祈祷书/ МОЛИТВОСЛОВ

承蒙香港圣彼得和保罗教会及吴蕻科宗主教克鲁季茨基教会会馆捐助

承蒙最神圣莫斯科和全俄大牧首阿列克谢的许可

 

 

 

目录:

晨起祈祷

寝前祈祷

МОЛИТВЫ УТРЕННИЕ

 

Восстав от сна, прежде всякого другого дела, стань благоговейно, представляя себя пред Всевидящим Богом, и, совершая крестное знамение, произнеси:

 

Во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа. Аминь.

 

Затем немного подожди, пока все чувства твои не придут в тишину, и тогда сделай три земных поклона, каждый раз произнося:

 

Боже, милостив буди мне грешному.

 

Затем начинай читать следующие утренние молитвы:

 

Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитв ради Пречистыя Твоея Матере и всех святых, помилуй нас. Аминь.

 

Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе.

 

Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша.[1]

 

Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас. (Трижды)

 

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

Пресвятая Троице,помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.

 

Господи, помилуй. (Трижды)

 

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.

 

Отче наш,Иже еси на небесех! Да свя-тится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

 

 

 

Тропари Троичные:

 

Воставше от сна, припадаем Ти, Блаже, и ангельскую песнь вопием Ти, Сильне: Свят, Свят, Свят еси, Боже, Богородицею помилуй нас.

 

 Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу

 

От одра и сна воздвигл мя еси, Господи, ум мой просвети и сердце, и устне мои отверзи, во еже пети Тя, Святая Троице: Свят, Свят, Свят еси, Боже, Богородицею помилуй нас!

 И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.

Внезапно Судия приидет, и коегождо деяния обнажатся, но страхом зовем в полунощи: Свят, Свят, Свят еси, Боже, Богородицею помилуй нас.

 

Господи, помилуй. (Трижды)

 

Молитва ко Пресвятой Троице:

 

От сна востав, благодарю Тя, Святая Троице, яко многия ради Твоея благости и долготерпения не прогневался беи на мя, лениваго и грешнаго, ниже погубил мя еси со беззаконьми моими; но человеколюбствовал еси обычно и в нечаянии лежащаго воздвигл мя еси, во еже утреневати и славословити державу Твою. И ныне просвети мои очи мысленныя, отверзи моя уста поучатися словесем Твоим, и разумети заповеди Твоя, и творити волю Твою, и пети Тя во исповедании сердечнем, и воспевати всесвятое имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

Приидите, поклонимся Цареви нашему Богу. (Поклон)

 

Приидите, поклонимся и припадем Христу, Цареви нашему Богу. (Поклон)

 

Приидите, поклонимся и припадем Самому Христу, Цареви и Богу нашему. (Поклон)

 

 

 

 

Псалом 50

 

Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя; яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну. Тебе Единому согреших и лукавое пред Тобою сотворих, яко да оправдишися во словесех Твоих, и победиши внегда судити Ти. Се бо, в беззакониих зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. Се бо, истину возлюбил еси; безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. Окропиши мя иссопом, и очищуся; омыеши мя, и паче снега убелюся. Слуху моему даси радость и веселие; возрадуются кости смиренныя. Отврати лице Твое от грех моих и вся беззакония моя очисти. Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. Не отвержи мене от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отыми от мене. Воздаждь ми радость спасения Твоего и Духом владычним утверди мя. Научу беззаконыя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего; возрадуется язык мой правде Твоей. Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо: всесожжения не благоволиши. Жертва Богу дух сокрушен; сердце сокрушенно и смиренно Бог не уничижит. Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския. Тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая; тогда возложат на oлтарь Твой тельцы.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Символ веры

 

Верую во единаго Бога Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и невидимым. И во единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, Иже от Отца рожденнаго прежде всех век; Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна, несотворенна, единосущна Отцу, Имже вся быша. Нас ради человек и нашего ради спасения сшедшаго с небес и воплотившагося от Духа Свята и Марии Девы и вочеловечшася. Распятаго же за ны при Понтийстем Пилате, и страдавша, и погребенна. И воскресшаго в третий день по Писанием. И возшедшаго на небеса, и седяща одесную Отца. И паки грядущаго со славою судити живым и мертвым, Егоже Царствию не будет конца. И в Духа Святаго, Господа, Животворящаго, Иже от Отца исходящего, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сславима, глаголавшаго пророки. Во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. Исповедую едино крещение во оставление грехов. Чаю воскресения мертвых, и жизни будущаго века. Аминь.

 

 

 

 

Молитва первая, святого Макария Великого

 

Боже, очисти мя грешнаго, яко николиже сотворих благое пред Тобою; но избави мя от лукаваго, и да будет во мне воля Твоя, да неосужденно отверзу уста моя недостойная и восхвалю имя Твое святое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков Аминь.

 

 

 

 

Молитва вторая, того же святого

 

От сна востав, полунощную песнь приношу Ти, Спасе, и припадая вопию Ти: не даждь ми уснути во греховней смерти, но ущедри мя, распныйся волею, и лежащаго мя в лености ускорив возстави, и спаси мя в предстоянии и молитве, и по сне нощнем возсияй ми день безгрешен, Христе Боже, и спаси мя.

