ГЛАС 5
|
В неделю вечера:
Страшно, и преславно, и велие таинство: / Невместимый во чреве вместися / и Мати по рождестве паки пребысть Дева, / Бога бо роди, из Нея воплощенна. / Тому возопиим, Тому песнь рцем, / со Ангелы воспевающе: / Свят еси, Христе Боже, / Иже нас ради вочеловечивыйся, слава Тебе. |
В воскресенье вечером
Страшно и преславно и велико таинство: / Невместимый во чрево вместился, / и Матерь по рождестве по прежнему осталась Девой, / ибо родила Она Бога, от Нее воплотившегося. / Ему воззовем, Ему песнь возгласим, / с Ангелами воспевая: / “Свят Ты, Христе Боже, / нас ради вочеловечившийся, слава Тебе!” |
В понедельник утра:
Обрадованная, ходатайствуй Твоими молитвами / и испроси душам нашим множество щедрот / и очищение многих прегрешений, молимся. |
В понедельник утром
Благодатная, ходатайствуй Твоими молитвами, / и испроси душам нашим множество щедрот / и очищение от многих согрешений, молимся. |
В понедельник вечера:
Утоли болезни / многовоздыхающия души моея, / утолившая всяку слезу от лица земли: / Ты бо человеков болезни отгониши / и грешных скорби разрушаеши. / Тебе бо вси стяжахом надежду и утверждение, / Пресвятая Мати Дево. |
В понедельник вечером
Облегчи болезни / много воздыхающей души моей, / удалившая всякую слезу с лица земли: / ибо Ты от людей болезни отгоняешь, / и уныние грешных прекращаешь. / Ибо в Тебе все мы обрели надежду и утверждение, / Пресвятая Матерь-Дева. |
Во вторник утра:
Обрадованная, ходатайствуй Твоими молитвами / и испроси душам нашим множество щедрот / и очищение многих прегрешений, молимся. |
Во вторник утром
Благодатная, ходатайствуй Твоими молитвами / и испроси душам нашим множество щедрот / и очищение от многих согрешений, молимся. |
В среду вечера:
Блажим Тя, Богородице Дево, / и славим Тя, вернии, по долгу, / град непоколебимый, стену необоримую, / твердую Предстательницу / и прибежище душ наших. |
В среду вечером
Блаженною именуем Тебя, Богородица Дева, / и славим Тебя мы, верные, как подобает, – / град непоколебимый, стену непреодолимую, / твердую Защитницу, / и прибежище душ наших. |
В четверток утра:
Блажим Тя, Богородице Дево, / яко из Тебе возсия Солнце правды, Христос, / имеяй велию милость. |
В четверг утром
Блаженною мы именуем Тебя, Богородица Дева, / ибо из Тебя воссияло Солнце правды – Христос, / имеющий великую милость. |
В пяток вечера:
Тебе молимся, яко Божии Матери: / Благословенная, моли / о спасении душ наших. |
В пятницу вечером
Тебе мы молимся как Божией Матери: / “Благословенная, моли / о спасении душ наших!” |
В субботу утра:
Оле окаянная душе! / Кий ответ имаши рещи Судии во он час, / егда престоли поставятся на Суде / и Судия приидет от Небес, / сошед со тьмами ангельскими? / Егда сядет на Судищи, / прю сотворити с рабы непотребными, подобными мне, / что отвещати имаши? / Что же принести тогда? / Поистинне ничтоже, ум и тело осквернивши твое. / Темже припади к Деве и зови непрестанно / подати тебе богатно грехов прощение. |
В субботу утром
О несчастная душа! / Какой ответ ты сможешь дать Судии в тот час, / когда престолы будут поставлены на суде, / и Судия придет с небес, / сойдя с мириадами Ангелов? / Когда Он сядет на судейском месте, / чтобы тяжбу совершить с рабами непотребными, подобными мне, / что сможешь ты тогда сказать в ответ? / и что привести в оправдание? / Поистине ничто, ибо осквернила ум и тело твое. / Потому припади к Деве и зови непрестанно, / да подаст тебе щедро грехов прощение. |
ГЛАС 6
|
В неделю вечера:
Архангельски воспоим, вернии, / Небесный чертог и дверь запечатанну воистину: / радуйся, Еяже ради отрасте нам Спас всех, Христос, / Жизнодавец и Бог. / Низложи, Владычице, мучители, / безбожныя враги наша, / рукою Твоею, Пречистая, / упование христиан. |
В воскресенье вечером
