Мlт­вы же­нЁ роди1льницэ, по четhре­десzти днeхъ

Мlт­вы же­нЁ роди1льницэ,
по четhре­десzти днeхъ.

Въ че­ты­ре­десsт­ный же дeнь пaки прин0ситсz nтрочA къ хрa­му, во є4же вцер­ко­в­лsтисz, сjесть, на­чa­ло пріsти вводи1тисz въ цeр­ковь. Прин0ситсz же мa­терію ўжE њчи­щeн­ною и3 њмо­вeн­ною сy­щею, пред­стоs­щу и3 хо­тs­ще­му пріsти то2 по кRщeніи.

Сщ7eнникъ же твори1тъ: Бl­го­сло­вeнъ бGъ нaшъ: Трис™0е. Прес™az трb­це: И# Џ§е нaшъ: Ћкw твоE є4сть цrтво.

Тa­же tпусти1тельный днE, и3ли2 с™aгw прилучи1вшагwсz.

Слa­ва, и3 нhнэ:

Мlтва­ми, гDи, всёхъ с™hхъ и3 бцdы, тв0й ми1ръ дaждь нaмъ, и3 поми1луй нaсъ, ћкw є3ди1нъ щeдръ.

Прикл0нши же є4й главY вкy­пэ со мла­дeн­цемъ, твори1тъ сщ7eнникъ кrтA знa­меніе над8 ни1мъ, и3 касazсz главы2 є3гw2, глаг0летъ мlтву:

ГDу пом0лимсz.

ГDи б9е вседержи1телю, џ§е гDа нa­ше­гw ї}са хrтA, всE є3стество2 сло­вeс­ное же и3 без­с­ло­вeс­ное сл0вомъ твои1мъ со­здa­вый, и3 вс‰ t не сy­щихъ во є4же бhти при­ведhй, те­бЁ м0лимсz, и3 тебE пр0симъ: твоeю в0лею спaслъ є3си2 ра­бY твою2, и4м>къ, њчи1сти t всsка­гw гр­эхA, и3 t всsкіz сквeр­ны, при­ходs­щую ко с™ёй твоeй цeрк­ви, да неw­суж­дeн­нw спод0битсz причасти1тисz с™hхъ твои1хъ тaинъ.

Вё­до­мо бy­ди, ћкw ѓще не њбр­этaет­сz въ живhхъ мла­дe­нецъ, чтeт­сz дa­же до здЁ мlтва.

Тa­же возглaснw.

Ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ бGъ є3си2:

Ѓще ли жи1въ є4сть, чти2 и3 сіE до концA:

И# t неS рож­дeн­ное nтрочA бlгослови2, возрасти2, њсвzти2, вразуми2, ўц­э­ло­мyд­ри, ўдо­бо­мyдр­стви: ћкw ты2 при­вeлъ є3си2 є5, и3 по­казaлъ є3си2 є3мY свётъ чyв­ствен­ный, да и3 ќм­на­гw спод0битсz свё­та, во врe­мz є4же њпредэли1лъ є3си2, и3 со­при­чтeт­сz с™0му тво­е­мY стa­ду, є3динор0днымъ твои1мъ сн7омъ: съ ни1мже бl­го­сло­вeнъ є3си2, съ прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 жи­во­творs­щимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вё­ки вэ­кHвъ, ґми1нь.

Ми1ръ всBмъ.

Главы6 вa­шz гDе­ви приклони1те.

Мlтва мa­те­ри nтрочaте:

ГDи б9е нaшъ, при­шe­дый на сп7сeніе р0да че­ло­вё­че­ска­гw, пріиди2 и3 на ра­бY твою2, и4м>къ, и3 спод0би ю5 чест­нhмъ твои1мъ пре­с‭тер­ствомъ, вх0да хрa­ма слa­вы тво­еS: њмhй є3S сквeр­ну тэлeс­ную и3 сквeр­ну ду­шeв­ную во и3сполнeніи четhре­десzти днjй: творsй ю5 дост0йну и3 при­ча­щeніz чест­нa­гw тё­ла и3 кр0ве твоеS.

Ћкw њсвzти1сz и3 про­слaвисz пречестн0е и3 ве­ли­ко­лё­пое и4мz твоE, со nц7eмъ и3 с™hмъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вё­ки вэ­кHвъ, ґми1нь.

Мlтва в7, nтрочaти,
є3г0же сщ7eнникъ знa­ме­нуzй м0литсz:

ГDу пом0лимсz.

