же убеж­ден, что раз­го­ва­ри­вать с Богом (молит­ва) и пости­гать всю глу­би­ну свя­щен­но­го писа­ния и свя­то­оте­че­ско­го пре­да­ния мож­но и нуж­но толь­ко в совер­шен­стве вла­дея этим дей­стви­тель­но Свя­щен­ным языком.

    Ответить »
  • Ant, 18 января 2016

    Лек­ции Сер­гея Ана­то­лье­ви­ча Нау­мо­ва без­услов­но заслу­жи­ва­ют вни­ма­ния изу­ча­ю­щих Цер­ков­но­сла­вян­ский язык.

    Не понят­но поче­му на этом сай­те нет ника­ких мате­ри­а­лов — аудио и видео лек­ций с уча­сти­ем Саб­ли­ной Нины Пав­лов­ны. На при­мер цикл радио пере­дач посве­щен­ных Псал­ти­ри — “Поэ­ти­ка Псал­ти­ри” или аудио-лек­ции “О Боже­ствен­ной Литур­гии” или цикл видео уро­ков с её же уча­сти­ем о цер­ков­но­сла­вян­ском язы­ке, под назва­ни­ем “Свя­щен­ный язык”. Всё это конеч­но мож­но най­ти на обшир­ных про­сто­рах интер­не­та Но не было бы пра­виль­но и полез­но доба­вить к это­му сай­ту выше­упо­мя­ну­тые и воз­мож­но най­дут­ся и дру­гие тру­ды Саб­ли­ной Нины Павловны?

    Ответить »
  • Алек­сей, 24 ноября 2015

    Спа­си Вас Гос­по­ди! очень помо­га­ет мате­ри­ал, смот­рю и кон­спек­ти­рую. Живу за гра­ни­цей, а здесь прак­ти­че­ски воз­мож­но­сти нет дру­гой изу­чить цся. Могу себе пред­ста­вить сколь­ко вре­ме­ни люди потра­ти­ли на под­го­тов­ку и созда­ние это­го мате­ри­а­ла. Мне очень нра­вит­ся, очень полез­но, очень хоро­шо под­го­тов­ле­но, очень вра­зу­ми­тель­но, очень инте­рес­но и очень про­сто при этом. Реко­мен­дую всем у кого есть жела­ние изу­чить цся. Бла­гий Гос­подь да сохра­нит Вас, как общую опо­ру церк­ви, здо­ро­вы­ми и испол­нен­ны­ми вся­кой радости!

    Ответить »
  • Алек­сей, 10 ноября 2015

    В 78 уро­ке запи­сан урок № 82? Где мож­но посмот­реть урок 78?

    Ответить »
    • Адми­ни­стра­тор, 11 ноября 2015

      Алек­сей, заме­ни­ли урок.

      Ответить »
  • Ната­лья, 3 июня 2015

    Ска­жи­те пожа­луй­ста, как ска­чать эти филь­мы. Интер­нет у меня не все­гда, а пле­ер все­гда со мной. Хочу изу­чать язык глубже.

    Ответить »
  • Ксе­ния, 7 марта 2015

    Где обрат­ная связь?

    Ответить »
    • Georgi, 8 марта 2015

      Источ­ник и про­из­во­ди­тель это­го цик­ла: теле­ка­нал “Союз”. Тут мож­но отправ­лять сооб­ще­ния, есть адре­са и телефоны:
      http://tv-soyuz.ru/aboutchannel/contacts

      Ответить »
    • Сер­гей, 3 мая 2015

      коор­ди­на­ты для обрат­ной свя­зи выво­дят­ся на экран в кон­це каж­дой передачи.

      Ответить »
  • Ксе­ния, 7 марта 2015

    Где же обрат­ная связь? Как задать вопрос преподавателю?