 

 

Молитва третья, того же святого

 

К Тебе, Владыко Человеколюбче, от сна востав прибегаю, и на дела Твоя подвизаюся милосердием Твоим, и молюся Тебе: помози ми на всякое время, во всякой вещи, и избави мя от всякия мирския злыя вещи и диавольскаго поспешения, и спаси мя, и введи в Царство Твое вечное. Ты бо еси мой Сотворитель и всякому благу Промысленник и Податель, о Тебе же все упование мое, и Тебе славу возсылаю, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

 

Молитва четвертая, того же святого

 

Господи, Иже многою Твоею благостию и великими щедротами Твоими дал еси мне, рабу Твоему, мимошедшее время нощи сея без напасти прейти от всякаго зла противна; Ты Сам, Владыко, всяческих Творче, сподоби мя истинным Твоим светом и просвещенным сердцем творити волю Твою, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

 

Молитва пятая, святого Василия Великого

 

Господи Вседержителю, Боже сил и всякия плоти, в вышних живый и на смиренныя призираяй, сердца же и утробы испытуяй и сокровенная человеков яве предведый, Безначальный и Присносущный Свете, у Него же несть пременение, или преложения осенение; Сам, Безсмертный Царю, приими моления наша, яже в настоящее время, на множество Твоих щедрот дерзающе, от скверных к Тебе устен творим, и остави нам прегрешения наша, яже делом, и словом, и мыслию, ведением, или неведением согрешенная нами; и очисти ны от всякия скверны плоти и духа. И даруй нам бодренным сердцем и трезвенною мыслию всю настоящаго жития нощь прейти, ожидающим пришествия светлаго и явленнаго дне Единороднаго Твоего Сына, Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, в оньже со славою Судия всех приидет, комуждо отдати по делом его; да не падше и обленившеся, но бодрствующе и воздвижени в делание обрящемся готови, в радость и Божественный чертог славы Его совнидем, идеже празднующих глас непрестанный, и неизреченная сладость зрящих Твоего лица доброту неизреченную. Ты бо еси истинный Свет, просвещаяй и освящаяй всяческая, и Тя поет вся тварь во веки веков. Аминь.

 

 

 

Молитва шестая, того же святого

 

Тя благословим, вышний Боже и Господи милости, творящаго присно с нами великая же и неизследованная, славная же и ужасная, ихже несть числа, подавшаго нам сон во упокоение немощи нашея, и ослабление трудов многотрудныя плоти. Благодарим Тя, якo не погубил еси нас со беззаконьми нашими, но человеколюбствовал еси обычно, и в нечаянии лежащия ны воздвигл еси, во еже славословити державу Твою. Темже молим безмерную Твою благость, просвети наша мысли, очеса, и ум наш от тяжкаго сна лености возстави: отверзи наша уста, и исполни я Твоего хваления, яко да возможем непоколеблемо пети же и исповедатися Тебе, во всех, и от всех славимому Богу, Безначальному Отцу, со Единородным Твоим Сыном, и Всесвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

 

 

 

Молитва седьмая, ко Пресвятой Богородице

 

Воспеваю благодать Твою, Владычице, молю Тя, ум мой облагодати. Ступати право мя настави, путем Христовых заповедей. Бдети к песни укрепи, уныния сон отгоняющи. Связана пленицами грехопадений, мольбами Твоими разреши, Богоневесто. В нощи мя и во дни сохраняй, борющих враг избавляющи мя. Жизнодателя Бога рождшая, умерщвлена мя страстьми оживи. Яже Свет невечерний рождшая, душу мою ослепшую просвети. О дивная Владычня палато, дом Духа Божественна мене сотвори. Врача рождшая, уврачуй души моея многолетныя страсти. Волнующася житейскою бурею, ко стези мя покаяния направи. Избави мя огня вечнующаго, и червия же злаго, и тартара. Да мя не явиши бесом радование, иже многим грехом повинника. Нова сотвори мя, обетшавшаго нечувственными, Пренепорочная, согрешении. Странна муки всякия покажи мя, и всех Владыку умоли. Небесная ми улучити веселия, со всеми святыми, сподоби. Пресвятая Дево, услыши глас непотребнаго раба Твоего. Струю давай мне слезам, Пречистая, души моея скверну очищающи. Стенания от сердца приношу Ти непрестанно, усердствуй, Владычице. Молебную службу мою приими, и Богу благоутробному принеси. Превышшая Ангел, мирскаго мя превышша слития сотвори. Светоносная Сене небесная, духовную благодать во мне направи. Руце воздею и устне к похвалению, осквернены скверною, Всенепорочная. Душетленных мя пакостей избави, Христа прилежно умоляющи; Емуже честь и поклонение подобает, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

 

 

 

 

 

 

Молитва восьмая, ко Господу нашему Иисусу Христу

 

Многомилостиве и Всемилостиве Боже мой, Господи Иисусе Христе, многия ради любве сшел и воплотился еси, яко да спасеши всех. И паки, Спасе, спаси мя по благодати, молю Тя; аще бо от дел спасеши мя, несть се благодать, и дар, но долг паче. Ей, многий в щедротах и неизреченный в милости! Веруяй бо в Мя, рекл еси, о Христе мой, жив будет и не узрит смерти во веки. Аще убо вера, яже в Тя, спасает отчаянныя, се верую, спаси мя, яко Бог мой еси Ты и Создатель. Вера же вместо дел да вменится мне, Боже мой, не обрящеши бо дел отнюд оправдающих мя. Но та вера моя да довлеет вместо всех, та да отвещает, та да оправдит мя, та да покажет мя причастника славы Твоея вечныя. Да не убо похитит мя сатана, и похвалится, Слове, еже отторгнути мя от Твоей руки и ограды; но или хощу, спаси мя, или не хощу, Христе Спасе мой, предвари скоро, скоро погибох: Ты бо еси Бог мой от чрева матере моея. Сподоби мя, Господи, ныне возлюбити Тя, якоже возлюбих иногда той самый грех; и паки поработати Тебе без лености тощно, якоже поработах прежде сатане льстивому. Наипаче же поработаю Тебе, Господу и Богу моему Иисусу Христу, во вся дни живота моего, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