ГDи б9е нaшъ, въ че­ты­ре­десsт­ный дeнь мла­дe­нецъ зак0нному хрa­му при­несeн­ный t мRjи неис­ку­со­брaч­ныz и3 с™hz тво­еS м™ре, и3 на њб8sтіzхъ првd­на­гw сm­меH­на носи1мый, сaмъ вLко всеси1льне, и3 при­несeн­на­го сего2 мла­дeн­ца, kви1тисz те­бЁ всёхъ твор­цY, бlгослови2 и3 на всsкое дё­ло благ0е, и3 те­бЁ благоуг0дное возрасти2, tгонsz t негw2 всsкую сопроти1вную си1лу знa­меніемъ воwбра­жeніz кrтA твоегw2. тh бо є3си2 хранsй мла­дeн­цы гDи: да спод0бивсz с™aгw кре­щeніz, получи1тъ чaсть и3збрaнныхъ цrтвіz твоегw2, со­блюдaемь съ нa­ми бl­годaтію с™hz и3 є3диносyщныz, и3 нераз­дёль­ныz трb­цы: те­бё бо по­добaетъ всsкаz слa­ва, бl­го­дарeніе, и3 по­клонeніе со без­на­чaль­нымъ твои1мъ nц7eмъ, и3 прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 жи­во­творs­щимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вё­ки вэ­кHвъ, ґми1нь.

Ми1ръ всBмъ.

Главы2 вa­шz гDе­ви приклони1те.

Б9е џ§е вседержи1телю ве­лег­лaс­нэй­шимъ прbр0комъ и3сaіемъ предвозвэсти1вый нaмъ, є4же t дв7ы во­пло­щeніе є3динор0днагw твоегw2 сн7а и3 бGа нa­ше­гw, и4же въ по­слёд­ніz дни2 бl­го­волeніемъ твои1мъ, и3 со­дёй­ствіемъ с™aгw д¦а, сп7сeніz рa­ди нaсъ че­ло­вёкwвъ, без­мёр­нымъ бlгоутр0біемъ t неS мла­дeн­ство­ва­ти и3зв0ливый, и3 по nбh­чаю въ зак0нэ с™0мъ твоeмъ, по и3сполнeніи днeй њчи­щeніz, с™и1лищу принести1сz пре­тер­пЁ и4стинный законопол0жникъ сhй: и3 на њб8sтіzхъ првd­на­гw сm­меH­на носи1тисz и3зв0ли, є3гHже тaин­ства проwбра­жeніе въ пред­речeн­номъ прbр0цэ, кле­щa­ми ќглz kв­лeн­ное по­знa­хомъ: є3гHже и3 мы2 вёр­ніи под­ра­жaніе бl­годaтію держи1мъ: сaмъ и3 нhнэ со­хранszй мла­дeн­цы гDи, бlгослови2 nтрочA сіE, вкy­пэ съ роди1тєли и3 вос­пріeм­ни­ки є3гw2, и3 спод0би є5 во врe­мz бl­го­по­трeб­ное и3 вод0ю и3 д¦омъ tрож­дeніz сопричти2 є5 с™0му тво­е­мY стa­ду сло­вeс­ныхъ nвeцъ, на­ри­цa­ю­щих­сz и4менемъ хrтA твоегw2: ћкw ты2 є3си2 въ вhш­нихъ живhй, и3 на смирє1нныz при­зи­рazй, и3 те­бЁ слaву воз­сы­лaемъ, nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw, и3 во вё­ки вэ­кHвъ, ґми1нь.

[И# ѓще мла­дe­нецъ кре­щeнъ є4сть, твори1тъ їерeй во­цер­ко­в­лeніе, ѓще же ни2, твори1тъ сіE по кре­щeніи. Мlтвамъ же здЁ твори1тъ tпyстъ.] Тa­же пріeмъ сщ7eнникъ nтрочA, на­чер­тавaетъ кrтъ и4мъ пред8 враты2 хрa­ма, глаг0лz:

Воцер­ко­в­лsет­сz рaбъ б9ій, и4м>къ, [и3ли2: ра­бA б9іz, и4м>къ,] во и4мz nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а, ґми1нь. Тa­же вв0дитъ є5 во хрaмъ, глаг0лz: Вни1детъ въ д0мъ тв0й, покл0нитсz ко хрa­му с™0му твоемY.

И# вх0дитъ по­сре­дЁ хрa­ма, глаг0лz: Во­цер­ко­в­лsет­сz рaбъ б9ій:

Тa­же глаг0летъ:

Посре­дЁ цeркве вос­поeтъ тS.

Тa­же вв0дитъ пред8 двeрь­ми жeрт­вен­ни­ка, глаг0лz: Во­цер­ко­в­лsет­сz рaбъ б9ій:

И# вв0дитъ є5 во с™hй жeрт­вен­никъ, ѓще бy­детъ мy­же­скій п0лъ: ѓще же жeн­скій, дa­же до цaр­скихъ врaтъ, глаг0лz:

Нhнэ tпу­щaе­ши ра­бA твоего2 вLко, по глаг0лу тво­е­мY съ ми1ромъ: ћкw ви1дэста џчи мои2 сп7сeніе твоE, є4же є3си2 ўгот0валъ пред8 ли­цeмъ всёхъ людeй, свётъ во tкро­вeніе kзhкwвъ, и3 слaву людeй твои1хъ ї}лz.

И# по си1хъ по­ла­гaетъ є5 при двeрехъ жeрт­вен­ни­ка, и3 тaкw вос­пріeм­никъ поклони1всz три1жды, взeм­летъ є5, и3 и3сх0дитъ. И# сщ7eнникъ твори1тъ, ћкw nбh­чай, tпyстъ.

Размер шрифта: A- 15 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: A T G
Текст:
Боковая панель:
Сбросить настройки