Требник

Ўкaзъ њ провождeніи ўс0пшихъ на с™yю пaсху, и3 во всю2 свётлую недёлю бывaемый

Ўкaзъ
њ провождeніи ўс0пшихъ на с™yю пaсху,
и3 во всю2 свётлую недёлю бывaемый.

Вёдати подобaетъ, ћкw ѓще кто2 престaвитсz на с™yю пaсху, и3ли2 въ кот0рый ли1бо дeнь свётлыz недёли до недёли fwмины2, мaло что2 t nбhчнагw ўс0пшихъ пёніz поeтсz, вели1чества рaди и3 чeсти весeлагw прaздника воскrніz: весeліz бо и3 рaдости, ґ не сётованіz є4сть прaздникъ. ћкw вси2 њ хrтЁ воскrшемъ въ надeждэ воскrніz и3 жи1зни вёчныz ўмирaющіи, хrт0вымъ воскrніемъ t печaльныхъ мjра сегw2 на весeлаz и3 рaдwстнаz преставлsютсz воскrнымъ пёніемъ над8 ўс0пшимъ цRковь возвэщaетъ! мaлымъ же нёкіимъ пёніемъ, є3ктеніaми же и3 мlтвою ўс0пшымъ прили1чными и3звэствyемсz, ћкw въ покаsніи ўмeрый, ѓще и3 не u5 довлесотвори1лъ є4сть њ свои1хъ согрэшeніихъ, мlтвами цRк0вными њставлsютсz є3мY, и3 t ўдержaніz свободи1тсz.

Пришeдъ ќбw сщ7eнникъ съ кли1ріки свои1ми въ д0мъ, въ нeмже ўмeршагw тёло лежи1тъ, взeмъ на сS є3пітрахи1ль и3 фелHнь, и3 покади1въ м0щи, nбhчнw начинaетъ:

Бlгословeнъ бGъ нaшъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

И# поeтъ на глaсъ є7: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, / смeртію смeрть попрaвъ, / и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

Сщ7eнникъ же глаг0летъ nбы6чныz стіхи2.

Пeрвый стjхъ: Да воскрeснетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2 є3гw2, / и3 да бэжaтъ t лицA є3гw2 ненави1дzщіи є3го2.

И# на кjйждо стjхъ мы2 поeмъ тропaрь: Хrт0съ воскRсе: вeсь по є3ди1ножды.

Вторhй стjхъ: Ћкw и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ, / ћкw тaетъ в0скъ t лицA nгнS. Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды.

Трeтій стjхъ: Тaкw да поги1бнутъ грёшницы t лицA б9іz, / ґ прaвєдницы да возвеселsтсz. Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды.

Четвeртый стjхъ: Сeй дeнь є3г0же сотвори2 гDь, / возрaдуемсz и3 возвесели1мсz в0нь. Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды.

Слaва: Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды.

И# нhнэ: Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды.

Тaже сщ7eнникъ поeтъ вhшшимъ глaсомъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, / смeртію смeрть попрaвъ.

Ли1къ: И# сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

Пою1щымъ же сі‰ сщ7eнникъ кропи1тъ сщ7eнною вод0ю. тёло ўмeршагw, и3 ковчeгъ є3гw2 и3звнЁ и3 и3звнyтрь, и3 ѓбіе влагaютъ є5 въ нeмъ.

Скончaну же пёнію, глаг0летъ діaконъ є3ктєніи2 nбы6чныz ўс0пшымъ.

Поми1луй нaсъ б9е, по вели1цэй млcти твоeй, м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Е#щE м0лимсz њ ўпокоeніи души2 ўс0пшагw рабA б9іz [и3ли2: ўс0пшіz рабы2 б9іей] и4м>къ, и3 њ є4же прости1тисz є3мY [є4й] всsкому прегрэшeнію, в0льному же и3 нев0льному.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Ћкw да гDь бGъ ўчини1тъ дyшу є3гw2 [и3ли2: єS], и3дёже првdніи ўпокоsютсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Млcти б9іz, цrтва нбcнагw и3 њставлeніz грэхHвъ є3гw2 [и3ли2: єS], ў хrтA безсмeртнагw цRS и3 бGа нaшегw пр0симъ.

Ли1къ: Подaй гDи.

Діaконъ: ГDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй.