 

 

 

 

 

Молитва девятая, к Ангелу хранителю

 

Святый Ангеле, предстояй окаянной моей души и страстной моей жизни, не остави мене грешнаго, ниже отступи от мене за невоздержание мое. Не даждь места лукавому демону обладати мною, насильством смертнаго сего телесе; укрепи бедствующую и худую мою руку и настави мя на путь спасения. Ей, святый Ангеле Божий, хранителю и покровителю окаянныя моея души и тела, вся мне прости, еликими тя оскорбих во вся дни живота моего, и аще что согреших в прешедшую нощь сию, покрый мя в настоящий день, и сохрани мя от всякаго искушения противнаго, да ни в коем гресе прогневаю Бога, и молися за мя ко Господу, да утвердит мя в страсе Своем, и достойна покажет мя раба Своея благости. Аминь.

 

 

 

 

 

 

Молитва десятая, ко Пресвятой Богородице

Пресвятая Владычице моя Богородице, святыми Твоими и всесильными мольбами отжени от мене, смиреннаго и окаяннаго раба Твоего, уныние, забвение, неразумие, нерадение, и вся скверная, лукавая и хульная помышления от окаяннаго моего сердца и от помраченнаго ума моего; и погаси пламень страстей моих, яко нищ есмь и окаянен. И избави мя от многих и лютых воспоминаний и предприятий, и от всех действ злых свободи мя. Яко благословена еси от всех родов, и славится пречестное имя Твое во веки веков. Аминь.

 

Молитвенное призывание святого, имя которого носишь

 

Моли Бога о мне, святый угодниче Божий  (имя), яко аз усердно к тебе прибегаю, скорому помощнику и молитвеннику о душе моей.

 

Песнь Пресвятой Богородице

 

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословена Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

 

Тропарь Кресту и молитва за отечество

 

Спаси, Господи, люди Твоя, и благослови достояние Твое, победы православным христианом на сопротивныя даруя, и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство.

 

Молитва Оптинских старцев на начало дня

 

Господи, дай мне с душевным спокойствием встретить все, что принесет мне наступивший день.

 

Дай мне всецело предаться воле Твоей святой.

 

 

На всякий час сего дня во всем наставь и поддержи меня.

 

Какие бы я ни получал известия в течение дня, научи меня принять их со спокойной душой и твердым убеждением, что на всё святая воля Твоя.

 

 

Во всех словах и делах руководи моими мыслями и чувствами.

 

Во всех непредвиденных случаях не дай мне забыть, что все ниспослано Тобой. Научи меня прямо и разумно действовать с каждым членом семьи моей, никого не смущая и не огорчая.

 

Господи, дай мне силу перенести утомление наступившего дня и все события в течение его.

 

Руководи моею волею и научи меня молиться, верить, надеяться, терпеть, прощать, благодарить Тебя за всё и любить.

 

Аминь.

 

Молитва о живых

 

Спаси, Господи, и помилуй отца моего духовнаго  (имя), родителей моих  (имена), сродников  (имена), начальников, наставников, благодетелей  (имена их) и всех православных христиан.

 

Молитва о усопших

 

Упокой, Господи, души усопших раб Твоих: родителей моих, сродников, благодетелей (имена их), и всех православных христиан, и прости им вся согрешения вольная и невольная, и даруй им Царствие Небесное.

 

Если можешь, читай вместо кратких молитв о живых и усопших этот помянник:

 

О живых

 

Помяни, Господи Иисусе Христе, Боже наш, милости и щедроты Твоя от века сущия, ихже ради и вочеловечился еси, и распятие и смерть, спасения ради право в Тя верующих, претерпети изволил еси; и воскрес из мертвых, вознеслся еси на небеса и седиши одесную Бога Отца, и призираеши на смиренныя мольбы всем сердцем призывающих Тя: приклони ухо Твое, и услыши смиренное моление мене, непотребнаго раба Твоего, в воню благоухания духовнаго, Тебе за вся люди Твоя приносящаго. И в первых помяни Церковь Твою Святую, Соборную и Апостольскую, юже снабдел еси честною Твоею Кровию, и утверди, и укрепи, и разшири, умножи, умири, и непреобориму адовыми враты во веки сохрани; раздирания Церквей утиши, шатания языческая угаси, и ересей востания скоро разори и искорени, и в ничтоже силою Святаго Твоего Духа обрати.  (Поклон)

 

 

Спаси, Господи, и помилуй Богом хранимую страну нашу, законные власти и воинство ея (военачальников всех войск на суше и на воде) , властителей областей, огради христианских воинов и защитников; сохрани ея власть и миром огради ея; во Имя Церкви Твоей Святей и всех людей Твоих обрати их души к благости и доброте: да и мы рядом с ними тихое и безмолвное житие поживем во правоверии, и во всяком благочестии и чистоте.  (Поклон)

 

 

Спаси, Господи, и помилуй Великаго Господина и Отца нашего Святейшего Патриарха Кирилла, преосвященныя митрополиты, архиепископы и епископы православныя, иереи же и диаконы, и весь причет церковный, яже поставил еси пасти словесное Твое стадо, и молитвами их помилуй и спаси мя грешнаго.  (Поклон)