    Ответить »
  • Оль­га, 19 января 2015

    Бла­го­да­рю за весь­ма полез­ный курс! Заня­тие 28 — невер­ный пост. Вер­ное видео: http://tv-soyuz.ru/peredachi/bukva-v-duhe-tserkovnoslavyanskaya-gramota/bukva-v-duhe-tserkovnoslavyanskiy-yazyk-u-slavyan

    Ответить »
  • Бук­ва в духе. Цер­ков­но­сла­вян­ская гра­мо­та — 2 − Пра­во­слав­ное видео, 26 декабря 2014

    […] Пер­вая сот­ня заня­тий: Бук­ва в духе. Цер­ков­но­сла­вян­ская гра­мо­та — 1 […]

    Ответить »
  • Вла­ди­мир, 12 декабря 2014

    Про­слу­шал едва десять лек­ций, а уже вос­хи­щён про­сто­той изло­же­ния и полез­но­стью курса.От души бла­го­да­рю и Бог всем в помощь — и созда­те­лям кур­са лек­ций и его слушателям.

    Ответить »
  • Надеж­да Гришина, 14 ноября 2014

    Огром­ное спасибо!Большая помощь в изу­че­нии цер­ков­но­сла­вян­ско­го языка,с удо­воль­стви­тем занимаюсь.Вопрос адми­ни­стра­то­ру: Отсут­ству­ет видео­файл “Чет­вер­тое склонение”,возможно ли его восстановить?Благодарю

    Ответить »
    • Georgi, 14 ноября 2014

      Бла­го­да­рим за заме­ча­ние. Допол­ни­ли. См. ниже 54.1 — Чет­вер­тое склонение.

      Ответить »
  • ЦСЯ: полез­ные ссыл­ки | ОЗНОБИШИНО.RU, 17 октября 2014

    […] С.А.Наумов. Лек­ции о цер­ков­но­сла­вян­ском языке […]

    Ответить »
  • Алек­сандр, 9 октября 2014

    Огром­ное спа­си­бо! С инте­ре­сом сижу на уро­ках цер­ков­но­сла­вян­ско­го язы­ка. Век живи — век учись. Вопрос адми­ни­стра­то­ру. Мож­но ли ска­чать этот видео курс одним фай­лом. Ска­чи­вать по отдель­но­сти утомительно?

    Ответить »
  • Вера, 17 июня 2014

    Про­дол­жаю зани­мать­ся по этим лек­ци­ям. Дай Бог Алек­сею Ана­то­лье­ви­чу закон­чить курс! Я вижу, каким-то обра­зом на эту стра­нич­ку забрёл чело­век, сомне­ва­ю­щий­ся в полез­но­сти цер­ков­но­сла­вян­ско­го язы­ка. Хоте­лось бы ска­зать ему, что цер­ков­но­слав­няс­кий и рус­ский это не два раз­ных язы­ка, а два раз­ных сти­ля одно­го и того же язы­ка. Т.е. рус­ский наци­о­наль­ный язык име­ет в себе три уров­ня: цер­ков­но­сла­вян­ский (выс­ший), рус­ский лите­ра­тур­ный (сред­ний) и раз­го­вор­ный (низ­кий, в смыс­ле быто­вой). Поэто­му пере­вод наше­го бого­слу­же­ния с цер­ков­но­сла­вян­ско­го на рус­ский не будет пере­во­дом, а будет пони­же­ни­ем стиля.

    Ответить »
  • Ильяс, 5 июня 2014

    Спа­си­бо ! Очень помо­га­ет при изучении.

    Ответить »
  • Анна, 16 апреля 2014

    Спа­си Боже, все очень инте­рес­но, мне по душе един­ство язы­ка, исто­рии, наро­да в этом цик­ле пере­дач и лег­кость пре­под­не­се­ния материала.
    С ува­же­ни­ем, Анна

    Ответить »
  • Андрей, 1 апреля 2014

    Спа­си Боже, сте­пен­но и доходчиво.

    Ответить »
  • Алек­сандр, 30 марта 2014

    Загру­зи­те пожа­луй­ста пере­да­чу №63 -“Сте­пе­ни срав­не­ния при­ла­га­тель­ных. Суб­стан­ти­ва­ция” пол­но­стью. Сей­час ее дли­тель­ность толь­ко 27 секунд.
     
     

    Ответить »
  • Ана­то­лий, 29 января 2014

    У меня поче­му-то не идет видео. Под­ска­жи­те, что делать?

    Ответить »
  • Иван, 18 января 2014

    Боль­шое Вам спасибо!

