Азбука веры » Би́блия » От Матѳе́а » гл.25 » Стих 29

От Матѳе́а, глава 25, стих 29

Церковнославянский (рус)

иму́щему бо вездѣ́ дано́ бу́детъ и преизбу́детъ: от неиму́щаго же, и е́же мни́тся имѣ́я, взя́то бу́детъ от него́:

Рус. (Аверинцев)

Ибо каждому имущему будет дано в преизбытке, а у неимущего отнято будет и то, что у него есть.

Арабский (Arabic Van Dyke)

Языки

لأَنَّ كُلَّ مَنْ لَهُ يُعْطَى فَيَزْدَادُ، وَمَنْ لَيْسَ لَهُ فَالَّذِي عِنْدَهُ يُؤْخَذُ مِنْهُ.

Просим учесть, что любой стих Св. Писания рассматривается в контексте главы, книги и всего Св. Писания.