Τ
Τ, τ
Τ, τ (τὸ ταῦ) тау (19-я буква греч. алфавита, соотв. русск. т): τÀ = 300, Áτ = 300000.
τ᾽
I τ᾽ in elisione = τε.
II τ᾽ in elisione = τοι (в τ᾽ ἄν, τ᾽ ἄρα, чаще τἄν, τἄρα).
τά
τά pl. к τό.
τᾷ
τᾷ дор. = τῇ.
ταβέρνα
ταβέρνα ἡ (лат. taberna) гостиница NT.
Ταβιτί
Ταβιτί ἡ indecl. Табити (женск. божество скифов, отождествляется с греч. Гестией) Her.
τάβλα
τάβλα и τάβλη ἡ (лат. tabula) игральная доска Anth.
Ταβλιόπη
Ταβλιόπη ἡ [τάβλα] (шутл., по созвучию с Καλλιόπη) Таблиопа (муза игры в кости) Anth.
τᾱγά
τᾱγά ἁ дор. Arph. = ταγή.
τἀγᾰθ-
τἀγᾰθ- in crasi = τὸ или τὰ ἀγαθ-.
τἀγαμέμνονος
τἀγαμέμνονος in crasi = τοῦ Ἀγαμέμνονος.
τάγε
τάγε pl. n к ὅγε.
τᾱγεία
τᾱγεία ἡ предводительство(вание), командование Xen., Arst.
ταγείς
ταγείς part. aor. 2 pass. к τάσσω.
τᾱγεύω
τᾱγεύω
1) предводительствовать, командовать Xen.: ὅταν ταγεύηται τὰ κατὰ Θετταλίαν Xen. когда Фессалия управляется (единым) вождём;
2) med. назначать предводителями, ставить во главе (своих) отрядов (ἀρίστους ἄνδρας Aesch.).
τᾱγέω
τᾱγέω быть предводителем, вождём (ἁπάσης Ἀσίδος Aesch.).
τᾱγή
τᾱγή ἡ
1) боевой порядок, строй, войско (Arph. – с ᾰ);
2) командный состав, предводители (Ἑλλάδος ἥβας Aesch.);
3) область, провинция, наместничество Arst.
Τᾰγηνισταί
Τᾰγηνισταί οἱ «Поджариватели» (заглавие одной из недошедших до нас комедий Аристофана).
τάγηνον
τάγηνον (ᾰ) τό сковорода Arph., Luc.: οἱ περὶ τ. φίλοι погов. Eupolis ap. Plut. друзья вокруг сковороды, т. е. пока их кормишь.
τάγης, ου
τάγης, ου (ᾱ) ὁ Xen. v. l. = ταγός.
τἄγκιστρα
τἄγκιστρα in crasi = τὰ ἄγκιστρα.
τάγμα, ατος
τάγμα, ατος τό [τάσσω]
1) воен. строй, отряд или воинская часть Xen.;
2) (в Риме) манипул Polyb. или легион Diod., Plut.;
3) (тж. τ. τοῦ νόμου Plat.) установление, предписание, указание (δημοκρατικόν Arst.);
4) установленная сумма, размер взноса (τ. τι ἀνατιθέναι εἰς τὸ ἱερόν Arst.);
5) порядок, очередь: ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ τάγματι NT каждый в свой черёд.
ταγμᾰτικός
ταγμᾰτικός 3 воинский (ἐπιφοραί Diod.).
τᾱγός
τᾱγός ὁ [τάσσω]
1) предводитель, вождь, повелитель Trag., Hom. и Arph. – с ᾰ: τ. μακάρων Aesch. = Ζεύς;
2) (в Фессалии) верховный вождь, главнокомандующий (Plut.; Xen. – v. l. τάγης).
τᾰγ-οῦχος
τᾰγ-οῦχος ὁ предводитель, командующий Aesch.
τάγυρι
τάγυρι τό indecl. чуть-чуть, капелька Solon ap. Diog. L.
Ταγώνιος
Ταγώνιος ὁ Тагоний (ныне Tajuna, правый приток р. Тага) Plut.
τάδε
τάδε pl. n к ὅδε.
τᾷδε
τᾷδε дор. = τῇδε I.
τἀδελφοῦ
τἀδελφοῦ in crasi = τοῦ ἀδελφοῦ.
ταδί
ταδί атт. = τάδε.
τἄδικον
τἄδικον in crasi = τό ἄδικον.
τᾰθείς
τᾰθείς part. aor. pass. к τείνω.
Τάθη
Τάθη эп. (= ἐτάθη) 3 л. sing. aor. pass. к τείνω.
ταί
ταί эп. ион. = αἱ (pl. к ἡ) и αἵ (pl. к ἥ).
Ταίνᾰρον
Ταίνᾰρον τό Тенар(он) (ныне Матапан, мыс и южн. оконечность Лаконии, с храмом Посидона и с пещерой, которая, по преданию, была входом в подземное царство) HH, Her., Thuc., Eur., Arph., Men.
Ταίνᾰρος
Ταίνᾰρος ἡ Pind. = Ταίναρον.
ταινία
ταινία ἡ (Emped. ap. Diog. L. νῑ)
1) лента, повязка (ἐπὶ τῆς κεφαλῆς Plat.; περὶ τῷ μετώπῳ Luc.; sc. τῶν μαστῶν Anacr.);
2) флажок (ἐπὶ τῷ δόρατι Diod.);
3) узкая полоса земли Diod., Plut. или отмель, коса Polyb.;
4) «лента» (род рыбы) Arst.
ταινιό-πωλις, ιδος
ταινιό-πωλις, ιδος ἡ продавщица лент Dem.
ταινιόω
ταινιόω украшать лентой, венчать головной повязкой (τινα Thuc., Xen.): ταινιοῦσθαι Arph. быть украшаемым лентами или надевать на себя ленты.
ταῖσι
ταῖσι ион. = ταῖς (см. ὁ, ἡ, τό).
ταἴτιον
ταἴτιον in crasi = τὸ αἴτιον.
τἀκ
τἀκ in crasi = τὰ ἐκ.
τἀκάτειον
τἀκάτειον in crasi = τὸ ἀκάτειον.
τάκεαι
τάκεαι дор. Theocr. 2 л. sing. praes. pass. к τήκω.
τἀκεῖ
τἀκεῖ in crasi = τὰ ἐκεῖ.
τἀκείνων
τἀκείνων in crasi = τὰ ἐκείνων.
τακείς
τακείς part. aor. 2 pass. к τήκω.
τᾰκερός
τᾰκερός 3 [τήκω]
1) тающий во рту, нежный (ἀκροκώλια Arph.);
2) млеющий, томный (Ἔρως Anacr.; πάθος ἐν τοῖς ὄμμασιν Luc.).
τᾰκερῶς
τᾰκερῶς томно, нежно: τ. ἀνυγραίνεσθαι Luc. (о взгляде) подёргиваться влагой, т. е. становиться томным.
τᾰκῆναι
τᾰκῆναι inf. aor. 2 к τήκω.
τάκιστα
τάκιστα Arph. в произнош. скифа = τάχιστα.
τακτέον
τακτέον adj. verb. к τάσσω.
τακτικά
τακτικά τά искусство командования войсками, тактика Xen.
τακτική
τακτική ἡ Plat. = τακτικά.
τακτικόν
τακτικόν τό Xen. = τακτικά.
τακτικός
τακτικός 3
1) строевой: οἱ τακτικοὶ ἀριθμοί Xen. строевая перекличка;
2) тактический (διέξοδοι Plat.);
3) опытный или разбирающийся в тактике (ἀνήρ Xen.).
τακτός
τακτός 3 [adj. verb. к τάσσω] предписанный, установленный, определённый (ἀργύριον Thuc.; τροφή Plat.; ὁδός Dem.; ἐν τακταῖς ἡμέραις Aeschin.).
τάκω
τάκω (ᾱ) дор. = τήκω.
τᾰλᾰ-εργός
τᾰλᾰ-εργός 2
1) трудолюбивый, выносливый в работе (ἡμίονος Hom., Her.);
2) неутомимый в трудах, много потрудившийся (Ἀλκμήνας υἱός Theocr.).
ταλα(ι)-
ταλα(ι)- в сложн. словах = τλῆναι.
Τᾰλαιμένης, ους
Τᾰλαιμένης, ους, эп. εος ὁ Талемен (предводитель мэонийцев) Hom.
τάλαινα
τάλαινα f к τάλας.
Τᾰλᾰϊονίδης
Τᾰλᾰϊονίδης, дор. Ταλαϊονίδας, ου (νῑ) ὁ сын Талая, т. е. Μηκιστεύς Hom. или Ἄδραστος Pind.
τᾰλαι-πᾰθής
τᾰλαι-πᾰθής 2 многострадальный (μέροπες Anth.).
τᾰλᾰι-πωρέω
τᾰλᾰι-πωρέω
1) переносить страдания, страдать, терпеть (τι Eur.; ὑπὸ χειμῶνος Thuc.; τῷ σώματι τ. Lys.);
2) причинять страдания, заставлять страдать (τινα Isocr.); pass. страдать, мучиться (τῷ μήκει τοῦ πολέμου Dem.; τεταλαιπωρημένοι ὑπὸ τῆς νόσου Thuc.): ἐν τοῖς ἀγροῖς ταλαιπωρούμενοι Arph. выполняющие тяжёлую работу на полях.
τᾰλαι-πωρία
τᾰλαι-πωρία, ион. τᾰλαιπωρίη ἡ страдание, мучение, му́ка (ἐν τοῖς ἔργοις Polyb.): ἀποκαθάρσεις χολῆς μετὰ ταλαιπωρίας μεγάλης Thuc. сопряжённые с сильной болью выделения жёлчи; τετρυμένοι ταλαιπωρίῃσί τε καὶ ἡλίῳ Her. истомлённые страданиями и солнечным зноем.
τᾰλαί-πωρος
τᾰλαί-πωρος 2 многострадальный, несчастный (βροτοί Aesch.; βίος Soph.; πόλις Eur.; πράγματα Arph.).
τᾰλαι-πώρως
τᾰλαι-πώρως мучительно, с трудом Thuc. etc.
τᾰλαί-φρων
τᾰλαί-φρων 2, gen. φρονος
1) многострадальный, несчастный Soph., Eur.;
2) дерзновенный Soph.
τᾰλᾰ-κάρδιος
τᾰλᾰ-κάρδιος 2
1) много вынесший, многострадальный (Οἰδίπους Soph.);
2) многотерпеливый, закалённый в испытаниях (Ἡρακλῆς Hes.).
τάλαν
τάλαν
1) voc. m к τάλας;
2) n к τάλας.
τᾰλᾰνίζω
τᾰλᾰνίζω называть себя несчастным, жаловаться, сетовать Aesop.
ταλάντατος
ταλάντατος 3 superl. к τάλας.
τᾰλαντεία
*τᾰλαντεία ἡ подвешенность, висение в воздухе (Plat. – v. l. к τανταλεία).
τᾰλαντεύω
τᾰλαντεύω
1) колебать, качать (ταλαντεύεσθαι δεῦρο κἀκεῖσε Arst.): τῆς μάχης δεῦρο κἀκεῖσε ταλαντευομένης Diod. поскольку сражение велось с переменным успехом;
2) мерить, измерять, определять (τί τινι Anth.);
3) наклоняться, склоняться (ἐπὶ θάτερα Arst.).
τᾰλαντιαῖος
τᾰλαντιαῖος 3
1) стоимостью в один талант (οἶκος Dem.; κτῆσις Polyb.);
2) вносящий залог в один талант (ὁ ἔγγυος Arst.);
3) (тж. μέγας ὡς τ. NT) весом в один талант (πανοπλία Plut.);
4) мечущий камни весом в талант (λιθοβόλος Arst.).
τάλαντον
τάλαντον (τᾰ) τό
1) преимущ. pl. весы Hom., Aesch., Arph.: τάλαντα δίκης Anth. весы правосудия;
2) талант (единица веса, у Hom. – не поддающаяся определению, атт. = 26.2 кг) Her., Xen., Aeschin., Plut.;
3) талант (денежно-расчётная – не монетная – единица: серебряный талант, равнялся 60 минам, вавилонский, персидский и эгинский – 100 минам; золотой талант стоил 10 серебряных) Her. etc.: χρύψαι τὸν τάλαντον ἑαυτοῦ ἐν τῇ γῇ впосл. погов. NT зарыть свой талант в землю.
τᾰλαντ-οῦχος
τᾰλαντ-οῦχος 2 держащий весы, т. е. определяющий исход (сражения) (Ἄρης Aesch.).
τᾰλαντόω
τᾰλαντόω колебать, качать: πάντῃ ταλαντούμενος Plat. колеблемый в разных направлениях.
τᾰλάντωσις, εως
τᾰλάντωσις, εως ἡ колебание, качание Arst.
Τᾰλᾰός
Τᾰλᾰός ὁ Талай (родом из Аргоса, сын Бианта и Перо́, участник похода аргонавтов, отец Адраста, Мекистея и др.) Her., Pind., Soph., Eur.
τᾰλᾰός
τᾰλᾰός 3 горемычный, несчастный (βροτοί Arph.).
τᾰλᾰ-πείριος
τᾰλᾰ-πείριος 2 много испытавший, многострадальный (ἱκέτης Hom.; πτωχός Anth.).
τᾰλᾰ-πενθής
τᾰλᾰ-πενθής 2 исстрадавшийся, удручённый горем (θυμός Hom.).
τᾰλᾰρίσκος
τᾰλᾰρίσκος ὁ [demin. к τάλαρος] корзинка, плетёнка Arst., Theocr., Anth.
τάλᾰρος
τάλᾰρος ὁ корзин(к)а, плетёнка Hom., Hes., Arph., Theocr., Anth.
τάλᾱς
τάλᾱς, τάλαινα, τάλᾰν, gen. τάλανος, ταλαίνης, τάλανος (τᾰ) (Arph. f тж. τάλας; поэт. иногда τάλᾰς)
1) страждущий, несчастный, горемычный Hom., Trag., Arph., Xen.: τ. ξυμφορᾶς κακῆς Aesch. поражённый страшным несчастьем; τ. τῆς ὕβρεως Arph. глубоко оскорблённый;
2) злосчастный, роковой (συμφορά Soph.; ἔρις Eur.);
3) мучительный, тяжёлый (μόχθοι Aesch.; νόσος Soph.).
τᾰλᾰσία
τᾰλᾰσία ἡ [τλῆναι] шерстопрядение Plat., Xen., Plut.
τᾰλάσιος
τᾰλάσιος 2 (λᾰ) шерстопрядильный (ἔργα Xen.).
τᾰλᾰσῐ-ουργέω
τᾰλᾰσῐ-ουργέω прясть шерсть Xen., Diod.
τᾰλᾰσῐουργία
τᾰλᾰσῐουργία ἡ Plat. = ταλασία.
τᾰλᾰσῐ-ουργική
τᾰλᾰσῐ-ουργική ἡ (sc. τέχνη) искусство прядения шерсти Plat.
τᾰλᾰσῐ-ουργικός
τᾰλᾰσῐ-ουργικός 3 шерстопрядильный (ὄργανα Xen.; σκευή Plat.).
τᾰλᾰσῐ-ουργός
τᾰλᾰσῐ-ουργός 2 прядущий шерсть (γυνή Plat.).
τᾰλᾰσί-φρων
τᾰλᾰσί-φρων 2, gen. ονος крепкий духом, терпеливый, выносливый, стойкий (Ὀδυσσεύς Hom., Hes.; δμῶες Theocr.).
τᾰλάσσω
τᾰλάσσω эп. fut. к τλῆναι.
τᾰλαύρῑνον
τᾰλαύρῑνον adv. стойко, мужественно (πολεμίζειν Hom.).
τᾰλαύ-ρῑνος
τᾰλαύ-ρῑνος 2
1) досл. крепкокожаный, т. е. со щитом из крепкой кожи, перен. неуязвимый в бою (πολεμιστής Hom.);
2) неукротимый, жестокий (πόλεμος Arph.);
3) толстый, крепкий (χρὼς ἵππου Anth.).
τᾰλάφρων
τᾰλάφρων 2, gen. ονος Hom. = ταλασίφρων.
τἀληθές
τἀληθές in crasi = τὸ ἀληθές.
Ταλθῠβιάδαι, ῶν
Ταλθῠβιάδαι, ῶν οἱ Талфибиады (потомки Талфибия, знатный спартанский род) Her.
Ταλθύβιος
Ταλθύβιος (ῠ) ὁ Талфибий или Талтибий (глашатай Агамемнона) Hom., Her., Eur.
ταλιθά
ταλιθά ἡ арам. indecl. девушка, девочка NT.
τᾱλικ-
τᾱλικ- дор. = τηλικ-.
τᾶλις, ιδος
τᾶλις, ιδος ἡ взрослая девушка, невеста Soph.
τἄλλα
τἄλλα и τἆλλα in crasi = τὰ ἄλλα.
τἀμά
τἀμά in crasi = τὰ ἐμά.
τἄματα
τἄματα in crasi = τὰ ἤματα.
ταμέειν
ταμέειν эп. inf. aor. 2 к τέμνω.
ταμεῖν
ταμεῖν inf. aor. 2 к τέμνω.
τἄμεινον
τἄμεινον in crasi = τὸ ἄμεινον.
τᾰμεῖον
τᾰμεῖον τό
1) Plut., Babr., NT = ταμιεῖον;
2) внутренняя комната NT.
ταμέσθαι
ταμέσθαι inf. aor. 2 med. к τέμνω.
τᾰμεσί-χρως, οος
τᾰμεσί-χρως, οος adj. разрезающий кожу, ранящий (ἐγχείη Hom.).
τάμῃσι
τάμῃσι эп. 3 л. sing. aor. 2 conjct. к τέμνω.
τᾰμία
τᾰμία, эп. τᾰμίη ἡ заведующая хозяйством, экономка, ключница Hom., Xen.
τᾰμίᾱς
τᾰμίᾱς, эп. τᾰμίης, ου ὁ
1) заведующий хозяйством, эконом, ключник Hom., Arph.;
2) распределитель, податель (πλούτου ἀνθρώποις Pind.; ἀγαθῶν τε κακῶν τε Plat.);
3) служитель (культа), жрец (Διός, Μοισᾶν Pind.);
4) властелин, владыка, повелитель (ἀνέμων Hom.; Σπάρτας Pind.): τ. τριαίνης Arph. держатель трезубца, т. е. Посидон; ὁ τῆς τύχης τ. Thuc. распоряжающийся (своей) судьбой;
5) распорядитель, хранитель (τῶν βασιλέος χρημάτων Her.);
6) казнохранитель, казначей Lys.: τ. τοῦ ἱροῦ Her. и τῶν ἱερῶν χρημάτων Arst. храмовой казнохранитель;
7) (в Риме, лат. quaestor) квестор Plut.
τᾰμιεία
τᾰμιεία ἡ
1) хозяйственные дела, попечение о хозяйстве Xen., Plat.;
2) накопление (τῆς τροφῆς Arst.);
3) должность государственного казначея Arst.;
4) (в Риме, лат. quaestura) квестура Plut.
τᾰμιεῖον
τᾰμιεῖον τό
1) казнохранилище, казначейство Thuc., Plat.;
2) склад, кладовая Xen., Arst.
ταμίευμα, ατος
ταμίευμα, ατος τό только pl.
1) запасы Diod.;
2) ведение хозяйства Xen.
τᾰμιευτικός
τᾰμιευτικός 3 (лат. quaestorius)
1) квесторский (ἀρχή Plut.);
2) финансовый (νόμοι Plut.).
τᾰμιεύω
τᾰμιεύω тж. med.
1) ведать хозяйственно-финансовыми делами, руководить хозяйством Arph., Arst., Dem.: τ. τῆς Παράλου Dem. ведать хозяйственной частью Парала; τ. τινί Arph., Dem. быть чьим-л. казначеем; ταμιεύεσθαι αὐτοῖς Arph. самим управлять своим хозяйством; οἱ τὰ τῆς πόλεώς τινι ταμιεύοντες Lys. управляющие чьим-л. государственным хозяйством;
2) распределять по назначению, распоряжаться: ταμιεύεσθαι τὸ ἀργύριον Arph. вести денежные расходы;
3) решать или управлять по своему усмотрению: ἔξεστιν ἡμῖν ταμιεύεσθαι, ὁπόσοις ἂν ὑμῶν βουλώμεθα μάχεσθαι Xen. нам принадлежит инициатива решать, со сколькими из вас мы захотим сражаться; ἐκ τῆς χειρός τινος ταμιεύεσθαι τοὺς νόμους Lys. управляться законами (полученными) из чьей-л. руки; χώρα Δωριεῖ λαῷ ταμιευομένα Pind. страна, управляемая дорическим народом; ταμιεύεσθαι τοῦ πνεύματος Arst. регулировать своё дыхание;
4) накоплять или сберегать, хранить (τἀριστεῖα τῆς πόλεως ἐν ἀκροπόλει Dem.): ἐς τὸ αὔριον ταμιεύεσθαί τι Luc. откладывать что-л. до завтра;
5) med. черпать из своих запасов, пользоваться (τι ἐκ τῆς ψυχῆς Xen.);
6) (в Риме) занимать пост квестора Plut.
τᾰμίη
τᾰμίη ἡ эп. = ταμία.
τᾰμίης, ου
τᾰμίης, ου ὁ эп. = ταμίας.
τάμῐσος
τάμῐσος (ᾰ) ἡ (= атт. πυτία) молочная закваска, сычуг Theocr.
τᾰμμέσω
τᾰμμέσω in crasi = τἀν μέσῳ (τὰ ἐν μέσῳ).
τάμνω
τάμνω эп. ион. дор. = τέμνω.
τᾶμος
τᾶμος дор. = τῆμος.
τᾱμόσδε
τᾱμόσδε дор. Theocr. = τημόσδε.
Ταμύναι, ῶν
Ταμύναι, ῶν αἱ Тамины (город в центр. части острова Эвбея) Her., Aeschin., Dem.
ταμῶ
ταμῶ aor. 2 conjct. pass. к τέμνω.
τάμω
τάμω ион. aor. 2 conjct. к τέμνω.
ταμών
ταμών, οῦσα, όν part. aor. 2 к τέμνω.
Ταμῶς
Ταμῶς и Ταμώς, ώ ὁ Тамос (египтянин, персидский наместник Ионии, командующий флотом Кира Младшего) Thuc., Xen.
τάν
τάν и τᾶν indecl.: только в выраж. ὦ τάν! или ὦ τᾶν! друг!, дружок!, милый!, реже друзья! Soph., Eur., Plat.
τᾶν
I τᾶν беот. (= τῶν) gen. pl. к ἡ.
II τᾶν = τάν.
τἀν
τἀν in crasi = τὰ ἐν.
τἄν
τἄν in crasi = τοι ἄν.
τανα-
τανα-, тж. ταναι-, ταναυ-, τανη- в сложн. словах = ταναός.
Τάναγρα
Τάναγρα, ион. Τᾰνάγρη (τᾰ) ἡ Танагра (город в юго-вост. Беотии) Her., Thuc., Xen.
Τᾰναγραϊκή
Τᾰναγραϊκή ἡ область Танагры Plut.
Τᾰναγραῖος
Τᾰναγραῖος ὁ уроженец или житель Танагры Her., Thuc., Xen.
Τᾰνάγρη
Τᾰνάγρη ἡ ион. = Τάναγρα.
Τᾰναγρικός
Τᾰναγρικός 3 танагрийский Her., Plut., Luc.
τᾰνᾰ-ήκης
τᾰνᾰ-ήκης 2 с длинным остриём или лезвием (χαλκός Hom.).
τᾰναί-μῡκος
τᾰναί-μῡκος 2 протяжно или громко мычащий (βοῦς Anth.).
Τᾰναΐς, ΐδος
Τᾰναΐς, ΐδος и Τάναϊς, ϊδος ὁ Танаид (река в Скифии, ныне Дон) Her., Arst.
τᾰνᾰΐ-χαλκος
τᾰνᾰΐ-χαλκος 2 из тонкой меди (λέβης Anth.).
τἀναντία
τἀναντία in crasi = τὰ ἐναντία.
τᾰνᾰό-δειρος
τᾰνᾰό-δειρος 2 (тж. τᾱ) с длинной шеей (οἰωνός Arph.).
Τάναος
Τάναος (τᾰ) ὁ Танай (река в Кинурии, впадающая в Арголидский залив) Eur.
τᾰνᾰός
τᾰνᾰός 3 и 2
1) длинный (αἰγανέη Hom.);
2) высокий (ἀστάχυες HH);
3) долгий (γῆρας Anth.);
4) распущенный, длинный (πλόκαμος Eur.);
5) широко раскинувшийся (αἰθήρ Eur.).
τᾰναύ-πους
τᾰναύ-πους 2, gen. ποδος длинноногий или на стройных ногах (μῆλα Hom., HH).