Сщ7eнникъ же чтeтъ мlтву тaйнw сію2:

Б9е духHвъ, и3 всsкіz пл0ти, смeрть попрaвый и3 діaвола ўпраздни1вый, и3 жив0тъ мjру твоемY даровaвый: сaмъ гDи, ўпок0й дyшу ўс0пшагw рабA твоегw2 [и3ли2: ўс0пшіz рабы2 твоеS] и4м>къ, въ мёстэ свётлэ, въ мёстэ ѕлaчнэ, въ мёстэ пок0йнэ: tню1дуже tбэжE болёзнь, печaль и3 воздыхaніе. всsкое согрэшeніе, содёzнное и4мъ сл0вомъ, и3ли2 дёломъ, и3ли2 помышлeніемъ, ћкw бlгjй чlвэколю1бецъ бGъ прости2, ћкw нёсть человёкъ, и4же жи1въ бyдетъ, и3 не согрэши1тъ: тh бо є3ди1нъ кромЁ грэхA, прaвда твоS прaвда во вёки, и3 сл0во твоE и4стина.

Возглaсъ: Ћкw ты2 є3си2 воскrніе и3 жив0тъ, и3 пок0й ўс0пшагw рабA твоегw2 [и3ли2: ўс0пшіz рабы2 твоеS] и4м>къ, хrтE б9е нaшъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, со безначaльнымъ твои1мъ nц7eмъ, и3 съ прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

По возглaсэ же чтyтъ:

Воскrніе хrт0во ви1дэвше, / поклони1мсz с™0му гDу ї}су, / є3ди1ному безгрёшному. / кrтY твоемY покланsемсz хrтE, / и3 с™0е воскrніе твоE поeмъ и3 слaвимъ: / тh бо є3си2 бGъ нaшъ, / рaзвэ тебE и3н0гw не знaемъ, / и4мz твоE и3менyемъ. / пріиди1те вси2 вёрніи, / поклони1мсz с™0му хrт0ву воскrнію: / сe бо пріи1де кrт0мъ рaдость всемY мjру. / всегдA бlгословsще гDа, / поeмъ воскrніе є3гw2: / распsтіе бо претерпёвъ, / смeртію смeрть разруши2.

Діaконъ: Премyдрость.

Ли1къ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, / смeртію смeрть попрaвъ, / и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ. Три1жды.

И# ѓбіе бывaетъ t сщ7eнника сицевhй tпyстъ:

Хrт0съ воскресhй и3з8 мeртвыхъ, смeртію смeрть попрaвый, и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвый: и4стинный бGъ нaшъ, моли1твами пречcтыz своеS м™ре и3 всёхъ с™hхъ свои1хъ, дyшу t нaсъ престaвльшагwсz рабA своегw2 [и3ли2: престaвльшіzсz рабы2 своеS] и4м>къ, въ селeніихъ с™hхъ всели1тъ, и3 съ првdными причтeтъ, и3 нaсъ поми1луетъ, ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ.

И# ѓще ќбw готHва сyть вс‰, ±же ко и3сх0ду, твори1тъ пaки сщ7eнникъ начaло:

Бlгословeнъ бGъ нaшъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

И# поeтъ на глaсъ є7: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, / смeртію смeрть попрaвъ, / и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ. Три1жды.

И# взeмше м0щи ўс0пшагw, tх0дzтъ къ цRкви пред8идyщымъ сщ7eнникwмъ, діaконwмъ и3 всемY кли1ру, мірsнwмъ же послёдующымъ. И#дyще же кли1ріцы и3 пэвцы2 пою1тъ канHнъ пaсцэ, сjесть: Воскrніz дeнь: но рsду, на є3ли1кw восх0щутъ, дaже до цRкви.

Въ цRкви же постaвивше м0щи, допэвaютъ начaтый канHнъ кадsщымъ сщ7eнникwмъ по чи1ну њбhчнw.

И# твори1тъ пaки сщ7eнникъ начaло:

Бlгословeнъ бGъ нaшъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

И# поeтъ на глaсъ є7: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, / смeртію смeрть попрaвъ, / и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

Сщ7eнникъ же глаг0летъ nбы6чныz стіхи2.

Пeрвый стjхъ: Да воскрeснетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2 є3гw2, / и3 да бэжaтъ t лицA є3гw2 ненави1дzщіи є3го2.

И# на кjйждо стjхъ мы2 поeмъ тропaрь: Хrт0съ воскRсе: вeсь по є3ди1ножды.

Вторhй стjхъ: Ћкw и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ, / ћкw тaетъ в0скъ t лицA nгнS. Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды.

Трeтій стjхъ: Тaкw да поги1бнутъ грёшницы t лицA б9іz, / ґ прaвєдницы да возвеселsтсz. Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды.

Четвeртый стjхъ: Сeй дeнь є3г0же сотвори2 гDь, / возрaдуемсz и3 возвесели1мсz в0нь. Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды.