Воспоем, как Архангел, верные, / Небесный Чертог и Дверь запечатанную воистину: / “Радуйся, ибо через Тебя произрос для нас Спаситель всех Христос, / Податель жизни и Бог. / Низложи рукою Твоею мучителей, / безбожных врагов наших, / Владычица Пречистая, / упование христиан. |
В понедельник утра:
Архангельское слово прияла еси, / и херувимский престол показалася еси, / и на объятиях Твоих носила еси, Богородице, / Надежду душ наших. |
В понедельник утром
Архангельское слово Ты приняла, / и херувимским престолом явилась, Богородица, / и носила во объятиях Своих / Надежду душ наших. |
В понедельник вечера:
Никтоже, притекаяй к Тебе / посрамлен от Тебе исходит, / Пречистая Богородице Дево, / но просит благодати / и приемлет дарование к полезному прошению. |
В понедельник вечером
Никто из прибегающих к Тебе / посрамленным от Тебя не уходит, / Пречистая Богородица Дева: / но просит благодати и на пользу принимает дар / по своему прошению. |
Во вторник утра:
Великих дарований, Чистая Дево Богомати, / Ты сподобилася еси, / яко родила еси плотию Единаго от Троицы, Христа Жизнодавца, / во спасение душ наших. |
Во вторник утром
Великих дарований Ты удостоилась, / Чистая Дева Богоматерь, / ибо родила во плоти Единого от Троицы, / Подателя жизни Христа, / во спасение душ наших. |
В среду вечера:
Око сердца моего / воспущаю к Тебе, Владычице: / не презри малаго моего воздыхания / в час, егда судит Сын Твой миру, / буди ми покров и Помощница. |
В среду вечером
Око сердца моего / возвожу к Тебе, Владычица: / не презри малого моего воздыхания; / в час, когда Сын Твой судить будет мир, / стань для меня Покровом и Помощницей. |
В четверток утра:
Преложение скорбящих, / пременение болящих еси, Богородице Всепетая, / спаси град и люди, / боримых умирение, обуреваемых тишина, / едина Предстательнице верных. |
В четверг утром
Утешение скорбящим, исцеление болящих Ты, / Богородица всепрославленная; / спасай город и народ, / мир для подвергающихся нападению, / тишина носимым бурей, / единая Заступница верных. |
В пяток вечера:
Молитвами Рождшия Тя, Христе, / мученик Твоих, и апостол, и пророк, и святителей, / преподобных, и праведных, и всех святых, / усопшия рабы Твоя упокой. |
В пятницу вечером
Молитвами Родившей Тебя, Христе, / мучеников Твоих, и Апостолов, и пророков, / и святителей, преподобных и праведных, и всех святых, / усопших рабов Твоих упокой. |
В субботу утра:
Бога, из Тебе воплотившагося, / разумехом, Богородице Дево: / Того моли о спасении душ наших. |
В субботу утром
Бога, от Тебя воплотившегося, / мы познали, Богородица Дева: / Его моли о спасении душ наших. |
ГЛАС 7
|
В неделю вечера:
Еже радуйся, Тебе зовем со Ангелом, Богоневесто, / чертог, и дверь, и престол огненный нарицающе Тебе, / и несекомую гору, и купину неопалимую. |
В воскресенье вечером
“Радуйся” взываем Тебе с Ангелом, Божия Невеста, / Чертогом, и Дверью, и Престолом огненным называя Тебя, / и не рассекаемой Горой, / и Кустом Терновым несгорающим. |
В понедельник утра:
Умири молитвами Богородицы жизнь нашу, / вопиющих Ти: / Милостиве Господи, слава Тебе. |
В понедельник утром
Умиротвори жизнь нашу / по ходатайствам Богородицы, / когда мы Тебе взываем: / “Милостивый Господи, слава Тебе!” |
В понедельник вечера:
Радуйся, Солнца облаче мысленнаго и неизреченнаго, Владычице; / радуйся, всесветлая свеще; / радуйся, свещниче всезлатый. / Тобою, Пресвятая, Ева избавися от клятвы. / Но, яко имущи дерзновение / ко Благопременному Сыну Твоему и Богу, / матернею Твоею молитвою / не оскудей молитися, Пречистая. |
В понедельник вечером
Радуйся, Владычица, / Облако невещественного и неописуемого Солнца; / радуйся, светлейшая Свеча; / радуйся, Светильник, весь из золота! / Тобою, Пресвятая, Ева от проклятия избавилась. / Но, как имеющая дерзновение / к незлопамятному Сыну Твоему и Богу, / не прекращай молиться Ему / материнской Твоей молитвою, Пречистая. |
Во вторник утра:
Цвет, Христе, прозябл еси от Девы / и просветил еси род человеческий. / Господи, слава Тебе. |