 

 

Спаси, Господи, и помилуй отца моего духовнаго  (имя его), и святыми его молитвами прости моя согрешения.  (Поклон)

 

 

Спаси, Господи, и помилуй родители моя  (имена их), братию и сестры, и сродники моя по плоти, и вся ближния рода моего, и други, и даруй им мирная Твоя и премирная благая.  (Поклон)

 

 

Спаси, Господи, и помилуй по множеству щедрот Твоих вся священноиноки, иноки же и инокини, и вся в девстве же и благоговении и постничестве живущия в монастырех, в пустынях, в пещерах, горах, столпех, затворех, разселинах каменных, островех же морских, и на всяком месте владычествия Твоего правоверно живущия, и благочестно служащия Ти, и молящияся Тебе: облегчи им тяготу, и утеши их скорбь, и к подвигу о Тебе силу и крепость им подаждь, и молитвами их даруй ми оставление грехов.  (Поклон)

 

 

Спаси, Господи, и помилуй старцы и юныя, нищия и сироты и вдовицы, и сущия в болезни и в печалех, бедах же и скорбех, обстояниих и пленениих, темницах же и заточениих, изряднее же в гонениих, Тебе ради и веры православныя, от язык безбожных, от отступник и от еретиков, сущия рабы Твоя, и помяни я, посети, укрепи, утеши, и вскоре силою Твоею ослабу, свободу и избаву им подаждь.  (Поклон)

 

 

Спаси, Господи, и помилуй благотворящия нам, милующия и питающия нас, давшия нам милостыни, и заповедавшия нам недостойным молитися о них, и упокоевающия нас, и сотвори милость Твою с ними, даруя им вся, яже ко спасению прошения, и вечных благ восприятие.  (Поклон)

 

 

Спаси, Господи, и помилуй посланныя в службу, путешествующия, отцы и братию нашу, и вся православныя христианы.  (Поклон)

 

 

Спаси, Господи, и помилуй ихже аз безумием моим соблазних, и от пути спасительнаго отвратих, к делом злым и неподобным приведох; Божественным Твоим Промыслом к пути спасения паки возврати.  (Поклон)

 

 

Спаси, Господи, и помилуй ненавидящия и обидящия мя, и творящия ми напасти, и не остави их погибнути мене ради, грешнаго.  (Поклон)

 

 

Отступившия от православныя веры и погибельными ересьми ослепленныя, светом Твоего познания просвети и Святей Твоей Апостольстей Соборней Церкви причти.  (Поклон)

 

 

 

 

 

 

 

О усопших

 

Помяни, Господи, от жития сего отшедшия правоверныя цари и царицы, благоверныя князи и княгини, святейшия патриархи, преосвященныя митрополиты, архиепископы и епископы православныя, во иерейстем же и в причте церковнем, и монашестем чине Тебе послужившия, и в вечных Твоих селениих со святыми упокой.  (Поклон.)

 

 

Помяни, Господи, души усопших рабов Твоих, родителей моих  (имена их), и всех сродников по плоти; и прости их вся согрешения вольная и невольная, даруя им Царствие и причастие вечных Твоих благих и Твоея безконечныя и блаженныя жизни наслаждение.  (Поклон)

 

 

Помяни, Господи, и вся в надежди воскресения и жизни вечныя усопшия, отцы и братию нашу, и сестры, и зде лежащия и повсюду, православныя христианы, и со святыми Твоими, идеже присещает свет лица Твоего, всели, и нас помилуй, яко Благ и Человеколюбец. Аминь.  (Поклон)

 

 

Подаждь, Господи, оставление грехов всем прежде отшедшим в вере и надежди воскресения, отцем, братиям и сестрам нашим и сотвори им вечную память.  (Трижды)

 

 

 

 

Окончание молитв

 

Достойно есть яко воистину блажити Тя Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем [2].

 

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу. И ныне и присно и во веки веков. Аминь.

 

 

Господи, помилуй.  (Трижды)

 

 

Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, молитв ради Пречистыя Твоея Матере, преподобных и богоносных отец наших и всех святых помилуй нас. Аминь.

 

 

Примечание:

 

1. От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается тропарь:

 

«Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав». (Трижды)

 

От Вознесения до Троицы начинаем молитвы со «Святый Боже…», опуская все предшествующие.

 

 

2. От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается припев и ирмос 9-й песни пасхального канона:

 

 

«Ангел вопияше Благодатней: Чистая Дево, радуйся! И паки реку: радуйся! Твой Сын воскресе тридневен от гроба и мертвыя воздвигнувый; людие, веселитеся!

 

Светися, светися, новый Иерусалиме, слава бо Господня на тебе возсия. Ликуй ныне и веселися, Сионе. Ты же, Чистая, красуйся, Богородице, о востании Рождества Твоего».

