2 Господи, услышь меня в день моей скорби. 4 Я одинок и несчастен. 11 Вследствие Твоего гнева я иссох, как трава. 13 Восстань, Господи, пошли Твою помощь, чтобы народы убоялись Твоего имени. 17 Господь услышит молитву узников и возвратит их на Сион, чтобы они возвещали имя Господне пред всеми народами. 24 Спасение из плена несомненно произойдет, но кто доживет до этого счастливого времени. Для Бога вечного не имеет значения течение времени, но не так с человеком.

Молитва страждущего, когда он унывает и изливает пред Господом печаль свою

Господи! услышь молитву мою, и вопль мой да придет к Тебе.

Не скрывай лица Твоего от меня; в день скорби моей приклони ко мне ухо Твое; в день, [когда] воззову [к Тебе], скоро услышь меня;

ибо исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня;

сердце мое поражено, и иссохло, как трава, так что я забываю есть хлеб мой;

от голоса стенания моего кости мои прильпнули к плоти моей.

Я уподобился пеликану в пустыне; я стал как филин на развалинах;

не сплю и сижу, как одинокая птица на кровле.

Всякий день поносят меня враги мои, и злобствующие на меня клянут мною.

Я ем пепел, как хлеб, и питье мое растворяю слезами,

от гнева Твоего и негодования Твоего, ибо Ты вознес меня и низверг меня.

Дни мои – как уклоняющаяся тень, и я иссох, как трава.

Ты же, Господи, вовек пребываешь, и память о Тебе в род и род.

Ты восстанешь, умилосердишься над Сионом, ибо время помиловать его, – ибо пришло время;

ибо рабы Твои возлюбили и камни его, и о прахе его жалеют.

И убоятся народы имени Господня, и все цари земные – славы Твоей.

Ибо созиждет Господь Сион и явится во славе Своей;

призрит на молитву беспомощных и не презрит моления их.

Напишется о сем для рода последующего, и поколение грядущее восхвалит Господа,

ибо Он приникнул со святой высоты Своей, с небес призрел Господь на землю,

чтобы услышать стон узников, разрешить сынов смерти,

дабы возвещали на Сионе имя Господне и хвалу Его – в Иерусалиме,

когда соберутся народы вместе и царства для служения Господу.

Изнурил Он на пути силы мои, сократил дни мои.

Я сказал: Боже мой! не восхити меня в половине дней моих. Твои лета в роды родов.

В начале Ты, [Господи,] основал землю, и небеса – дело Твоих рук;

они погибнут, а Ты пребудешь; и все они, как риза, обветшают, и, как одежду, Ты переменишь их, и изменятся;

но Ты – тот же, и лета Твои не кончатся.

Сыны рабов Твоих будут жить, и семя их утвердится пред лицем Твоим.

1 Благослови, душа моя, Господа, очищающего духовные недуги и осыпающего внешними благами. 6 Господь милостив: Он защищает обиженных, не гневается до конца. 11 Его милость к нам неизмерима. 19 Да благословит Царя всего мира всё сотворенное Им.

Псалом Давида.

Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя – святое имя Его.

Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеяний Его.

Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои;

избавляет от могилы жизнь твою, венчает тебя милостью и щедротами;

насыщает благами желание твое: обновляется, подобно орлу, юность твоя.

Господь творит правду и суд всем обиженным.

Он показал пути Свои Моисею, сынам Израилевым – дела Свои.

Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив:

не до конца гневается, и не вовек негодует.

Не по беззакониям нашим сотворил нам, и не по грехам нашим воздал нам:

ибо как высоко небо над землею, так велика милость [Господа] к боящимся Его;

как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши;

как отец милует сынов, так милует Господь боящихся Его.

Ибо Он знает состав наш, помнит, что мы – персть.

Дни человека – как трава; как цвет полевой, так он цветет.

Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его.

Милость же Господня от века и до века к боящимся Его,

и правда Его на сынах сынов, хранящих завет Его и помнящих заповеди Его, чтобы исполнять их.

Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает.

Благословите Господа, [все] Ангелы Его, крепкие силою, исполняющие слово Его, повинуясь гласу слова Его;

благословите Господа, все воинства Его, служители Его, исполняющие волю Его;

благословите Господа, все дела Его, во всех местах владычества Его. Благослови, душа моя, Господа!