Во вторник утром
Ты как Свет, Христе, произошел от Девы / и просветил род человеческий; / Господи, слава Тебе. |
В среду вечера:
Едину по рождестве Пречистую Деву воспоим, / яко Матерь Бога Слова, / глаголюще: слава Тебе. |
В среду вечером
Единственную после родов непорочную / Деву воспоем, как Матерь Бога Слова, / возглашая: “Слава Тебе!” |
В четверток утра:
Родился еси от Девы несказанно, Христе, / и просветил еси сущия во тьме, вопиющия: / Господи, слава Тебе. |
В четверг утром
Родился Ты от Девы неизъяснимо, Христе, / и просветил тех, кто во тьме, взывающих: / “Господи, слава Тебе!” |
В пяток вечера:
Яже едина Невместимаго приимши / и рождши Бога Слова воплощенна, / моли спастися душам нашим. |
В пятницу вечером
Одна Невместимого вместившая, / и родившая Бога – Слово воплощенное, / моли о спасении душ наших. |
В субботу утра:
Моли, Дево, / со апостолы и мученики / обрести на Суде преставльшимся / велию милость. |
В субботу утром
Моли, Дева, с Апостолами и мучениками, / да обретут преставившиеся / на суде великую милость. |
ГЛАС 8
|
В неделю вечера:
Архангела Гавриила глас восприимше, рцем: / радуйся, Мати Божия, / Яже Жизнодавца Христа миру рождши. |
В воскресенье вечером
Архангела Гавриила возглас подхватив, / воскликнем: “Радуйся, Матерь Божия, / жизни Подателя Христа миру родившая!” |
В понедельник утра:
Небесная поют Тя, / Обрадованная, Мати Безневестная, / и мы славословим неизследованное Твое Рождество, Богородице, / моли спастися душам нашим. |
В понедельник утром
Небесные силы воспевают Тебя, благодатная, / Матерь, брака не познавшая, / и мы славословим неизъяснимое рождение Тобою Христа, Богородица; / моли о спасении душ наших. |
В понедельник вечера:
Радуйся, вселенныя похвало; / радуйся, храме Господень; / радуйся, горо приосененная; / радуйся, всех прибежище; / радуйся, свещниче златый; / радуйся, славо православных честная; / радуйся, Марие, Мати Христа Бога; / радуйся, раю; радуйся, Божественная трапезо; / радуйся, сене; радуйся, ручко всезлатая; / радуйся, всех упование. |
В понедельник вечером
Радуйся, вселенной Похвала; / радуйся, Храм Господень; / радуйся, Гора Тенистая; / радуйся, всех Прибежище; / радуйся, Светильник Золотой; / радуйся, Слава православных, Священная; / радуйся, Мария, Матерь Христа Бога; / радуйся, Рай; радуйся, Божественная Трапеза; / Радуйся, Скиния; радуйся, Сосуд, весь из золота; / Радуйся, всех Упование! |
Во вторник утра:
Кров Твой, Богородице Дево, / врачевство есть духовное: / в онь бо прибегающе, / от душевных недуг избавляемся. |
Во вторник утром
Покров Твой, Богородица Дева, / – источник врачевания духовного: / ибо мы, прибегая к нему, / от душевных недугов избавляемся. |
В среду вечера:
Аз, Дево Святая Богородице, / к покрову Твоему прибегаю, / вем, яко обрящу Тобою спасение, / можеши бо, Чистая, помощи мне. |
В среду вечером
К покрову Твоему, / Святая Дева Богородица, я прибегаю: / знаю, что обрету молитвами Твоими спасение, / ибо Ты можешь, Чистая, помочь мне. |
В четверток утра:
Исхити мя, Владычице, / руки змия человекоубийцы, / хотяща мя лукавством поглотити до конца; / сокруши челюсти его, молю Тя, / и козни разори, / яко да избыв от ногтей его, / величаю заступление Твое. |
В четверг утром
Исторгни меня, Владычица, / из руки змия человекоубийцы, / желающего меня лукавством поглотить до конца; / сокруши челюсти его, молю Тебя, и козни разрушь, / чтобы, от когтей его избавившись, / величал я заступление Твое. |
В пяток вечера:
Чистая Дево, / Слова врата, Бога нашего Мати, / моли спастися нам. |
В пятницу вечером
Чистая Дева, Слова Врата, / Бога нашего Матерь, / моли о спасении нашем. |
В субботу утра:
Владычице, приими молитвы раб Твоих / и избави нас / от всякия нужды и печали. |
В субботу утром
Владычица, прими молитвы рабов Твоих, / и избавь нас от всякого несчастья и печали. |