Научный сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН, председатель филологического совета Фонда «Тотальный диктант» Владимир Пахомов рассказал, как соотносятся активный и пассивный словарные запасы жителей России.
По словам специалиста, активная часть лексикона современного россиянина насчитывает несколько тысяч слов, тогда как пассивная — десятки тысяч.
Специалист пояснил, что активный запас образуют те слова, которые человек применяет постоянно. В пассивную часть входят лексемы, известные и понятные носителю языка, однако не используемые им в повседневном общении.
Пахомов привёл конкретные примеры: к пассивному словарю относятся книжные и устаревшие слова, а также выражения, выходящие за пределы обиходной речи.
Филолог подчеркнул: разрыв между двумя частями словарного запаса может быть значительным. Если активная составляющая измеряется тысячами единиц, то пассивная — десятками тысяч. Такое соотношение отражает естественное устройство языковой личности, при котором значительная часть усвоенной лексики остаётся в резерве и не переходит в ежедневный оборот.
Источник: Общественная служба новостей
Комментировать