Какая же великая штука интернет! А гугол-переводчик! Спасибо огромное их создателям! Жаль только не было их 1000-1500 лет назад...
Интересно было бы почитать разные отчёты о "духовном" опыте людей из разных концов Света, индейцев майя или инков ещё до колумбового "открытия новых земель". Конечно, есть остатки литературного наследия, но довольно таки скудные. Есть, правда, богатое китайское письменное наследие, но к нему надо относиться с осторожностью (ибо торговые пути с Ближним Востоком были вполне осязаемы). К чему я это... а вот интересно, были ли у каких-либо индейцев в доколумбову эпоху видения, так называемый
личный духовный опыт, в которых им являлись бы
Иисус Христос, или Дева Мария, или на худой конец кто-нибудь из ранних Святых Отцов? Ведь как получается, где родился, в какой культуре воспитывался, таково и наполнение мистических видений соответствующего человека. Что-то я не слышал что бы какой-нибудь грамотный (способный письменно зафиксировать) житель из поздней эпохи династии Хань описал бы свои видения, в которых ему явилась Дева Мария или сам Христос, и донёс бы Слово истинного Бога. Подобные видения присущи почему-то только людям уже столкнувшимся наяву или воспитанным в христианском обществе. Почему-то к индейцам истинный Бог в видениях не являлся, а пришёл вместе с испанским мечём... Из этого складывается впечатление, что
личный духовный опыт, пусть и присущ всем эпохам и регионам Земли, но конкретное наполнение получает из воспитания и образования, усвоенного человеком. Где тут универсальный истинный Бог? Почему Он так избирательно является в "личном духовном опыте" только людям знакомым с идеей Его существования?
Второй момент. А Вы знаете, психически больные люди, которые страдают всевозможными бредовыми расстройствами, вполне себе уверены в реальности своего опыта. Попробуйте переубедить такого человека в бредовости и иллюзорности его видений, его идей, его опыта. Пробовали? А мне каждый день и ночь приходится с подобным сталкиваться, скажу я Вам незабываемое впечатление... А какие формы может принять бред, о-о-о-о, скажу я Вам, мама не горюй. Бесполезно переубеждать человека, что лицо у него не сгорало и кожа не облезала, или что он не умирал и его не хоронили, или что некая машина на которой он работал минуту назад - это галлюцинация, или что нет никакой пропасти перед ним, в которую он боится упасть, или что нет никаких ангелов в белом, которые присутствуют у него за спиной и его берегут... И какую логику в подтверждение своего бреда больные приводят, порой и поспорить трудно. И всё это - личный опыт!!! Мозг, хотя и сильно повреждённый, до последнего пытается считать себя логичным и здоровым. Но различного рода логические ошибки, ментальные абберации, даже галлюцинации присущи не только психически больным людям, но и
всем т.н. здоровым. Об этом целые книги написаны, можно написать целую, как говориться, простыню примеров. С возрастом, я всё менее и менее доверяю т.н. личному опыту, особенно в т.н. духовных вопросах - уж больно это ненадёжный источник. Как известно сам Мухаммед страдал височной эпилепсией, и насколько мне известно, мусульмане это не отрицают. Эпилепсия считалась "священной" болезнью. Некоторые неврологи и нейробиологи усматривают из текстов Библии Деян (9:3-5), что и творец христианства (по сути), апостол Павел, страдал падучей. А почитайте теперь классическую психиатрическую литературу об этой форме эпилепсии, какие видения входят в симптоматику болезни. И весь этот т.н. личный опыт купируется современными лекарствами... Не хочу сказать, что любой т.н. духовный опыт = симптом психической болезни, совсем нет. Но многие люди просто не понимают, что известно о функционировании нашего мозга на современном этапе развития нейронаук, наук о мышлении, психиатрии и др., иначе бы они более скептически относились к
личному опыту.
в отношении второго Лица Святой Троицы - личность.
Личность (лицо, личина)... А знаете, что современная научная психология (если что-то научное осталось в этой дисциплине) находится в полной прострации по поводу этого термина? А исходя из современного состояния нейронаук, личность - это определённого рода иллюзия, создаваемая мозгом и обществом, личность - это не что-то целостное, а своего рода функция социальных взаимосвязей человека. Нет социальных отношений человека с другими людьми - нет личности. У детей-маугли, выросших вне человеческого общества до определённого возраста, нет и личности. Подумайте, какова у Вас истинная личность: когда Вы взаимодействуете с Вашими родителями, или с Вашей женой (если имеется таковая), или когда Вы взаимодействуете с Вашими детьми, или с начальником, или с подчинённым, или с другом, или с малознакомым человеком, или с представителем власти, или когда Вы наедине с самим собой и т.д? Ваша личность в юности идентична Вашей личности в зрелом возрасте? Вот и выходит, как в знаменитом "тюремном эксперименте" - личность понятие
ситуативное. Конечно, такое многоличие присуще всем людям в той или иной степени, но бывают и психические отклонения, когда человек не различает мотивов окружающих людей, не ранжирует их по значимости, не может поставить себя на их место (как при аутизме), тогда личность такого человека сильно упрощается. Личность приобретается только в процессе социализации по отношению к другим личностям. Других примеров мы просто не наблюдаем. А теперь попробуйте перенести это понятие на личность Бога... в каком обществе предвечный развивал свою Личность, когда не было никого кроме Него? Где Он набрался понятий о добре и зле, в каких социальных итерациях? Где Он истинный, когда кидал камнями с небес в неверных, или когда насылал медведицу на детей для растерзания, или когда испытывал Иова, или когда говорил устами своего Сына, отданного на распятие, о любви? Смешно, нелепо? Вот так же абсурдно звучит приписывание (по природе своей, до мозга костей человеческое) некому предвечному Богу некой личности, ИМХО.