[Псалом Давида о сотворении мира.]

1 Благослови, душа моя, Господа, Творца и Промыслителя. Ты сотворил свет, облако, огонь и все стихии; 5 воду и землю, назначил им пределы; 10 произвел источники, растения, животных; 14 создал нужное для питания, всем назначил места обитания. 19 Воды и земли полны жизни и движения 27 и всё живое питается Твоими дарами, поддерживается Твоей силой. 33 Буду воспевать Бога, да не будет беззаконных на земле.

Благослови, душа моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно велик, Ты облечен славою и величием;

Ты одеваешься светом, как ризою, простираешь небеса, как шатер;

устрояешь над водами горние чертоги Твои, делаешь облака Твоею колесницею, шествуешь на крыльях ветра.

Ты творишь ангелами Твоими духов, служителями Твоими – огонь пылающий.

Ты поставил землю на твердых основах: не поколеблется она во веки и веки.

Бездною, как одеянием, покрыл Ты ее, на горах стоят воды.

От прещения Твоего бегут они, от гласа грома Твоего быстро уходят;

восходят на горы, нисходят в долины, на место, которое Ты назначил для них.

Ты положил предел, которого не перейдут, и не возвратятся покрыть землю.

Ты послал источники в долины: между горами текут [воды],

поят всех полевых зверей; дикие ослы утоляют жажду свою.

При них обитают птицы небесные, из среды ветвей издают голос.

Ты напояешь горы с высот Твоих, плодами дел Твоих насыщается земля.

Ты произращаешь траву для скота, и зелень на пользу человека, чтобы произвести из земли пищу,

и вино, которое веселит сердце человека, и елей, от которого блистает лице его, и хлеб, который укрепляет сердце человека.

Насыщаются древа Господа, кедры Ливанские, которые Он насадил;

на них гнездятся птицы: ели – жилище аисту,

высокие горы – сернам; каменные утесы – убежище зайцам.

Он сотворил луну для указания времен, солнце знает свой запад.

Ты простираешь тьму и бывает ночь: во время нее бродят все лесные звери;

львы рыкают о добыче и просят у Бога пищу себе.

Восходит солнце, [и] они собираются и ложатся в свои логовища;

выходит человек на дело свое и на работу свою до вечера.

Как многочисленны дела Твои, Господи! Все соделал Ты премудро; земля полна произведений Твоих.

Это – море великое и пространное: там пресмыкающиеся, которым нет числа, животные малые с большими;

там плавают корабли, там этот левиафан, которого Ты сотворил играть в нем.

Все они от Тебя ожидают, чтобы Ты дал им пищу их в свое время.

Даешь им – принимают, отверзаешь руку Твою – насыщаются благом;

скроешь лице Твое – мятутся, отнимешь дух их – умирают и в персть свою возвращаются;

пошлешь дух Твой – созидаются, и Ты обновляешь лице земли.

Да будет Господу слава во веки; да веселится Господь о делах Своих!

Призирает на землю, и она трясется; прикасается к горам, и дымятся.

Буду петь Господу во всю жизнь мою, буду петь Богу моему, доколе есмь.

Да будет благоприятна Ему песнь моя; буду веселиться о Господе.

Да исчезнут грешники с земли, и беззаконных да не будет более. Благослови, душа моя, Господа! Аллилуия!

1 Славьте Господа среди народов и всегда ищите лица Его. 5 Вспоминайте о чудесах, которые Он изливал на семя Авраамово. 8 Он хранит завет, данный Аврааму и всему Израилю. 12 Господь никому не позволял обижать их. 17 Во время голода переселился Иаков в землю Хамову. 24 Бог размножил народ Свой, но египтяне стали теснить его, и Господь послал Моисея. 39 Господь неоднократно совершал чудесные дела для них и вселил их в землю народов, чтобы они «соблюдали уставы Его и хранили законы Его».

Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;

воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его.

Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа.

Ищите Господа и силы Его, ищите лица Его всегда.

Воспоминайте чудеса Его, которые сотворил, знамения Его и суды уст Его,

вы, семя Авраамово, рабы Его, сыны Иакова, избранные Его.

Он Господь Бог наш: по всей земле суды Его.