晨起祈祷

 

早晨起床后,应当聚精会神,毫不懈怠地待立于主前,画十字圣 号,说:

 

 因父及子及圣灵之名。阿门。

 然后站立静默片刻,使自己的心神宁静。随即叩拜或躬拜三次,每 次念:

 上帝垂怜我罪人。

 

随后开始念以下的晨祷经文:

 主耶稣基督,上帝之子,籍着你至洁之母和诸圣的祈祷,求你怜悯我们。阿

 

 荣耀归于你,我们的上帝,荣耀 归于你。

 

天上的君王,护慰者,真理之灵,无所不在,充盈万有者,圣善的宝藏,赋予生命者:求你降临并居住在我们内,洗净我们的一切污秽,圣善者啊,拯救我们的灵魂![1]

圣哉上帝,圣哉大能者,圣哉永生者,怜悯我们。(三遍)

 荣耀归于父、及子、及圣灵,自今至永远,及于万世。阿门。

 

 至圣圣三,怜悯我们;主, 清除我们的罪恶;君宰,免我们 的过犯;圣者,因你的名垂顾并医治我们的病弱。

 求主怜悯。(三遍)

 

荣耀归于父、及子、及圣灵,自今至永远,及于万世。阿门。

 我们在天上的父,愿你的名被尊为圣,愿你的国来临,愿你的旨意承行于地,如于天。我们的日用粮,求你今天赐给我们;宽免我们的罪债,犹如我们宽免亏负我们的人;不要让我们陷入诱,但救我们脱离那恶者。

 

向至圣圣三的圣颂

从睡梦中醒来,我们即刻敬拜你,当受赞颂者;并向你,大能者,咏唱天使的颂歌:圣哉!圣哉!圣哉!归于你上帝,因着诞神女,求你怜悯我们。

 荣耀归于父、及子、及圣灵,

主啊,你既从床榻和睡眠中将我唤醒,求你光照我的精神和心灵, 开启我的唇舌,好能赞美你,至圣圣三:圣哉!圣哉!圣哉!归于你上帝,因着诞神女,求你怜悯我们。

 自今至永远,及于万世。阿门。

审判者将突然降临,每个人的行径都要暴露无遗;但在子夜,让我们怀着敬畏呼求:圣哉!圣哉!圣哉!归于你上帝,因着诞神女,求你怜悯我们。

求主怜悯。(十二遍)

 

向至圣圣三的祝文

从睡梦中醒来,我即感谢你,至圣圣三,因着你丰厚的善和宽仁 ,你并没有对我的懈惰和罪孽动怒,也没有因我的过犯将我毁灭, 却显示了你对世人恒常的爱,当我躺卧于绝望中时,你扶助我复起, 使我值守晨更,颂扬你的权能。如今,求你光照我心灵的眼目,开启我的唇舌,好能学习你的圣言,明了你的命,遵循你的旨意,以哀心的敬慕歌颂你,并赞美你——父及子及圣灵——至圣的名,自今至永远,及于万世。阿门。

  

前来,让我们敬拜俯伏于上帝, 我们的君王。(叩拜或躬拜)

前来,让我们敬拜俯伏于上帝基督,我们的君王。(叩拜或躬拜)

前来,让我们敬拜俯伏于上帝基督,我们的君王面前。(叩拜或躬 拜)


圣咏第五十篇

    上帝啊,求祢按照祢的仁慈怜悯我,依祢丰厚的慈爱,消灭我的罪恶。求祢把我的过犯洗尽,求祢把我的罪恶除净,因为我认清了我的过犯,我的罪恶常在我的眼前。我得罪了祢,惟独得罪了祢,因为我作了祢视为恶的事;因此,在祢的判决上,显出祢公义,在祢的断案上,显出祢的正直。诚然,我自出世便染上了罪恶,我的母亲在罪恶中孕育了我。祢既然喜爱那出自内心的诚实,求在我心的深处教我认识智慧。求祢以牛膝草洒我,使我皎洁,求祢洗涤我,使我比雪还要白。求祢赐我听见快慰和喜乐,使我粉碎的骨骸重新欢跃。求祢掩面别看我的罪过,求祢除掉我的一切罪恶。上帝,求祢给我再造一颗纯洁的心,求祢使我心重获坚固的精神。求祢不要从祢的面前把我抛弃,不要从我身上将祢的圣灵收回。求祢使我重获祢救恩的喜乐,求祢以慷慨的精神来扶持我。我要给恶人教导祢的道路,罪人们都要回头,向祢奔赴。上帝,我的救主,求祢免我血债,我的舌头必要歌颂祢的慈爱。我主,求祢开启我的口唇,我要亲口宣扬祢的光荣。因为祢既然不喜悦祭献,我献全燔祭,祢也不喜欢。上帝,我的祭献就是这痛悔的精神,上帝,祢不轻看痛悔和谦卑的赤心。上主,求祢以慈爱恩待熙雍,求祢重修耶路撒冷城。那时祢必悦纳合法之祭,牺牲和全燔祭献;那时,人们也必要把牛犊奉献于祢的祭坛。

信经

我信唯一的上帝,全能的父,天地及一切有形无形万物的创造者。

我信唯一的主耶稣基督,上帝的独生子, 在万世之前由父所生,出自光明的光明,出自真上帝的真上帝,受生而非被造,与父同一本元,万物籍祂 而造成。祂为了我们人类,并为了我们的得救,从天降下,由圣灵和童贞玛利亚取得肉躯,而成为人。祂 为了我们,在庞提比拉多手下被钉十字架,受难而被埋葬。依圣经所言,在第三日祂复活了,升了天, 坐在父的右边。祂将在荣耀中再来,审判生者死 者,祂的国度万世无终。

我信圣灵,主,生命的赋予者,自父而发, 祂与父及子同受敬拜同享荣耀,祂曾籍先知们发言。

我信唯一、神圣、大公、传自使徒的教会。 我宣认唯一赦罪之圣浸。我期待死者的复活, 及来世的生命。阿们。

祝文一、大圣玛加里所作

上帝,求你结净我这罪人,因我未尝在你面前行善; 求你解救我脱离那邪恶者,并愿你的旨意承行于我,使我得以不受责罚地开启我不 配的唇舌,赞美你——父及子及圣灵——的圣名, 自今至永远,及于万世。阿门。