Слaва: Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды.

И# нhнэ: Хrт0съ воскрeсе: є3ди1ножды.

Тaже сщ7eнникъ поeтъ вhшшимъ глaсомъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, / смeртію смeрть попрaвъ.

Ли1къ: И# сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

Скончaну же пёнію, глаг0летъ діaконъ є3ктєніи2 nбы6чныz ўс0пшымъ.

Поми1луй нaсъ б9е, по вели1цэй млcти твоeй, м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Ћкw да гDь бGъ ўчини1тъ дyшу є3гw2 [и3ли2: єS], и3дёже првdніи ўпокоsютсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Млcти б9іz, цrтва нбcнагw и3 њставлeніz грэхHвъ є3гw2 [и3ли2: єS], ў хrтA безсмeртнагw цRS и3 бGа нaшегw пр0симъ.

Ли1къ: Подaй гDи.

Діaконъ: ГDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй.

Сщ7eнникъ же чтeтъ мlтву тaйнw сію2:

И# поeмъ канHнъ, глaсъ №.
Пёснь №.

Їрм0съ: Воскресeніz дeнь, / просвэти1мсz лю1діе: / пaсха, гDнz пaсха! / t смeрти бо къ жи1зни, / и3 t земли2 къ нб7си2, / хrт0съ бGъ нaсъ преведE, / побёдную пою1щыz.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Њчи1стимъ ч{вствіz, и3 ќзримъ / непристyпнымъ свётомъ / воскресeніz, хrтA блистaющасz, / и3 рaдуйтесz, рекyща / ћснw да ўслhшимъ, / побёдную пою1ще.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Нб7сA u5бо дост0йнw да веселsтсz, / землs же да рaдуетсz, / да прaзднуетъ же мjръ, / ви1димый же вeсь и3 неви1димый: / хrт0съ бо востA, / весeліе вёчное.

Пёснь G.

Їрм0съ: Пріиди1те пи1во піeмъ н0вое, / не t кaмене непл0дна чудодёемое, / но нетлёніz и3ст0чникъ, / и3з8 гр0ба њдожди1вша хrтA, / въ нeмже ўтверждaемсz.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Нhнэ вс‰ и3сп0лнишасz свёта, / нб7о же и3 землS и3 преиспHднzz: / да прaзднуетъ u5бо всS твaрь / востaніе хrт0во, / въ нeмже ўтверждaетсz.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

ВчерA спогреб0хсz тебЁ хrтE, / совостаю2 днeсь / воскrшу тебЁ, / сраспинaхсz тебЁ вчерA, / сaмъ мS спрослaви сп7се во цrтвіи твоeмъ.

На четвeртой же пёсни,
діaконства ўс0пшихъ nбы6чнаz съ мlтвою.

Поми1луй нaсъ б9е, по вели1цэй млcти твоeй, м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Ћкw да гDь бGъ ўчини1тъ дyшу є3гw2 [и3ли2: єS], и3дёже првdніи ўпокоsютсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Млcти б9іz, цrтва нбcнагw и3 њставлeніz грэхHвъ є3гw2 [и3ли2: єS], ў хrтA безсмeртнагw цRS и3 бGа нaшегw пр0симъ.

Ли1къ: Подaй гDи.

Діaконъ: ГDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй.

Сщ7eнникъ же чтeтъ мlтву тaйнw сію2:

V#пакои2, глaсъ д7:

Предвари1вшыz ќтро ±же њ марjи, / и3 њбрётшыz кaмень tвалeнъ t гр0ба, / слhшаху t ѓгGла: во свётэ присносyщнэмъ сyщаго, / съ мeртвыми что2 и4щете ћкw человёка; / ви1дите грHбныz пелєны2, тецhте, и3 мjру проповёдите, / ћкw востA гDь, ўмертви1вый смeрть, / ћкw є4сть сн7ъ бGа, спасaющагw р0дъ человёческій.

Пёснь д7.