τᾰνᾰ-ϋφής
τᾰνᾰ-ϋφής 2 тонкотканный (πέπλος Soph.).
τᾰνάχαλκος
*τᾰνάχαλκος 2 v. l. = ταναΐχαλκος.
τᾰνᾰ-ῶπις, ῐδος
τᾰνᾰ-ῶπις, ῐδος adj. далеко видящий, зоркий Emped.
τἆνδον
τἆνδον in crasi = τὰ ἔνδον.
τἀνδρί
τἀνδρί in crasi = τῷ ἀνδρί.
τἀνδρός
τἀνδρός in crasi = τοῦ ἀνδρός.
τᾰνη-λεγής
τᾰνη-λεγής 2 укладывающий во весь рост, т. е. убивающий наповал (θάνατος, Κήρ Hom.).
τᾰν-ηλῠγής
τᾰν-ηλῠγής 2 наводящий долгую тьму (Hom. – v. l. к τανηλεγής).
τᾱνίκα
τᾱνίκα adv. дор. = τηνίκα.
Τάνις, εως
Τάνις, εως и ιος ἡ Танис (город в Нижнем Египте) Diod.
Τανίτης νομός
Τανίτης νομός ὁ Танисский ном (в дельте Нила) Her.
ταντᾰλεία
ταντᾰλεία ἡ Plat. v. l. = ταλαντεία.
Ταντάλειος
Ταντάλειος 2 (ᾰλ) Танталов (τιμωρία Polyb.; δίκαι Luc.): Πέλοψ ὁ Τ. Eur. Пелоп, сын Тантала.
Ταντάλεος
Ταντάλεος 3 (ᾰλ) Anth. = Ταντάλειος.
Ταντᾰλίδης, ου
Ταντᾰλίδης, ου (ῐ) ὁ (дор. gen. pl. Τανταλιδᾶν) Танталид, сын Тантала Aesch., Eur., Anth.
ταντᾰλίζω
ταντᾰλίζω Anacr. = ταλαντεύω.
Ταντᾰλίς, ίδος
Ταντᾰλίς, ίδος (ῐδ) ἡ Танталида, дочь Тантала, т. е. Νιόβη Anth.
Τάντᾰλος
Τάντᾰλος ὁ Тантал
1) сын Зевса, царь Фригии, отец Пелопа и Ниобы, участник божественных пиршеств; за разглашение Зевсовых тайн был осуждён на вечный голод и вечную жажду в подземном царстве Hom., Pind., Soph., Eur., Plat.;
2) сын Тиеста, первый муж Клитемнестры, убитый Агамемноном Eur.
ταντᾰλόω
ταντᾰλόω размахивать, раскачивать: πέσε τανταλωθείς Soph. он упал, брошенный с размаху.
τἀνταῦθα
τἀνταῦθα in crasi = τὰ ἐνταῦθα.
τἀντός
τἀντός in crasi = τὰ ἐντός.
τανυ-
τανυ- в сложн. словах = τανύω.
τᾰνύ-γλωσσος
τᾰνύ-γλωσσος 2 с длинным языком, т. е. болтливый (κορῶναι Hom.).
τᾰνυ-γλώχῑν, ῑνος
τᾰνυ-γλώχῑν, ῑνος adj. с длинным остриём (ὀϊστοί Hom., Anth.).
τᾰνύ-δρομος
τᾰνύ-δρομος 2 бегущий во всю прыть Aesch.
τᾰνῠ-έθειρα
τᾰνῠ-έθειρα adj. f с длинными или распущенными волосами (Σεμέλα Pind.).
τᾰνῠ-ήκης
τᾰνῠ-ήκης 2
1) с длинным лезвием (ἄορ Hom.);
2) вытянутый, протянувшийся (ὄζοι Hom.).
τᾰνῠ-ῆλιξ, ῐκος
τᾰνῠ-ῆλιξ, ῐκος adj. большого возраста, древний, по друг. – большого роста, рослый (Μουσῶν ἐργάτιδες Anth.).
τᾰνύ-θριξ, τρῐχος
τᾰνύ-θριξ, τρῐχος adj. длинношёрстный (οἴξ Hes.).
τᾰνύ-κραιρος
τᾰνύ-κραιρος 2 [κραῖρα ἡ = κέρας] длиннорогий (ταῦρος Anth.).
τάνῠμαι
τάνῠμαι (= τανύομαι) растягиваться Hom.
τᾰνῠ-μήκης
τᾰνῠ-μήκης 2 вытянувшийся, высокий (ἰτέαι Anth.).
τα-νῦν
τα-νῦν тж. раздельно = νῦν.
τᾰνύ-πεπλος
τᾰνύ-πεπλος 2 (ῠ)
1) в длинной одежде (Ἑλένη Hom.);
2) широкий или пышный (πλακοῦς Batr.).
τᾰνύ-πλεκτος
τᾰνύ-πλεκτος 2 высоко плетёный, т. е. высокий (μίτρα Anth.).
τᾰνύ-πλευρος
τᾰνύ-πλευρος 2 широкобокий, т. е. огромный (πέτροι Anth.).
τᾰνύ-πους
τᾰνύ-πους 2, gen. ποδος (νῠ) длинноногий, т. е. быстроногий (Ἐρινύες Soph.).
τᾰνύ-πτερος
τᾰνύ-πτερος 2 длиннокрылый или с широко распростёртыми крыльями (οἰωνοί HH; αἰετός Hes., Pind.).
τᾰνυπτέρυξ, ῠγος
τᾰνυπτέρυξ, ῠγος adj. Hom. = τανύπτερος.
τᾰνύ-ρριζος
τᾰνύ-ρριζος 2 с длинными корнями (αἴγειρος Hes.).
τάνυσθεν
τάνυσθεν эп. 3 л. pl. aor. pass. к τανύω.
τᾰνῠσίδρομος
τᾰνῠσίδρομος 2 Sappho = τανύδρομος.
τᾰνῠσίπτερος
τᾰνῠσίπτερος 2 Hom., HH, Hes., Arph. = τανύπτερος.
τάνυσσα
τάνυσσα и ἐτάνυσσα эп. aor. к τανύω.
τᾰνυστύς, ύος
τᾰνυστύς, ύος ἡ натягивание, натяжение (τόξου Hom.).
τᾰνύ-σφῠρος
τᾰνύ-σφῠρος 2 с длинными лодыжками, т. е. со стройными ногами (θυγάτηρ HH; Ὠκεανῖναι Hes.).
τᾰνύ-φλοιος
τᾰνύ-φλοιος 2 с обтянутой (гладкой) корой, по друг. – с длинной корой, т. е. высокий (κρανείη Hom.; ἐρινεός Theocr.).
τᾰνύ-φυλλος
τᾰνύ-φυλλος 2 (νῠ)
1) с длинными или далеко раскинутыми листьями (ἐλαίη Hom.);
2) густо осененный листьями, тенистый (ὄρος Theocr.).
τᾰνύω
τᾰνύω (fut. τανύσω – эп. τανύω)
1) натягивать (βιόν Hom.): τανυσσάμενος (sc. τόξον) Hom. натянув свой лук; τ. ἱμᾶσι Hom. натягивать вожжами, т. е. править конями; πολέμοιο πεῖραρ ἐπ᾽ ἀμφοτέροισι τάνυσσαν Hom. (боги) стянули между обоими узел брани;
2) править, управлять (ἅρμα Pind.);
3) растягивать (βοὸς βοείην Hom.): τ. τινὰ ἐπὶ γαίῃ Hom. валить кого-л. на землю;
4) протягивать, простирать (ὀβελούς Hom.): νῆσος τετάνυσται Hom. остров простёрся;
5) расстилать (τάπης τετάνυστο Hom.);
6) расставлять, устанавливать (τράπεζαν Hom.);
7) досл. напрягать, перен. усиливать, разжигать (ἔριδα πτολέμοιο Hom.): τανύοντο ἵπποι Hom. мчались во весь опор кони;
8) настораживать (ὦτα λόγοις Anth.);
9) направлять или вперять (ὄμμα ἔς τι и ἐπί τινος Anth.).
ταξι-
ταξι- в сложн. словах = τάσσω.
ταξι-αρχέω
ταξι-αρχέω быть таксиархом Thuc., Arph., Xen., Arst.
ταξιάρχης, ου
ταξιάρχης, ου ὁ Her. = ταξίαρχος.
ταξι-αρχία
ταξι-αρχία ἡ должность таксиарха Arst.
ταξί-αρχος
ταξί-αρχος ὁ таксиарх, командир Her., Thuc., Arph. etc.
ταξί-λοχος
ταξί-λοχος ὁ начальник отряда, командир Anth.
ταξιόω
ταξιόω воен. выстраивать, строить Pind.
τάξις, εως
τάξις, εως, ион. ιος ἡ
1) воен. построение, расположение, боевые позиции, боевой порядок, строй (τῆς ἵππου καὶ τῶν ἀκοντιστῶν Thuc.; κατὰ τάξιν ναυμαχεῖν Her.);
2) воен. линия, ряд: ἡ πρώτη τ. Lys. первый ряд; ἐπὶ τάξις πλεῦνας κεκοσμημένοι Her. построенные многими рядами;
3) воинская часть, отряд, колонна (Xen.; σὺν ἑπτὰ τάξεσιν Soph.);
4) место в строю, пост (μένειν ἐν τῇ ἑωϋτοῦ τάξει Her.): τὴν τάξιν ἐκλείπειν Her. или λείπειν Plat., Arst. оставлять свой пост;
5) должность, звание: οἰκέτου τάξιν ἔχειν Dem. исполнять роль слуги; ἐν ἐχθροῦ τάξει Dem. будучи врагом; ἐν φθόνου τάξει ποιεῖν τι Dem. делать что-л. из зависти;
6) (рас)порядок, устройство, организация (τοῦ ὅλου Xen.): ἡ Λακωνικὴ τ. Arst. лаконская конституция; τ. τῆς ὑδρείας Plat. порядок водоснабжения; αἱ τάξεις τοῦ φόρου Xen. нормы податного обложения; εἰς τάξιν ἄγειν ἐκ τῆς ἀταξίας Plat. из беспорядочного состояния перевести в упорядоченное; διὰ τάξεως и ἐν τάξει Plat. в определённом порядке, регулярно; ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ NT в порядке очереди, согласно дневному расписанию; κατὰ τὴν τάξιν τοῦ νόμου Plat. в законном порядке; εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν NT благопристойно и чинно.
τᾰπεινός
τᾰπεινός 3
1) низменный, низко расположенный (χώρα Her., Plut.);
2) низкий, невысокий (τροχοί Xen.);
3) мелководный, мелкий (ποταμός Polyb.);
4) скудный, бедный (σχῆμα Xen.; δίαιτα Plat.);
5) будничный, пошлый, вульгарный (λέξις Arst.);
6) малый, незначительный, слабый (πόλις Isocr.);
7) покорный, послушный Aesch., Eur.: ταπεινόν τινα παρασχεῖν τινι Xen. сделать кого-л. покорным кому-л.;
8) надломленный, подавленный, угнетённый (διάνοια Thuc.): τ. τύχαις ταῖς οἴκοθεν Eur. удручённый домашними несчастьями; ταπεινὰ πράττειν Isocr., Plut. находиться в тяжёлых обстоятельствах;
9) скромный, почтительный (τ. καὶ κεκοσμημένος Plat.);
10) низкий, неблагородный или жалкий, раболепный (τ. καὶ ἀνελεύθερος Plat.);
11) смиренный, кроткий (ὑψῶσαι ταπεινούς NT).
τᾰπεινότης, ητος
τᾰπεινότης, ητος ἡ
1) низкий рост, малорослость (sc. τοῦ ἵππου Her.);
2) низменность (τῆς χώρας Diod.);
3) упадок, падение, унижение (ἐς ταπεινότητα ἀφικνεῖσθαι Thuc.);
4) подавленность, уныние (πολλὴ σιωπὴ καὶ τ. Xen.);
5) низость (τ. καὶ μικροψυχία Arst.).
τᾰπεινο-φροσύνη
τᾰπεινο-φροσύνη ἡ смирение NT.
τᾰπεινό-φρων
τᾰπεινό-φρων 2, gen. ονος
1) павший духом, малодушный Plut.;
2) смиренный NT.
τᾰπεινόω
τᾰπεινόω
1) понижать, убавлять: τῶν ποταμῶν ταπεινουμένων Diod. когда в реках понижается уровень воды;
2) уменьшать, ослаблять, умерять (φθόνον Plut.);
3) умалять, сглаживать, затушёвывать (τὸ συμβεβηκός Polyb.);
4) принижать, унижать, смирять (τινα Aeschin.): ταπεινωθείς Plat. приниженный, присмиревший.
τᾰπείνωμα, ατος
τᾰπείνωμα, ατος τό астр. нижнее положение (sc. τοῦ ἀστέρος Plut., Sext.).
τᾰπεινῶς
τᾰπεινῶς
1) слабо, ничтожно: τ. πράττειν Isocr. быть слабым;
2) низко, раболепно, угодливо (ζῆν Isocr.; ὁμιλεῖν Arst.);
3) пошло, вульгарно (λέγειν Arst.).
τᾰπείνωσις, εως
τᾰπείνωσις, εως ἡ
1) унижение, умаление (δουλεία καὶ τ. Diod.);
2) малодушие, уныние, трусость (τῆς πόλεως Polyb.);
3) пошлость, вульгарность (τῆς λέξεως Plut.);
4) смирение NT.
τάπης, ητος
τάπης, ητος (ᾰ) ὁ ковёр или покрывало Hom., Arph., Plut.
τἀπί
τἀπί in crasi = τὰ ἐπί.
τάπις, ῐδος
τάπις, ῐδος (ᾰ) ἡ Xen. = τάπης.
τἀπό
τἀπό in crasi = τὰ ἀπό.
Ταπόσειρις, ιδος
Ταπόσειρις, ιδος ἡ Plut. v. l. = Ταφόσιρις.
ταπρῶτα
ταπρῶτα см. πρῶτον.
τἄρ
τἄρ in crasi = τοὶ ἄρ, τὲ ἄρ или τ᾽ ἄρ.
τἄρα
τἄρα и τἆρα in crasi = τοὶ ἄρα.
τάραγμα, ατος
τάραγμα, ατος (τᾰ) τό
1) смятение, замешательство, смута (φρενῶν Eur.);
2) крушение, крах, обвал (μελάθρων Eur.).
τᾰραγμός
τᾰραγμός ὁ [ταράσσω] смятение, потрясение, смута, переполох Aesch., Eur.
τᾰρακτικός
τᾰρακτικός 3
1) приводящий в замешательство, вызывающий смятение (τῆς ψυχῆς Plut.);
2) вносящий расстройство, сильно возбуждающий (ἡδοναί Plut.).
τάρακτρον
τάρακτρον (τᾰ) τό уполовник, перен. смутьян Arph.
τᾰράκτωρ, ορος
τᾰράκτωρ, ορος ὁ нарушитель мира, носитель смуты, разрушитель (τῆς πόλεως Aesch.).
τάρανδος
τάρανδος ὁ предполож. лось Arst.
Τᾰραντίνη
Τᾰραντίνη ἡ (sc. γῆ) область города Тарент Anth.
τᾰραντῑνίδιον
τᾰραντῑνίδιον (νῐ) τό (sc. ἱμάτιον) тарентская одежда (женское платье из очень тонкой ткани) Luc.
Τᾰραντῖνος
I Τᾰραντῖνος 3 тарентский Plut.
II Τᾰραντῖνος ὁ тарентинец Her., Arst.
τᾰραξῐ-κάρδιος
τᾰραξῐ-κάρδιος 2 [ταράσσω] повергающий в душевное смятение, хватающий за сердце (τὸ ἔπος Arph.).
τᾰράξ-ιππος
τᾰράξ-ιππος ὁ горячитель коней, т. е. Посидон Anth.
τᾰραξ-ιππό-στρᾰτος
τᾰραξ-ιππό-στρᾰτος 2 ирон. повергающий в смятение сословие всадников, т. е. Κλέων Arph.
τάραξις, εως
τάραξις, εως ἡ смятение, суматоха (τοῦ βίου Arph.).
Τάρᾱς, αντος
Τάρᾱς, αντος (τᾰ) ὁ, поздн. ἡ Тарент (город в южн. Италии) Her., Thuc., Arst., Diod.
τᾰράσσω
τᾰράσσω, атт. τᾰράττω (fut. ταράξω; pass.: fut. ταράξομαι – поздн. ταραχθήσομαι, aor. ἐταράχθην, pf. τετάραγμαι)
1) мешать, размешивать (φάρμακον Luc.);
2) смешивать (ὁμοῦ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλατταν Arph.);
3) волновать, вздымать (πέλαγος Eur.; ταραχθεὶς πόντος Eur.);
4) взрыхлять, вспахивать (χθόνα Pind.);
5) сотрясать, сокрушать (βροντήμασι πάντα Aesch.);
6) потрясать, мутить, приводить в смятение, смущать, тревожить (καρδίαν Eur.; τὴν ψυχήν Plat.; τινὰ λόγοις NT): ταράττομαι ἐν τοῖς ἄλλοις πᾶσι Plat. я теряюсь во всех прочих вопросах; ταράσσομαι φρένας Soph. мой ум мутится; ταράττεσθαι ἐπὶ τῶν ἵππων Xen. терять ясность восприятия при верховой езде; οὐ δεῖ ταράττεσθαι, μή τις φήσῃ Arst. не нужно смущаться тем, что кто-л. скажет; ἀκούσας ἐταράχθη Xen. услышав (это, он) встревожился;
7) приводить в замешательство, расстраивать (sc. τοὺς πολεμίους Her.; τὴν πόλιν Arph.): Θετταλοὶ τεταραγμένοι Dem. взбунтовавшиеся фессалийцы; τῶν πραγμάτων ταραττομένων Dem. когда начались неурядицы; ταράττεσθαι τὴν γαστέρα Arph. страдать расстройством желудка;
8) ворошить, разгребать: τ. τὸν θῖνά τινος Arph. трогать кого-либо до глубины души, задевать кого-л. за живое;
9) возбуждать, поднимать, начинать (νεῖκος Soph.; πόλεμον Plat.): ἐγκλήματα τ. τινί Dem. выдвигать обвинения против кого-л.; πόλεμος πρός τινα ἐταράχθη Dem. вспыхнула война против кого-л.; τ. φωνάν Pind. запевать песню;
10) (pf. τέτρηχα) находиться в волнении, волноваться: ἀγορὴ τετρηχυῖα Hom. бурное собрание; τετρηχυῖα θάλασσα Anth. бушующее море.
τᾰρᾰχή
τᾰρᾰχή ἡ тж. pl.
1) волнение (πνεῦμα καὶ τ. Arst.; ὕδατος NT);
2) замешательство, смятение (φρενῶν Isocr.);
3) запутанность, неясность: ταῦτα πάντα πολλὴν ἔχει ταραχήν Arst. всё это крайне запутанно;
4) неурядицы, раздоры, разногласия (τῶν ξυμμάχων πρὸς τοὺς Λακεδαιμονίους Thuc.; ταραχὰι πολιτικαί Arst.; λιμοὶ καὶ ταραχαί NT).
τᾰρᾰχο-ποιός
τᾰρᾰχο-ποιός 2 вносящий раздор, повергающий в смятение Aesop.
τάρᾰχος
τάρᾰχος (τᾰ) ὁ Xen., NT = ταραχή.
τᾰρᾰχ-ώδης
τᾰρᾰχ-ώδης 2
1) вносящий смятение, создающий замешательство (τὸ θεῖον Her.);
2) сбивающий с ног, пьянящий (φάρμακον Luc.);
3) непостоянный, капризный (τύχη Isocr.; μεταβολαί Arst.);
4) запутанный (ἴχνη Xen.);
5) сбивчивый (ἡ κρίσις Arst.);
6) беспорядочный (ναυμαχία Thuc.).
τᾰρᾰχ-ωδῶς
τᾰρᾰχ-ωδῶς
1) в смятении (ζῆν Isocr.);
2) спутанно, сбивчиво: τ. ὑπολαμβάνειν περί τινος Isocr. путанно судить о чём-л.;
3) мятежно (ἔχειν πρός τινα Dem.).
ταρβᾰλέος
ταρβᾰλέος 3
1) робкий, боязливый HH;
2) охваченный страхом, испуганный Soph.
ταρβέω
ταρβέω (эп. impf. iter. τάρβεσκον)
1) пугаться, страшиться, бояться: ἕζετο τάρβησέν τε Hom. он присел от страха; τ. φόβῳ Soph., Eur. бежать в страхе; τ. τι Hom. и τινα Aesch. бояться кого(чего)-л.;
2) относиться с благоговением, глубоко чтить (ἐνθυμήματά τινος Soph.): τ. τοὺς χρησμούς Aesch. благоговейно чтить оракулы.
τάρβος, εος
τάρβος, εος τό
1) боязнь, страх, ужас Hom., Aesch.;
2) предмет боязни Soph.;
3) священный ужас, благоговение: ἀρχαίῳ περὶ τάρβει Aesch. в силу старинного чувства благоговения;
4) предмет благоговейного почтения: τ. πόλει εἶναι Aesch. внушать почтение городу.
ταρβοσύνη
ταρβοσύνη (ῠ) ἡ Hom. = τάρβος.
ταρβόσῠνος
ταρβόσῠνος 3 устрашённый, охваченный страхом: τ. φόβος Aesch. паническое бегство.
τἆργα
τἆργα и τἄργα in crasi = τὰ ἔργα.
Ταργίταος
Ταργίταος ὁ Таргитай (миф. родоначальник скифов) Her.
τἀργύριον
τἀργύριον in crasi = τὸ ἀργύριον.
Τᾰρῑχᾶνες
Τᾰρῑχᾶνες οἱ тариханы, «питающиеся солёностями или копчёностями» (вымышленное племя) Luc.
τᾰρῑχεία
τᾰρῑχεία, ион. τᾰρῑχηΐη ἡ тж. pl.
1) засаливание, соление Arst.;
2) бальзамирование Diod., Luc.;
3) помещение для засолки рыбы, рыбосолильня Her.
τᾰρῑχ-έμπορος
τᾰρῑχ-έμπορος ὁ продавец солёной рыбы Diog. L.
τᾰρίχευσις, εως
τᾰρίχευσις, εως (ῑχ) ἡ Her. = ταριχεία 1 и 2.
τᾰρῑχευτής, οῦ
τᾰρῑχευτής, οῦ ὁ бальзамировщик Her., Diod.
τᾰρῑχευτός
τᾰρῑχευτός 3 [adj. verb. к ταριχεύω] засоленный, солёный (κρέατα Plut.).
τᾰρῑχεύω
τᾰρῑχεύω
1) засаливать, солить, консервировать (sc. ἰχθύας Her.; τὰ ὄα Plat.; δελφίνων τεμάχη τεταριχευμένα Xen.);
2) бальзамировать (τὴν κοιλίην Her.; τὸ σῶμα Plat.);
3) перен. иссушать, истощать, изнурять: ταριχευθείς Aesch. и τεταριχευμένος Dem. измождённый.
τᾰρῑχηΐη
τᾰρῑχηΐη ἡ ион. = ταριχεία.
τᾰρῑχηρός
τᾰρῑχηρός 3
1) служащий для засолки (γάρος Soph.; κεράμιον Arst.);
2) издаваемый засоленной пищей (ὀσμή Arst.).
τᾰρίχιον
τᾰρίχιον (ῑχ) τό [demin. к τάριχος] кусок соленья Arph.
τάρῑχον
τάρῑχον τό Plut. = τάριχος.
ταρῑχο-πωλέω
ταρῑχο-πωλέω
1) торговать солёной рыбой Plat.;
2) заниматься бальзамированием Luc.
τᾰρῑχο-πώλης, ου
τᾰρῑχο-πώλης, ου ὁ торговец солёной рыбой Plut.
τάρῑχος
τάρῑχος ὁ и τάρῑχος, εος τό
1) тж. pl. засоленная пища, консервированные продукты, преимущ. солёная рыба Her., Soph., Arph., Arst.;
2) набальзамированное тело, мумия Her.
Τάρνη
Τάρνη ἡ Тарна
1) город в Лидии, впосл. Сарды Hom.;
2) Hom. v. l. = Ἄρνη.
ταρπήμεναι
ταρπήμεναι и ταρπῆναι эп. inf. aor. 2 pass. к τέρπω.
ταρρ-
ταρρ- позднеатт. = ταρσ-.
ταρσά
ταρσά τά Anacr. pl. к ταρσός.
Ταρσεύς, έως
Ταρσεύς, έως ὁ уроженец или житель города Тарс Plut., Luc.
Ταρσό-θεν
Ταρσό-θεν adv. из Тарса Luc.
Ταρσοί
Ταρσοί οἱ Xen. = Ταρσός.