Вечно помнит завет Свой, слово, [которое] заповедал в тысячу родов,

которое завещал Аврааму, и клятву Свою Исааку,

и поставил то Иакову в закон и Израилю в завет вечный,

говоря: «тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего».

Когда их было еще мало числом, очень мало, и они были пришельцами в ней

и переходили от народа к народу, из царства к иному племени,

никому не позволял обижать их и возбранял о них царям:

«не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла».

И призвал голод на землю; всякий стебель хлебный истребил.

Послал пред ними человека: в рабы продан был Иосиф.

Стеснили оковами ноги его; в железо вошла душа его,

доколе исполнилось слово Его: слово Господне испытало его.

Послал царь, и разрешил его владетель народов и освободил его;

поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим,

чтобы он наставлял вельмож его по своей душе и старейшин его учил мудрости.

Тогда пришел Израиль в Египет, и переселился Иаков в землю Хамову.

И весьма размножил Бог народ Свой и сделал его сильнее врагов его.

Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его.

Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал.

Они показали между ними слова знамений Его и чудеса [Его] в земле Хамовой.

Послал тьму и сделал мрак, и не воспротивились слову Его.

Преложил воду их в кровь, и уморил рыбу их.

Земля их произвела множество жаб даже в спальне царей их.

Он сказал, и пришли разные насекомые, скнипы во все пределы их.

Вместо дождя послал на них град, палящий огонь на землю их,

и побил виноград их и смоковницы их, и сокрушил дерева в пределах их.

Сказал, и пришла саранча и гусеницы без числа;

и съели всю траву на земле их, и съели плоды на полях их.

И поразил всякого первенца в земле их, начатки всей силы их.

И вывел Израильтян с серебром и золотом, и не было в коленах их болящего.

Обрадовался Египет исшествию их; ибо страх от них напал на него.

Простер облако в покров [им] и огонь, чтобы светить [им] ночью.

Просили, и Он послал перепелов, и хлебом небесным насыщал их.

Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим,

ибо вспомнил Он святое слово Свое к Аврааму, рабу Своему,

и вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии,

и дал им земли народов, и они наследовали труд иноплеменных,

чтобы соблюдали уставы Его и хранили законы Его. Аллилуия!

Рус. (Бируковы)

Молитва убогого, когда унывает он и пред Господом изливает моление свое.

Господи, услышь молитву мою, и вопль мой к Тебе да вознесется!

Не отвращай лица Твоего от меня; в день, когда я скорблю, приклони ко мне ухо Твое; в день, когда призову Тебя, вскоре услышь меня!

Ибо исчезают, как дым, дни мои, и кости мои, подобно хворосту, высохли.

Срезан был я, как трава, иссохло сердце мое, и даже забывал я вкушать хлеб мой.

От непрестанных стенаний моих присохла кость моя к плоти моей.

Уподобился я птице пустынной, был я как филин в ночи на развалинах.

Бодрствовал я и был как птица одинокая на кровле.

Всяк день поносили меня враги мои и те, кто прежде хвалили меня, клятвенно от меня отрекались.

Пепел ел я с хлебом и воду пил со слезами,

У друченный гневом Твоим и яростью Твоей, ибо Ты вознес меня, но затем низверг.

Дни мои, словно тень, канули, и я, будто сено, иссох.

А Ты, Господи, вовеки пребываешь, и помнят Тебя из рода в род.

Ты восстанешь и явишь милость Сиону, ибо время явить милость, уже пришло время!

Ибо возлюбили рабы Твои камни Сиона, и даже прах его дорог сердцу их.

И устрашатся народы имени Господа, и цари земные – славы Его;

Ибо Господь воздвигнет Сион и явится в славе Своей.

Услышал Он молитву смиренных, не отверг моления их.

Да возвестится это поколениям грядущим, и потомки наши восхвалят Господа;

Ибо Он приклонился с высоты святой Своей, Господь с Небес на землю воззрел;

Услышит Он воздыхания пленников, развяжет узы сыновей убитых отцов.

И возвестится на Сионе имя Господне, прославят Его в Иерусалиме,

Когда соберутся воедино народы и цари служить Господу.

Говорил я Богу, когда был в полноте сил своих: «Поведай мне, много ли еще осталось дней жизни моей.

Не отними жизнь мою на половине лет моих!» Неисчислимы годы Твои!