Їрм0съ: На б9eственнэй стрaжи, / бGоглаг0ливый ґввакyмъ / да стaнетъ съ нaми, и3 покaжетъ / свэтон0сна ѓгGла, / ћснw глаг0люща: / днeсь спасeніе мjру, / ћкw воскрeсе хrт0съ, / ћкw всеси1ленъ.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Мyжескій ќбw п0лъ, / ћкw развeрзый дёвственную ўтр0бу, / kви1сz хrт0съ: / ћкw чlвёкъ же, / ѓгнецъ наречeсz: / непор0ченъ же, / ћкw невкyсенъ сквeрны, / нaша пaсха, / и3 ћкw бGъ и4стиненъ / совершeнъ речeсz.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Ћкw є3динолётный ѓгнецъ, / бlгословeнный нaмъ вэнeцъ хrт0съ, / в0лею за всёхъ заклaнъ бhсть, / пaсха чисти1тельнаz, / и3 пaки и3з8 гр0ба крaсное / прaвды нaмъ возсіS с0лнце.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

БGоoц7ъ ќбw дв7дъ / пред8 сённымъ ковчeгомъ скакaше и3грaz, / лю1діе же б9іи с™jи, / nбразHвъ сбытіE зрsще, / весели1мсz б9eственнэ, / ћкw воскрeсе хrт0съ, / ћкw всеси1ленъ.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Ќтренюемъ ќтреннюю глубокY, / и3 вмёстw мЂра пёснь принесeмъ вLцэ, / и3 хrтA ќзримъ / прaвды с0лнце, / всBмъ жи1знь возсіsюща.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Безмёрное твоE бlгоутр0біе / ѓдовыми ќзами содержи1міи зрsще, / къ свёту и3дsху хrтE, / весeлыми ногaми, / пaсху хвaлzще вёчную.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Пристyпимъ свэщен0сніи, / и3сходsщу хrтY и3з8 гр0ба ћкw женихY, / и3 спрaзднуимъ любопрaзднственными чи1нми / пaсху б9ію спаси1тельную.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Снизшeлъ є3си2 въ преиспHднzz земли2, / и3 сокруши1лъ є3си2 верєи2 вёчныz, / содержaщыz св‰занныz хrтE, / и3 триднeвенъ ћкw t ки1та їHна, / воскрeслъ є3си2 t гр0ба.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Сохрани1въ цёла знaмєніz хrтE, / воскрeслъ є3си2 t гр0ба, / ключи2 дв7ы не вреди1вый въ ржcтвЁ твоeмъ, / и3 tвeрзлъ є3си2 нaмъ р†йскіz двє1ри.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Сп7се м0й, / жив0е же и3 нежeртвенное заколeніе, / ћкw бGъ сaмъ себE / в0лею привeдъ nц7Y, / совоскреси1лъ є3си2 всер0днаго ґдaма, / воскрeсъ t гр0ба.

По шест0й же пёсни,
діaконства ўс0пшихъ nбы6чнаz съ мlтвою.

Поми1луй нaсъ б9е, по вели1цэй млcти твоeй, м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Ћкw да гDь бGъ ўчини1тъ дyшу є3гw2 [и3ли2: єS], и3дёже првdніи ўпокоsютсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Млcти б9іz, цrтва нбcнагw и3 њставлeніz грэхHвъ є3гw2 [и3ли2: єS], ў хrтA безсмeртнагw цRS и3 бGа нaшегw пр0симъ.

Ли1къ: Подaй гDи.

Діaконъ: ГDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй.

Сщ7eнникъ же чтeтъ мlтву тaйнw сію2:

Кондaкъ, глaсъ }:

Со с™hми ўпок0й / хrтE дyшу рабA твоегw2 [и3ли2: рабы2 твоеS], / и3дёже нёсть болёзнь, ни печaль, / ни воздыхaніе, / но жи1знь безконeчнаz.

Тaже кондaкъ, глaсъ }:

Ѓще и3 во гр0бъ снизшeлъ є3си2 безсмeртне, / но ѓдову разруши1лъ є3си2 си1лу, / и3 воскрeслъ є3си2 ћкw побэди1тель хrтE б9е, / женaмъ мmрон0сицамъ вэщaвый: рaдуйтесz, / и3 твои1мъ ґпcлwмъ ми1ръ дaруzй, / пaдшымъ подаsй воскресeніе.

Вмёстw же трис™aгw:

Е#ли1цы во хrтA кrти1стесz, / во хrтA њблек0стесz, / ґллилyіа.

Ґп0столъ въ дэsніихъ, въ т0й дeнь бhвшій. Ґллилyіа, на глaсъ в7. Е#ђліе воскрeсное пeрвое:

И# посeмъ:

Воскресeніе хrт0во ви1дэвше, / поклони1мсz с™0му гDу ї}су, / є3ди1ному безгрёшному. / кrтY твоемY покланsемсz хrтE, / и3 с™0е воскресeніе твоE поeмъ и3 слaвимъ: / тh бо є3си2 бGъ нaшъ, / рaзвэ тебE и3н0гw не знaемъ, / и4мz твоE и3менyемъ. / пріиди1те вси2 вёрніи, / поклони1мсz с™0му хrт0ву воскресeнію: / сe бо пріи1де кrт0мъ рaдость всемY мjру. / всегдA бlгословsще гDа, / поeмъ воскресeніе є3гw2: / распsтіе бо претерпёвъ, / смeртію смeрть разруши2. [Е#ди1ножды].