Ταρσός
Ταρσός ἡ Тарс (столица Киликии) Plut., NT.
ταρσός
ταρσός ὁ
1) плетёный щит (для просушки сыров и проч.) Hom.;
2) плетёная циновка, плетёнка Her.;
3) корзина Thuc., Arph.;
4) (тж. τ. ποδός Hom., Her.) ступня, стопа Anacr., Anth.;
5) лопатка, лопасть: τ. κωπέως Her. лопасть весла; τ. πτέρυγος Anth. раскрытое крыло; οἱ ταρσοί Thuc. ряд вёсел (с одного борта);
6) крыло Anacr., Diod., Anth.
ταρσ-ώδης
ταρσ-ώδης 2 похожий на плетень, плетёной работы (θύραι Diod.).
τάρσωμα, ατος
τάρσωμα, ατος τό движение вёсел Arph.
Τάρτᾰρα
Τάρτᾰρα τά Hes. = Τάρταρος I.
Ταρτάρειος
Ταρτάρειος 3 (ρτᾰ) тартаров, адский (τάραγμα Eur.; χάσμα Luc.).
ταρτᾰρίζω
ταρτᾰρίζω дрожать от холода Plut.
ταρτάριος
ταρτάριος 3 Anth. = ταρτάρειος.
Τάρτᾰρος
I Τάρτᾰρος ὁ, Pind. ἡ, Hes. Τάρτᾰρα τά Тартар
1) тёмная пропасть под Гадесом, куда Зевс свергнул Крона, Титанов и др. Hom., HH, Hes.;
2) подземное царство Hes., Aesch.
II Τάρτᾰρος ὁ Тартар (муж Геи, отец Тифоэя или Тифона) Hes.
ταρταρόω
ταρταρόω ввергать в Тартар NT.
Ταρτήσσιος
I Ταρτήσσιος 3 тартесский Her., Arph.
II Ταρτήσσιος ὁ уроженец или житель Тартесса Her.
Ταρτησσός
Ταρτησσός ὁ Тартесс
1) тж. ἡ, библейский Таршиш, город в устье нын. Гвадалкивира Her.;
2) древнее название Гвадалкивира, лат. Baetis, Arst.
ταρφέα
ταρφέα adv. часто, учащённо, быстро Hom.
Τάρφη
Τάρφη ἡ Тарфа (город локров) Hom.
τάρφθεν
τάρφθεν эп. 3 л. pl. aor. pass. к τέρπω.
τάρφθην
τάρφθην и ἐτάρφθην эп. aor. pass. к τέρπω.
τάρφος, εος
τάρφος, εος τό чаща, заросль (τάρφεα ὕλης Hom.).
ταρφύς
ταρφύς, ταρφεῖα (Aesch. ταρφύς), ταρφύ (pl. f тж. ταρφειαί) частый, густой (ἰοί Hom.; θρίξ Aesch.): τὰ δράγματα ταρφέα πίπτει Hom. охапка падает за охапкой.
τἀρχαῖα
τἀρχαῖα in crasi = τὰ ἀρχαῖα.
ταρχύω
ταρχύω (ῡ) (aor. pass. ταρχύθην с ῡ Anth.) торжественно хоронить, погребать (τινὰ τύμβῳ Hom.).
τᾶς
τᾶς дор. = τῆς.
τάσις, εως
τάσις, εως (ᾰ) ἡ [τείνω]
1) растягивание, растяжение (τοῦ οἰσοφάγου Arst.);
2) растяжимость: τάσιν ἔχειν Arst. быть растяжимым;
3) стягивание, сдвигание (ὀφρύων Anth.);
4) напряжение (τῆς φωνῆς Plut.): τάσιν λαβεῖν Plut. приобрести стремительность;
5) протяжение (ἐπὶ μῆκος Arst.);
6) грам. напряжение, ударение: βαρεῖαι τάσεις καὶ ὀξεῖαι тяжёлые и острые ударения.
τάσσω
τάσσω, атт. τάττω (fut. τάξω, aor. ἔταξα, pf. τέταχα; pass.: fut. ταχθήσομαι, aor. ἐτάχθην, aor. 2 ἐτάγην, pf. τέταγμαι, ppf. ἐτετάγμην, fut. 3 τετάξομαι)
1) ставить, класть, расставлять, располагать или помещать (τι μέσον Eur.; ἡ πόλις ὑπ᾽ αὐτὴν τὴν κορυφὴν τέτακται Polyb.): εἰς τὸ πρόσθεν τ. τι Plat. ставить что-л. впереди; ἔμπροσθεν τετάχθαι τινός Plat. быть помещённым (находиться) впереди чего-л.; τ. ἑαυτοὺς ἐπί τινας Xen. располагаться против кого-л.;
2) зачислять, включать, относить (τινὰ εἴς τινας Xen. и ἔν τισιν Aeschin.): τ. ἑαυτὸν εἰς τὴν τάξιν τινῶν Xen. или τινῶν εἶναι Dem. относить себя к кругу определённых людей; πρὸς τὴν τῶν Λακεδαιμονίων ξυμμαχίαν ταχθῆναι Thuc. вступить в союз с лакедемонянами; τῆς πρώτης (τάξεως) τεταγμένος Lys. зачисленный в первую линию;
3) воен. строить, выстраивать (τὴν στρατιήν Her.; τοὺς ὁπλίτας Thuc.; ἐπὶ τεττάρων ταχθῆναι Xen.): τάξαι νεῶν στῖφος ἐν στοίχοις τρισίν Aesch. выстроить флот в три линии; τεταγμένοι Thuc. в строю, строем;
4) ставить, назначать (ἄρχοντας Xen.): τ. τινὰ ἐπὶ τοὺς ἱππέας Xen. ставить кого-л. во главе конницы; ἐς (τὸ) πεζὸν ταχθῆναι или τετάχθαι Her. быть назначенным в пехоту; τ. τινὰ ἡγεῖσθαι Xen. назначать кого-л. проводником; πεζῇ τάσσεσθαι Her. служить в пехоте; τάσσεσθαι ὑπό τινα и ὑπό τινι Polyb. быть подчинённым кому-л.; ὁ πρὸς τοῖς γράμμασι τεταγμένος Polyb. секретарь;
5) предписывать, приказывать; поручать, возлагать (ὁ νόμος οὕτω τάττει Plat.): ταχθεὶς τόδ᾽ ἔρδειν Soph. получивший приказ сделать это; τὸ ταττόμενον Arph., τὸ τεταγμένον Xen. и τὸ ταχθέν Soph. приказание, предписание, поручение; οἷς ἐτέτακτο παραβοηθεῖν Thuc. на которых было возложено оказание помощи: χρήματα τὰ ἀναλωθέντα τάξασθαι ἀποδοῦναι Thuc. принять на себя уплату (военных) издержек;
6) полагать, устанавливать, определять (ζημίαν Arph.; μισθόν τινι Arst.): τεταγμένα μὲν ποιεῖν, τεταγμένα δὲ λαμβάνειν Xen. и делать и получать то, что положено; τ. νόμον Plat. устанавливать (вводить) закон; αὕτη ἡ δίκη αὐτοῖς ἐτάχθη Plat. такой вот приговор им определён (вынесен); τ. и τάσσεσθαι φόρον τινί Her., Thuc. облагать податью кого-л.; ὥσπερ ἐτάχθη τὸ πρῶτον Thuc. как решено было с самого начала; χρόνῳ τεταγμένῳ Aesch. в установленное время; ἐν τῷ τεταγμένῳ (sc. χωρίῳ) Xen. в установленном месте; τὰ τεταγμένα ὀνόματα Isocr. общеупотребительные слова; τάξασθαι ποιεῖν (ποιήσειν) τι Polyb. условиться сделать что-л.; τάττεσθαι πρός τινα περί τινος Polyb. договариваться с кем-л. о чём-л.
τάτᾱ
τάτᾱ (τᾰτ) Anth. = τέττα.
τᾱτάομαι
τᾱτάομαι дор. = τητάομαι.
τᾄτιον
τᾄτιον или ταἴτιον Arph. in crasi = τὸ αἴτιον.
τατός
τατός 3 [adj. verb. к τείνω] растяжимый (δέρμα Arst.).
τάττω
τάττω атт. = τάσσω.
τᾰτώμενος
τᾰτώμενος дор. part. к τητάομαι.
ταῦ
ταῦ τό indecl. тау (название буквы τ).
Τᾱΰγετα
I Τᾱΰγετα τά Plut. = Ταΰγετον.
II Τᾱΰγετα ἡ дор. = Ταϋγέτη.
Τᾱϋγέτη
Τᾱϋγέτη, дор. Τᾱϋγέτᾱ (ῠ) ἡ Таигета (дочь Атланта и Плейоны, одна из Плеяд, мать Лакедемона и Эврота) Pind., Plut.
Τᾱΰγετον
Τᾱΰγετον, эп. ион. Τηΰγετον (ῠ) τό Таигет (горный кряж вдоль лаконско-мессенской границы) Hom., HH, Hes., Arph.
Τᾱΰγετος
Τᾱΰγετος ὁ Luc., Anth. = Ταΰγετον.
Ταυλάντιοι
Ταυλάντιοι οἱ тавлантии (племя в Илларии) Thuc.
ταυράω
ταυράω (о коровах) находиться в периоде полового возбуждения (αἱ βόες ταυρῶσιν Arst.).
Ταύρειος
Ταύρειος 3 таврский: τὸ Ταύρειον ὕδωρ или πῶμα Soph. воды реки Тавр.
ταύρειος
ταύρειος 3 и 2
1) бычачий, бычий (κέρατα Soph.): τ. φόνος Aesch. заклание быка; ταύρειαι ἀγέλαι Theocr. стада быков;
2) из бычачьей (воловьей) кожи (ἀσπίς Hom.).
ταυρ-ελάτης, ου
ταυρ-ελάτης, ου ὁ (в Фессалии) всадник, обученный травле быков (род тореадора) Anth.
Ταύρεος
Ταύρεος ὁ Бычачий (эпитет Посидона, которому был посвящён бык) Hes.
ταυρη-δόν
ταυρη-δόν adv. по-бычачьи, т. е. неподвижным или свирепым взглядом (βλέπειν Arph.; ὑποβλέπειν Plat.).
Ταυρικῆ
Ταυρικῆ ἡ (sc. γῆ) Таврика, ныне Крым Her.
Ταυρικός
Ταυρικός 3 таврический (γῆ χθών Eur.).
ταυρ(ο)-
ταυρ(ο)- в сложн. словах = ταῦρος.
ταυρο-βόλος
ταυρο-βόλος 2 убивающий быка: τ. τελετή Anth. принесение в жертву быка.
ταυρο-δέτις, ῐδος
ταυρο-δέτις, ῐδος adj. f связывающая быка (βύρσα Anth.).
ταυρό-δετος
ταυρό-δετος 2 приготовленный из быка для скрепления: τ. κόλλα Eur. бычачий клей.
Ταῦροι
Ταῦροι οἱ тавры (племя в Таврике) Her.
ταυρό-κερως, ωτος
ταυρό-κερως, ωτος adj. с бычачьими рогами (θεός Eur.).
ταυρό-κολλα
ταυρό-κολλα ἡ бычачий клей Polyb.
ταυρό-κρᾱνος
ταυρό-κρᾱνος 2 с бычачьей головой (Ὠκεανός Eur.).
ταυρο-κτονέω
ταυρο-κτονέω (тж. τ. βοῦς Soph.) закалывать (в жертву) быков (θεοῖσιν Aesch.).
ταυρο-κτόνος
ταυρο-κτόνος 2 убивающий быков (λέων Soph.).
Ταυρομένιον
Ταυρομένιον τό Arst. = лат. Tauromenium.
Ταυρομενίτης, ου
Ταυρομενίτης, ου (ῑ) ὁ уроженец или житель Ταυρωμένιον Plut.
ταυρό-μορφος
ταυρό-μορφος 2 быкообразный (ὄμμα Κηφισοῦ Eur.).
ταυρο-πάτωρ, ορος
ταυρο-πάτωρ, ορος (πᾰ) adj. порождённый быком Anth.
ταυρο-πόλα
ταυρο-πόλα и ταυροπόλος adj. f чтимая в Таврике или охотящаяся на быков (эпитет Артемиды) Soph., Eur., Arph.
ταυρό-πους
ταυρό-πους 2, gen. ποδος с ногами быка (σῆμα Eur.).
Ταῦρος
Ταῦρος ὁ Тавр
1) горная цепь, тянущаяся параллельно южн. побережью М. Азии до Армении Polyb. etc.;
2) река близ г. Трезен Soph.
ταῦρος
ταῦρος ὁ (тж. τ. βοῦς Aesch., Soph.) бык Hom. etc.
ταυρο-σφᾰγέω
ταυρο-σφᾰγέω закалывать быка: τ. ἐς σάκος Aesch. собирать кровь заколотого быка в щит.
ταυρο-σφάγος
ταυρο-σφάγος 2 (ᾰγ) закалывающий быка: ἡμέρᾳ ταυροσφάγῳ Soph. в день заклания быков.
ταυρο-φάγος
ταυρο-φάγος 2 (ᾰγ) поедающий быков
1) эпитет Диониса Soph.;
2) эпитет поэта Кратина Arph.
ταυρό-φθογγος
ταυρό-φθογγος 2 мычащий как бык (μῖμοι Aesch.).
ταυρο-φόνος
ταυρο-φόνος 2 умерщвляющий быков (τριετηρίς Pind.; θήρ Anth.).
ταυρόω
ταυρόω превращать в быка, pass. Eur. превращаться в быка: ταυρούμενος Aesch. озлобленный как бык; ὄμμα τινὶ ταυροῦσθαι Eur. глядеть на кого-л. злобно как бык.
ταῦτα
I ταῦτα pl. n к οὗτος.
II ταῦτα adv.
1) поэтому, вот почему: ταῦτ᾽ ἄρα καὶ τὠνόματ᾽ ἀλλήλοιν ὁμοίω Arph. потому-то оба эти слова и сходны друг с другом; αὐτὰ τ. καὶ νῦν ἥκω παρά σε Plat. именно потому я и пришёл теперь к тебе;
2) πρὸς τ. в таком случае, ну что ж: πρὸς τ. Κρέοντα προπηλάκιζε Soph. ну что ж, брани Креонта;
3) καὶ τ. и к тому же Soph. etc.: ἤδη ἔπη φθέγγομαι, ἀλλ᾽ οὐκέτι διθυράμβους, καὶ τ. ψέγων Plat. я говорю уже языком эпоса, а не дифирамбов, да ещё порицаю.
ταὐτά
ταὐτά in crasi = τὰ αὐτά.
ταύτῃ
I ταύτῃ dat. f к οὗτος.
II ταύτῃ adv.
1) в (э)том месте, здесь или там Soph., Thuc.;
2) сюда, туда Arph., Xen.;
3) так, таким образом Aesch., Soph.: οὔτι τ. ταῦτα Eur. не так это (останется); οὕτω τε καὶ τ. Plat. именно таким образом;
4) в этом отношении (τ. ἀθλιώτατόν ἐστιν Xen.).
ταυτηΐ
ταυτηΐ Arph. = ταύτῃ I и II.
ταύτης
ταύτης gen. f к οὗτος.
ταυτί
ταυτί intens. к ταῦτα I и II.
ταὐτό
ταὐτό in crasi = τὸ αὐτό.
ταὐτολογέω
ταὐτολογέω повторять сказанное (περί и ὑπέρ τινος Polyb.).
ταὐτο-λόγος
ταὐτο-λόγος 2 повторяющий одно и то же (κανόνες Anth.).
ταὐτόμᾰτον
ταὐτόμᾰτον τό [in crasi = τὸ αὐτόματον] нечаянность, случайность: ἀπὸ ταὐτομάτου Thuc., Plat. случайно или само собой.
ταὐτόν
ταὐτόν = ταὐτό.
ταὐτο-ποιεω
ταὐτο-ποιεω отождествлять, уподоблять (ἀλλήλοις, sc. τινάς Arst.).
ταὐτότης, ητος
ταὐτότης, ητος ἡ тождество Arst., Plut.
Ταύχειρα
Ταύχειρα τά Тавхиры (город на сев.-зап. побережье Киренаики) Her.
τάφε
τάφε Pind. (= ἐτάφε) 3 л. sing. aor. 2 к τέθηπα.
τᾰφείς
τᾰφείς part. aor. 2 pass. к θάπτω.
τᾰφεύς, έως
τᾰφεύς, έως ὁ хоронящий мертвецов Soph.: τοὺς συμμάχους ταφεῖς ἔσχεν Plut. (Пелопид) был похоронен союзниками.
τᾰφή
τᾰφή ἡ
1) похороны, погребение Her.: οἱ περὶ τὰς ταφὰς νόμοι Thuc. установленный церемониал погребений;
2) тж. pl. место погребения, гробница, могила Her., Soph.;
3) плата за погребение (ἡ τοῦ πατρὸς τ. Dem.).
τᾰφήϊος
τᾰφήϊος 3 погребальный (φᾶρος Hom.).
τᾰφήσομαι
τᾰφήσομαι fut. pass. к θάπτω.
Τάφιος
I Τάφιος 3 (ᾰ) тафосский Hom., Eur.
II Τάφιος ὁ уроженец или житель острова Тафос Hom.
τάφιος
τάφιος 3 (ᾰ) надгробный, надмогильный (λίθος Anth.).
τἀφόδια
τἀφόδια in crasi = τὰ ἐφόδια.
Τάφος
Τάφος (ᾰ) ἡ Тафос (остров между Левкадой и зап. побережьем Акарнании) Hom.
τάφος
I τάφος (ᾰ) ὁ [θάπτω]
1) реже pl. похороны, погребение (τιμᾶν τάφῳ τινά Aesch.; ὁ τ. ἐγένετο ἐν τῷ χειμῶνι Thuc.): δαινύναι τάφον Hom. справлять погребальный пир;
2) тж. pl. место погребения, гробница, могила (τάφον καὶ σῆμα ποιῆσαί τινος Hes.; τάφοι πατρώϊοι Hom.; τ. πετραῖος Soph. и λάϊνος Eur.; ὀβελίσκοι περὶ τὸν τάφον Arst.): τάφοι κεκονιαμένοι NT см. κονιάω.
II τάφος, (εος) (ᾰ) τό [τέθηπα] изумление, удивление Hom., HH.
Ταφόσῑρις, ίριδος
Ταφόσῑρις, ίριδος ἡ Тафосирида (город на сев.-зап. границе Нижнего Египта, где, по преданию, находилась гробница Осириса) Plut.
ταφρεία
ταφρεία ἡ копание рва, проведение окопов Dem., Polyb.
τάφρευμα, ατος
τάφρευμα, ατος τό ров, окоп Plat.
ταφρεύω
ταφρεύω
1) копать ров, рыть окопы Xen., Plat.;
2) прокапывать, рыть, проводить (τάφρους Aeschin.).
τάφρη
τάφρη ἡ Her. = τάφρος.
ταφρο-ποιέω
ταφρο-ποιέω проводить рвы, рыть окопы Diod.
Τάφρος
Τάφρος ἡ Тафр(ос) (селение в Мессении) Plut.
τάφρος
τάφρος ἡ ров (τάφρον ὀρύσσειν Hom. etc.; τάφρον διαπηδᾶν Arph.).
ταφρ-ωρύχος
ταφρ-ωρύχος (ῠ) ὁ руководитель окопных работ Diog. L.
ταφών
ταφών part. aor. к τέθηπα.
τάχᾰ
τάχᾰ (τᾰ) adv.
1) сейчас же, тотчас же, немедленно (ἦ τ. Τηλεμάχῳ ἐρέω Hom.): γνώσει τ. Aesch. ты сейчас узнаешь;
2) (intens. ἴσως τ. Xen., τ. τοίνυν ἴσως Dem., τ. ἴσως ἄν Thuc. etc.) возможно, пожалуй: τἂν δὲ καὶ ἄλλως πως Thuc. а, быть может, и как-нибудь иначе.
τᾰχεῖ
τᾰχεῖ dat. к ταχύς.
τάχει
I τάχει dat. к τάχος I.
II τάχει adv. быстро, поспешно Plat.
τᾰχεῖα
τᾰχεῖα f к ταχύς.
τᾰχέως
τᾰχέως быстро, скоро Hom., Hes., Pind., Arph., Plat.
ταχθῆναι
ταχθῆναι inf. aor. pass. к τάσσω.
τᾰχῐνά
τᾰχῐνά adv. проворно, стремительно, тотчас же Theocr.
τᾰχῐνός
τᾰχῐνός 3 быстрый, стремительный (φρένες Theocr.).
τάχιστα
τάχιστα superl. к ταχύ I.
τάχιστος
τάχιστος superl. к ταχύς.
ταχίων
ταχίων ион. (= θάσσων) compar. к ταχύς.
Ταχομψώ, οῦς
Ταχομψώ, οῦς ἡ Тахомпсо́ (остров на Ниле) Her.
τάχος, εος
I τάχος, εος (ᾰ) τό скорость, быстрота (τ. καὶ βραδύτης Plat.): ὡς εἶχον τάχους Thuc. со всей доступной им поспешностью; διὰ, ἀπὸ и μετὰ τάχους Thuc., Xen., Plat., ἐν и σὺν τάχει Pind., Aesch., Soph., Thuc. или εἰς и κατὰ τ. Her., Thuc., Xen. быстро, скоро, поспешно; ὅ τι τ., ὅσον τ. и ᾗ (дор. ᾇ) τ. Pind., Her., Soph., Eur., Plut. со всей возможной скоростью.
II τάχος (ᾰ) adv. быстро, поспешно Aesch., Eur.
τᾰχύ
I τᾰχύ adv. (compar. ταχύτερον, чаще θᾶσσον – атт. θᾶττον, поздн. тж. τάχῑον; superl. τάχιστα) быстро, скоро, поспешно Pind., Soph., Eur., Arph.: ὅ τι θᾶσσον Theocr. как можно скорее; ἐπειδὴ (ἐὰν, ὡς, ὅτε, ὅταν) θᾶττον или τάχιστα Xen., Arst. как только; θᾶσσον ἱκέσθαι Hom. поскорее прийти; θᾶσσον ἂν κλύοιμ᾽ ἐχίδνης Soph. я скорее послушаюсь змеи (чем Одиссея).
II τᾰχύ τό быстрота, поспешность Eur., Xen.
τᾰχῠ-άλωτος
τᾰχῠ-άλωτος 2 (ᾰλ) быстро покоримый, лёгкий для завоевания (χώρη Her.).
τᾰχῠ-βάμων, ονος
τᾰχῠ-βάμων, ονος (ᾱ) adj. быстро шагающий, с быстрой походкой Arst.
τᾰχῠ-βάτης
τᾰχῠ-βάτης 2 (ᾰ) быстро идущий, скорый, проворный (κατόπτης Eur.).
τᾰχύ-βουλος
τᾰχύ-βουλος 2 скорый на решения, т. е. быстро меняющий их, переменчивый (Ἀθηναῖοι Arph.).
τᾰχῠ-γονία
τᾰχῠ-γονία ἡ быстрота размножения (τ. καὶ πολυγονία τῶν μυῶν Arst.).
τᾰχύ-δακρυς
τᾰχύ-δακρυς 2, gen. υος (χῠ) плаксивый: τ. ἔς τι Luc. заливающийся слезами по поводу чего-л.
τᾰχυ-δρομία
τᾰχυ-δρομία ἡ быстрый бег Arst.
τᾰχυ-δρόμος
τᾰχυ-δρόμος 2 быстро бегущий Aesop.
τᾰχῠ-εργία
τᾰχῠ-εργία ἡ быстрота действий Xen.
τᾰχῠ-ήρης
τᾰχῠ-ήρης 2 быстро гребущий, т. е. быстроходный (ὄχος Aesch.).
τᾰχύ-μηνις, εως
τᾰχύ-μηνις, εως adj. быстро впадающий в гнев, вспыльчивый (Διόνυσος Anth.).
τᾰχύ-μορος
τᾰχύ-μορος 2 (ῠ) недолговечный (κλέος Aesch.).
τᾰχῠ-ναυτέω
τᾰχῠ-ναυτέω быстро плыть Aeschin., Polyb., Luc.: προέχειν τῷ τ. Thuc. (о корабле) отличаться быстроходностью.
τᾰχύνω
τᾰχύνω (ῡ)
1) быстро делать, поспешно приготовлять (κάπετον Aesch.);
2) ускорять, торопить: τάδε τοί με σπερχόμενος ταχύνει Eur. так, в своей поспешности, он торопит и меня;
3) спешить, торопиться Aesch., Arph. etc.: πέμψω ταχύνασα Soph. я немедленно пошлю.
τᾰχῠ-πειθής
τᾰχῠ-πειθής 2 легко убеждаемый, сговорчивый, доверчивый Theocr.