В начале Ты, Господи, сотворил землю, и дело рук Твоих – небеса.

Они погибнут, а Ты пребываешь вовеки; точно одежда, они обветшают, и словно ризу, совьешь Ты их, и преобразятся;

А Ты пребываешь неизменным, и годы Твои не иссякнут.

Сыновья рабов Твоих вселятся с праведными, и потомство их вовеки будет жить в правде.

Псалом Давида.

Благослови, душа моя, Господа, благослови, сердце мое, имя святое Его!

Благослови, душа моя, Господа и не забывай даров благих Его!

Очищающего от беззаконий тебя, исцеляющего все недуги твои,

Избавляющего от погибели жизнь твою, венчающего тебя милостью и щедротами,

Исполняющего благие желания твои. Обновится, подобно орлиной, юность твоя!

Творит милость Господь и правый суд всем обиженным;

Открыл пути Свои Моисею, сынам Израилевым – веления Свои.

Щедр и Милостив Господь, Долготерпелив и Многомилостив,

Не вечно гневается Он и неприязни Своей полагает конец.

Не по беззакониям нашим сотворил Он нам и не по грехам нашим воздал нам.

Как высоко небо над землей, так велика милость Господа к боящимся Его;

Как далек восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши.

Как милует отец сыновей, так помиловал Господь боящихся Его.

Ибо Он знает творение Свое, помнит, что мы прах земной.

Человек! Как трава, дни его, как цветение полей, отцветет он;

Ибо дух отлетит от него, и не станет его, и уже не узнает он селения своего.

Милость же Господня во все века на боящихся Его,

И правда Его на сыновьях сынов, тех, что хранят завет Его, помнят заповеди Его и соблюдают их.

Господь на Небесах воздвиг Престол Свой, И Царству Его все подвластно.

Благословите Господа, все Ангелы Его, крепкие силой Его, внемлющие гласу Его и творящие волю Его!

Благословите Господа, все Небесные силы Его, слуги Его, творящие волю Его!

Благослови Господа, все, сотворенное Им, повсюду, где владычествует Он! Благослови, душа моя, Господа!

Псалом Давида, о бытии мира.

Благослови, душа моя, Господа! Господи Боже мой, безмерно величие Твое! Великолепием и славою облекся Ты.

Одеваешься Ты светом, словно ризою, простираешь небо, как шатер кожаный;

Покрываешь водами высоты Свои, на облаках совершаешь восхождение Свое, шествуешь на крыльях ветра;

Ты сотворил духов Своих – Ангелов, и облек слуг Своих в пламя огненное.

Незыблемо утвердил Ты землю; не уклонится от пути своего вовеки.

Бездна, словно риза, одеяние ее; на горах станут воды.

От угрозы Твоей побегут, гласа грома Твоего убоятся;

Вздымаются волны горами и падают вниз, куда предназначил Ты им.

Ты положил предел, воды не перейдут его, не затопят они землю.

Направляешь потоки в дебри, среди гор текут воды.

Напоют они зверей полевых, утолят онагры жажду свою.

У воды птицы небесные обитают; среди скал подают голос.

Напояешь Ты горы с высот Своих; плодами дел Твоих насытится земля.

Произрастает трава для скота, и злаки на пользу человеку, да принесет ему хлеб земля;

И вино веселит сердце человека, и лицо его сияет, как помазанное елеем, и хлеб сердце человека укрепит.

Напьются влаги деревья среди полей, кедры ливанские, насажденные Тобой;

Там птицы обитают, гнездо аиста высится над ними.

Горы высокие – прибежище оленей, скалы – приют зайцев.

Сотворил Ты луну для указания времен; солнце знает час захода своего.

Простираешь мрак, и настает ночь, и во тьме бродят звери дубравные;

Молодые львы рычат, алчут добычи и просят у Бога пищи себе.

Воссияет солнце, и возвратятся они, в логова свои залягут.

Выйдет человек на дела свои, на деяния свои до вечера.

Как величественны дела Твои, Господи! Как премудро Ты все сотворил! Населили землю создания Твои.

Вот море великое и пространное; там гадам нет числа, рыбам малым и великим;

Там корабли плавают, там змей, сотворенный Тобой, чтоб веселился в море.