Воскрeсъ ї}съ t гр0ба, / ћкоже проречE, / дадE нaмъ жив0тъ вёчный / и3 вeлію ми1лость. [Е#ди1ножды].

И# пр0чыz пBсни канHна.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Џтроки t пeщи и3збaвивый, / бhвъ человёкъ, / стрaждетъ ћкw смeртенъ, / и3 стрaстію смeртное / въ нетлёніz њблачи1тъ благолёпіе, / є3ди1нъ бlгословeнъ / nц7є1въ бGъ, и3 препрослaвленъ.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Жєны2 съ мЂры бGом{дрыz въ слёдъ тебE течaху: / є3г0же ћкw мeртва со слезaми и3скaху, / поклони1шасz рaдующыzсz жив0му бGу, / и3 пaсху тaйную / твои1мъ хrтE ўченикHмъ бlговэсти1ша.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Смeрти прaзднуемъ ўмерщвлeніе, / ѓдово разрушeніе, / и3н0гw житіS вёчнагw начaло, / и3 и3грaюще поeмъ вин0внаго, / є3ди1наго бlгословeннаго / nц7є1въ бGа, и3 препрослaвленнаго.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Ћкw вои1стинну сщ7eннаz, / и3 всепрaзднственнаz сіS спаси1тельнаz н0щь, / и3 свэтозaрнаz, / свэтон0снагw днE, / востaніz сyщи провозвёстница: / въ нeйже безлётный свётъ и3з8 гр0ба пл0тски всBмъ возсіS.

Пёснь }.

Їрм0съ: Сeй наречeнный и3 с™hй дeнь, / є3ди1нъ суббHтъ цRь и3 гDь, / прaздникwвъ прaздникъ, / и3 торжество2 є4сть торжeствъ: / в0ньже благослови1мъ хrтA во вёки.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Пріиди1те н0вагw віногрaда рождeніz, / б9eственнагw весeліz, / въ нар0читомъ дни2 воскrніz, / цrтвіz хrт0ва пріwбщи1мсz, / пою1ще є3го2 / ћкw бGа во вёки.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Возведи2 џкрестъ џчи твои2 сіHне и3 ви1ждь: / сe бо пріид0ша къ тебЁ / ћкw бGосвBтлаz свэти6ла, / t зaпада, и3 сёвера, и3 м0рz, / и3 вост0ка чaда тво‰, / въ тебЁ благослов‰щаz хrтA во вёки.

Припёвъ: Прес™az трbце, б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Трbченъ: Џ§е вседержи1телю, и3 сл0ве, и3 дш7е, / треми2 соединsемое во v3постaсэхъ є3стество2, / пресyщественне и3 преб9eственне, / въ тS кrти1хомсz, / и3 тS бlгослови1мъ во всS вёки.

Тaже, ли1къ поeтъ припёвъ: ЃгGлъ вопіsше бlгодaтнэй: / чи1стаz дв7о, рaдуйсz, / и3 пaки рекY, рaдуйсz: / тв0й сн7ъ воскрeсе / триднeвенъ t гр0ба, / и3 мє1ртвыz воздви1гнувый, / лю1діе весели1тесz. И# тропaрь: Q б9eственнагw, q любeзнагw:

Пёснь f7.

Їрм0съ: Свэти1сz, свэти1сz / н0вый їерусали1ме: / слaва бо гDнz / на тебЁ возсіS. / ликyй нhнэ, / и3 весели1сz сіHне. / тh же чи1стаz красyйсz бцdе, / њ востaніи рождествA твоегw2.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Q б9eственнагw, q любeзнагw, / q сладчaйшагw твоегw2 глaса! / съ нaми бо нел0жнw / њбэщaлсz є3си2 бhти, / до скончaніz вёка хrтE: / є3г0же вёрніи, / ўтверждeніе надeжди и3мyще, рaдуемсz.

Припёвъ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ.

Q пaсха вeліz и3 сщ7eннэйшаz, хrтE! / q мyдросте, и3 сл0ве б9ій, и3 си1ло! / подавaй нaмъ и4стэе тебE причащaтисz, / въ невечeрнэмъ дни2 цrтвіz твоегw2.

Скончaну же пёнію, глаг0летъ діaконъ є3ктєніи2 nбы6чныz ўс0пшымъ.