τᾰχυ-πλοέω
τᾰχυ-πλοέω быстро плыть, быть быстроходным (ναῦς ταχυπλοοῦσα Polyb.).
τᾰχύ-πομπος
τᾰχύ-πομπος 2 (ῠ) быстро следующий, т. е. стремительный, быстрый (διωγμοί Aesch.).
τᾰχύ-πορος
τᾰχύ-πορος 2 (ῠ) (тж. τ. πόδα Eur.) быстро движущийся, поспешный, быстрый, стремительный (ὁ θῆλυς ὅρος Aesch.; κώπη Eur.).
τᾰχύ-ποτμος
τᾰχύ-ποτμος 2 (ῠ) кратковременный, недолговечный (ἀνέρων ἔθνος Pind.).
τᾰχύ-πους
τᾰχύ-πους 2, gen. ποδος (χῠ) быстроногий, быстрый (ἵππος, ἴχνος, κῶλον Eur.; κυναλώπηξ Arph.).
τᾰχύ-πτερος
τᾰχύ-πτερος 2 быстрокрылый (πνοαί Aesch.).
τᾰχύ-πωλος
τᾰχύ-πωλος 2 быстроконный, едущий на быстрых конях (Ἀχαιοί Hom.; Κάστωρ Theocr.).
τᾰχύ-ρροθος
τᾰχύ-ρροθος 2 быстро налетающий, быстрый, стремительный (λόγοι Aesch.).
τᾰχύ-ρρωστος
τᾰχύ-ρρωστος 2 быстролётный (πελειάς Soph.).
τᾰχύς
τᾰχύς, εῖα, ύ (compar. ταχύτερος, чаще θάσσων – атт. θάττων, поздн. тж. ταχίων; superl. τάχιστος – редко ταχύτατος)
1) быстрый, скорый, проворный (ἔλαφος Hom.; βαδιστής Eur.; νῆες Her.): τ. πόδας Hom. быстроногий; τ. πρός τι Plat. и τ. ποιεῖν τι Thuc., Arph. скорый на что-л.;
2) внезапный, мгновенный (Ἅιδης Eur.; μεταβολή Plat.);
3) минутный, мимолётный (ἐπαυρέσεις Thuc.; ἐλπίδες Pind.);
4) короткий, недолгий (ὁδός Arph.): ταχεῖ ξὺν χρόνῳ Soph. в короткое время – см. тж. ταχύ.
τᾰχύ-σκαρθμος
*τᾰχύ-σκαρθμος 2 быстро прыгающий Anth.
τᾰχῠτάς, ᾶτος
τᾰχῠτάς, ᾶτος ἡ дор. = ταχυτής.
τᾰχύτατος
τᾰχύτατος Pind. = τάχιστος.
ταχύτερος
ταχύτερος Her., Arst. = θάσσων.
τᾰχῠτής, ῆτος
τᾰχῠτής, ῆτος, дор. τᾰχῠτάς, ᾰτος ἡ скорость, быстрота, проворство Hom., Her., Plat., Arst. etc.
τᾰχῠ-τόκος
τᾰχῠ-τόκος 2 быстро рождающий Arst.
τᾰχῠ-χειλής
τᾰχῠ-χειλής 2 быстро пробегаемый губами (αὐλοί Anth.).
ταῴ
ταῴ gen. к ταώς.
ταών
ταών или ταῶς, ῶνος ὁ (pl. ταῴ – v. l. ταῶνες и ταόνες; dat. pl. ταῶσι) павлин Arph., Arst.
τάων
τάων дор. эол. (= τῶν) gen. pl. к ἡ.
ταώνειος
ταώνειος или ταώνιος 2 павлиний (πτερά Luc.).
ταώς
ταώς, ώ ὁ Arst. = ταῶν.
τέ
I τέ энкл., соединит. частица (почти всегда после связываемого слова)
1) и, да (κύνεσσιν οἰωνοῖσί τε Hom.; τὸ παρὸν τό τ᾽ ἐπερχόμενον Aesch.): τε … τε … и … и …, как … так …; ἐφ᾽ οἷς τε ἐτρεφόμεθα, ἅ τε ἠσκοῦμεν Xen. и (то), к чему мы приучены и (то), чему мы обучены; δίψει τε λιμῷ τε Aesch. как от голода, так и от жажды; для усиления союза καί: τριηκόσιοί τε καὶ ἑξήκοντα Hom. триста шестьдесят; καὶ ἤδη τε ἦν περὶ πλήθουσαν ἀγοράν Xen. и когда уже приблизился час наибольшего оживления площади;
2) или (πρίν γ᾽ ὅτ᾽ ἂν ἑνδεκάτη τε δυωδεκάτη τε γένεται Hom.);
3) эп., после относительных местоимений и союзов, напр.: ὅς τε, ἀλλά τε, καί τε, ἐπεί τε и т. п.;
4) эп., в обобщающем знач. -нибудь, бы ни (лат. -que, -cumque): ὅς τε кто бы ни; οἷός τε какой бы ни; ὅσοι τε сколько бы ни и т. п.;
5) эп., для усиления вопроса: τίς τ᾽ ἄρ; кто же это?
II τέ дор. (= σέ) acc. к σύ.
τέ᾽
τέ᾽ in elisione Hom. = τεά (= σα).
τεά
τεά pl. n к τεός.
Τέαρος
Τέαρος ὁ Теар (река во Фракии) Her.
τέγγω
τέγγω (fut. τέγξω, aor. ἔτεγξα; aor. pass. ἐτέγχθην)
1) мочить, смачивать, увлажнять (φάρεα δρόσῳ Eur.; δάκρυσι κόλπους Aesch.; πλεύμονας οἴνῳ Alcaeus ap. Plut.);
2) орошать слезами (παρειάν Soph.): τέγγομαι Aesch. я весь в слезах;
3) лить, проливать (δάκρυα Pind.; δακρύων ἄχναν Soph.): ὄμβρος αἵματος ἐτέγγετο Soph. хлынул поток крови; τ. τοὺς ἱδρῶτας Arst. вызывать потоотделение;
4) перен. пропитывать, насыщать, смешивать (λόγον ψεύδει Pind.): δάκρυα στοναχαῖς τ. Pind. сопровождать слёзы стонами;
5) перен. пятнать, марать: ὑπὸ κακοδοξίας τέγγεσθαι Plat. быть запятнанным из-за дурной славы;
6) перен. размягчать, смягчать, смирять (λόγοις Eur.): τέγγεσθαι λιταῖς τινος Aesch. быть тронутым чьими-л. мольбами; μηδὲν τεγχθεῖσα φύσις Plat. ничему не поддающийся характер.
Τεγέα
Τεγέα, ион. Τεγέη ἡ Тегея (город в юго-вост. Аркадии, с храмом Афины) Hom., Her., Thuc., Xen. etc.
Τεγεάτης
Τεγεάτης, ион. Τεγεήτης, ου ὁ [Τεγέα] уроженец или житель города Тегеи Her., Thuc., Xen., по друг. [τέγος 4] ирон. уроженец дома разврата Diog. L.
Τεγεᾱτικός
Τεγεᾱτικός, ион. Τεγεητικός 3 тегейский Her.
Τεγεᾶτις, ιδος
I Τεγεᾶτις, ιδος adj. f тегейская (χώρα Xen.).
II Τεγεᾶτις, ιδος ἡ (sc. χώρα) Тегеатида (юго-вост. область Аркадии, с городом Тегея) Thuc.
Τεγεη-
Τεγεη- ион. = Τεγεα-.
τέγεος
I τέγεος 2 находящийся под (самой) крышей, т. е. в верхнем этаже, верхний: τέγεοι θάλαμοι Hom. верхние покои (для женщин).
II τέγεος gen. к τέγος.
τεγκτός
τεγκτός 3 [adj. verb. к τέγγω] впитывающий влагу (ἔριον Arst.).
τέγος, εος
τέγος, εος τό
1) крыша, кровля Hom., Thuc., Lys., Arph., Polyb.;
2) крытое помещение, покой, комната, жилище Her., Pind.;
3) храм (τ. Παρνάσιον Pind.);
4) дом разврата, притон Polyb., Anth.
Τεγύραι, ῶν
Τεγύραι, ῶν αἱ Тегиры (город в Беотии, с храмом Аполлона) Plut.
Τεγυραῖος, ου
Τεγυραῖος, ου adj. m тегирский (эпитет Аполлона) Plut.
τεεῖο
τεεῖο v. l. = τεοῖο.
τέθᾱλα
τέθᾱλα дор. pf. 2 к θάλλω.
τεθᾰλυῖα
τεθᾰλυῖα эп. part. pf. f к θάλλω.
τεθᾱλώς
τεθᾱλώς дор. part. pf. к θάλλω.
τέθαμμαι
τέθαμμαι pf. pass. к θάπτω.
τεθαρρηκότως
τεθαρρηκότως [от part. pf. к θαρρέω] уверенно, смело, решительно Polyb.
τεθάφᾰται
τεθάφᾰται ион. 3 л. pl. pf. pass. к θάπτω.
τεθάφθαι
τεθάφθαι inf. pf. pass. к θάπτω.
τεθέᾱμαι
τεθέᾱμαι pf. к θεάομαι.
τέθεικα
τέθεικα pf. к τίθημι.
τεθέληκα
τεθέληκα поздн. (= ἐθέληκα) pf. к θέλω.
τέθηλα
τέθηλα pf. к θάλλω.
τεθηλημένος
τεθηλημένος ион. part. pf. pass. к θάλλω.
τεθῆναι
τεθῆναι inf. aor. 1 pass. к τίθημι.
τέθηπα
τέθηπα (aor. 2 ἔτᾰφον, part. ταφών) pf. в знач. praes. быть поражённым, быть изумлённым (τίφθ᾽ οὕτως ἕστητε τεθηπότες; Hom.): θυμός μοι ἐνὶ στήθεσσι τέθηπεν Hom. душа моя охвачена волнением; ταφὼν ἀνόρουσε Hom. он в изумлении вскочил; τέθηπα ἀκούων Her. я с изумлением слушал; τεθηπώς τινα Plut., Luc. поражённый кем-л., удивляющийся кому-л.
τέθλιμμαι
τέθλιμμαι pf. pass. к θλίβω.
τέθμιον
τέθμιον τό Pind. = τεθμός.
τέθμιος
τέθμιος 2 дор. (= θέσμιος) установленный, (обще)принятый (ἑορτά Pind.).
τεθμός
τεθμός ὁ дор. (= θεσμός) установление, обычай или закон Pind.
τέθνᾰθι
τέθνᾰθι эп. imper. pf. к θνῄσκω.
τεθναίην
τεθναίην эп. pf. opt. к θνῄακω.
τεθνάκᾰμες
τεθνάκᾰμες (νᾱ) дор. Theocr. 3 л. pl. pf. к θνῄσκω.
τεθνάκην
τεθνάκην (ᾱ) эол. Sappho ppf. к θνῄσκω.
τεθνᾱκώς
τεθνᾱκώς дор. Pind. = τεθνηκώς (см. θνῄσκω).
τέθνᾰμεν
τέθνᾰμεν 1 л. pl. pf. к θνῄσκω.
τεθνάμεν(αι)
τεθνάμεν(αι) эп. inf. pf. к θνῄσκω.
τεθνάναι
τεθνάναι (ᾰν) inf. pf. к θνῄσκω.
τεθναξοῦμαι
τεθναξοῦμαι дор. Plut. = τεθνήξομαι.
τεθνᾶσι
τεθνᾶσι эп. 3 л. pl. pf. к θνῄσκω.
τέθνᾰτον
τέθνᾰτον 3 л. dual. pf. к θνῄσκω.
τεθνεώς
τεθνεώς, ῶσα, ός part. pf. к θνῄσκω.
τέθνηκα
τέθνηκα pf. к θνῄσκω.
τεθνήξομαι
τεθνήξομαι и τεθνήξω fut. 3 к θνῄσκω.
τεθνηώς
τεθνηώς эп. part. pf. к θνῄσκω.
τεθνώς
τεθνώς Babr. v. l. = τεθνεώς.
τεθορεῖν
τεθορεῖν inf. aor. 2 к θρῴσκω.
τεθορῠβημένως
τεθορῠβημένως [от part. pf. к θορυβέω] беспорядочно, в беспорядке (ἀποχωρεῖν Xen.).
τέθραμμαι
τέθραμμαι pf. pass. к τρέφω.
τεθρ-ήμερον
τεθρ-ήμερον τό четыре дня, четырёхдневка Anth.
τεθριππο-βάμων, ονος
τεθριππο-βάμων, ονος (ᾱ) adj. четырёхконный (στόλος Eur.).
τεθριππο-βάτης, ου
τεθριππο-βάτης, ου (ᾱ) ὁ правящий четвёркой лошадей Her.
τέθρ-ιππον
τέθρ-ιππον τό колесница, запряжённая четырьмя лошадьми, четверня Pind., Her., Eur.
τέθρ-ιππος
τέθρ-ιππος 2 запряжённый четырьмя лошадьми, четырёхконный (ζεῦγος Aesch.; ὄχος Eur.): αἱ τέθριπποι ἅμιλλαι Eur. состязание на четырёхконных колесницах.
τεθριππο-τροφέω
τεθριππο-τροφέω держать четвёрку лошадей Her.
τεθριππο-τρόφος
τεθριππο-τρόφος 2 держащий четвёрку лошадей (οἰκία Her.).
τέθρυμμαι
τέθρυμμαι pf. pass. к θρύπτω.
τεθρυμμένως
τεθρυμμένως [от part. pf. pass. к θρύπτω] в неге, среди роскоши (ζῶντες Plut.).
Τεθρώνιον
Τεθρώνιον τό Тетроний (город в Фокиде) Her.
τεθυωμένος
τεθυωμένος 3 [part. pf. pass. к θυόω] пахучий, душистый (ἔλαιον Hom.; εἵματα Hes.).
τεῖδε
τεῖδε, дор. τεῖνδε (= τῇδε) здесь или сюда Theocr.
τεΐν
τεΐν (ῑ) эп. и дор. Hom., Her. (= σοί) dat. к σύ.
τεῖνδε
τεῖνδε = τεῖδε.
τείνω
τείνω (fut. τενῶ, aor. ἔτεινα, pf. τέτᾰκα; pass.: aor. ἐτάθην – эп. τάθην, pf. τέτᾰμαι)
1) натягивать (ἡνία Hom.; τόξον ἐπί τινι Aesch.): ἱστία τέτατο Hom. паруса вздулись; τῇ δύω τελαμῶνε τετάσθην Hom. (грудь), где были натянуты две перевязи; φάσγανον ὑπὸ λαπάρην τέτατό οἱ Hom. сбоку висел у него меч; μὴ τ. ἄγαν Soph. не слишком сопротивляться, быть уступчивым;
2) напрягать, повышать, усиливать (τάλαιναν αὐδάν Aesch.): τέτατο κρατερὴ ὑσμίνη Hom. жестокая битва (всё) разгоралась; ἵπποισι τάθη δρόμος Hom. бег коней ускорился;
3) растягивать, (рас)простирать (λαίλαπα Hom.; δίκτυα Xen.): νὺξ τέταται βροτοῖσιν Hom. ночь простёрлась над смертными; ταθεὶς ἐπὶ γαίῃ Hom. распростёртый на земле; ἐτάθη πάταγος Soph. раздался шум; διὰ παντὸς τοῦ οὐρανοῦ τεταμένον φῶς Plat. протянувшееся через всё небо сияние; αὐχὴν τεταμένος Arst. вытянутая (длинная) шея; τὼ χέρε τεινόμενος Theocr. вытягивая свои руки;
4) устремлять, направлять (τὰ βέλη ἐπὶ Τροίᾳ Soph.): τ. λόγον εἴς τινα и εἴς τι Plat. направлять рассуждение на кого(что)-л.; τ. φόνον εἴς τινα Eur. замышлять чьё-л. убийство (ср. 5); ἶσον τ. πολέμου τέλος Hom. направлять бой к равному (для обеих сторон) концу, т. е. никому не давать перевеса; ἐπὶ ἶσα μάχη τέτατο Hom. сражение шло с равным успехом, т. е. без чьей-л. победы; ἡ ἄμιλλα αὐτῷ τέταται πρὸς τοῦτο πᾶσα Plat. все его усилия направлены на это; τινὰ ἐπὶ σφαγάν τ. Eur. предавать кого-л. закланию;
5) длить, удлинять, продолжать, затягивать (φόνον Eur. – ср. 4): τὸν μακρὸν τ. βίον Aesch. вести долгую жизнь; μακροὺς τ. λόγους Eur. или συχνοὺς τ. τῶν λόγων Plat. пространно говорить; μακρὰν τ. Aesch., Soph. долго тянуть, затягивать дело;
6) тянуться, простираться (πρὸς Λιβύην, παρὰ τὴν λίμνην Her.): πέπλων στολίδες ὑπὸ σφυροῖσι τείνουσιν Eur. складки платья доходят до пят;
7) длиться, продолжаться: τείνοντα χρόνον Aesch. в течение всего времени, всё время;
8) устремляться, направляться (πρός, εἴς τι Plat., Eur. и ἐπί τι Soph.): αὐτὸ δηλοῖ τοὔργον οἷ (v. l. ᾗ) τ. χρεών Eur. само дело покажет, куда следует держать путь; ἐναντία τινὶ τ. Plat. оказывать сопротивление кому-л.; ἡ συμβουλίη ἔς τινα τείνουσα Her. обращённый к кому-л. совет;
9) относиться, иметь отношение, принадлежать, касаться (εἴς τινα Her., Eur.): ποῖ τείνει καὶ εἰς τί; Plat. куда и к чему это относится?; εἰς σὲ τείνει τῶνδε διάλυσις κακῶν Eur. тебе надлежит положить конец этим несчастьям;
10) быть сходным, походить: πρός τινα τ. Plat. походить на кого-л.; ἐγγὺς τ. τινός Plat. быть очень похожим на что-л.
τεῖος
τεῖος эп. = τέως.
τείρεα
τείρεα τά небесные светила, звёзды (sc. οὐρανοῦ Hom.; αἰθέρος HH; ἐν Βορέῃ Anth.).
Τειρεσίᾱς, ου
Τειρεσίᾱς, ου и Τειρεσίης, эп. αο ὁ Тиресий (слепой фиванский прорицатель при Эдипе) Hom., Pind., Soph., Eur.
τεῖρος
*τεῖρος τό sing. к τείρεα.
τείρω
τείρω
1) изнурять, терзать, мучить, удручать (τινά Hom., Aesch., Eur.);
2) pass. терзаться, страдать: τ. ὁμοῦ καμάτῳ τε καὶ ἱδρῷ Hom. страдать и обливаться по́том от усталости; κακῷ τείρεσθαι ψυχήν Arph. страдать душой;
3) теснить (τείρουσι υἷες Ἀχαιῶν Hom.).
τειχεσι-πλήτης, ου
τειχεσι-πλήτης, ου ὁ [πελάζω] (только voc. τειχεσιπλῆτα) подступающий к стенам, т. е. разрушитель городских стен (эпитет Арея) Hom.
τειχέω
τειχέω
1) (тж. τ. τεῖχος) возводить стену Her.;
2) обносить стеной, укреплять валом (τὸν Ἰσθμόν Her.).
τειχ-ήρης
τειχ-ήρης 2 запертый в стенах, окружённый осадными сооружениями, осаждённый Xen., Polyb.: τειχήρεις ποιεῖν τινας Her., Thuc. осаждать кого-л. с помощью укреплений.
τειχίζω
τειχίζω тж. med.
1) обносить стенами или валом, окружать укреплениями (τὸ οὖρος Her.; τὴν πόλιν Thuc.);
2) окружать, укреплять (τείχεσι τὴν χώραν Aeschin.; λίθοις τὴν πόλιν Dem.);
3) возводить стены, насыпать вал: τετείχιστο impers. Her. была построена стена;
4) (о крепостных сооружениях) строить, возводить (τεῖχος, ἔρυμα Thuc.): τὰ τετειχισμένα Thuc. крепостные сооружения, укрепления;
5) служить оплотом, быть защитой (Αἴγυπτος τῷ Νείλῳ τετειχισμένη Isocr.): ἀσφάλεια ὅπλοις τετειχισμένη Dem. безопасность, обеспеченная вооружёнными силами.
τειχιόεις
τειχιόεις, όεσσα, όεν обнесённый стенами, укреплённый (Τίρυνς Hom.).
Τείχιον
Τείχιον τό Тихий (город в Этолии) Thuc.
τειχίον
τειχίον τό (небольшая) стена, ограда Hom. etc.
Τειχιοῦσσα
Τειχιοῦσσα ἡ Тихиусса (укреплённый пункт на территории Милета) Thuc.
τείχῐσις, εως
τείχῐσις, εως ἡ возведение крепостных сооружений, постройка укреплений Thuc., Xen. etc.
τείχισμα, ατος
τείχισμα, ατος τό крепостное сооружение, укрепление Eur., Thuc.
τειχισμός
τειχισμός ὁ Thuc. = τείχισις.
τειχοδομία
τειχοδομία ἡ Plut. = τείχισις.
τειχ-ολέτις, ιδος
τειχ-ολέτις, ιδος ἡ разрушительница городских укреплений Plut.
τειχο-μᾰχέω
τειχο-μᾰχέω штурмовать крепостные сооружения, вести осаду (τινι Arph. и πρός τινα Plut.): τ. δυνατοί Thuc. специалисты по штурму укреплений.
τειχο-μάχης, ου
τειχο-μάχης, ου adj. m (ᾰ) штурмующий стены, атакующий укрепления (ἀνήρ Arph.).
τειχο-μᾰχία
τειχο-μᾰχία, ион. τειχομᾰχίη ἡ штурм городских укреплений Her. (тж. обычное заглавие XII песни «Илиады» Plat.).
τειχο-μελής
τειχο-μελής 2 своими звуками воздвигающий стены (κιθάρη, sc. τοῦ Ἀμφίονος Anth.).
τειχο-ποιέω
τειχο-ποιέω строить укрепления Dem.
τειχο-ποιΐα
τειχο-ποιΐα ἡ возведение стен, постройка укреплений Diod., Plut.
τειχο-ποιοί
τειχο-ποιοί οἱ (в Афинах) должностные лица, следившие за содержанием в порядке городских укреплений, военно-инженерная инспекция Aesch., Dem., Arst.
τειχο-ποιός
τειχο-ποιός ὁ строитель стен, т. е. Ἀμφίων Luc.
τεῖχος, εος
τεῖχος, εος τό
1) городская стена, вал, укрепление Her., Thuc., Arph., Aeschin. etc.: τὰ μακρὰ τείχη Thuc., Plat. длинные стены (линия укреплений, соединявшая Афины с Пиреем);
2) тж. pl. укреплённый пункт, форт, крепость Her., Xen.
τειχο-σκοπία
τειχο-σκοπία ἡ смотрение со стен (Трои) (обычное заглавие части III песни «Илиады», ст. 121–244).
τειχο-φῠλᾰκέω
τειχο-φῠλᾰκέω нести охрану стен, охранять укрепления Plut.
τειχο-φύλαξ, ακος
τειχο-φύλαξ, ακος (ῠ) ὁ несущий охрану стен или укреплений, защитник крепости Her., Plut.
τειχύδριον
τειχύδριον τό небольшой укреплённый пункт, крепостца Xen.
τείως
τείως эп. ион. = τέως.
τέκε
τέκε эп. 3 л. sing. aor. 2 к τίκτω.
τεκεῖν
τεκεῖν inf. aor. 2 к τίκτω.
τεκέμεν
τεκέμεν эп. inf. aor. 2 к τίκτω.
τεκμαίρομαι
τεκμαίρομαι (fut. τεκμᾰροῦμαι, aor. ἐτεκμηράμην – эп. τεκμηράμην), редко τεκμαίρω (только praes. и aor. ἑτέκμηρα)
1) (пред)определять, назначать, давать в удел (κακὰ ἀνθρώποισι Hom.; πόλεμόν τινι Hes.): τ. δίκην Hes. воздавать по заслугам;
2) указывать, предписывать (ὁδόν τινι Hom.): τέκμηρον, ὅ τι μ᾽ ἐπαμμένει παθεῖν Aesch. скажи, что остаётся мне (ещё) выстрадать;
3) решать: τεκμήρατο νηὸν ποιήσασθαι HH (Аполлон) решил построить себе храм;
4) предвещать (ὄλεθρόν τινι Hom.);
5) воспринимать, наблюдать (ὀφθαλμοῖς Xen.);
6) (умо)заключать, судить: τ. τί τινι Soph., τι ἔκ и ἀπό τινος Thuc., Xen., Plat., τ. ἀπό τινος εἴς τι Plat., τινι περί τινος Isocr. и τι πρός τι Dem. судить о чём-л. по чему-л., говорить что-л. на основании чего-л.; τοῖσι ἐμφανέσι τὰ μὴ γινωσκόμενα τ. Her. на основании очевидного судить о неизвестном; πόθεν τοῦτο τεκμαίρει; Plat. из чего ты это заключаешь?; λέγω τεκμαιρόμενος Xen. я говорю по догадке (предположительно).