Все ждут от Тебя, что даруешь им пищу во время свое.

Подаешь Ты им, и принимают; простираешь руку, и все насыщаются благами;

Отвратишь лицо Твое, и придут в смятенье; отнимешь дыхание у них, и исчезнут, и в прах земной возвратятся;

Пошлешь Духа Твоего, и возникнут иные твари, и Ты обновишь лицо земли.

Да будет слава Господу вовеки! Возрадуется Господь о делах Своих.

Взирает Он на землю, и сотрясается она; прикоснется к горам, и дымятся.

Воспою Господу во все дни жизни моей; пою Богу моему, доколе я есть.

Да будет угодна Ему молитвенная беседа моя, а я возвеселюсь о Господе!

Да исчезнут грешники с лица земли и беззаконники, да не будет их! Благослови, душа моя, Господа!

Аллилуиа.

Прославляйте Господа и призывайте имя Его, возвестите народам деяния Его!

Воспойте Его и пойте Ему; поведайте чудеса Его!

Хвалитесь именем святым Его! Да возрадуется сердце ищущих Господа!

Ищите Господа и укрепляйтесь, ищите Его непрестанно!

Вспоминайте чудеса, сотворенные Им, знамения Его и приговоры уст Его!

Потомство Авраама – верные рабы Его, сыны Иакова – избранники Его.

Он Господь Бог наш; вершит Он суд по всей земле.

Вовеки помнит Он завет Свой, слово, что заповедал Он тысячам родов,

Что завещал Он Аврааму, в чем клятву давал Исааку;

И вменил Он клятву Свою Иакову в повеление, Израилю – в завет вечный,

Говоря: «Тебе дарую землю Ханаанскую, удел и наследие твое!»

Когда были они еще в малом числе, в малых силах, были пришельцами на той земле,

И переходили от племени к племени, от одного царства к другому народу,

Никому не давал Он их в обиду и обличал царей, угнетателей их:

«Не прикасайтесь к помазанникам Моим и пророкам Моим не делайте зла!»

И призвал Он голод на землю их; всякий хлебный злак истребил.

Послал перед ними человека; в рабство продан был Иосиф.

Сдавили оковы ноги его, железо вонзилось в тело его.

Но вот сбылось толкование его; слово Господне озарило его.

Послал царь слуг расторгнуть цепи его, властитель народа освободил его.

Поставил его правителем дома своего и начальником над всеми владениями своими,

Чтоб вразумлял Иосиф вельмож царя, как вразумил его самого, и чтоб старейшин его умудрял.

И вошел Израиль в Египет, Иаков поселился на земле Хамовой.

И приумножил Господь народ Свой, и стал он сильнее врагов своих.

Склонил Он сердца египтян возненавидеть народ Его, коварство учинить рабам Его.

Послал Он Моисея, раба Своего, Аарона, избранника Своего;

Поведал им о грядущих знамениях Своих и чудесах на земле Хамовой.

И навел Он тьму и мрак на египтян, ибо отвергли они слова Его.

Обратил воды их в кровь и уморил рыбу в них.

Вскипела земля их жабами, проникали они даже в сокровищницы царей.

Повелел, и налетели песьи мухи и вредные мошки во все пределы их;

Наслал на них вместо дождей град и огонь, опаляющий землю их;

И поразил виноградники их и смоковницы их, и сокрушил все деревья в пределах их.

Повелел, и появились саранча и гусеницы, не было им числа;

И съели всю траву на земле их, и пожрали все плоды земли их.

И поразил Он всякого первенца на земле их, начатки всех трудов их.

И вывел народ Свой, обогащенный серебром и золотом; и не было в их коленах больных.

Обрадован был Египет уходом их, ибо страх пред ними напал на него.

Распростер Господь облако, как покров над ними, и послал огонь, да светит им ночью.

Просили они, и налетели перепела, и хлебом небесным насытил Он народ Свой;

Разверз Он камень, и потекли воды, потекли в пустыне безводной реки;

Ибо Он помнил слово святое Свое, сказанное Аврааму, рабу Его.

И вывел Он народ Свой в радости, избранников Своих в веселии.

И даровал им земли язычников, плоды труда народов унаследовали они,

Чтоб сохраняли повеления Его и закон Его соблюдали.