Поми1луй нaсъ б9е, по вели1цэй млcти твоeй, м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Ћкw да гDь бGъ ўчини1тъ дyшу є3гw2 [и3ли2: єS], и3дёже првdніи ўпокоsютсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Млcти б9іz, цrтва нбcнагw и3 њставлeніz грэхHвъ є3гw2 [и3ли2: єS], ў хrтA безсмeртнагw цRS и3 бGа нaшегw пр0симъ.

Ли1къ: Подaй гDи.

Діaконъ: ГDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй.

Сщ7eнникъ же чтeтъ мlтву тaйнw сію2:

По совершeніи же канHна чтeтсz,
и3ли2 поeтсz є3xапостілaрій. Самоглaсенъ:

Пл0тію ўснyвъ, / ћкw мeртвъ / цRю2 и3 гDи, / триднeвенъ воскрeслъ є3си2, / ґдaма воздви1гъ t тли2, / и3 ўпраздни1въ смeрть: / пaсха нетлёніz, / мjра спасeніе. [Двaжды.]

По си1хъ поeмъ:

Бlгословeнъ є3си2 гDи, / научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ.

ЃгGльскій соб0ръ ўдиви1сz, / зрS тебE въ мeртвыхъ вмэни1вшасz, / смeртную же, сп7се, крёпость разори1вша, / и3 съ соб0ю ґдaма воздви1гша, / и3 t ѓда вс‰ своб0ждша.

Бlгословeнъ є3си2 гDи, / научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ.

Почто2 м›ра съ ми1лостивными слезaми, / q ў§нцы, растворsете; / блистazйсz во гр0бэ ѓгGлъ мmрон0сицамъ вэщaше: / ви1дите вы2 гр0бъ и3 ўразумёйте, / сп7съ бо воскRсе t гр0ба.

Бlгословeнъ є3си2 гDи, / научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ.

Ѕэлw2 рaнw мmронHсицы течaху / ко гр0бу твоемY рыдaющz, / но предстA къ ни6мъ ѓгGлъ и3 речE: / рыдaніz врeмz престA, не плaчите, / воскrніе же ґпcлwмъ рцhте.

Бlгословeнъ є3си2 гDи, / научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ.

МmронHсицы жєны2, съ мЂры пришeдшz / ко гр0бу твоемY, сп7се, рыдaху, / ѓгGлъ же къ ни6мъ речE глаг0лz: / что2 съ мeртвыми живaго помышлsете; / ћкw бGъ бо воскRсе t гр0ба.

Слaва: Поклони1мсz nц7Y / и3 є3гw2 сн7ови, и3 с™0му д¦у, / с™ёй трbцэ во є3ди1номъ существЁ, / съ серафjмы зовyще: / свsтъ, свsтъ, свsтъ, є3си2 гDи.

И# нhнэ: Жизнодaвца р0ждши, / грэхA, дв7о, ґдaма и3збaвила є3си2, / рaдость же є4vэ въ печaли мёсто подалA є3си2: / пaдшыz же t жи1зни къ сeй напрaви, / и3з8 тебE воплоти1выйсz бGъ и3 чlвёкъ.

Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебЁ б9е. Три1жды.

Тaже стіхи6ры пaсцэ, со стіхи2 и4хъ, глaсъ є7.

Стjхъ: Да воскрeснетъ бGъ, / и3 расточaтсz врази2 є3гw2.

Пaсха / сщ7eннаz нaмъ днeсь показaсz: / пaсха н0ва с™az: / пaсха тaинственнаz: / пaсха всечестнaz: / пaсха хrт0съ и3збaвитель: / пaсха непор0чнаz: / пaсха вели1каz: / пaсха вёрныхъ: / пaсха двє1ри р†йскіz нaмъ tверзaющаz: / пaсха всёхъ њсвzщaющаz вёрныхъ.

Стjхъ: Ћкw и3счезaетъ дhмъ, / да и3счeзнутъ.

Пріиди1те / t видёніz жєны2 бlговBстницы, / и3 сіHну рцhте: / пріими2 / t нaсъ рaдости бlговёщеніz, воскресeніz хrт0ва: / красyйсz, ликyй, / и3 рaдуйсz їерусали1ме, / цRS хrтA ўзрёвъ и3з8 гр0ба, / ћкw женихA происходsща.

Стjхъ: Тaкw да поги1бнутъ грёшницы t лицA б9іz, / ґ прaвєдницы да возвеселsтсz.