τέκμᾰρ
τέκμᾰρ, эп. τέκμωρ τό indecl.
1) предел, цель, конец: ἵκετο τ. Hom. он достиг предела;
2) конец, гибель (Ἰλίου Hom.);
3) средство, выход: τ. εὑρεῖν Hom. найти средство;
4) признак, довод (χείματος Aesch.): ἔστι τῶνδέ σοι τ.; Aesch. у тебя есть доказательство этого?;
5) знамение, порука, залог Hom., HH;
6) условный знак, сигнал: ναυτίλοις τ. Eur. сигнал для мореплавателей;
7) граница, грань (δειλῶν τε καὶ ἐσθλῶν Hes.; τ. καὶ πέρας ταὐτὸν κατὰ τὴν ἀρχαίαν γλῶτταν Arst.).
τέκμαρσις, εως
τέκμαρσις, εως ἡ (умо)заключение, предположение: οὐ δικαίαν ἔχει τέκμαρσιν τὸ ἐκφοβῆσαι Thuc. нет реального основания для боязни.
τεκμήριον
τεκμήριον τό (явный) признак, свидетельство, довод, доказательство (τ. τινος διδόναι Aesch., παρέχεσθαι Xen. или ἀποδεικνύναι Plat.): τ. δέ Thuc., Dem., Arst. доказательством же (этого является следующее).
τεκμηριόω
τεκμηριόω представлять доводы, доказывать, свидетельствовать Thuc.
τεκμηρι-ώδης
τεκμηρι-ώδης 2 имеющий доказательную силу, служащий доказательством (ἐνθυμήματα Arst.).
Τέκμησσα
Τέκμησσα ἡ Текмесса (дочь фригийского царя Телевта, жена Эанта Теламониада) Soph.
τέκμωρ
τέκμωρ τό Hom. = τέκμαρ.
τεκνίδιον
τεκνίδιον (νῐ) τό [demin. к τέκνον] дитятко Arph.
τεκνίον
τεκνίον τό NT, Anth. = τεκνίδιον.
τεκν(ο)-
τεκν(ο)- в сложн. словах = τέκνον.
τεκνο-γονέω
τεκνο-γονέω рождать детей NT, Anth.
τεκνο-γονία
τεκνο-γονία ἡ деторождение Arst., NT.
τεκνο-γόνος
τεκνο-γόνος 2 рождающий или породивший детей (γυναῖκες Aesch.).
τεκνο-κτονία
τεκνο-κτονία ἡ детоубийство Plut.
τεκνο-κτόνος
τεκνο-κτόνος 2 детоубийственный (μύσος Eur.).
τεκν-ολέτειρα, ας
τεκν-ολέτειρα, ας adj. f потерявшая своих детей (ἀηδών Soph.).
τέκνον
τέκνον τό
1) дитя, ребёнок: νήπιον τ. Hom. младенец (в зависимости от пола, может сочетаться со словами муж. или жен. рода): φίλε τ.! Hom. милый сын!; ὡς μούνης οἱ ἐούσης ταύτης τέκνου Her. так как она была его единственной дочерью;
2) детёныш Hom., Her., Xen., Arst.;
3) перен. дитя, порождение, плод (ἄνθη, γαίας τέκνα Aesch.; τέκνα τοῦ φωτός NT).
τεκνο-ποιέω
τεκνο-ποιέω чаще med. рождать детей Xen., Arst., Plut.
τεκνο-ποιητική
τεκνο-ποιητική ἡ (sc. τέχνη) деторождение Arst.
τεκνο-ποιΐα
τεκνο-ποιΐα ἡ деторождение Xen., Arst., Plut.
τεκνό-ποινος
τεκνό-ποινος 2 мстящий за детей (μῆνις Aesch.).
τεκνο-ποιός
τεκνο-ποιός 2 рождающий детей (γυνή Her.; πόσις Eur.; τὰ ἀφροδίσια Xen.).
τεκνο-σπορία
τεκνο-σπορία ἡ [σπείρω] деторождение Anth.
τεκνο-τροφέω
τεκνο-τροφέω
1) растить детей NT;
2) (о животных) выводить детёнышей Arst.
τεκνο-τροφία
τεκνο-τροφία ἡ
1) воспитывание детей Plut.;
2) (о животных) выращивание детёнышей Arst.
τεκνοῦς
τεκνοῦς, οῦσσα, οῦν имеющий детей Soph.
τεκνο-φᾰγία
τεκνο-φᾰγία ἡ пожирание детей Luc.
τεκνο-φονέω
τεκνο-φονέω убивать детей Anth.
τεκνόω
τεκνόω
1) тж. med. производить на свет, порождать: τ. τινά τινος Eur. прижить кого-л. с кем-л.; τεκνοῦσθαι καὶ τεκνοῦν Arst. рожать (о женщине) и порождать (о мужчине); ἔκ и ὑπό τινος τεκνωθῆναι Plut. быть рождённым кем-л.;
2) перен. производить, порождать, создавать (φάσματ᾽ ὀνείρων Eur.): νόμοι οὐρανίαν δι᾽ αἰθέρα τεκνωθέντες Soph. рождённые в небесах законы;
3) (о потомстве) давать, наделять (πόλιν παισίν Eur.);
4) усыновлять (Βοιωτὸς τεκνοθεὶς ὑπ᾽ Αἰόλου Diod.).
τέκνωμα, ατος
τέκνωμα, ατος τό порождение, плод (τοῦ πόνου Aesch.).
τέκνωσις, εως
τέκνωσις, εως ἡ
1) деторождение: τέκνωσιν ποιεῖσθαι Thuc. производить на свет детей или Arst. детёнышей;
2) усыновление Diod.
τέκον
τέκον эп. 3 л. pl. aor. 2 к τίκτω.
τέκος, εος
τέκος, εος τό (dat. pl. τέκεσσι и τεκέεσσι) Hom., Hes., Pind., Aesch., Eur. = τέκνον.
τεκταίνομαι
τεκταίνομαι (fut. τεκτᾰνοῦμαι, aor. ἐτεκτηνάμην), редко τεκταίνω
1) плотничать Arph., Xen.: μηδεὶς χαλκεύων ἅμα τεκταινέσθω Plat. ни один кузнец не должен заниматься в то же время и плотничным ремеслом;
2) мастерить, делать, строить (νῆας Hom.; χέλυν HH; τὸν κόσμον Plat.): ὁ τεκταινόμενος Plut. мастер, творец; τ. ἀπόφθεγκτόν τινα Eur. приводить кого-л. к молчанию;
3) устраивать, затевать (στάσιν Plut.): μῆτιν σύν τινι τ. Hom. устраивать с кем-л. совещание;
4) интриговать, строить козни (ἐπί τινι Arph.): τὰ τεκταινόμενα Arph., Dem. козни, интриги.
τεκτόν-αρχος
τεκτόν-αρχος 2 руководящий работами мастеров (Μοῦσα Soph.).
τεκτονεῖον
τεκτονεῖον τό мастерская плотника Aeschin.
τεκτονία
τεκτονία, ион. τεκτονίη ἡ плотничное дело Anth.
Τεκτονίδης, ου
Τεκτονίδης, ου, эп. ᾱο (ῐ) ὁ Тектонид, сын Тектона, т. е. Πολύνηος Hom.
τεκτονίη
τεκτονίη ἡ ион. = τεκτονία.
τεκτονική
τεκτονική ἡ (sc. τέχνη) плотничное ремесло Xen., Plat.
τεκτονικόν
τεκτονικόν τό Plat. = τεκτονική.
τεκτονικός
I τεκτονικός 3 плотничный Plat. etc.
II τεκτονικός ὁ плотник Xen., Plat.
Τεκτοσάγαι
Τεκτοσάγαι или Τεκτόσαγες οἱ тектосаги (ветвь галльского племена вольков) Plut.
τεκτοσύνη
τεκτοσύνη (ῠ) ἡ тж. pl.
1) плотничное мастерство Hom., Eur.;
2) мастерство, искусство: τ. ἐπέων Anth. поэтическое искусство.
Τέκτων, ονος
Τέκτων, ονος ὁ Тектон (феак, отец Полинея) Hom.
τέκτων, ονος
τέκτων, ονος ὁ, редко ἡ
1) плотник Hom., Trag., Thuc., Xen. etc.;
2) строитель, мастер: νεῶν τέκτονες Hom. кораблестроители; τ. κεραοξόος Hom. мастер, изготовляющий изделия из рога; τ. νωδυνιᾶν Pind. целитель болезней, врач;
3) художник, создатель, творец Soph., Eur.: τ. ἐπέων Pind. поэт.; τέκτονες κώμων Pind. участники хоровода, танцоры;
4) виновник или зачинщик (νεικέων Aesch.; κακῶν πάντων Eur.): τ. γένους Aesch. родоначальник.
τεκών
τεκών, οῦσα, όν part. aor. 2 к τίκτω.
Τελᾰμών, ῶνος
I Τελᾰμών, ῶνος ὁ Теламон (сын Эака, один из участников Калидонской охоты и похода аргонавтов, отец Эанта и Тевкра) Hom., Pind. etc.
II Τελαμών, ῶνος ἡ Теламон (приморский город в Этрурии) Plut.
τελᾰμών, ῶνος
τελᾰμών, ῶνος ὁ
1) перевязь, ремень Her.; δύω τελαμῶνε, ὁ μὲν σάκεος, ὁ δὲ φασγάνου Hom. две перевязи, одна у щита, другая у меча;
2) повязка, бинт: τὸν νεκρὸν κατειλίσσειν τελαμῶσι Her. обматывать (набальзамированное) тело бинтами; ἀμφὶ τραύματα τελαμῶνας βαλεῖν Eur. наложить повязки на раны.
Τελᾰμωνιάδᾱς
Τελᾰμωνιάδᾱς, ᾱ ὁ дор. = Τελαμωνιάδης.
Τελᾰμωνιάδης, ου
Τελᾰμωνιάδης, ου и αο, дор. Τελᾰμωνιάδᾱς, ᾱ ὁ сын Теламона, т. е. Αἴας или Τεῦκρος Hom., Pind. etc.
Τελαμώνιος
Τελαμώνιος ὁ Hom., Anth. = Τελαμωνιάδης.
τελε-αρχία
τελε-αρχία ἡ должность телеарха, телеархия Plut.
τελέ-αρχος
τελέ-αρχος ὁ [τέλος 9] телеарх (в Фивах, должностное лицо по поддержанию порядка в городе) Plut.
τελέεις, εντος
τελέεις, εντος adj. Tyrtaeus ap. Plut. = τελήεις.
τελέθω
τελέθω быть законченным, полным, зрелым, т. е. сделаться, стать, тж. быть: νὺξ τελέθει Hom. наступила ночь; ζαφλεγέες τελέθουσιν Hom. (они) находятся в расцвете сил; ἀριπρεπέες τελέθουσιν Hom. (они) покрыты славой; ἄνθρωποι μινυνθάδιοι τελέθουσιν Hom. люди недолговечны; θαρσαλέος ἀνὴρ ἐν πᾶσιν ἀμείνων ἔργοισιν τελέθει Hom. отважный муж больше преуспевает во всех делах; ἀπόρθητον τ. Her. оставаться несокрушимым.
τελεία
τελεία ἡ (sc. στιγμή) грам. точка.
τελειο-
τελειο- и τελεο- в сложн. словах = τέλειος.
τελειο-γονέομαι
τελειο-γονέομαι (о плоде) донашиваться, рождаться созревшим Plut.
τελειο-γονία
τελειο-γονία ἡ донашивание плода Arst.
τελειο-γόνος
τελειο-γόνος 2 производящий на свет зрелый плод Arst.
τελειό-γονος
τελειό-γονος 2 рождающийся доношенным Arst.
τέλειον
I τέλειον и τέλεον τό
1) большой пир Her.;
2) конец Aesch.;
3) совершенство NT.
II τέλειον и τέλεον adv. совершенно, вполне Luc.
τέλειος
τέλειος и τέλεος 3 и 2
1) законченный, полный: τ. ἐνιαυτός Plat. круглый год; τελέους ἐπτὰ μῆνας Arph. в течение полных семи месяцев; ἅρμα τέλειον Luc. колесница с полной запряжкой, т. е. четверня;
2) законченный, зрелый, возмужалый, взрослый (ἵππος Plat.): τ. ἀνήρ Aesch., Plat. зрелый муж или Aesch. глава семьи, супруг; οἱ τέλειοι Xen. взрослые мужчины;
3) безукоризненный, без порока, отборный (αἶγες Hom.; τὰ τέλεα τῶν προβάτων Her.);
4) законченный, совершившийся (πρᾶγμα Aesch.): ξυνευχόμεσθα τέλεα τάδ᾽ εὔγματα ἐκγενέσθαι Arph. будем просить чтобы осуществились эти мольбы; τέλεον ἀποτετελέσθαι Plat. свершиться, исполниться; τῶν ὅλων τι καὶ τελείων Arst. нечто цельное и законченное;
5) окончательный, решительный (ψῆφος Aesch., Soph.);
6) совершенный, лучший, отличный (τελεώτατος καὶ ἄριστος Plat.): τ. εἴς, πρός и κατά τι Plat. и ἔν τινι Isocr. достигший совершенства в чём-л.;
7) (о богах) непорочный или всё осуществляющий, всемогущий (Ζεὺς τ. Pind.; Ἥρα τελεία Aesch.);
8) заключительный: τ. κρατήρ Arph. заключительная чаша (третья чаша в честь Зевса-Избавителя, см. σωτήρ II);
9) крайний, высший, тягчайший (ἀδικία Plat.);
10) мат. совершенный: τ. ἀριθμός Plat. совершенное число (т. е. равное сумме всех своих сомножителей, напр., 28 = 14 + 7 + 4 + 2 + 1).
τελειότης, ητος
τελειότης, ητος ἡ
1) законченность, завершённость Plat., Arst.;
2) совершенство NT, Sext.
τελειο-τοκέω
τελειο-τοκέω рождать доношенный плод Arst.
τελειόω
τελειόω и τελεόω
1) доводить до конца, заканчивать, совершать (τὸν δρόμον NT): τελειωσάντων τὰς ἡμέρας NT закончив эти дни, т. е. по прошествии этих дней;
2) приводить в исполнение, (успешно) выполнять, осуществлять: ὁ (Κῦρος) πάντα, ὅσαπερ οἱ βασιλέες, ἐτελέωσε ποιήσας Her. Кир поступил во всём так, как поступают цари; τελειῶσαι τὸν λόχον Soph. (успешно) устроить засаду; τελειῶσαι τὸ εἶδος τινος Arst. довести что-л. до его видовых признаков, т. е. до совершенства; ἐπειδὴ πάντων τούτων χρόνος ἐτελεώθη Plat. когда всему этому пришёл конец; τ. τὸ ζῆν Plut. оканчивать жизнь, умирать; οὐκ ἐτελεώθη Her. ничего не вышло (из переговоров); τελεωθέντων ἀμφοτέροισι Her. когда желания обоих были удовлетворены; τελεώσαντες τὰς σπονδάς Thuc. совершив возлияния; ταῦτα ἐτελέωσέ μιν Her. эти обстоятельства решили вопрос о нём (т. е. об избрании Дария на царство); τελειωθεὶς παιδείᾳ τε καὶ ἡλικίᾳ Plat. достигший зрелости и по воспитанию, и по возрасту;
3) достигать зрелости, созревать (τὸ φυτὸν τετελέωκεν Arst.).
τελείω
τελείω эп. = τελέω.
τελείωμα, ατος
τελείωμα, ατος τό окончание, завершение (τῆς οἰκίας Arst.).
τελείως
τελείως и τελέως
1) вполне, совершенно (ἀπολωλέναι Arst.): τ. ἐς ἀσθενὲς ἔρχεσθαι Her. оказываться совершенно незначительным;
2) великолепно, превосходно (ἑστιᾶν τινα Xen.);
3) надлежащим образом, как следует, образцово (ἐκκλησιάσαι Arph.);
4) в конце концов, наконец (φαίνεσθαι Aesch.).
τελείωσις
τελείωσις и τελέωσις, εως ἡ
1) окончание, завершение Arst., Diod.: ἔσται τ. τοῖς λελαλημένοις NT сказанное сбудется;
2) законченность, совершенство Arst.;
3) созревание, зрелость Arst.
τελειωτής, οῦ
τελειωτής, οῦ ὁ свершитель, осуществитель NT.
τελειώτης, ητος
τελειώτης, ητος ἡ совершенство NT.
τελεο-
τελεο- = τελειο-.
τελεο-γονέω
τελεο-γονέω производить на свет зрелым Plut.
τελεό-γονος
τελεό-γονος 2 рождающийся зрелым, доношенный Arst.
τελεο-δρόμος
τελεο-δρόμος 2 заканчивающий свой бег Anth.
τελεό-μηνος
τελεό-μηνος 2
1) содержащий полное число месяцев, т. е. целый, круглый (ἄροτος Soph.);
2) доношенный (τέκνον Arst.).
Τελέσαρχος
Τελέσαρχος ὁ Телесарх (родом с острова Самос, противник тиранна Меандрия) Her.
Τελέσιλλα
Τελέσιλλα или Τελεσίλλα ἡ Телесилла (родом из Аргоса, поэтесса конца VI в. до н. э.) Plut., Luc.
τελεσι-ουργέω
τελεσι-ουργέω
1) доводить до конца, завершать, осуществлять (τὴν κατάληψιν τῆς πόλεως Polyb.): καί μοι ὁ Ἑρμῆς τελεσιουργήσειεν αὐτά! Luc. о, если бы Гермес устроил мне это!;
2) доводить до зрелости, давать зрелый плод, донашивать Arst.: τετελεσιουργῆσθαι Diod. (о жатве) созреть.
τελεσι-ούργημα, ατος
τελεσι-ούργημα, ατος τό окончание, выполнение, завершение (τῆς πραγματείας Polyb.).
τελεσι-ουργός
τελεσι-ουργός 2
1) доводящий до конца, способный достигать цели Plat.;
2) содействующий завершению (τ. τῆς πράξεως Polyb.).
τέλεσις, εως
τέλεσις, εως ἡ окончание или исполнение Anth.
τέλεσμα, ατος
τέλεσμα, ατος τό
1) обложение, подать Diod.;
2) денежная сумма Luc.
τέλεσσα
τέλεσσα эп. aor. к τελέω.
τελεσσι-δώτειρα
τελεσσι-δώτειρα adj. f кладущая конец, пресекающая (всё) (Μοῖρα Eur.).
τελεσσί-φρων, ονος
τελεσσί-φρων, ονος adj. осуществляющий свои намерения или планы, умеющий добиться своего (μῆνις Aesch.).
τελεστήριον
τελεστήριον τό
1) место посвящения (в Элевсинские таинства) Plut.;
2) pl. благодарственная жертва Xen.
τελεστικός
τελεστικός 3
1) связанный с посвящением в таинства (ἐπίπνοια Plat.);
2) проникнутый таинствами, посвящённый в таинства (βίος Plat.; σοφία Plut.);
3) умеющий доводить до конца, целеустремлённый (τ. καὶ ἀνυστικός Arst.).
τελέστωρ, ορος
τελέστωρ, ορος ὁ посвящающий в таинства жрец Anth.
τελεσ-φορέω
τελεσ-φορέω
1) доводить до созревания: (τῶν καρπῶν) μὴ τελεσφορουμένων Diod. если плоды не созрели;
2) созревать, давать плод: οὐ τ. NT быть бесплодным;
3) платить пошлину или налог Xen.
τελεσ-φόρος
τελεσ-φόρος 2
1) законченный, целый: τελεσφόρον εἰς ἐνιαυτόν Hom., Hes. в течение целого года, круглый год;
2) приводящий в исполнение, осуществляющий предначертания (Ζεύς HH; Μοῖρα Aesch.);
3) приведённый в исполнение, свершившийся (ἀραί, ὄνειρον Aesch.; φάσματα Soph.): πεσεῖν ἐς τὸ μὴ τελεσφόρον Aesch. не осуществиться; τελεσφόρον δοῦναι χρησμόν Eur. выполнить предсказание; τελεσφόρον χάριν δοῦναι Soph. отплатить за услугу;
4) доводящий до зрелости: δένδρα τελεσφόρα Plut. деревья, приносящие зрелые плоды;
5) ведущий хозяйство: τ. δωμάτων γυνή Aesch. домовитая хозяйка.
τελετά
τελετά ἡ дор. = τελετή.
τελετή
τελετή, дор. τελετά (τᾱ) ἡ тж. pl.
1) обряд посвящения, посвящение в таинства Eur., Arph., Plat., Dem.: ἐς χεῖρας ἄγεσθαι τὴν τελετήν Her. принимать посвящение;
2) праздник посвящения в таинства, мистерии (ἡ Δήμητρος τ. Her.);
3) празднество, торжество Pind., Eur., Arph., Arst.;
4) жречество, жреческий сан Dem.
τελευτά
τελευτά ἡ дор. = τελευτή.
τελευταία
τελευταία ἡ (sc. ἡμέρα) последний день Soph. etc.
τελευταῖα
τελευταῖα τά adv. в конце, в (за) последнее время, в последний раз Thuc.: ὅτε τὰ τ. ἔλεγεν Plat. когда он произнёс свою последнюю речь.
τελευταῖον
τελευταῖον (τό) adv. в последнюю очередь, в последний раз или в конце Her., Thuc., Plat.
τελευταῖος
τελευταῖος 3
1) конечный, последний, крайний: οἱ τελευταῖοι κύκλοι Her. крайние (т. е. внутренние) из кольцевых стен; ἡ τελευταία ἡμέρα Soph., Dem. последний день; ὁ τ. βίος Soph. конец жизни;
2) задний (πόδες Arst.): οἱ πρῶτοι καὶ οἱ τελευταῖοι Xen. передние и задние ряды (войска);
3) перен. крайний, предельный (ὕβρις Soph.). – см. тж. τελευταία, τελευταῖα и τελευταῖον.
Τελεύτας
Τελεύτας ὁ Телевт (миф. фригийский царь, отец Текмессы, жены Эанта Теламониада) Soph.
τελεύτᾱσεν
τελεύτᾱσεν дор. Pind. 3 л. sing. aor. к τελευτάω.
τελευτάω
τελευτάω, ион. тж. τελευτέω
1) приводить в исполнение, совершать (τὰ ἔργα Hom.): ἐπὴν ταῦτα τελευτήσῃς Hom. когда ты это устроишь; γάμον τ. Hom. вступать в брак;
2) кончать, заканчивать (λόγον Eur.; τὸν αἰῶνα Her.): τ. τὸν βίον ὑπό τινος Plat. быть убитым кем-л.; τελευτῶν ἔλεγε Her. наконец он сказал; τ. τὸν βίον Aesch. или βίου Xen. кончать жизнь, умирать; ἐτελεύτα τοῦ ἐπαίνου ἐς τάδε τὰ ἔπη Thuc. (своё) похвальное слово он закончил следующими стихами; κἂν ἐγίγνετο πληγὴ τελευτῶσα Soph. дело чуть было не дошло до драки;
3) кончаться, оканчиваться: τ. ἐς τωὐτὸ γράμμα Her. оканчиваться на ту же самую букву; τελευτῶντος τοῦ θέρους Thuc. с окончанием лета; τὰ κατὰ τὴν στρατείαν ἐς Αἴγυπτον οὕτως ἐτελεύτησεν Thuc. таков был исход похода в Египет; τ. εἴς, ἐπί и πρός τι Plat. оканчиваться чем-л., переходить во что-л.; εἰς ἄνδρας ἐκ μειρακίων τ. Plat. становиться из юношей мужами;
4) исполняться, осуществляться: ὄψις ἡ ἐπιφανεῖσα τοῦ ὀνείρου τελευτήσειε! Her. да исполнится явившееся во сне видение!;
5) (тж. θανάτῳ τ. NT) умирать, погибать (νούσῳ Her.; μάχῃ Aesch.; ἐν τῷ πολέμῳ Plat.): τ. ὑπό τινος Her., Xen. и ὑπό τινι Aesch. погибать от чьей-л. руки; τ. ἐκ τῆς πληγῆς τοῦ τραύματος Plat. скончаться от полученной раны; ζῶν ἢ τετελευτηκώς Plat. живой или мёртвый;
6) доходить, граничить, простираться (ἐς τὴν Αἴγυπτον τ. Her.): τῆς γωνίης τελευτῶντος τοῦ Λαβυρίνθου ἔχεται πυραμίς Her. к углу Лабиринта непосредственно примыкает пирамида.