Английский (NKJV)

Языки

Hear my prayer, O LORD, And let my cry come to You.

Do not hide Your face from me in the day of my trouble; Incline Your ear to me; In the day that I call, answer me speedily.

For my days are consumed like smoke, And my bones are burned like a hearth.

My heart is stricken and withered like grass, So that I forget to eat my bread.

Because of the sound of my groaning My bones cling to my skin.

I am like a pelican of the wilderness; I am like an owl of the desert.

I lie awake, And am like a sparrow alone on the housetop.

My enemies reproach me all day long; Those who deride me swear an oath against me.

For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,

Because of Your indignation and Your wrath; For You have lifted me up and cast me away.

My days are like a shadow that lengthens, And I wither away like grass.

But You, O LORD, shall endure forever, And the remembrance of Your name to all generations.

You will arise and have mercy on Zion; For the time to favor her, Yes, the set time, has come.

For Your servants take pleasure in her stones, And show favor to her dust.

So the nations shall fear the name of the LORD, And all the kings of the earth Your glory.

For the LORD shall build up Zion; He shall appear in His glory.

He shall regard the prayer of the destitute, And shall not despise their prayer.

This will be written for the generation to come, That a people yet to be created may praise the LORD.

For He looked down from the height of His sanctuary; From heaven the LORD viewed the earth,

To hear the groaning of the prisoner, To release those appointed to death,

To declare the name of the LORD in Zion, And His praise in Jerusalem,

When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve the LORD.

He weakened my strength in the way; He shortened my days.

I said, «O my God, Do not take me away in the midst of my days; Your years are throughout all generations.

Of old You laid the foundation of the earth, And the heavens are the work of Your hands.

They will perish, but You will endure; Yes, they will all grow old like a garment; Like a cloak You will change them, And they will be changed.

But You are the same, And Your years will have no end.

The children of Your servants will continue, And their descendants will be established before You.»

Bless the LORD, O my soul; And all that is within me, bless His holy name!

Bless the LORD, O my soul, And forget not all His benefits:

Who forgives all your iniquities, Who heals all your diseases,

Who redeems your life from destruction, Who crowns you with lovingkindness and tender mercies,

Who satisfies your mouth with good things, So that your youth is renewed like the eaglés.

The LORD executes righteousness And justice for all who are oppressed.

He made known His ways to Moses, His acts to the children of Israel.

The LORD is merciful and gracious, Slow to anger, and abounding in mercy.

He will not always strive with us, Nor will He keep His anger forever.

He has not dealt with us according to our sins, Nor punished us according to our iniquities.

For as the heavens are high above the earth, So great is His mercy toward those who fear Him;

As far as the east is from the west, So far has He removed our transgressions from us.

As a father pities his children, So the LORD pities those who fear Him.

For He knows our frame; He remembers that we are dust.

As for man, his days are like grass; As a flower of the field, so he flourishes.

For the wind passes over it, and it is gone, And its place remembers it no more.

But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting On those who fear Him, And His righteousness to childreńs children,

To such as keep His covenant, And to those who remember His commandments to do them.

The LORD has established His throne in heaven, And His kingdom rules over all.

Bless the LORD, you His angels, Who excel in strength, who do His word, Heeding the voice of His word.

Bless the LORD, all you His hosts, You ministers of His, who do His pleasure.

Bless the LORD, all His works, In all places of His dominion. Bless the LORD, O my soul!

Bless the LORD, O my soul! O LORD my God, You are very great: You are clothed with honor and majesty,

Who cover Yourself with light as with a garment, Who stretch out the heavens like a curtain.

He lays the beams of His upper chambers in the waters, Who makes the clouds His chariot, Who walks on the wings of the wind,

Who makes His angels spirits, His ministers a flame of fire.

You who laid the foundations of the earth, So that it should not be moved forever,

You covered it with the deep as with a garment; The waters stood above the mountains.

At Your rebuke they fled; At the voice of Your thunder they hastened away.

They went up over the mountains; They went down into the valleys, To the place which You founded for them.

You have set a boundary that they may not pass over, That they may not return to cover the earth.

He sends the springs into the valleys; They flow among the hills.

They give drink to every beast of the field; The wild donkeys quench their thirst.

By them the birds of the heavens have their home; They sing among the branches.