МmронHсицы жєны2, / ќтру глубокY, / предстaвшz гр0бу живодaвца, / њбрэт0ша ѓгGла / на кaмени сэдsща, / и3 т0й провэщaвъ и5мъ / си1це глаг0лаше: / что2 и4щете живaгw съ мeртвыми; / что2 плaчете нетлённагw во тли2; / шeдше проповёдите ўченикHмъ є3гw2.

Стjхъ: Сeй дeнь, є3г0же сотвори2 гDь, / возрaдуемсz и3 возвесели1мсz в0нь.

Пaсха крaснаz, / пaсха, гDнz пaсха, / пaсха всечестнaz / нaмъ возсіS. пaсха, / рaдостію дрyгъ дрyга њб8и1мемъ. / q пaсха! / и3збавлeніе ск0рби, / и4бо и3з8 гр0ба днeсь / ћкw t черт0га / возсіsвъ хrт0съ, / жєны2 рaдости и3сп0лни глаг0лz: / проповёдите ґпcлwмъ.

Слaва и3 нhнэ, глaсъ є7: Воскrніz дeнь, / и3 просвэти1мсz торжеств0мъ, / и3 дрyгъ дрyга њб8и1мемъ. / рцeмъ брaтіе, / и3 ненави1дzщымъ нaсъ, / прости1мъ вс‰ воскrніемъ, / и3 тaкw возопіи1мъ: / хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, / смeртію смeрть попрaвъ, / и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

Тaже настоsщій тропaрь,
во глaсъ є7, три1жды:

Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, / смeртію смeрть попрaвъ, / и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.

Поє1мымъ же си1мъ стіхи1рамъ, бывaетъ nбhчное цэловaніе ўс0пшагw, глаг0люще: Хrт0съ воскRсе:

По стіхи1рахъ же діaконства nбы6чнаz ўс0пшихъ.

Поми1луй нaсъ б9е, по вели1цэй млcти твоeй, м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Ћкw да гDь бGъ ўчини1тъ дyшу є3гw2 [и3ли2: єS], и3дёже првdніи ўпокоsютсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Млcти б9іz, цrтва нбcнагw и3 њставлeніz грэхHвъ є3гw2 [и3ли2: єS], ў хrтA безсмeртнагw цRS и3 бGа нaшегw пр0симъ.

Ли1къ: Подaй гDи.

Діaконъ: ГDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй.

Сщ7eнникъ же чтeтъ мlтву
велеглaснw близ8 мощeй:

И# возглашaетъ: Ћкw ты2 є3си2 воскrніе и3 жив0тъ, и3 пок0й ўс0пшагw рабA твоегw2 [и3ли2: ўс0пшіz рабы2 твоеS] и4м>къ, хrтE б9е нaшъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, со безначaльнымъ твои1мъ nц7eмъ, и3 съ прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

И# бывaетъ tпyстъ nбhчный:

ВоскRсhй и3з8 мeртвыхъ, хrт0съ и4стинный бGъ нaшъ, мlтвами пречcтыz своеS м™ре, с™hхъ слaвныхъ и3 всехвaльныхъ ґпcлъ, прпdбныхъ и3 бGон0сныхъ nтє1цъ нaшихъ, и3 всёхъ с™hхъ, дyшу t нaсъ престaвльшагwсz рабA своегw2 [и3ли2: престaвльшіzсz рабы2 своеS] и4м>къ, въ селeніихъ првdныхъ ўчини1тъ, въ нёдрэхъ ґвраaма ўпок0итъ, и3 съ првdными сопричтeтъ, и3 нaсъ поми1луетъ, ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ. Ґми1нь.

Тaже кrтъ возвышaz, глаг0летъ: Хrт0съ воскрeсе. Три1жды.

Мh же tвэщaемъ: Вои1стинну воскрeсе. Три1жды.

Тaже, поeмъ конeчное: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, / смeртію смeрть попрaвъ, / и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ. Три1жды.

Ґрхіерeй же и3ли2 начaльствуzй їерeй сaмъ глаг0летъ три1жды сіE:

Вёчнаz твоS пaмzть, достобlжeнне и3 приснопaмzтне брaте нaшъ. Три1жды.

Діaконъ: Во бlжeнномъ ўспeніи вёчный пок0й подaждь гDи, ўсо1пшему рабY твоемY [и3ли2: ўсо1пшей рабЁ твоeй] и4м7къ, и3 сотвори2 є3мY [є4й] вёчную пaмzть.

Тaже пэвцы2 пою1тъ три1жды: Вёчнаz пaмzть.