    Ответить »
  • Азбу­ка цер­ков­но­сла­вян­ская − Пра­во­слав­ное видео, 24 декабря 2013

    […] так­же Бук­ва в духе. Цер­ков­но­сла­вян­ская гра­мо­та на пор­та­ле “Азбу­ка […]

    Ответить »
  • Ксе­ния, 20 июля 2013

    Спа­си Господи!

    Ответить »
  • Миха­ил из Новосибирска, 15 января 2013

    Спа­си­бо!!!
    С боль­шим инте­ре­сом и жела­ни­ем посмот­рел пере­да­чи , мно­го инте­рес­ной инфор­ма­ции о язы­ке, о род­ном оте­че­стве, жиз­ни Церк­ви. Есть жела­ние и даль­ше изу­чать, язык и смот­реть пере­да­чи о нашем род­ном языке. 

    Ответить »
  • Ана­то­лий, 48 лет, 7 января 2013

    Про­смот­рел несколь­ко началь­ных лек­ций. Сла­ва Богу, что есть еще фило­ло­ги и уче­ные, кото­рые име­ют веру и самое глав­ное Пра­во­слав­ную! Язык нашей Пра­во­слав­ной Церк­ви не нуж­да­ет­ся в науч­ных обос­но­ва­ни­ях и науч­ной защи­те, пото­му что это язык Бого­да­ро­ван­ный нам для того, что­бы мы мог­ли прой­ти путь духов­но­го воз­рас­та­ния за Свя­ты­ми Отца­ми. Самая надеж­ная защи­та и опо­ра Цер­ков­но­сла­вян­ско­го язы­ка — это свя­тость Церк­ви, свя­тость Ее молит­вы к Богу. Но под­лин­но науч­ное иссле­до­ва­ние Цер­ков­но­сла­вян­ско­го язы­ка необ­хо­ди­мо преж­де все­го нам греш­ным, что­бы мы постиг­ли Цер­ков­но­сла­вян­ский и как пред­мет науч­но­го иссле­до­ва­ния, и усты­ди­лись сво­ей псев­до­об­ра­зо­ван­но­сти, и с дру­гой сто­ро­ны уди­ви­лись пре­муд­ро­сти Божи­ей. Отт­го, что мы не гово­рим на Цер­ков­но­сла­вян­ском язы­ке он не мертв, как гово­рят неко­то­рые, но он — неви­дим, как неви­дим дух! Его невоз­мож­но испач­кать ни рука­ми, ни сло­ва­ми, пото­му что “не при­се­лит­ся к нему лукав­ну­яй”. т.е. сквер­ные смыс­лы. Но в нем заклю­че­на живо­тво­ря­щая сила Духа, кото­рая очи­ща­ет и освя­ща­ет нашу душу, и дает нам дерз­но­ве­ние повто­рять за Свя­ты­ми Отца­ми: “Боже, мило­стив буди мне греш­но­му”, — и еди­ны­ми уста­ми- “Един свят, един Гос­подь Иисус Хри­стос, во сла­ву Бога Отца. Аминь.”

    Ответить »
  • Юрий, 24 ноября 2012

    Я был очень рад най­дя этот видео курс.Давно душа моя искала.Искала истину.И теперь я пони­маю, что нас всех уво­ди­ли подаль­ше от нее(истины).Для тех ‚кто не ищет,тот и не видит.Ведь дей­стви­тель­но учить Сло­ву Божье­му может толь­ко обученный,знающий.А мы все учи­лись по не многу,чему нибудь и как нибудь да еще в той бого­бор­че­ской системе.Из это­го и понятно,что будет мно­го про­тив­ни­ков т.к. от нашей гор­до­сти и самомнения,и нашей где-то лени мы не хотим искать истину.Да сей­час нам нуж­но при­ло­жить мно­го уси­лий, но мы немощные,но не Бог.
    Нам сей­час хотят дать лег­кий путь к Богу,здесь и служ­бы для удоб­ства  на язы­ках мирских.Это очень лег­ко и хоро­шо отво­дит в сто­ро­ну от Бога,здесь и эку­ме­низм идет в придачу.Ведь Бог один и все в раз­ных рели­ги­ях почи­та­ют Его.Вот только..Что наши учи­те­ля заблуждались?Или даром про­ли­ва­ли свою кро­вуш­ку на нашей земле?Или все таки было за что?И я отвечу.что было за что,а имен­но за Сло­во Божье,за цер­ков­но­сла­вян­ский язык.И очень пло­хо что учи­те­лей пра­вых у нас очень мало.И не даром Гос­подь гово­рил с вопросом:“Приду во вто­рой раз и обря­щу ли веру на земле?“И еще говорил:“Если соль осолится(потеряет свои качества)-то кто осо­лит вас?
    Я очень рад что соль еще есть у нас. 
    Ведь если не будет кому пра­виль­но про­слав­лять Его,то зачем этот мир нужен
    Сла­ва БОГУ ОТЦУ-БОГУ СЫНУ-БОГУ СВЯТОМУ ДУХУ
     