He waters the hills from His upper chambers; The earth is satisfied with the fruit of Your works.

He causes the grass to grow for the cattle, And vegetation for the service of man, That he may bring forth food from the earth,

And wine that makes glad the heart of man, Oil to make his face shine, And bread which strengthens mańs heart.

The trees of the LORD are full of sap, The cedars of Lebanon which He planted,

Where the birds make their nests; The stork has her home in the fir trees.

The high hills are for the wild goats; The cliffs are a refuge for the rock badgers.

He appointed the moon for seasons; The sun knows its going down.

You make darkness, and it is night, In which all the beasts of the forest creep about.

The young lions roar after their prey, And seek their food from God.

When the sun rises, they gather together And lie down in their dens.

Man goes out to his work And to his labor until the evening.

O LORD, how manifold are Your works! In wisdom You have made them all. The earth is full of Your possessions--

This great and wide sea, In which are innumerable teeming things, Living things both small and great.

There the ships sail about; There is that Leviathan Which You have made to play there.

These all wait for You, That You may give them their food in due season.

What You give them they gather in; You open Your hand, they are filled with good.

You hide Your face, they are troubled; You take away their breath, they die and return to their dust.

You send forth Your Spirit, they are created; And You renew the face of the earth.

May the glory of the LORD endure forever; May the LORD rejoice in His works.

He looks on the earth, and it trembles; He touches the hills, and they smoke.

I will sing to the LORD as long as I live; I will sing praise to my God while I have my being.

May my meditation be sweet to Him; I will be glad in the LORD.

May sinners be consumed from the earth, And the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul! Praise the LORD!

Oh, give thanks to the LORD! Call upon His name; Make known His deeds among the peoples!

Sing to Him, sing psalms to Him; Talk of all His wondrous works!

Glory in His holy name; Let the hearts of those rejoice who seek the LORD!

Seek the LORD and His strength; Seek His face evermore!

Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth,

O seed of Abraham His servant, You children of Jacob, His chosen ones!

He is the LORD our God; His judgments are in all the earth.

He remembers His covenant forever, The word which He commanded, for a thousand generations,

The covenant which He made with Abraham, And His oath to Isaac,

And confirmed it to Jacob for a statute, To Israel as an everlasting covenant,

Saying, «To you I will give the land of Canaan As the allotment of your inheritance,»

When they were few in number, Indeed very few, and strangers in it.

When they went from one nation to another, From one kingdom to another people,

He permitted no one to do them wrong; Yes, He rebuked kings for their sakes,

Saying, «Do not touch My anointed ones, And do My prophets no harm.»

Moreover He called for a famine in the land; He destroyed all the provision of bread.

He sent a man before them-- Joseph--who was sold as a slave.

They hurt his feet with fetters, He was laid in irons.

Until the time that his word came to pass, The word of the LORD tested him.

The king sent and released him, The ruler of the people let him go free.

He made him lord of his house, And ruler of all his possessions,

To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.

Israel also came into Egypt, And Jacob dwelt in the land of Ham.

He increased His people greatly, And made them stronger than their enemies.

He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.

He sent Moses His servant, And Aaron whom He had chosen.

They performed His signs among them, And wonders in the land of Ham.

He sent darkness, and made it dark; And they did not rebel against His word.

He turned their waters into blood, And killed their fish.

Their land abounded with frogs, Even in the chambers of their kings.

He spoke, and there came swarms of flies, And lice in all their territory.

He gave them hail for rain, And flaming fire in their land.

He struck their vines also, and their fig trees, And splintered the trees of their territory.

He spoke, and locusts came, Young locusts without number,

And ate up all the vegetation in their land, And devoured the fruit of their ground.

He also destroyed all the firstborn in their land, The first of all their strength.

He also brought them out with silver and gold, And there was none feeble among His tribes.

Egypt was glad when they departed, For the fear of them had fallen upon them.

He spread a cloud for a covering, And fire to give light in the night.

The people asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven.

He opened the rock, and water gushed out; It ran in the dry places like a river.

For He remembered His holy promise, And Abraham His servant.

He brought out His people with joy, His chosen ones with gladness.

He gave them the lands of the Gentiles, And they inherited the labor of the nations,

That they might observe His statutes And keep His laws. Praise the LORD!