 

祝文二、大圣玛加里所作

从睡梦中醒来,我即向你——救主——献上这子夜的颂歌,我向你俯伏呼求说: 请勿令我昏睡于罪恶的死亡中,甘愿为我们被釘十字架者, 请向我施以慈悯。当我倒卧于懈惰中时,请急速扶持我复起,当我肃立祈祷时,请救助我。夜晚的睡眠已毕,基督我们的上帝,请恩赐我无罪无咎地善度此日,并拯救我。 

 

 祝文三、大圣玛加里所作

 

从睡梦中醒来,我即向你奔赴, 君宰,热爰世人者,靠托你的慈悲,我将竭力完成对你的事工。我祈求你,援助我于时时刻刻,护佑我于万事万物。解救我脱离此世的种种邪恶,以及魔鬼的一切攻击。拯救我,并引领我进入你永恒的国度。因为你是我的创造者,也是一切圣善事物的赋予者和供给者,我将所有希望都寄予你,并归荣耀于你,自今至永远,及于万世。阿门。

 

祝文四、大圣玛加里所作

 

主啊,因着你丰厚的仁爱和伟大的慈悯,求你赏赐我,你的仆役, 得以善度此夜的余时,免遭邪恶仇敌的诱感。君宰,万有的创造者, 请赏赐我在你的真光中,怀着被启明的心灵,承行你的旨意,自今至永远,及于万世。阿门。 

 

祝文五、大圣巴西略所作

全能的主,威能天军和诸血肉凡躯的上帝,你居于至高而垂视卑徵,你鉴察我们的内心和情感,你洞见世人的隐秘。你是无变化, 无改易,无始无瑕的永恒光明;不朽的君王,而今请收纳我们不洁的唇舌向你奉上的析祷;我们由思言行为所犯的一切罪过,不论出自有意无意,都求你赦免,并求你洗净我们肉身和灵魂的一切污秽。求赐我们以不眠之心和警醒之灵度过此生的每个夜晚;恒常期盼你的独生子,我们的主上帝,救主耶稣基督显现的光辉之日的到来,那时,万民的审判者将在荣耀中降临,按照每个人的行为施与赏罚;愿那肘候,我们不是陷于昏睡或旷闲,而是警醒自制,时刻预备同他共享永福之乐,进入他荣耀的神圣殿宇,在那里欢宴者的歌声永不停止,那些瞻仰你圣容无可言喻之美善的人的喜乐是无穷的。因你是君明和圣化万有的真光,所有受造物都歌颂你,及于万世!阿门。

  

祝文六、大圣巴西略所作

我们赞颂你,至高的上帝,仁慈的主,你恒常对我们施以无数伟 大,不可测度,荣耀而可敬畏的奇工妙化;你恩赐我们安眠,好使我们由疲惫中获得休憩,舒缓我们肩负重担之肉躯的劳苦。我们感谢 你,因为你没有因我们的罪孽将我们毁灭,却一如既往地爱我们;当我们倒卧在绝望中时,你扶持我们复起,好能颂扬你的权能。因此, 我恳求你无可比拟的圣善,光照我们悟性的眼目,将我们的心灵从懈惰的沉睡中唤醒;开启我们的口舌,使之充满对你的赞美,使我们能专心一意地歌颂和宣认你——在万有中受万有之荣赞的上帝——始之父,偕同你的独生子,及你至圣至善,赋予生命的灵,自今至永远,及于万世!阿门。

  

祝文七、子夜赞美圣母歌

圣母啊,我歌颂你的恩惠,并求你向我的心灵施恩。请教导我善行于基督诫命之路。请坚固我,使我于赞美声中保持警醒, 驱散绝望的噩梦。我为罪孽的桎梏所束缚,上帝之净配啊,请以你的祈祷解救我。请日夜守护我, 驱遂那些攻击我的仇敌。施生命 之上帝的孕育者,求你使因偏情而垂死的我重获生气。不灭之光的生养者,求你光照我昏昧的灵魂。哦,君宰的奇妙宫殿,求使我成为上帝之灵的居所。医治者的母亲,请治愈我灵魂长年的私欲。请引导我走上悔改之途,因 我身陷于生命的风暴。解救我免于永火、毒虫和地狱。不要听凭我沦为为魔鬼的悦乐,尽管我确是负罪累累。至洁无玷者啊,求你将我更新,因我自幼在昏愚的罪 过中成长。求使远离 一切苦难祈磨,并为我析求万有的君宰。 请恩賜我得以偕同诸圣,共享天堂的欢乐。至圣童贞女,请倾听你无用之仆的呼声。至纯洁者, 求赐我激流的泪水,为能涤净我灵魂的污秽。我向你献上内心不断的叹息:圣母啊,请向我敞开心扉,悦纳我的析祷事奉,并将其呈奉于慈悯的上帝。超越了众天使者,请提升我出离世间的乱象。光明的孕育者,高天的帐幕, 请向我倾注属灵的恩宠。至洁无玷者,我向你举扬被不洁的罪孽 所染污的双手和唇舌,为能赞美你。求你解救我脱离腐蚀灵魂的邪行,为我热忱地转求基督——当受尊崇敬拜者——自今至永远,及于万世!阿门。 

 