τελευτή
τελευτή, дор. τελευτά (τᾱ) ἡ
1) окончание, завершение, конец (μύθου Hom.; νόστου Pind.): τελευτὴν ποιῆσαι Hom. положить конец, прекратить; τελευτὴν ἔχειν Plat. иметь конец, кончаться; ἐπὶ τελευτῇ τοῦ βίου Plat. на исходе жизни; ἐς τελευτήν HH, Hes., Soph., ἐπὶ τελευτῆς Plat. и ἐν τελευτῇ Pind., Aesch. на исходе, в конце;
2) исполнение, осуществление (θεσφάτων Aesch.);
3) развязка, результат, последствия (πράγματος Pind.; γάμου Aesch.);
4) окраина, край, оконечность: τελευταὶ τῆς Λιβύης Her. окраины Ливии; ἐκ μέσου πρὸς τὰς τελευτάς Plat. от центра к периферии;
5) конец, кончина, смерть Pind., Soph., Thuc., Plat., Xen. etc.
τελέω
τελέω, эп. тж. τελείω (fut. τελέσω – эп. τελέσσω и τελέω, атт. τελῶ, aor. ἐτέλεσα – эп. ἐτέλεσσα, pl. τετέλεκα; pass.: aor. ἐτελέσθην, pf. τετέλεσμαι)
1) кончать, оканчивать (τι, τετέλεστο ἔργοι Hom.): τελέσαι δόμον Theocr. выстроить дом; τετελεσμένον γενέσθαι Arst. возникнуть в законченном виде; τελέσασθαι δίκην Dem. довести судебное дело до конца;
2) совершать, выполнять (ἱερά Eur.): τ. ἀέθλους Hom. сражаться; νόμους σώζοντα τὸν βίον τ. Soph. всю жизнь соблюдать законы, жить согласно законам; τελέσαι ἔργον τε ἔπος τε Hom. сказать и тут же сделать; ἅμα μῦθος ἔην, τετέλεστο δὲ ἔργον Hom. сказано – сделано; ὅτε τρίτον ἦμαρ τέλεσ᾽ Ἠώς Hom. с наступлением третьего дня (досл. когда свершила третий день Эос);
3) осуществлять, исполнять (ὑπόσχεσιν Hom.; λιτάς Aesch.; τελεσθήσεται πάντα τὰ γεγραμμένα NT): ἅ ῥ᾽ οὐ τελέεσθαι ἔμελλον Hom. то, чему не суждено было сбыться; τὸ δὲ καὶ τετελεσμένον ἔσται Hom. и это исполнится; τ. κότον или χόλον Hom. удовлетворять (свой) гнев, вымещать злобу; σὺ δέ οἱ νόον οὐκ ἐτέλεσσας Hom. ты не исполнил его желания; Διὸς δ᾽ ἐτελείετο βουλή Hom. свершалась воля Зевса;
4) осуществляться, сбываться Aesch.: τελοῦσιν ἀραί Soph. сбываются проклятья;
5) умерщвлять, убивать: οἴμοι τελουμένου! Aesch. увы, он убит!;
6) доводить до совершенства (ἀρετάν Pind.; τελεσθεὶς ὄλβος Aesch.);
7) делать счастливым (τινα Pind.);
8) делать (ἡμέρους ἅπαντας Men.);
9) производить на свет, создавать (ταυρόκερων θεόν Eur.);
10) причинять, доставлять, ниспосылать (γῆρας ἄρειόν τινι Hom.; κακά τινι Soph.);
11) вносить, платить, уплачивать (μισθόν Hom.; ἀργύριόν τινι Plat.; φόρους NT): τ. τὸ μετοίκιον Plat. платить установленный для метэков налог; τ. τὴν ἱππάδα Isae., Plut.; платить налоги по всадническому цензу;
12) (от)давать, приносить (δῶράτινι Hom.): ψυχὰν Ἀΐδᾳ τ. Pind. отдавать душу Аиду, т. е. умирать;
13) платить налоги: κατὰ λόγον τῆς τεταγμένης ἀποφορῆς τ. Her. платить налоги в соответствии с установленной податной развёрсткой; τὸν σῖτον τ. Her. вносить (натуральный) налог хлебом; τ. εἰς ἱππέας Plut. платить налоги по списку всадников, т. е. принадлежать к сословию всадников;
14) принадлежать, относиться (ἐς Ἕλληνας Her.; εἰς ἄνδρας Plat.; ἐν συγκλήτῳ Plut.): εἰς ἀστοὺς τ. Soph. числиться горожанином; πρός τινα τελέσαι Her. сравнить (кого-л.) с кем-л.;
15) расходовать, тратить (χρήματα πολλά Her.): οὐ πολὺ τελέσας Xen. без больших расходов; τὰ τελούμενα εἴς τι Plat. расходы на что-л.;
16) приходить, доходить (ἐξ Ἀβδήρων ἐς Ἴστρον Thuc.): τ. ἐπὶ τὸ τέρμα Luc. достигать места назначения; τὰς πόλεις τ. NT обойти (все) города; εἰς ἐνενήκοντα τ. ἔτη Luc. дожить до девяностолетнего возраста; ἄχρι τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη NT пока не пройдёт тысяча лет;
17) вводить в таинства, посвящать (τινα Plat.): τελεσθῆναι Διονύσῳ Her. или Βακχεῖα Arph. быть посвящённым в таинства Диониса (Вакха): τελεῖσθαι τελετὴν или τέλεσι Plat. получать посвящение; τετελεσμένος σωφροσύνῃ Xen. приобщившийся к благоразумию, благоразумный; στρατηγὸς τελεσθῆναι Dem. быть назначенным в полководцы.
τελέως
τελέως = τελείως.
τελέωσις, εως
τελέωσις, εως ἡ = τελείωσις.
τελήεις
τελήεις, ήεσσα, ῆεν
1) совершенный, непорочный, отборный (ἑκατόμβαι Hom.);
2) непреложный в своих предсказаниях, вещий (οἰωνοί HH);
3) сам себя замыкающий: τ. ποταμός Hes. (об Океане) сама в себя втекающая, т. е. круговая река.
τελικός
τελικός 3 [τέλος 6] филос. являющийся (высшей) целью, высший, безусловный (ἀγαθά Diog. L.).
Τελλιάδαι
Τελλιάδαι οἱ Теллиады (род потомственных прорицателей в Элее) Her.
Τελλίας
Τελλίας, ион. Τελλίης ὁ Теллий (родоначальник Теллиадов) Her., Thuc.
τέλλω
τέλλω (aor. ἔτειλα)
1) совершать, проходить (ὁδόν Pind.); pass. совершаться, происходить, длиться; ἀεὶ τέλλεσθαι Pind. непрерывно продолжаться, не прекращаться; ἐς χάριν τέλλεσθαι Pind. принимать хороший оборот; ὕμνοι τέλλεται (= τέλλονται) Pind. рождаются гимны;
2) подниматься, восходить (ἡλίου τέλλοντος Soph.).
τέλμα, ατος
τέλμα, ατος τό
1) стоячая вода, болото Arph., Xen., Plat., Plut.;
2) низина, пойма: τά τε κοῖλα τῆς γῆς καὶ τὰ τέλματα Her. овраги и поймы;
3) глина или цемент: μετὰ τέλματι χρᾶσθαι ἀσφάλτῳ Her. пользоваться вместо цемента асфальтом.
τελμᾰτιαῖος
τελμᾰτιαῖος 3
1) болотный, стоячий (ὕδωρ Arst.);
2) болотный, живущий в болоте (βάτραχοι Arst.);
3) болотистый, илистый (ποταμοί Arst.).
τελμᾰτ-ώδης
τελμᾰτ-ώδης 2
1) болотистый (λίμνη Arst.; πεδίον Diod.);
2) заболоченный, илистый (ῥεύματα Plut.).
Τελμησσεύς, έως
Τελμησσεύς, έως ὁ уроженец или житель города Тельмесс Her.
Τελμησσός
Τελμησσός или Τελμισσός η Тельмесс
1) город в зап. Ликии Polyb.;
2) город в Карии Luc.
Τελμισσεύς, έως
Τελμισσεύς, έως ὁ Luc. = Τελμησσεύς.
Τελμισσός
Τελμισσός ἡ = Τελμησσός.
τέλος, εος
I τέλος, εος τό тж. pl.
1) свершение, завершение, исполнение: τ. γάμοιο Hom. вступление в брак, бракосочетание; τ. μύθοις ἐπιθεῖναι Hom. привести в исполнение (свои) слова; εἰ γὰρ ἐπ᾽ ἀρῇσιν τ. γένοιτο Hom. если бы сбывались желания; οὐ μακύνειν τ. Pind. действовать быстро (досл. не откладывать исполнения); πρὶν τ. τι ἔχειν Thuc. прежде, чем что-л. будет приведено в исполнение;
2) развязка, результат, последствия, исход (τῆς μάχης Soph.): ἶσον τεῖναι πολέμου τ. Hom. дать одинаковый (для обеих сторон) исход битве, т. е. никому не дать перевеса; τὸ τούτου τ. οὐκ ἐν ἐμοὶ ἦν Dem. исход этого зависел не от меня;
3) благополучный исход, успешная развязка, успех: τῷ τέλει πίστιν φέρων Soph. веря в счастливый исход;
4) окончание, конец (τοῦ βίου Soph., Xen.): τί ἔσται τῶν γιγνομένων τούτων ἐμοί; Her. чем всё это для меня кончится?; θανάτοιο τ. Hom. смертный конец, смерть; νόστοιο τ. Hom. конец обратного пути, т. е. возвращение, прибытие (домой); τ. ἔχειν Hom., Aesch. быть завершённым, готовым, оконченным; ἐπεὶ τ. εἶχεν ἡ θυσία Xen. когда жертвоприношение было окончено; ὁπόσοι τ. ἔχοιεν τοῦ βίου Plat. (те), которые окончили жизнь, умершие; τ. ποιεῖσθαί τινος Xen. закончить (прекратить) что-л.; τ. λαβεῖν τινος Eur. освободиться от чего-л.; ἐπὶ и ἐς τ. τινὸς ἐλθεῖν Plat., Eur. подойти к концу чего-л.; εὖ τέλη εἰπεῖν Eur. хорошо закончить (свою) речь; ἐς τ. HH, Hes. до конца, вполне; μηδὲν δίκαιον ἐς τ. Soph. решительно ничего справедливого; μετὰ σιγῆς διὰ τέλους Plat. в полном молчании; διὰ τέλους τὸ πᾶν Aesch. всё до конца;
5) кончина, смерть Eur.: ἐν τέλεϊ τούτῳ ἔσχοντο Her. вот какой смертью они умерли; τὸ κάλλιστον τ. ἔχειν Xen. умереть славной смертью;
6) высшая точка, предел: ἐπὶ τῷ τέλει τινὸς γενέσθαι Plat. дойти до пределов чего-л.; ἅπτεσθαι τοῦ τέλους Plat. достичь предела; πρεσβύτου τ. Plat. глубокая старость; ἥβης τ. μολεῖν Eur. дойти до полного развития юношеских сил; ὁ τ. ἔχων Plat. достигший полного развития, взрослый;
7) окончательное решение: τ. δίκης Aesch. приговор; εἰδώς γ᾽ εὖ τόδ᾽ ἐξεῖπον τ. Aesch. я совершенно сознательно высказал это решение;
8) награда, приз (πυγμᾶς Pind.);
9) власть, право, законная сила, полномочия: τέλος ἔχοντες Thuc. облечённые полномочиями; οἱ μάλιστα ἐν τέλει Thuc. облечённые высшей властью; εἰς τὸ τ. καταστῆσαι Xen. занять должность; οἱ ἐν τέλει ὄντες Her., Thuc. или βεβῶτες Soph., τὰ τέλη ἔχοντες Thuc. и τὰ τέλη Thuc., Xen. должностные лица, власти; ὅσοις τοῦτ᾽ ἐπέσταλται τ. Aesch. (те), которые облечены этой властью;
10) цель: πρὸς τ. ἐλθεῖν Plat. и τυχεῖν τοῦ τέλους Luc. достичь цели; πρὸς οὐδὲν τ., ἀλλὰ διάγοντες ἄλλως τὸν χρόνον Plut. с единственной целью выиграть время;
11) срок (μισθοῖο τ. Hom.);
12) платёж, по́дать, налог, пошлина (τέλη λαμβάνειν ἀπό τινος NT): τ. τελεῖν ἐξαγομένων χρημάτων Plat. платить пошлину за вывозимые товары; ἔξω τοῦ τέλους εἶναι Dem. быть свободным от обложения; τέλη ὠνεῖσθαι или πρίασθαι Xen. брать налоги на откуп;
13) расход: τοῖς οἰκείοις или ἰδίοις τέλεσι Thuc. на собственный счёт; δημοσίοις τέλεσι Plat. на общественный счёт;
14) выгода, польза: τέλη λύειν τινί Soph. приносить выгоды кому-л.;
15) культ. подношение, дар (Ζηνὶ Τροπαίῳ Soph.): τὰ τέλεα τῶν προβάτων Her. приношения (состоящие) из мелкого скота;
16) священный обряд, церемония (σεμνὰ τέλη Soph.): γαμήλιον τ. Aesch. и τὰ νυμφικὰ τέλη Soph. брачный обряд;
17) отряд, колонна (Θρῃκῶν ἀνδρῶν Hom.; ἱππέων Thuc.): ἐν τελέεσσιν Hom. и κατὰ τέλεα Her. отрядами, по отрядам; (у римлян) легион Plut.;
18) вереница, сонм, толпа (ἀθανάτων Aesch.): δίρρυμά τε καὶ τρίρυμμα τέλη Aesch. вереницы колесниц, запряжённых четвёркой или шестёркой лошадей;
19) имущественный ценз или сословие Dem.: κατὰ (τὸ) τ. Isae., Dem. в соответствии с имущественным цензом, по сословной принадлежности.
II τέλος (τό) adv. в конце концов, наконец: τ. ἐν ἀπορίῃσι εἴχετο Her. он оказался, наконец, в затруднительном положении; τ. δὲ ξυνέβησαν τοῖς Πλαταιεῦσι παραδοῦναι σφᾶς αὐτούς Thuc. в конце концов они сдались платейцам на капитуляцию; τ. γε μέντοι δεῦρ᾽ ἐνίκησεν μολεῖν Soph. в конце концов победило (решение) прибыть сюда.
τέλοσ-δε
τέλοσ-δε adv. к концу, к пределу Hom.
τέλσον
τέλσον τό конец, предел, край (ἀρούρης Hom.).
Τελφοῦσα
Τελφοῦσα, ион. Τελφούση ἡ Тельфуса
1) источник в Беотии HH;
2) нимфа источника Тельфуса в Беотии HH;
3) город в Аркадии Polyb.
Τελφουσία
Τελφουσία ἡ Тельфусия (территория Тельфусы) Polyb.
Τελφούσιος
Τελφούσιος 3 тельфусский (эпитет Аполлона) HH.
τελχίν
τελχίν, v. l. τελχῖς, ῖνος ὁ хулитель (βίβλων Anth.).
Τελχῖνες
Τελχῖνες οἱ тельхины (первые жители острова Родос, слывшие изобретателями литейного и кузнечного дела, кудесниками и оборотнями) Diod.
Τελχίνιος
Τελχίνιος 3 тельхинский (эпитет Геры и Аполлона) Diod.
τελχῖς, ῖνος
τελχῖς, ῖνος ὁ v. l. = τελχίν.
τελ-ωνέω
τελ-ωνέω [τέλος I, 12] взять на откуп налоги, быть откупщиком Plut., Luc.
τελ-ώνης, ου
τελ-ώνης, ου ὁ
1) откупщик налогов Arph., Arst., Aeschin., Polyb., Plut.;
2) сборщик налогов, мытарь NT.
τελωνία
τελωνία ἡ откуп налогов Dem.
τελωνιάς, άδος
τελωνιάς, άδος (ᾱδ) adj. f откупщическая, т. е. богатая, роскошная (μᾶζα Anth.).
τελωνικός
τελωνικός 3 налоговый, податной (νόμοι Plat., Dem.; πρόσοδοι Plut.).
τελώνιον
τελώνιον τό место сбора податей, податной пункт NT.
τεμᾰχίζω
τεμᾰχίζω досл. разреза́ть на мелкие куски, перен. мельчить, дробить (τὴν πραγματείαν Plut.).
τεμάχιον
τεμάχιον (ᾰ) τό кусочек, ломтик Plat.
τέμᾰχος, εος
τέμᾰχος, εος τό
1) кусок, ломтик (δελφίνων τεμάχη Xen.);
2) солёная рыба (κρέας καὶ τ. Arph.).
τεμενίζω
τεμενίζω (об участке земли или роще) объявлять священным, посвящать (τινί Plat., Arst.).
τεμενικός
τεμενικός 3 Isae. = τεμένιος.
τεμένιος
τεμένιος 3 принадлежащий священному месту, священный (φυλλάς Soph.).
Τεμενί-της, ου
I Τεμενί-της, ου ὁ уроженец или житель города Темена (во Фригии) Xen.
II Τεμενίτης, ου ὁ Теменит (участок в южн. части Сиракуз) Thuc.
Τεμενῖτις ἄκρα
Τεμενῖτις ἄκρα ἡ Теменитский холм (в Сиракузах) Thuc.
τέμενος, εος
τέμενος, εος τό
1) земельный надел, участок, владение, поле, поместье Hom., Arst.;
2) освящённый участок, священное место, святилище Hom., Her.: τ. Ἄρεος Pind. = Συράκοσαι; Καφισίδος τ. Pind. = ἡ Κηφισὶς λίμνη; Νείλοιο τ. Pind. священная долина Нила; τ. αἰθέρος Aesch. небесные пространства.
τεμεν-οῦχος
τεμεν-οῦχος 2 обитающий в священном месте Pind.
Τεμέση
Τεμέση ἡ Темеса (древний город на Кипре, по друг. – в южн. Италии) Hom.
τέμνω
τέμνω, эп. ион. дор. τάμνω (fut. τεμῶ, aor. 2 ἔτεμον – ион. и дор. ἔτᾰμον, эп. τάμον, pf. τέτμηκα; pass.: fut. τμηθήσομαι, aor. ἐτμήθην, pf. τέτμημαι) (реже med.)
1) резать (Aesch., Plat.; οἱ ἰατροὶ καίουσι καὶ τέμνουσιν Xen.): τὸ τέμνον Plat. режущий предмет; τόμον τ. Plat. делать надрез;
2) выреза́ть, извлекать оперативным способом (βέλος ἐκ μηροῦ Hom.);
3) разреза́ть, разрубать (ἰχθῦς Her.): τ. (δια)μελεϊστί Hom. или κατὰ μέλη Pind. разрубать на отдельные члены (по суставам); οἱ πρόσθεν ὀδόντες οἷοι τ. Xen. передние зубы, приспособленные к разрезанию;
4) выреза́ть (ἱμάντας ἐκ δέρματος Her.);
5) отреза́ть, отрубать (κεφαλὴν ἀπὸ δειρῆς Hom.; κάρα τινός Aesch.);
6) среза́ть, обстригать (τρίχας ἐκ κεφαλέων Hom.; τὸν πλόκον Soph.): τρίχας ἐτμήθην Eur. я обстриг себе волосы;
7) рубить (δένδρεα Hom.; ὕλην Thuc.);
8) нареза́ть, крошить, т. е. приготовлять (φάρμακον Plat.);
9) вырубать, ломать, т. е. добывать (λίθον Plat.);
10) обтёсывать (δούρατα μακρά Hom.);
11) поражать, ранить (χρόα χαλκῷ Hom.): ξιφουλκῷ χειρὶ πρὸς δέρην τεμών Aesch. пронзив горло вооружённой мечом рукой;
12) кастрировать, оскоплять (ἐρίφους Hes.);
13) зарезать, закалывать (κάπρον Διΐ Hom.): τ. σφάγιά τινα Eur. закалывать кого-л. в жертву;
14) скреплять жертвоприношением, освящать жертвой: ὅρκια τ. Hom. произносить (взаимные) клятвы, заключать договор; τ. ὅρκια περί τινος πρός τινα Polyb. заключать договор о чём-л. с кем-л.;
15) клятвенно обязываться, заключать договор: τ. τινὶ μένειν αἰεὶ τὸ ὅρκιον Her. заключать с кем-л. договор о нерушимости клятвы (обязательства);
16) прорывать, прокапывать (τέλσον ἀρούρης Hom.; ὁχετούς Plat.; διώρυχες τετμημέναι Plat.);
17) прокладывать, проторять (ὁδούς Thuc.): ὥστε οὐ τετμημένων τῶν ὁδῶν Her. так как дороги не были проложены (ср. 18);
18) рассекать, бороздить, т. е. проходить (πέλαγος Hom.): βαθὺν ἠέρα τ. HH проноситься сквозь густой туман; ἐν ἄστροις οὐρανοῦ τ. ὁδόν Eur. совершать свой путь среди небесных светил (ср. 17); μέσον Plat. или τὴν μέσην τ. Plut. идти по среднему пути, держаться середины;
19) рассекать, разделять (τ. δίχα или διχῇ Plat.): μέσην τ. Λιβύην Her. (о Ниле) пересекать Ливию посредине; Ἀργείας ὅρους γαίας Σπαρτιάτιδός τε γῆς τ. Eur. (о реке Танай) отделять рубежи Аргивской земли от земли Спартанской;
20) мат. делить (ἀριθμὸν τ. τινί, ἑπτὰ μέρη τεμόμενος Plat.);
21) разбивать, классифицировать (τὴν δίποδα ἀγέλην Plat.);
22) выделять (в качестве надела), отводить (τέμενός τινι Hom.);
23) разорять, опустошать (γῆν Her.; ἀγρούς Plat.): τῆς γῆς τ. Thuc. разорять какую-то часть страны;
24) уничтожать на корню (τὸν σῖτον Xen.);
25) отсекать, т. е. отражать, отбивать (κίνδυνον σιδάρῳ Eur.);
26) решать, определять (τέλος μαχᾶν Pind.).
Τέμπεα
Τέμπεα, стяж. Τέμπη τά Темпы (долина в Фессалии вдоль р. Пеней, между Олимпом и Оссой) Her. etc.
Τεμπικός
Τεμπικός 3 темпейский (δάφνη Plut.).
τέμω
I τέμω aor. 2 conjct. к τέμνω.
II τέμω эп. = τέμνω.
τεναγίζω
τεναγίζω быть мелководным, обмелеть или превратиться в болото Plut.
τενᾰγῖτις, ιδος
τενᾰγῖτις, ιδος adj. f обмелевшая, мелководная (ἅλς Anth.).
τένᾰγος, εος
τένᾰγος, εος τό мелководье, мелкое место или болото Pind., Her., Thuc., Xen., Arst.
τενᾰγ-ώδης
τενᾰγ-ώδης 2
1) изобилующий мелкими местами, мелководный (λίμνη Polyb.);
2) болотистый (τόποι Diod.; Ἰταλίη Anth.).
τένδω
τένδω обсасывать, глодать Hes.
Τενέα
Τενέα ἡ Тенея (город на пути из Коринфа в Микены) Xen., Arst.
Τενεάτης, ου
Τενεάτης, ου ὁ уроженец или житель города Тенея Plut.
Τενέδιος
I Τενέδιος 3 тенедосский Thuc.
II Τενέδιος ὁ тенедосец Her.
Τένεδος, ου
Τένεδος, ου, эп. οιο ἡ Тенедос (островок у зап. побережья Троады с городом того же названая) Hom. etc.
Τένης
Τένης ὁ Тен (сын Кикна, миф. царь Тенедоса) Plut.
Τένθης, ου
Τένθης, ου ὁ [τένδω] лакомка Arph.
τενθρηδών, όνος
τενθρηδών, όνος ὁ земляная оса Arst.
τενθρήνιον
τενθρήνιον τό осиное гнездо Arst.
τενθρην-ώδης
τενθρην-ώδης 2 ячеистый или пористый (πολύκενος καὶ τ. Plut.).
Τέννης
Τέννης ὁ Arst. = Τένης.
τένων, οντος
τένων, οντος ὁ
1) сухожилие, жила: τένοντες αὐχένιοι Hom. шейные сухожилия;
2) (sc. ποδός) ахиллесово сухожилие, тж. лодыжка, щиколотка: παρὰ τένοντ᾽ ἔχει πέπλος Eur. платье спускается до пят; τένοντ᾽ ἐς ὀρθόν Eur. поднявшись на цыпочки;
3) (горный) гребень, хребет (Καυκάσιος τ. Anth.).
τέξασθαι
τέξασθαι inf. aor. 1 med. к τίκτω.
τέξομαι
τέξομαι и τέξω fut. к τίκτω.
τέο
I τέο эп. ион. дор. = τίνος (gen. к τίς).
II τέο эп. ион. дор. = τινός (gen. к τὶς).
τεοῖο
τεοῖο эп. = σοῦ (gen. к σύ).