Ѓбіе же ґрхіерeй, ѓще приключи1тсz тaмw бhти, и3ли2 їерeй чтeтъ мlтву прощaльную велеглaснw:

ГDь ї}съ хrт0съ бGъ нaшъ, и4же б9eствєннаz зaпwвэди с™ы6мъ свои6мъ ў§нкHмъ и3 ґпcлwмъ дaвый, во є4же вzзaти и3 рэши1ти пaдшихъ грэхи2, и3 t џныхъ пaки мы2 пріeмше вины6 т0йже твори1ти: да прости1тъ тебE, чaдо д¦0вное, ѓще что2 содёлалъ є3си2 въ нhнэшнэмъ вёцэ в0льное и3ли2 нев0льное, нhнэ и5. при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

И# tх0димъ ко гр0бу, носsще тёло ўс0пшагw на погребeніе. Сщ7eнникъ же со всёмъ кли1ромъ пред8идhй мощє1мъ, пою1тъ: Хrт0съ воскRсе: И# погребaютъ | со бlгодарeніемъ и3 рaдостію, вс‰ дёйствующе, и3 глаг0люще въ мірск0мъ погребeніи напи6саннаz.

И повнегдA бhти цэловaнію,
глаг0лемъ тропари сіS, глaсъ д7:

Со дyхи првdныхъ скончaвшихсz, / дyшу рабA твоегw2 [и3ли2: рабы2 твоеS] сп7се ўпок0й, / сохранsz ю5 во бlжeнной жи1зни, / ћже ў тебE чlвэколю1бче.

Въ пок0ищи твоeмъ гDи, / и3дёже вси2 с™jи твои2 ўпокоевaютсz, / ўпок0й и3 дyшу рабA твоегw2 [и3ли2: рабы2 твоеS], ћкw є3ди1нъ є3си2 чlвэколю1бецъ.

Слaва: Ты2 є3си2 бGъ сошeдый во ѓдъ, и3 ќзы њковaнныхъ разрэши1вый, / сaмъ и3 дyшу рабA твоегw2 [и3ли2: рабы2 твоеS] ўпок0й.

И# нhнэ: Е#ди1на чcтаz и3 непор0чнаz дв7о, бGа без8 сёмене р0ждшаz, / моли2 сп7сти1сz души2 є3гw2 [и3ли2: єS].

Прошeніе t діaкона:

Поми1луй нaсъ б9е, по вели1цэй млcти твоeй, м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Ћкw да гDь бGъ ўчини1тъ дyшу є3гw2 [и3ли2: єS], и3дёже првdніи ўпокоsютсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.

Млcти б9іz, цrтва нбcнагw и3 њставлeніz грэхHвъ є3гw2 [и3ли2: єS], ў хrтA безсмeртнагw цRS и3 бGа нaшегw пр0симъ.

Ли1къ: Подaй гDи.

Діaконъ: ГDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи поми1луй.

Сщ7eнникъ глаг0летъ мlтву сію2:

Діaконъ: Премyдрость.

Ли1къ: Хrт0съ воскрeсе и3з8 мeртвыхъ, / смeртію смeрть попрaвъ, / и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ. Три1жды.

Їерeй: Слaва тебЁ, хrтE б9е, ўповaніе нaше, слaва тебЁ.

Ли1къ: Слaва, и3 нhнэ: ГDи поми1луй, три1жды. Бlгослови2.

И# tпyстъ:

Тaже пэвцы2 пою1тъ три1жды: Вёчнаz пaмzть.

И тaкw покрывaютъ ћкw nбhчнw гр0бъ,
глаг0люще тропари сіS, глaсъ }:

ЗемлE, зи1нувши / пріими2 t тебE создaннаго [и3ли2: создaнную] / рук0ю б9іею прeжде, / пaки же возврaщшасz [и3ли2: возврaщшуюсz] къ тебЁ р0ждшей: / є4же бо по џбразу создaтель пріsтъ: / тh же пріими2 тёло твоE.

Ћкоже рeклъ є3си2 гDи, мaрfэ, / ѓзъ єсмь воскресeніе: / дёломъ сл0во исп0лнилъ єси2, / из ѓда призвaвъ лaзарz: / си1це и3 рабA твоегw2 [и3ли2: рабы2 твоеS] / t ѓда воздви1гни чlвэколю1бче.

Дух0вніи мои2 брaтіе и спHстницы, / не забyдите менE, єгдA м0литесz: / но зрsще м0й гр0бъ, / поминaйте мою2 люб0вь, и3 моли1те хrтA, / да ўчинитъ дyхъ м0й съ прaведными.

Конeцъ послёдованію погребeніz ўс0пшихъ во дни6 свётлыz недёли.