    Ответить »
  • Еле­на, 13 ноября 2012

    Спа­си­бо! Слу­ша­ла с боль­шим инте­ре­сом, а где мож­на най­ти продолжение?

    Ответить »
  • Миха­ил, 11 ноября 2012

    Если люди жела­ют молить­ся и читать Сло­во Божие на том язы­ке на кото­ром они с дет­ства раз­го­ва­ри­ют и думают,то как мож­но им это запре­щать или убеж­дать их в том что пра­виль­но молить­ся на язы­ке на кото­ром никто не разговаривает.Нет живых носи­те­лей цер­ков­но-сла­вян­ско­го языка,разве вы не зна­е­те что и в семи­на­ри­ях и в академиях,и в быту все­ми пра­во­слав­ны­ми исполь­зу­ет­ся обыч­ный рус­ский и даже свя­щен­ни­ки и сам пат­ри­арх толь­ко по книж­ке могут читать на церковно-славянском.И поэто­му это насто­я­щее безу­мие так упор­но дер­жать­ся за мёрт­вый язык.Всё это будет нам в осуждение.Почему Иисус Хри­стос не дал такую заповедь,что нуж­но молить­ся толь­ко на ара­мей­ском, ведь более сакраль­но­го язы­ка на зем­ле нет? Ведь сам Сын Божий на этом язы­ке про­по­ве­ды­вал и молился.А Он наобо­рот наде­лил апо­сто­лов даром языков.Разве непонятно?Слово Божие долж­но про­по­ве­ды­вать­ся на язы­ке кото­рый люди понимают,а ина­че всё это похо­же на ересь.
     

    Ответить »
    • Евге­ний Ананьев, 4 марта 2013

      Я впер­вые на Сою­зе уви­дел про­грам­му про ферть и фету, захо­те­лось про­смот­реть все передачи!

      Ответить »
    • Еле­на, 14 декабря 2015

      Миха­ил, цер­ков­но-сла­вян­ский язык нико­гда не был раз­го­вор­ным язы­ком. Если посмот­реть исто­рию, то он изна­чаль­но созда­вал­ся для пись­ма. А в то вре­мя он нужен был толь­ко для пере­да­чи свя­щен­ной исто­рии и бого­слу­же­ния. Он изна­чаль­но был книж­ным язы­ком. Почи­тай­те вни­ма­тель­но Пуш­ки­на, Лер­мо­но­то­ва и вооб­ще поэтов тех вре­мен. У них все сти­хи про­ни­за­ны сло­ва­ми цер­ков­но-сла­вян­ско­го язы­ка. Может быть поэто­му их до сих пор чита­ют и ценят?

      Ответить »
    • Геор­гий, 19 сентября 2016

      Tserkovno-slavyanskiy yazik — eto koren vseh slavyanskih yazikov, ostalnie — iz nego proistekayuschie. Esli otoidet blagodat i on ischeznet v bogosluzhenii i to nachnutsa mutasii — vse kak v skazke pro zolushku — кирил­ли­ца пре­вра­тит­ся в латиницу,
      укра­ин­ский пре­вра­тить­ся в поль­ский, бело­рус­ский в литов­ский, а рус­ский вооб­ще исчез­нет.. kareta stanet tikvoy (hram — muzeem i konsertnim zalom), slugi — mishami (svyaschenniki — vrachami, uhutelyami, psihologami i filosofami), svyashennie odezhdi — stahut rabochei odezhdoy. Спа­си Господи!