祝文八、向我主耶稣基督诵

我至仁至慈的上帝,主耶稣基督,因你伟大的爱,你降临尘寰, 成为血肉凡躯,以拯救万民。我再次祈祷你,救主,以你的恩宠拯救我,因为你若凭我的行为施救,那就不复为恩赐,而成为理所应当之事。诚然,因你无穷无尽的慈悯和不可言喻的仁爱,你——我的基督——曾说:“凡信我的将要生活,永不见死亡。” 对你的信德将拯救绝望者,看啊,我信赖你!求你拯救我,因你是我的上帝和创造者。我的上帝,求你但看我的信德而非行为,因为我的所作所为,无一可以使我成义。但愿我的信德可以成全我的行为,愿此信德成为我的保障,愿它使我脱离罪咎,愿它使我成为你永恒荣耀的分享者。圣言啊,不要让撒旦攫获我,并得以自夸说:他从你的手中,从你的羊栈中夺取了我。基督我的救主,无论我意愿与否,都请拯救我。求你疾速降来,因我已濒于毁灭。自我在母胎中时,你就已经是我的上帝。主啊,求赐我热爱你,一如我曾贪爱罪恶;并使我不倦地事奉你,一如我曾奴役于那欺骗者撒旦。愿我以一生的岁月待奉你,我主上帝耶稣基督,自今至永远,及于万世!阿门。

 

  

祝文九、向护守世人生命之天使诵

神圣的天使,我苦恼灵魂和不幸生命的护守者,请勿遗弃我这罪人,勿因我的失节而远离我。 勿容狡诈的恶魔藉着我可朽肉躯的偏情而挟制我。请坚固我软弱无力的双手,引导我行走于得救之路。上帝所遣之圣天使,我可怜的灵魂和肉躯的守卫与保护者, 请宽恕我一生中每天给你带来的忧伤凌辱。如若昨夜我曾身陷任何罪孽,请护佑我今日不复再犯。 保全我免于仇敌的种种诱惑,使我不因犯罪而招致上帝的义怒。请为我祈求主,愿他坚定我对他的敬畏,使我成为堪当他圣善恩赐的仆役。阿门。

 

 

祝文十、向至圣诞神女诵

至圣诞神女,我的圣母,籍你神圣大能的祈祷,求你将发自卑劣之心和暗昧之灵的失望、善忘、昏愚、懈怠及所有不洁,邪恶和亵渎的思想从我——你微贱而不配之仆——内驱散。还求你平息我的偏情之火,因我确是卑可怜。请解救我脱离众多邪恶烦恼的记忆和幻梦,释放我于一切邪行;因你当受称颂于万代,你的至尊之名当受荣耀,及于万世!阿门。

 

 向本名圣者诵

圣(某名),我滿怀热忱向你奔赴,因你是我灵魂迅疾的援助者和代祷者。

 

圣母赞词

庆哉,童贞诞神女,满圣宠者玛利亚;主与你同在。你在众女子中受赞颂,你胎之果并受赞颂,因你诞生了我们灵魂的救主。

 

十字圣架圣颂

主啊,请拯救你的子民,并降幅你的嗣业。恩赐虔诚君王克胜夷狄,并以你的十字圣架护佑你的会众。

  

奥普钦那修道院长老的晨祷祝文

 

主啊,求使今日我所遭遇的一切,均能带给我灵性的宁静。求赐我能全然听于你的圣意。

 

求你在此日的每时每刻,指引扶助我于万事万物。对于今日将会在我身上发生的一切,都请你教导我以平静的灵魂和坚定的信德去接纳,因为万有无不臣服于你的圣意。

 

求你在我一切的言语行止中引导我的思想和情感。在所有的意外中,请提醒我不要忘记凡事都是出自你的圣意。

 

求使我公正明智地对待我所遇见的每一个人,不要让任何人因我而受到伤害或烦扰。

 

主啊,请赐予我力量以忍耐今日的劳苦,以及此日所要发生的一切。

 

请指引我的意念,教导我祈祷,诚信,盼望,忍耐,宽恕和爱慕。

 

阿们。 

 

 纪念生者

主啊,求你拯救并怜悯我的神师(某名),我的父母(某名)、我的亲人(某名)、 首长、导师、恩人 (某名)以及所有的正教基督徒。

 

为亡者的安息

主啊,求你安息你已故的仆婢,我的父母、亲人、恩人(某名)、以及所有的正教基督徒,请免他们一切有意无意的过犯,求赐他们天国。

若有机会,顶替以上的生者亡者的短祷词,祷告一下的纪念。

  

纪念生者

 

主耶稣基督我们的上帝,请纪念你永恒的悲和宽仁,你因之降生成人,甘愿承受十字架而死,以抵拯救那些对你怀有正信的人,并由死者中复活,上升天庭,坐于上帝圣父之右,垂鉴全心呼求你者卑徵的乞求;而今求你侧耳俯听我——你不堪之仆的祈祷,我以此为灵性之香,为了你的全体子民而将其奉给你。首先,请垂念你以自己的宝血所赢取的神圣、大公、传自使徒的教会。求你稳固并坚定她,使之扩展增长,保全她于平安祥和,永远不为地狱的权势所摇撼。请平息教会内的纷争,挫败黑暗势力的阴谋,停止国家的战乱;迅速地摧毁并根除异端的兴起,以你圣灵的能力打击它们,使之归于乌有。(叩拜)

 

 

主啊,求你拯救并怜悯我们国家的元首,我国及各国执掌权责的人,海陆空三军的统师,各省市的首长,侍卫基督的军警士卒;请护佑他们的权柄,以平安环绕他们;为了你的圣教会和你的眾子民,请引导他们的心灵趋于祥和圣善,使我们得以在他们的升平中度宁静,平安,虔敬和正直的生活。(叩拜) 