τεοῖσι
τεοῖσι поэт. = τεοῖς (dat. pl. к τεός).
τέοισι
τέοισι ион. = τισί (dat. pl. к τίς).
τεός
τεός 3 эп. ион. = σός.
τέρᾰᾱ
τέρᾰᾱ τά эп. nom. и acc. pl. к τέρας.
τεράεσσι
τεράεσσι эп. dat. pl. к τέρας.
τερᾴζω
τερᾴζω [τέρας] истолковывать знамения (οὕτω δ᾽ εἶπε τερᾴζων Aesch.).
τέραμνον
τέραμνον τό Eur., Anth. = τέρεμνον.
τεράμων
τεράμων 2, gen. ονος (ᾰ) мягкий, нежный, т. е. легко разваривающийся (καρποί Plut.).
τέρᾰς, ᾰτος
τέρᾰς, ᾰτος, эп. αος, ион. εος τό (pl. τέρατα – эп. τέρᾰᾱ, ион. τέρεα)
1) знамение, чудесная примета, предвестник (ἢ πολέμοιο ἢ καὶ χειμῶνος Hom.; τέρατα καὶ σημεῖα NT; σεισμὸς ἐν τῇ Σκυθικῇ τ. νενόμισται Her.);
2) чудовище: Ἅιδου ἀπρόσμαχον τ. Soph. = Κέρβερος; οὔρειον τ. Eur. = Σφῖγξ;
3) диковина, диво, тж. небылица, нелепость (τ. λέγειν Plat.);
4) урод(ец) или уродство Plat., Aeschin., Arst.
τερα-σκόπος
I τερα-σκόπος 2 наблюдающий знамения, т. е. пророческий, вещий (καρδία Aesch.).
II τερασκόπος ὁ гадатель, прорицатель Pind., Aesch., Soph.
τέρασμα, ατος
*τέρασμα, ατος τό Plut. = τέρας 1.
τεράστιος
τεράστιος 2
1) диковинный, странный: τεράστιόν τι πάσχεις Luc. с тобой происходит что-то странное;
2) чудовищный: τεράστια τῶν ζῴων Plut. чудовища;
3) (зло)вещий (φοβερὸν πρᾶγμα καὶ τεράστιον Plut.);
4) ниспосылающий знамения (Ζεύς Luc.).
τερᾰτεία
τερᾰτεία ἡ фантастический рассказ, небылицы, бредни Arph., Isocr., Aeschin., Polyb., Diog. L.
τεράτευμα, ατος
τεράτευμα, ατος (ρᾰ) τό надувательство, обман Arph.
τερᾰτεύομαι
τερᾰτεύομαι
1) рассказывать чудеса, морочить (ἐν ταῖς τραγῳδίαισιν Arph.; ψεύδεσθαι καὶ τ. Aeschin.);
2) чудить Plut.: τ. τῷ σχήματι Aeschin. жеманничать, манерничать.
τερᾰτίᾱς, ου
τερᾰτίᾱς, ου ὁ обманщик, плут Diod.
τερᾰτικῶς
τερᾰτικῶς чудовищным образом Plut.
τερατ(ο)-
τερατ(ο)- в сложн. словах = τέρας.
τερᾰτο-λογέω
τερᾰτο-λογέω рассказывать чудеса, измышлять (τι и ὑπέρ τινος Arst., Diod., Luc.): τερατολογούμενος Sext. вымышленный, фантастический.
τερᾰτο-λογία
τερᾰτο-λογία ἡ фантастический рассказ, небылица Isocr., Luc.
τερᾰτο-λόγος
τερᾰτο-λόγος 2 фантастический, диковинный (φύσεις Plat.).
τερᾰτόομαι
τερᾰτόομαι изумляться, с изумлением смотреть, дивиться (περί τι Diog. L.).
τερᾰτοσκόπος
τερᾰτοσκόπος ὁ Soph., Plat., Arst. etc. = τερασκόπος II.
τερᾰτο-τοκέω
τερᾰτο-τοκέω производить на свет урода Arst.
τερᾰτ-ουργία
τερᾰτ-ουργία ἡ
1) фокусничество (περί τι Plut.);
2) тяготение к чудесному, склонность к фантазии (ἐν τοῖς λόγοις Luc.).
τερᾰτ-ουργός
τερᾰτ-ουργός ὁ чудотворец Diod., Plut., Luc.
τερᾰτῶδες
τερᾰτῶδες τό чудесное, чудо Arst., Plut.
τερᾰτ-ώδης
τερᾰτ-ώδης 2
1) чудесный (τὸ φθέγμα Arph.);
2) изумительный, диковинный: οἱ εἰς σοφίαν τερατώδεις ἄνθρωποι Plat. люди изумительной мудрости;
3) уродливый, ненормальный (οἱ νεοττοί Arst.).
τερᾰτωδῶς
τερᾰτωδῶς чудесным образом, в виде чуда Arst., Diod.
τερᾰτ-ωπός
τερᾰτ-ωπός 2 изумительного вида, поразительный: τ. ἰδέσθαι HH странный на вид.
τέρεα
τέρεα τά ион. pl. к τέρας.
τερεβίνθῐνος
τερεβίνθῐνος 3 теребинтовый, терпентинный (χρῖσμα Xen.).
τερέβινθος
τερέβινθος ἡ бот. теребинт Anth.
τερεβινθ-ώδης
τερεβινθ-ώδης 2 поросший теребинтами, теребинтовый (νησίς Anth.).
Τέρεινα
Τέρεινα, ион. Τέρεινη ἡ Терина (город в южн. Италии) Anth.
τέρεινα
τέρεινα f к τέρην.
Τερειναῖος
Τερειναῖος 3 теринский Plut.
Τερείνη
Τερείνη ἡ ион. = Τέρεινα.
τέρεμνον
τέρεμνον и τέραμνον τό только pl. кров, жилище Eur., Luc.
τερεμνό-νωτος
τερεμνό-νωτος 2 с крепкой спиной, т. е. покрытый скорлупой (πάγουρος Anth. – v. l. ἐρυμνόνωτος).
τέρεν
τέρεν n к τέρην.
τέρενος
τέρενος 3 Anth. = τέρην.
τερετίζω
τερετίζω щебетать, напевать Arst., Babr., Luc.
τερέτισμα, ατος
τερέτισμα, ατος τό
1) досл. щебетание, перен. бренчание, бряцание (κρούματά τε καὶ τερετίσματα Luc.; φορμίγγων τερετίσματα Anth.);
2) пустой звук, слово без смысла Arst.
τέρετρον
τέρετρον τό бурав Hom., Plut., Anth.
τερηδών, όνος
τερηδών, όνος ἡ
1) жук-древоточец Arph., Plut.;
2) гусеница восковой моли (Galleria mellonella или cereana) Arst.;
3) кишечный червь Arst.
τέρην
τέρην, τέρεινα, τέρεν (поэт. gen. f τερένης – дор. τερένᾱς)
1) гладкий, мягкий, нежный (φύλλα Hom.; χρώς Hes.);
2) нежный, кроткий (δάκρυ Hom.; ὄψις Eur.).
τερθρεία
τερθρεία ἡ фокусничество, хитросплетение (τ. καὶ στωμυλία Plut.): ἡ τ. ῥητορική Sext. риторическая изворотливость.
τερθρεύομαι
τερθρεύομαι заниматься хитросплетениями, морочить словами Dem., Arph., Arst., Plut.
τέρθριος
τέρθριος 3
1) реевый: ὁ τ. (sc. κάλως) мор. реевый канат, брас Arph.;
2) кормовой, т. е. попутный (πνοή Soph.).
τέρθρον
τέρθρον τό
1) конец, край (ῥινῶν ἔσχατα τέρθρα Emped. ap. Arst.);
2) кончина, смерть Eur.
Τερίνα
Τερίνα ἡ Терина (город на зап. побережье Бруттия; предполож. = Τέρεινα) Diod.
Τεριναῖος
Τεριναῖος 3 теринский (κόλπος Thuc.).
τέρμα, ατος
τέρμα, ατος τό
1) (на ристалищах) конечный столб, мета Hom., Pind., Soph., Arst.;
2) отметка, знак Hom.;
3) исход, результат: τ. δ᾽ ἀμηχανῶ Aesch. недоумеваю, каков будет исход;
4) конец, край, предел (τὰ τέρματα τῆς Εὐρώπης Her.): τ. θανάτου Eur. смертный конец; τ. τοῦ βίου Soph. жизненный предел, кончина; γήρως ἐσχάτοις πρὸς τέρμασιν Eur. в самой глубокой старости; τέρματα ὥρας Arph. конец юности;
5) высшая степень, верх: τ. ὑγιείας Aesch. цветущее здоровье;
6) осуществление, исполнение: τ. τῆς σωτηρίας Soph. оказание помощи; ἀγχόνης τέρματα Aesch. повешение;
7) верховенство, высшая власть (ἁπάντων τ. ἔχειν Aesch.);
8) награда, приз (τ. ἀέθλων Pind.).
τερμᾰτίζω
τερμᾰτίζω кончать, оканчивать (τι Sext.).
Τέρμερα
Τέρμερα τά Термеры (дорический город в Карии) Her.
τερμέρειον
τερμέρειον τό Anth. = Τερμέρειον κακόν (см. Τερμέρειος).
Τερμέρειος
Τερμέρειος 2 [Τέρμερος] термеров: Τερμέρειον κακόν Plut. Термерово несчастье, т. е. вполне заслуженная кара Plut.
Τερμερεύς, έως
Τερμερεύς, έως ὁ уроженец или житель города Термеры Her.
τερμερι-
τερμερι- v. l. = τερμερει-.
Τέρμερος
Τέρμερος ὁ Термер (разбойник, который разбивал головы своим жертвам и тем же способом был убит Гераклом) Plut.
Τερμησσός
Τερμησσός ἡ или ὁ Термесс (город в Писидии) Anth.
Τερμίλαι, ῶν
Τερμίλαι, ῶν οἱ термилы (другое название ликийцев) Her.
τέρμινθος
τέρμινθος ἡ Arst., Theocr., Anth. = τερέβινθος.
τερμιόεις
τερμιόεις, όεσσα, όεν доходящий до земли, спускающийся до пят (ἀσπίς Hom.; χιτών Hom., Hes.).
τέρμιος
τέρμιος 3 последний (ἡμέρα Soph.): χώρα τερμία Soph. место (предстоящей) смерти.
τερμόνιος
τερμόνιος 3 находящийся на краю света, отдалённейший (πάγος Aesch.).
τέρμων, ονος
τέρμων, ονος ὁ Aesch., Eur., Plut. = τέρμα.
Τερπάνδρειος
Τερπάνδρειος 3 терпандров Plut.
Τέρπανδρος
Τέρπανδρος ὁ Терпандр (уроженец г. Антиссы на острове Лесбос, музыкант и лирический поэт, живший в Спарте в 1-й половине VII в. до н. э.) Pind., Arst.
Τερπιάδης, ου
Τερπιάδης, ου ὁ сын Терпия, т. е. Φήμιος Hom.
τερπῐ-κέραυνος
τερπῐ-κέραυνος 2 радостно мечущий молнии (эпитет Зевса) Hom., Hes.
τερπνόν
τερπνόν τό наслаждение, удовольствие Thuc., Isocr., Plat.
τερπνός
τερπνός 3
1) приятный, милый (λόγοι Eur.);
2) прелестный (ἄνθεα Pind.);
3) радостный, весёлый (γέρων Anacr.): αὑτῷ τ. Soph. радуясь в душе, радостно.
τερπνῶς
τερπνῶς радостно, в наслаждениях (τρέφειν τινά Soph.).
τέρπω
τέρπω (aor. 1 ἐτέρφθην – эп. тж. ἐτάρφθην и τάρφθην, эп. aor. 2 ἐτάρπην и τάρπην, тж. ἐταρπόμην и τεταρπόμην, conjct. ταρπῶ – эп. τρᾰπείω; inf. эп. aor. pass. ταρπήμεναι и ταρπῆναι) радовать, услаждать, веселить (θυμὸν φόρμιγγι, τινὰ λόγοις Hom.): ἧλιξ τέρπει τὸν ἥλικα погов. Plat. сверстник радует сверстника, т. е. каждого тянет к людям своего возраста; τὰ τέρποντα Soph. и τὰ τέρψοντα Xen. радости, наслаждения; τεταρπόμενος φίλον ἦτορ σίτου καὶ οἴνοιο Hom. натешив душу пищей и питьём; ἡ δ᾽ ἐπεὶ οὖν τάρφθη πολυδακρύτοιο γόοιο Hom. когда она вдоволь наплакалась; (λόγοι), οἷς σὺ μὴ τέρψει κλύων Soph. речи, которые ты не рад будешь услышать; τί ἂν ἰδὼν τερφθείης Xen. при виде чего ты мог бы обрадоваться; τέρπεται τιμώμενος Eur. он радуется (этим) почестям.
τερπωλή
τερπωλή ἡ удовольствие, наслаждение Hom., Luc.
τερσαίνω
τερσαίνω сушить, осушать: ἀπὸ δ᾽ ἕλκεος αἷμα τέρσηνε Hom. он остановил (бежавшую) из раны кровь.
τερσήμεναι
τερσήμεναι и τερσῆναι inf. aor. 2 pass. к τέρσω.
τέρσω
τέρσω (praes. и fut.) сушить, высушивать (εἴ σευ δίψος χείλεα τέρσει Theocr.); pass. сохнуть (ἠελίῳ Hom.): ἠελίοιο τερσήμεναι αὐγῇ Hom. высохнуть на ярком солнце.
τερψί-μβροτος
τερψί-μβροτος 2 радующий смертных (Ἥλιος Hom., HH).
τερψί-νοος
τερψί-νοος 2 (ῐ) радующий душу (φόρμιγξ Anth.).
τέρψις, εως
τέρψις, εως, ион. ιος ἠ
1) удовольствие, наслаждение, радость (δείπνων τέρψιες Pind.; ἥβης τ. Aesch.): ἐς τέρψιν ἰέναι Eur. проникаться радостью; ἦν μοι τ. ἐκπεσεῖν χθονός Soph. для меня (Эдипа) было радостью изгнание;
2) удовлетворение: πόθου ἐς τέρψιν ἐλθεῖν Eur. удовлетворить своё желание.
Τερψιχόρα
Τερψιχόρα, ион. Τερψιχόρη ἡ Терпсихора (муза пляски и хороводов) Hes., Pind., Plat.
τερψί-χορος
τερψί-χορος 2 радующийся пляске, любящий танцы (Ἀπόλλων Anth.).
τέσσᾰρα
τέσσᾰρα, атт. τέττᾰρα n к τέσσαρες.
τεσσᾰρά-βοιος
τεσσᾰρά-βοιος 2 оценённый в четыре быка (γυνή Hom.).
τεσσᾰρᾰκαίδεκα
τεσσᾰρᾰκαίδεκα n к τεσσαρεσκαίδεκα.
τεσσᾰρᾰκαιδεκά-δωρος
τεσσᾰρᾰκαιδεκά-δωρος 2 размером в 40 доров (т. е. ок. 3 м) (δέρμα Anth.).
τεσσᾰράκοντα
τεσσᾰράκοντα, ион. τεσσεράκοντα, атт. τεττᾰράκοντα οἱ, αἱ, τά indecl. сорок Hom. etc.: οἱ τ. Isocr., Dem. «сорок» (выездная судебная коллегия из 40 человек, которой были подсудны мелкие гражданские и уголовные дела в атт. демах).
τεσσᾰρᾰκοντᾰ-ετής
τεσσᾰρᾰκοντᾰ-ετής 2 сорокалетний Hes., NT.
τεσσᾰρακοντᾰ-ετίς
τεσσᾰρακοντᾰ-ετίς, атт. τεττᾰρᾰκοντᾰετίς, ίδος adj. f сорокалетняя Plat.
τεσσᾰρακοντᾰ-και-πεντᾰκισ-χῑλιοστός
τεσσᾰρακοντᾰ-και-πεντᾰκισ-χῑλιοστός, атт. τεττᾰρακοντᾰκαιπεντᾰκισχῑλιοστός 3 сорокапятитысячный Plat.
τεσσᾰρᾰκοντ-ήρης
τεσσᾰρᾰκοντ-ήρης 2 с сорока рядами гребцов (ναῦς Plut.).
τεσσᾰρᾰκοντ-όργυιος
τεσσᾰρᾰκοντ-όργυιος, атт. τεττᾰρᾰκοντόργυιος 2 в сорок оргий (т. е. 74 м) (πυραμίς Her.).
τεσσᾰρᾰκοντούτης
τεσσᾰρᾰκοντούτης 2 Luc. = τεσσαρακονταετής.
τεσσᾰρᾰκοσταῖος
τεσσᾰρᾰκοσταῖος, атт. τεττᾰρᾰκοσταῖος 3 происходящий на сороковой день: ἐξελθεῖν τ. Arst. выйти на сороковой день.
τεσσᾰρᾰκοστή
τεσσᾰρᾰκοστή ἡ
1) сороковка (мелкая монета на острове Хиос) Thuc.;
2) налог в одну сороковую часть стоимости, т. е. 2,5%-ый Arph.
τεσσᾰρᾰκοστός
τεσσᾰρᾰκοστός, атт. τεττᾰρᾰκοστός 3 сороковой Thuc. etc.
τέσσᾰρες
τέσσᾰρες, ион. τέσσερες, атт. τέττᾰρες, дор. τέττορες и τέτορες, эп. эол. πίσῠρες, α (dat. τέσσαρσι – ион. τέσσερσι, Hes. и поздн. τέτρᾰσι) четыре, четверо Hom. etc.
τεσσᾰρεσ-καί-δεκᾰ
τεσσᾰρεσ-καί-δεκᾰ, ион. τεσσερεσκαίδεκᾰ οἱ, αἱ, τά четырнадцать Her. etc.
τεσσᾰρεσκαιδεκᾰέτης
τεσσᾰρεσκαιδεκᾰέτης v. l. = τεσσαρεσκαιδεκέτης.
τεσσᾰρεσ-και-δέκᾰτος
τεσσᾰρεσ-και-δέκᾰτος, ион. τεσσερεσκαιδέκατος четырнадцатый Her. etc.
τεσσᾰρεσκαιδεκ-έτης
τεσσᾰρεσκαιδεκ-έτης, атт. τετταρεσκαιδεκέτης 2 четырнадцатилетний Plut.
τεσσερ-
τεσσερ- ион. = τεσσαρ-.
τέταγμαι
τέταγμαι pf. pass. к τάσσω.
τεταγμένως
τεταγμένως надлежащим образом, правильно (ἄρχεσθαι Plat.; πολιτεύεσθαι Isocr.; διαιτᾶσθαι Plut.).
τετᾰγών, όντος
τετᾰγών, όντος [part. aor. 2] ухватившийся, схвативший: ποδός τ. Hom. схватив за ногу.
τέτᾰκα
τέτᾰκα pf. к τείνω.
τέταλκα
τέταλκα pf. к τέλλω.
τέταλμαι
τέταλμαι pf. pass. к τέλλω.
τέτᾰμαι
τέτᾰμαι pf. pass. к τείνω.
τετᾰνό-θριξ, τρῐχος
τετᾰνό-θριξ, τρῐχος adj. с длинными и прямыми волосами Plat., Sext.
τετᾰνός
τετᾰνός 3 [τείνω] натянутый, тугой (πρίων Anth.).
τέτᾰνος
τέτᾰνος ὁ
1) натяжение, напряжение Arph.;
2) судорога, сведе́ние Plat., Arst.
τετάξομαι
τετάξομαι fut. 3 к τάσσω.
τετᾰραγμένως
τετᾰραγμένως [ταράσσω] в беспорядке, беспорядочно Isocr., Plat., Plut.
τεταρπόμην
τεταρπόμην эп. aor. 2 pass. к τέρπω.
τεταρταΐζω
τεταρταΐζω [τεταρταῖος] болеть квартаной Plut.
τεταρταῖος
τεταρταῖος 3
1) происходящий на четвёртый день: ἀφικνεῖσθαι τεταρταίους Plat. прибыть на четвёртый день; τεταρταῖον γενέσθαι Her. пролежать четыре дня; τ. πυρετός Plat. квартана (лихорадка четырёхдневной периодичности);
2) четвёртый Anth.
τετάρτη
τετάρτη ἡ
1) (sc. μοῖρα) четверть (мера жидкостей) Her.;
2) (sc. ἡμέρα) четвёртый день Hes., Xen.
τεταρτη-μόριον
τεταρτη-μόριον τό
1) четверть (τοῦ μισθώματος Her.);
2) четверть обола Arst.;
3) (лат. quadrans) четверть асса Plut.
τέταρτον
I τέταρτον τό
1) (sc. μέρος) четвёртая часть, четверть Diod.;
2) четверть (мера жидкостей = 0.137 л).
II τέταρτον, эп. тж. τέτρᾰτον (τό) adv. в четвёртый раз Hom., Plat.
τέταρτος
τέταρτος, эп. тж. τέτρᾰτος 3 четвёртый Hom. etc.
τετάρτως
τετάρτως на четвёртом месте, в-четвёртых Plat.
τετάσθην
τετάσθην эп. 3 л. dual. pass. к τείνω.
τέτατο
τέτατο эп. 3 л. sing. ppf. pass. к τείνω.
τετάφθαι
τετάφθαι Plut. v. l. = τεθάφθαι.
τέτᾰχα
τέτᾰχα pf. к τάσσω.
τετάχᾰται
τετάχᾰται 3 л. pl. pf. pass. к τάσσω.
τέτεικα
τέτεικα = τέτικα.
τετέλεσμαι
τετέλεσμαι pf. pass. к τελέω.
τετεύξομαι
τετεύξομαι эп. fut. 3 к τεύχω.
τέτευχα
I τέτευχα эп. pf. к τεύχω.
II τέτευχα эп. pf. к τυγχάνω.
τετεύχαται
τετεύχαται эп. 3 л. pl. pf. pass. к τεύχω.
τετευχῆσθαι
τετευχῆσθαι inf. pf. pass. к *τευχέω.
τέτηγμαι
τέτηγμαι Plut., Anth. pf. pass. к τήκω.
τέτηκα
τέτηκα pf. к τήκω.
τετίημαι
*τετίημαι (только part. τετιηώς, ότος и τετιημένος 3, а тж. 2 л. dual. τετίησθον) быть опечаленным, огорчённым (τετιηότι θυμῷ Hom.): φίλον τετιημένη ἦτορ Hom. печальная сердцем (Пенелопа).
τέτῑκα
τέτῑκα pf. к τίνω.
τετῑμένος
τετῑμένος part. pass. к τίω.
τέτλα
*τέτλα (Hom. – v. l. к τέττα) = τέτλαθι.
τέτλᾰθι
τέτλᾰθι эп. 2 л. imper. к τλῆναι.
τέτλᾰμεν
τέτλᾰμεν эп. 1 л. pl. pf. к τλῆναι.
τετλάμεν(αι)
τετλάμεν(αι) (λᾰ) эп. inf. pf. к τλῆναι.
τέτληκα
τέτληκα эп. pf. к τλῆναι.
τετληώς, ότος
τετληώς, ότος эп. part. к τλῆναι.
τέτμηκα
τέτμηκα pf. к τέμνω.
τέτμον
τέτμον и ἔτετμον [aor. 2 к *τέτμω]
1) застигнуть, застать (τινα Hom., Theocr.): ὃν κτεάτεσσιν ἑοῖς ἔπι γῆρας ἔτετμεν Hom. который дожил до старости в своих владениях;
2) получить в удел: τ. ἀταρτηροῖο γενέθλης Hes. быть наделённым порочной натурой.
τέτοκα
τέτοκα pf. к τίκτω.
τετολμηκότως
τετολμηκότως отважно, смело (ἐμβαλεῖν Polyb.).
τέτορες
τέτορες, α дор. Hes. etc. = τέσσαρες.
τετορήσω
τετορήσω fut. 3 к *τορέω.
τετρᾰ-βάμων
τετρᾰ-βάμων 2, gen. ονος (βᾱ)
1) четвероногий (ἵπποι Eur.): τ. ἀπήνη Eur. (о Троянском коне) четвероногая повозка;
2) запряжённый четвёркой лошадей (ἅρματα Eur.).
τετρα-γλώχῑς, ῑνος
τετρα-γλώχῑς, ῑνος adj. четырёхконечный, т. е. четырёхгранной формы (Ἑρμῆς Anth.).
τετρά-γυον
τετρά-γυον τό тетрагий (площадь однодневной вспашки) Hom.
τετράγυος
τετράγυος 2 (ᾰ) [γύης] площадью в один тетрагий (ὄρχατος Hom.).
τετρᾰ-γωνέω
τετρᾰ-γωνέω астр. образовать четырёхугольник: τ. τὸν Δία Luc. образовать вместе с (планетой) Юпитером прямой угол (так наз. квадрильный аспект).