      Ответить »
  • Миха­ил, 9 ноября 2012

    Цер­ков­но-сла­вян­ский язык-это мёрт­вый язык.Молиться надо на том язы­ке на кото­ром раз­го­ва­ри­а­ешь и на кото­ром думаешь.Слово Божие все­гда про­по­ве­ды­ва­лось на том язы­ке на кото­ром раз­го­ва­ри­ва­ют люди.Убеждать людей в необходимости,нужности цер­ков­но-сла­вян­ско­го язы­ка в то вре­мя когда и эти самые рев­ни­те­ли сами не могут ска­зать и пару пред­ло­же­ний на этом мёрт­вом языке,то это всё сма­хи­ва­ет на какое-то умопомешательство.Как мож­но запре­щать молить­ся и читать Биб­лию на язы­ке на кото­ром не раз­го­ва­ри­ва­ешь и не дума­ешь? Апо­стол Павел гово­рит:  “но в церк­ви хочу луч­ше пять слов ска­зать умом моим,чтобы и дру­гих наставить,нежели тьму слов на незна­ко­мом языке”.

    Ответить »
    • Люд­ми­ла, 11 ноября 2012

      Может быть, Вам обра­тить вни­ма­ние на лек­цию № 12.

      Ответить »
      • Вик­то­рия, 19 апреля 2013

        всё-таки лень-дви­га­тель прогресса.Даже цита­ты при­сут­ству­ют, а не луч­ше ли это вре­мя потра­тить на изу­че­ние, а не на опровержение … 

        Ответить »
      • Сер­гей, 30 июня 2013

        Язык цер­ков­но-сла­вян­ский это язык “барок­ко”, а совре­мен­ный язык “бара­ка”.
        Это не мерт­вый язык как вы выра­зи­лись Миха­ил, а самый живой язык. Научил­ся читать бег­ло на цер­ков­но-сла­вян­ском за 4дня, зани­ма­ясь по 20 минут в день..Просто нуж­но купить учеб­ник и ниче­го тут слож­но­го нет..Язык красивейший !!!

        Ответить »
        • Алек­сандр, 19 июня 2015

          Сер­гий (30 июнь 2013), пол­но­стью с Вами согла­сен! Как пере­ход от ночи ко дню через утро откры­ва­ет нам богат­ство кра­сок мира, так и неспеш­ное изу­че­ние цер­ков­но-сла­вян­ской гра­мо­ты посте­пен­но откры­ва­ет кра­со­ту и муд­рость цер­ков­но-сла­вян­ско­го язы­ка. Гос­по­ди, поми­луй нас, грешных.

          Ответить »
    • Кирилл, 14 ноября 2012

      А кто Вам, Миха­ил, меша­ет молить­ся на совре­мен­ном рус­ском языке?

      Ответить »
      • ната, 30 октября 2013

        под­ска­жи­те где мож­но пре­об­ре­сти учеб­ник по язы­ку старословянскому

        Ответить »
    • Андрей, 6 января 2015

      До нача­ла 20 века Зем­ля пред­став­ля­лась мно­гим плос­кой не пото­му что люди были глу­пые или чего то не зна­ли. Так было про­сто пото­му что у них была Иллю­зия знания.
      Иллю­зия зна­ния меша­ла обра­тить вни­ма­ния на оче­вид­ные про­ти­во­ре­чия в тео­рии плос­ко­го устрой­ства Земли.
      Отно­си­тель­но Сла­вян­ско­го язы­ка у меня была такая же Иллю­зия зна­ния как у Миха­и­ла. Но, как гово­рить­ся, с Божьей помо­щью заме­тил, что зна­ния то мои глу­пые… А даль­ше начал тру­дить­ся, читать, изу­чать и, вы не пове­ри­те, уда­лось таки раз­гля­деть и живость, и богат­ство, и точ­ность, и поэ­тич­ность, и мно­гое еще чего хоро­ше­го и полез­но­го в этой части наше­го Вели­ко­го и Могучего.
      А сле­ду­ю­щая мысль для запад­ни­ков: By the way, you know English people like also to call their own language as Great and Strong. But there is no something similar in their language what the Russian language has. And after this just one question to you: What is really the Great and Strong?