 

求主拯救并怜悯我们的大君王和父最神圣的牧首基里尔,至圣都主教(名),正教的大主教和主教,司祭,辅祭,教会全体工友,是你捡选了他们放牧你的羊群请用他们的祈祷怜悯和拯救我这个罪人。(叩拜)

 

主啊,求你拯救并怜悯我的神师(某名),藉着他的祈祷,求你以赦免我的罪过。(叩拜)

 

主啊,求你拯救并怜悯我的父母(某名)、我的妻子/丈夫 (某名)、我的子女(某名)、我的兄弟姐妹和所有亲属,我家的邻舍和有人;请赐予他们你属世和属天的美善之物。(叩拜)

 

主啊,依照你丰厚的慈悯,求你拯救并怜悯诸位修士司祭,修士辅祭,修士,修女,以及所有在修道院、沙漠、洞穴、高山、柱头、茅庐、岩隙、海岛和你统驭的各处,怀著正信善度守贞,虔敬和克修生活,热忱地事奉祈求你的人们。请减轻他们的重担,安慰他们的痛苦,恩赐他们勇气、毅力和恒心,好能坚持他们的征战 。借著他们的祈祷,求赐我罪过的赦免。(叩拜)

 

主啊,求你拯救并怜悯老人和少年、贫穷者、孤儿和鳏寡、因患恶病而遭隔绝的人、麻风病人、癫痫病人、瘫痪者、及所有身罹患痛苦的人、遭受天灾人祸者、身陷囹圄者、被充军流放者、服苦役者和受刑囚者;特别是为了正教信仰而遭受无神论者,叛道者和异端者迫害析磨的你的众仆役。请眷顾,坚强,安慰并治愈他们,以你的大能迅速解救并释放他们,恩赐他们自由。 (叩拜)

 主啊,求你拯救并怜悯我们的恩人,那些怜恤我們并供给我们的人,在忧患中救济我们并保护我们的人,以及所有请求我们不堪者为之代祷的人们;请赋予他们你的恩宠,并满全他们所有有益于得救和获致永福的恳求。(叩拜) 

 

主啊,求你拯救并怜悯我们的父辈,昆仲,姊妹和所有为了你的事工而旅行在外的正教基督徒。(叩拜)

主啊,求你拯救并怜悯那些因我之故而失足,偏离了得救正道的 人,那些被我引入恶行的人。请以你的神圣旨意,引导他们复归救恩之路。(叩拜)

主啊,求你拯救并怜悯那些憎恨,冒犯,伤害我们的人,请勿因我这罪人之故而使他们遭受惩罚。(叩拜)

请以你的真知之光照亮所有背离正教信仰的人,以及那些因败坏的异端邪说而失明的人,求使他们归向你唯一,神圣,大公,传自使徒的教会。(叩拜)

 

为亡者的安息

主啊,求你纪念那些离开此世的人:虔信正教的君王和王后、王子和公主、正教会的总主教、都主教、总主教、主教、司祭和補祭、以及那些待奉于你的修道者、教会内的平信徒、各教堂和修道院蒙福的建造者、求赐他们偕同诸圣安息于你永恒的居所。(叩拜)

 

主啊,求你纪念你已故的仆婢,我的父母(某名),以及我所有已故的亲人;请免他们一切有意无意的过犯,求赐他们天国和你永生之福的欢乐。(叩拜)

 

主啊,求你纪念所有已故的神父、修士、修女和我们的所有主内昆仲——怀着复活永生的盼望而安眠者,以及安息于此地及各地的诸位正教基督徒,求使他们偕同诸圣憩息于你慈颜光照之处,并请怜悯他们,因你是良善而热爱世人者。 阿门。(叩拜)

 

主啊,求你将罪过的免赐于我们所有怀着信德和复活的希望而离世的父祖、昆仲、姊妹,并使他们永蒙纪念。(叩拜)

 

祝祷文结束

 

称你为有福,确实是理所当然的;永远蒙福,至洁无玷的诞神女,我众上帝之母。你的尊荣超越了革鲁宾;你的荣耀远逾于塞拉芬;你无瑕地诞生了上帝圣言,真正的延神女啊!我们颂扬你。[2].

 荣耀归于父及子及圣灵,自今至永远,及于万世!阿门。

求主怜悯。(三遍)

主耶稣基督,上帝之子,藉着你至洁之母,我们可敬而心怀上帝的众教父及诸圣的祈祷,求你怜悯并拯救我们众罪人。阿门。

 

 

 

 

备注:

1. 从复活节到主升天节期间内用一下圣颂替代日常的晨昏课诵:

基督自死者复活,以死亡践灭死亡,向坟墓中的人们,赐予了生命。(三遍)

从主升天节到三一节期间内祈祷时必须放过以前的祝文,就从 圣哉上帝,圣哉大能者,圣哉永生者…” 祝文开始祈祷。

 

 

 

2. 从复活节到主升天节期间内用一下圣颂替代日常的晨昏课诵:

  

天使于满被圣宠者呼曰,庆哉洁净童贞女。复呼曰,庆哉尔子由柩中第三日复活,及众死者苏起。请众宜喜乐。

 

 新耶噜萨利木,尔宜光照,宜光照。缘主荣耀耀于尔之上锡汶今宜欢乐及庆贺。尔至洁天主之母亦应忻悰,因由尔所生者复活矣。 

 

 



评论