      Ответить »
    • Сер­гей, 4 июня 2017

      С вашим мне­ни­ем, не согла­сит­ся ни один из пред­ста­ви­те­лей авра­ми­че­ских рели­гий. Кро­ме хри­сти­ан, с их цер­ков­но­сло­вян­ским и латы­нью, мусуль­мане исполь­зу­ют книж­ный араб­ский, под кни­гой подру­зу­ме­вая Коран, не явля­ю­щий­ся раз­го­вор­ным, или в иуда­из­ме, Танах (Биб­лия) напи­сан на древ­не­ев­рей­ском (иврит Торы) и ара­мей­ском язы­ках, так­же не явля­ю­щи­ми­ся раз­го­вор­ны­ми, и лишь с обра­зо­ва­ни­ем госу­дар­ства Изра­иль, модер­не­зи­ро­ван­ный иврит, стал из “мёрт­во­го” язы­ка “живым”.

      P.s. Добав­лю, что чело­ве­ку избрав­ше­му пра­во­сла­вие сво­ей рели­ги­ей и стре­мя­ще­го­ся к искрен­не­му слу­же­нию Твор­цу через молит­ву, пости­же­ние цер­ков­но­сла­вян­ско­го рас­це­ни­ва­ет­ся, как бла­го­сло­ве­ние и источ­ник радо­сти, ещё одна ниточ­ка, свя­зу­ю­щая веру­ю­ще­го, как и мно­гие-мно­гие поко­ле­ния пра­во­слав­ных пред­ков, со сво­им Спа­си­те­лем, све­том, а, уж ни как не “тьмой слов”,  исхо­дя­щим от Даро­ва­те­ля жизни.

      Ответить »
    • Ири­на, 2 марта 2018

      Точ­ность фра­зи­ров­ки и смыс­ла мож­но уло­вить толь­ко в ори­ги­на­ле. Это живой язык молит­вы, язык еди­не­ния сла­вян (и гре­ков в т.ч.).

      Не все­гда мож­но най­ти точ­но под­хо­дя­щее сло­во, а ино­гда нуж­ны пред­ло­же­ния для опи­са­ния одной фра­зы. Молит­ва на ара­мей­ском еще более трепетна.

      Если сле­до­вать Ваше­му сове­ту, то печаль­но услы­шать Биб­лию на блат­ном жар­гоне. К сча­стью боль­шин­ство людей  с лег­ко­стью пони­ма­ют цер­ков­но-сла­вян­ский, и пусть язык молит­вы оста­ет­ся эта­ло­ном для совре­мен­ни­ков, воз­вы­шая нас от обы­ден­но­сти к Богу и святости.

      Ответить »
    • Нико­лай Неведомский, 16 августа 2018

      Цер­ков­но-сла­вян­ский язык не раз­го­вор­ный, а Бого­слу­жеб­ный. На нем нико­гда не разговаривали.

      Ответить »
    • Свет­ла­на, 4 ноября 2018

      А кто Вам запре­ща­ет молить­ся на совре­мен­ном? И кто запре­ща­ет чело­ве­ку из тюрь­мы молить­ся­и­на его язы­ке? А чело­ве­ку из дерев­ни с диа­лек­том, на его. Да никто не запре­ща­ет. Запре­тить молить­ся кому-то на каком-то язы­ке — это, зна­е­те ли, из обла­сти фан­та­сти­ки. Может, все же, ино­гда важ­но собрать­ся и помо­лить­ся собор­но на ОДНОМ язы­ке? Да и раз­ви­тие моз­га нема­лое в таком слу­чае происходит.

      Ответить »
  • Люд­ми­ла, 4 ноября 2012

    Лег­кое и непо­сред­ствен­но живое вве­де­ние в цер­ков­но­сла­вян­скую гра­мо­ту. Очень увле­ка­тель­но и полез­но. Спасибо

    Ответить »
    • Aleks, 16 декабря 2016

      Вве­де­ние-лёг­кое, а далее…Вряд ли лег­ко для нович­ков) Но, отдать долж­ное-труд велий и славный!

      Ответить »
  • Окса­на, 29 сентября 2012

    Спа­си­бо. С боль­шим инте­ре­сом слу­шаю лек­ции и есть боль­шое жела­ние знать этот язык, и молить­ся на нем.

    Ответить »
  • Андрей, 16 августа 2012

    Бла­го­да­рю !

    Ответить »
Размер шрифта: A- 15 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: A T G
Текст:
Боковая панель:
Сбросить настройки