τετρᾰ-γωνίζω
τετρᾰ-γωνίζω
1) делать четырёхугольным, превращать в квадрат: τ. τὸν κύκλον Arst. заниматься квадратурой круга;
2) возводить в квадрат (ἀριθμόν Plat.).
τετρα-γωνισμός
τετρα-γωνισμός ὁ построение квадрата, квадратура Arst., Plut.
τετρά-γωνον
τετρά-γωνον (ᾰ) τό
1) мат. четырёхугольник или квадрат Plat.;
2) воен. четырёхугольный строй, каре Xen.
τετρᾰγωνο-πρόσωπος
τετρᾰγωνο-πρόσωπος 2 с четырёхугольной мордой, т. е. толстомордый (ἐνύδριες καὶ κάστορες Her.).
τετρά-γωνος
τετρά-γωνος 2 (ᾰ)
1) четырёхугольный, квадратный (πόλις, ἱρόν Her.): τ. τάξις Thuc. четырёхугольный строй, каре;
2) четырёхгранный (πυραμίς Her.; δοκοί Thuc.);
3) мат. возведённый во вторую степень, квадратный (ἀριθμός Plat.);
4) солидный, крепкий (ἀνήρ Plat., Arst.).
τετρᾰ-δακτῠλιαῖος
τετρᾰ-δακτῠλιαῖος 3 размером в четыре пальца (т. е. ок. 75 мм) Sext.
τετρᾰ-δάκτυλος
τετρᾰ-δάκτυλος 2 четырёхпалый (πόδες Arst.).
τετρᾰδαρχία
τετρᾰδαρχία ἡ Dem. v. l. = τετραρχία.
τετράδιον
τετράδιον τό четвёрка (солдат) NT.
τετρά-δραχμον
τετρά-δραχμον τό монета в четыре драхмы, четырёхдрахмовик Plat., Plut.
τετρά-δραχμος
τετρά-δραχμος 2 стоимостью в четыре драхмы (μέδιμνος τῶν ἀλφίτων Arst.).
τετρά-εδρον
τετρά-εδρον τό мат. тетраэдр, четырёхгранник Anth.
τετρᾰ-ένης
τετρᾰ-ένης 2 [ἔνος] четырёхлетний (ἄλειφαρ Theocr.).
τετρᾰ-έτης
τετρᾰ-έτης и τετρᾰετής 2 четырёхлетний (τὰ παιδία, χρόνος Her.; διάστημα Polyb.).
τετρᾰ-ετία
τετρᾰ-ετία ἡ четырёхлетие Plut.
τετρά-ζῠγος
τετρά-ζῠγος 2 запряжённый четвернёй (ὄχος Eur.).
τετρᾰ-ήμερον
τετρᾰ-ήμερον τό четырёхдневный промежуток: κατὰ τ. Arst. дня четыре спустя.
τετρᾰ-θέλυμνος
τετρᾰ-θέλυμνος 2 четырёхслойный, т. е. сшитый из четырёх кож (σάκος Hom.).
τετρά-θῠρος
τετρά-θῠρος 2 снабжённый четырьмя входными отверстиями (σφηκῶνες Arst.).
τετραίνω
τετραίνω (aor. ἐτέτρηνα – эп. τέτρηνα, поздн. ἐτέτρανα)
1) прокалывать (τένοντε ποδῶν Hom.);
2) просверливать (τι τερέτρῳ Hom.; λίθος τετρημένος Her.): αὐλὸς τετρανθείς Anth. свирель с отверстиями; χάσμα τετρημένον διά τινος Plat. отверстие, проходящее сквозь что-л.
τετρᾰ-και-δεκ-έτις, ιδος
τετρᾰ-και-δεκ-έτις, ιδος adj. f четырнадцатилетняя (κόρη Isocr.).
τετρά-κερως
τετρά-κερως 2, gen. ωτος (ᾰ) четырёхрогий (ἕλαφος Anth.).
τετράκῐ
τετράκῐ (ᾰ) adv. Pind. = τετράκις.
τετράκις
τετράκις (ᾰ) adv. четыре раза, четырежды Hom. etc.
τετρᾰκισ-μύριοι
τετρᾰκισ-μύριοι 3 (ῡ) сорок тысяч Xen. etc.
τετρᾰκισ-χίλιοι
τετρᾰκισ-χίλιοι 3 (χῑ) четыре тысячи Her. etc.
τετρά-κλῑνος
τετρά-κλῑνος 2 с четырьмя ложами или сидениями (ἅμαξα Luc.).
τετράκνᾱμος
τετράκνᾱμος 2 дор. = τετράκνημος.
τετρά-κνημος
*τετρά-κνημος, дор. τετράκνᾱμος 2 [κνημία]
1) с четырьмя спицами: δεσμὸς τ. Pind. узы с четырьмя спицами (о колесе Иксиона);
2) привязанный к колесу с четырьмя спицами (ἴυγξ Pind.).
τετρᾰ-κόρυμβος
τετρᾰ-κόρυμβος 2 с четырьмя гроздьями, т. е. гусю увешанный гроздьями (κισσός Anth.).
τετρα-κόρωνος
τετρα-κόρωνος 2 живущий четыре вороньих века, т. е. очень долговечный (ἔλαφος Hes.).
τετρᾰκόσιοι
τετρᾰκόσιοι 3 четыреста: οἱ τ. Thuc., Lys. четыреста олигархов (захватавших власть в Афинах в 411 г. до н. э.).
τετρᾰκόσιος
τετρᾰκόσιος 3 собир. четыреста: ἀσπὶς τετρακοσία Xen. четыреста щитов, т. е. гоплитов.
τετρᾰ-κοτῠλιαῖος
τετρᾰ-κοτῠλιαῖος 3 равный четырём котилам (т. е. ок. 1.1 л) (πλῆθος Sext.).
τετρακτύς, ύος
τετρακτύς, ύος ἡ число четыре, четвёрка, четверица (считавшаяся у пифагорейцев основой всего мироздания) Plut., Luc.
τετρά-κυκλος
τετρά-κυκλος 2 (ᾰ и ᾱ) четырёхколёсный (ἅμαξαι Hom., Her.).
τετρᾰ-λογία
τετρᾰ-λογία ἡ тетралогия (четыре драматических произведения – три трагедии и одна сатирическая драма, которые до Софокла представлялись каждым автором на конкурс к празднику Диониса; впосл. тж. группа из четырёх диалогов или речей) Diog. L.
τετρα-μερής
τετρα-μερής 2 состоящий из четырёх частей Arst., Plut., Sext.
τετρά-μετρον
τετρά-μετρον τό
1) четверть медимна Arph.;
2) стих. тетраметр, стих из четырёх диподиев Xen., Arph., Arst.
τετρᾰμηνιαῖος
τετρᾰμηνιαῖος 3 Diod. = τετράμηνος.
τετρά-μηνον
τετρά-μηνον (ᾰ) adv. в течение четырёх месяцев Arst.
τετρά-μηνος
τετρά-μηνος 2 (ᾰ) четырёхмесячный Thuc., Arst., NT.
τέτραμμαι
τέτραμμαι pf. pass. к τρέπω.
τετρα-μναῖος
τετρα-μναῖος 3 весом или стоимостью в четыре мины Diod.
τετρᾰ-μοιρία
τετρᾰ-μοιρία ἡ вчетверо большее количество, четверной пай Xen.
τετρά-μοιρος
τετρά-μοιρος 2 составляющий четвёртую часть (τ. νυκτὸς φυλακή Eur.).
τετρά-μορφος
τετρά-μορφος 2 (ᾰ) четырёхобразный, имеющий четыре различных характера (ὧραι Eur.).
τέτραξ, ᾰκος
τέτραξ, ᾰκος, v. l. ᾰγος ὁ предполож. глухарь Arph.
τετραξός
τετραξός 3 четверной или четвероякий Arst.
τετρ-αοίδιος
τετρ-αοίδιος 2 четырёхнотный (ὁ κιθαρῳδίας νόμος Plut.).
τετρᾱ-ορία
τετρᾱ-ορία ἡ четверная запряжка, четвёрка лошадей Pind.
τετρά-ορος
τετρά-ορος, стяж. τέτρωρος 2 (ᾰ)
1) запряжённый вчетвером (ἵπποι Hom.);
2) запряжённый четвёркой (ἅρμα Pind.; ὄχος Eur.);
3) четвероногий (τετραόρου φάσμα ταύρου Soph.).
τετρά-πᾰλαι
τετρά-πᾰλαι (ρᾰ) adv. чрезвычайно давно Anth.
τετρᾰ-πάλαιστος
τετρᾰ-πάλαιστος 2 (πᾰ) состоящий из четырёх палест (ὁ πούς Her.).
τετρά-πεδος
I τετρά-πεδος 2 [πέδον] четырёхгранный, имеющий четыре плоскости (λίθοι Diod.).
II τετρά-πεδος 2 [πούς] имеющий четыре фута (τῷ πλάτει Polyb.).
τετρά-πηχυς
τετρά-πηχυς 2, gen. υος
1) состоящий из четырёх пехиев (локтей) (ὀργυιά Her.);
2) высотой (ростом) или длиной в четыре пехия (ἄνδρες Arph.; κλῖναι Arst.).
τετρα-πλάσιος
τετρα-πλάσιος 3 четверной, учетверённый, четырёхкратный Plat., Arst.
τετρά-πλεθρος
τετρά-πλεθρος 2 размером в четыре плетра (τὸ ἐμβαδόν Polyb.).
τετρά-πλευρον
τετρά-πλευρον τό четырёхсторонняя фигура Arst.
τετρά-πλευρος
τετρά-πλευρος 2 четырёхгранный (κίων Anth.).
τετραπλῇ
τετραπλῇ adv. четырёхкратно, вчетверо Hom., Luc.
τετρα-πλόος
τετρα-πλόος, стяж. τετραπλοῦς 2 учетверённый, четырёхкратный, вчетверо больший Plut.
τετρα-πλοῦν
τετρα-πλοῦν τό вчетверо большее количество, четверная сумма или доля Xen., NT.
τετραπλοῦς
τετραπλοῦς 2 стяж. = τετραπλόος.
τετρᾰποδη-δόν
τετρᾰποδη-δόν adv. на четвереньках (ἑστάναι Arph.).
τετρᾰποδητί
τετρᾰποδητί adv. Polyb. = τετραποδηδόν.
τετρᾰ-ποδίζω
τετρᾰ-ποδίζω передвигаться на четвереньках Arst.
τετρᾰποδιστί
τετρᾰποδιστί adv. Luc. = τετραποδηδόν.
τετράποδος
*τετράποδος 2 Polyb., Diod. v. l. = τετράπους.
τετρά-πολις, εως
τετρά-πολις, εως (ᾰ) ἡ союз четырёх городов, четырёхградье Thuc., Arst., Plut. (см. τετράπτολις).
τετρά-πολος
τετρά-πολος 2 (ᾰ) четырежды обработанный (νειός Theocr.).
τετρά-πορος
τετρά-πορος 2 (ᾰ) имеющий четыре прохода (ἁψῖδες Anth.).
τετρά-πουν, ποδος
τετρά-πουν, ποδος τό (sc. ζῷον) четвероногое животное Her., Arph., Plat., Arst.
τετρά-πους
τετρά-πους 2, gen. ποδος (ᾰ)
1) четвероногий Her., Plat., Arst.: λεία τ. Polyb. угнанный скот;
2) четырёхфутовый (γραμμή Plat.).
τετρα-πρόσωπος
τετρα-πρόσωπος 2 четвероликий (βωμός Plut.).
τετρά-πτερος
τετρά-πτερος 2 четверокрылый Soph., Arst.
τετρα-πτερυλλίς, ίδος
τετρα-πτερυλλίς, ίδος (ῐδ) ἡ четверокрылая дичь, т. е. саранча, по друг. – четвероногие животные Arph.
τετρά-πτῐλος
τετρά-πτῐλος 2 четырёхпёрый Arph.
τέτραπτο
τέτραπτο эп. 3 л. sing. ppf. pass. к τρέπω.
τετρά-πτολις
τετρά-πτολις (acc. ιν) adj. населяющий четырёхградье (т. е. атт. города Οἰνόη, Μαραθών, Προβάλινθος и Τρικόρυθος) (τ. λαός Eur.).
τετρά-πτωτος
τετρά-πτωτος 2 грам. четырёхпадежный.
τετρᾰ-πυργία
τετρᾰ-πυργία ἡ четырёхбашенное сооружение Polyb., Plut.
τετρά-ρρῡμος
τετρά-ρρῡμος 2 с четырьмя дышлами, т. е. запряжённый восьмёркой лошадей (ἅρμα Xen.).
τετρ-αρχέω
τετρ-αρχέω быть тетрархом NT.
τετρ-άρχης, ου
τετρ-άρχης, ου ὁ тетрарх (правитель четырёх областей или одной четвёртой части области) Plut., NT.
τετρ-αρχία
τετρ-αρχία ἡ тетрархия, должность или область тетрарха Eur., Dem., Plut.
τέτραρχος
τέτραρχος ὁ Plut. = τετράρχης.
τετράς, άδος
τετράς, άδος (ᾰδ) ἡ
1) число четыре, четверица, четвёрка Arst.;
2) четвёртый день месяца HH, Hes., Arph.
τέτρᾰσι
τέτρᾰσι Hes. dat. к τέσσαρες.
τετρά-σκαλμος
τετρά-σκαλμος 2 с четырьмя уключинами, т. е. четырёхвёсельный (τὰ πλοῖα Diod.).
τετρα-σκελής
τετρα-σκελής 2
1) четвероногий (οἰωνός Aesch.; μόσχος Eur.): χέρσου τ. γονή Soph. сухопутные четвероногие;
2) свойственный четвероногим (кентаврам) (ὕβρισμα Eur.): τ. πόλεμος Eur. война с кентаврами.
τετρα-στάτηρον
τετρα-στάτηρον τό монета в четыре статера Arst.
τετρα-στάτηρος
τετρα-στάτηρος 2 (τᾰ) обходящийся в четыре статера (σωτηρία Arph.).
τετρά-στεγος
τετρά-στεγος 2 четырёхкровельный, т. е. четырёхярусный (πύργοι Diod.).
τετρᾰ-σύλλᾰβος
τετρᾰ-σύλλᾰβος 2 четырёхсложный Luc.
τέτρᾰτον
τέτρᾰτον (τό) adv. эп. = τέταρτον II.
τέτρᾰτος
τέτρᾰτος 3 Hom., Hes., Pind. = τέταρτος.
τετρά-τρῠφος
τετρά-τρῠφος 2 разломанный на четыре куска Hes.
τέτρᾰφα
I τέτρᾰφα pf. к τρέπω.
II τέτρᾰφα pf. к τρέφω.
τετρᾰ-φᾰλαγγία
τετρᾰ-φᾰλαγγία ἡ воен. соединение из четырёх фаланг Polyb.
τετρᾰφάληρος
τετρᾰφάληρος 2 Hom. = τετράφαλος.
τετρά-φᾰλος
τετρά-φᾰλος 2 (ρᾰ) с четырьмя шишками (гнёздами для султанов) (κυνέη Hom.).
τετράφατο
τετράφατο ион. 3 л. pl. ppf. к τρέπω.
τετρά-φῡλος
τετρά-φῡλος 2 (ᾰ) разделённый (первоначально) на четыре филы (Ἀθηναῖοι Her.).
τέτρᾰχᾰ
τέτρᾰχᾰ adv. на четыре части (διανέμειν τι Plat.).
τετρᾰχῇ
τετρᾰχῇ adv.
1) на четыре части Xen., Luc.;
2) четырьмя способами или в четырёх значениях Arst., Plut.
τετραχθά
τετραχθά (θᾰ) Hom. = τέτραχα.
τετρᾰχίζω
τετρᾰχίζω делить на четыре части Arph.
τετρά-χοος
τετρά-χοος, стяж. τετράχους 2 содержащий четыре χοῦς (κάδοι Anth.).
τετρᾰ-χορδικός
τετρᾰ-χορδικός 3 тетрахордовый Plut.
τετρά-χορδον
τετρά-χορδον (ᾰ) τό тетрахорд
1) четырёхструнный музыкальный инструмент Arst.;
2) диапазон в два с половиной тона Plut.
τετράχους
τετράχους 2 стяж. = τετράχοος.
τετρά-χυτρος
τετρά-χυτρος 2 (ᾰ) ёмкостью в четыре горшка (τρυφάλεια Batr.).
τετρᾰχῶς
τετρᾰχῶς Arst. = τετραχῇ 2.
τετρεμαίνω
τετρεμαίνω дрожать, трепетать Arph.
τέτρημαι
τέτρημαι pf. pass. к τετραίνω и τιτράω.
τετρ-ήμερον
τετρ-ήμερον adv. на четвёртый день Anth.
τετρ-ήμερος
τετρ-ήμερος 2 четырёхдневный: μετὰ τὴν τετρήμερον (sc. ἡμέραν) Arst. по истечении четырёх дней.
τέτρηνα
τέτρηνα эп. aor. к τετραίνω.
τετρ-ήρης
I τετρ-ήρης 2 с четырьмя рядами вёсел Polyb.
II τετρήρης ἡ тетрера (судно с четырьмя рядами вёсел) Arst., Polyb.
τετρηρικός
τετρηρικός 3 Polyb. = τετρήρης I.
τέτρηχα
τέτρηχα эп. pf. к ταράσσω.
τετρήχει
τετρήχει эп. 3 л. sing. ppf. к ταράσσω.
τέτρῑγα
τέτρῑγα pf. 2 (преимущ. со знач. praes.) к τρίζω.
τετρίγει
τετρίγει эп. 3 л. sing. ppf. к τρίζω.
τετριγῶτες
τετριγῶτες эп. (= τετριγότες) part. pf. pl. к τρίζω.
τέτριμμαι
τέτριμμαι pf. pass. к τρίβω.
τέτριξ, ιγος
τέτριξ, ιγος ἡ Arst. предполож. = τέτραξ.
τετρόργυος
τετρόργυος 2 [стяж. вм. τέτραόργυιος] состоящий из четырёх оргий (ὀργυιά) Anth.
τέτροφα
τέτροφα = τέτραφα I и II.
τετρυμένος
τετρυμένος part. pf. pass. к τρύω.
τετρ-ώβολον
τετρ-ώβολον τό монета в четыре обола Polyb.
τετρ-ώβολος
τετρ-ώβολος 2 сто́ящий четыре обола Arph.
τέτρωμαι
τέτρωμαι pf. pass. к τιτρώσκω.
τετρώριστος
τετρώριστος 2 Soph. = τέτρωρος.
τέτρωρος
τέτρωρος 2 Eur. стяж. = τετράορος.
τετρ-ώροφος
τετρ-ώροφος 2 четырёхэтажный (οἰκία Her.).
τέττᾰ
τέττᾰ папаша!, отец! (обращение к пожилому человеку) Hom.
τεττᾰρ-
τεττᾰρ- атт. = τεσσαρ-.
τεττῑγο-μήτρα
τεττῑγο-μήτρα ἡ личинка цикады Arst.
τεττιγόνιον
τεττιγόνιον τό теттигоний (мелкая разновидность цикад) Arst.
τεττῑγο-φόρος
τεττῑγο-φόρος ὁ с (золотой) цикадой в волосах (см. τέττιξ 2) Arph.
τεττῑγ-ώδης
τεττῑγ-ώδης 2 похожий на цикаду Luc.
τέττιξ, ῑγος
τέττιξ, ῑγος ὁ
1) цикада Hom., Hes., Anacr., Plat., Arst., Theocr.;
2) булавка для волос с изображением цикады (которой афиняне древнейших эпох скалывали себе волосы): τεττίγων ἀνάμεστα ирон. Arph. переполненное цикадами, т. е. нечто чрезвычайно старое, седая старина.
τέττορες
τέττορες дор. = τέσσαρες.
τέτυγμαι
τέτυγμαι pf. pass. к τεύχω.
τετῠκεῖν
τετῠκεῖν эп. ион. inf. aor. 2 к τεύχω.
τετύκοντο
τετύκοντο эп. 3 л. pl. aor. 2 med. к τεύχω.
τέτυκτο
τέτυκτο эп. = τέτυξο.
τέτυλα
τέτυλα ἡ Soph. = τύλη.
τέτυμμαι
τέτυμμαι и τετύπτημαι Luc. pf. pass. к τύπτω.
τέτυξο
τέτυξο эп. 2 л. sing. ppf. pass. к τεύχω.
τετύφθαι
τετύφθαι Her. inf. pf. pass. к τύπτω.
τετῡφωμένως
τετῡφωμένως бессмысленно, глупо Dem.
τέτῠχα
τέτῠχα NT = τετύχηκα.
τετύχηκα
τετύχηκα pf. к τυγχάνω.
τετύχθαι
τετύχθαι inf. pf. к τεύχω.
τεὺ
τεὺ ион. дор. (= τινός) gen. к τὶς.
τεῦ
τεῦ ион. дор. (= τίνος) gen. к τίς.
τεῦγμα, ατος
τεῦγμα, ατος τό творение, произведение, работа Anth.
τευθίς, ίδος
τευθίς, ίδος (ῐδ) или ῖδος ἡ зоол. кальмар (Loligo vulgaris) Arph.
τεῦθος
τεῦθος и τευθός ὁ каракатица, сепия (Sepia officinalis) Arst.
Τευθρανία
Τευθρανία, ион. Τευθρανίη ἡ Тевтрания (юго-зап. область Мисии, с городом того же названия) Her., Xen.
Τευθρᾰνίδης, ου
Τευθρᾰνίδης, ου (ῐ) ὁ сын Тевтранта, т. е. Ἄξυλος Hom.
Τευθρανίη
Τευθρανίη ἡ ион. = Τευθρανία.
Τευθραντιάς, άδος
Τευθραντιάς, άδος (ᾰδ) Anth. f к Τευθράντιος.
Τευθράντιος
Τευθράντιος 3 тевтрантов Eur.
Τεύθρας, αντος
Τεύθρας, αντος ὁ Тевтрант
1) грек, убитый Гектором Hom.;
2) древний царь Мисии, предшественник Телефа: Τεύθραντος πεδίον Pind. = Τευθρανία.
Τευκρίδαι, ῶν
Τευκρίδαι, ῶν οἱ тевкриды, потомки Тевкра (Теламониада) Isocr.
Τευκρίς, ίδος
I Τευκρίς, ίδος (ῐδ) adj. f тевкрова: Τ. αἶα Aesch. или γῆ Her. Тевкрова земля, т. е. Троада.
II Τευκρίς, ίδος ἡ Тевкрида, т. е. Троада Anth.
Τευκροί
Τευκροί οἱ тевкры, т. е. троянцы Her. etc.
Τεῦκρος
Τεῦκρος ὁ Тевкр
1) сын речного бога Скамандра и нимфы Идеи, миф. первый царь Трои, Diod.;
2) сын Теламона и Гесиони, сводный брат Эанта Hom., Pind., Soph.
τευκτικός
τευκτικός 3 способный достичь или обрести (τοῦ ἀγαθοῦ Arst.).
Τευμησ(σ)ός
Τευμησ(σ)ός ὁ Тевмес(с) (гора близ Фив Беотийских) Eur., Arst.
τεῦξις, εως
τεῦξις, εως ἡ
1) приобретение Plut.;
2) соединение, встреча: ἴθι ἐς ἐμὴν τεῦξιν Anth. прийди ко мне.
τεύξομαι
τεύξομαι fut. к τυγχάνω.
τεύξω
τεύξω fut. к τεύχω.
τεῦς
τεῦς дор. эол. (= σοῦ) gen. к τύ.
τευτάζω
τευτάζω (тж. med. Luc.; pf. τετεύτακα) усердно заниматься: οἱ περὶ ἀριθμὸν τευτάζοντες Plat. усиленно занимающиеся наукой о числах.
Τευτᾰμίδης, ου
Τευτᾰμίδης, ου, эп. αο (ῐ) ὁ Тевтамид, сынТевтама, т. е. Λῆθος Hom.
τευτλίον
τευτλίον τό Arph. = τεῦτλον.
τεῦτλον
τεῦτλον, ион. σεῦτλον τό (белая) свёкла Arph.
Τευτλοῦσσα
Τευτλοῦσσα или Τεύτλουσσα ἡ Тевтлусса (остров близ Родоса) Thuc.
τευχεσ-φόρος
τευχεσ-φόρος 2 носящий оружие, вооружённый (ἀνήρ Aesch.; λαός Eur.).
τευχέω
*τευχέω вооружать: τετευχῆσθαι Hom. вооружиться, надеть доспехи.
τευχηστήρ, ῆρος
τευχηστήρ, ῆρος adj. m вооружённый (ἄνδρες Aesch.).
τευχηστής, οῦ
τευχηστής, οῦ adj. m Aesch. = τευχηστήρ.
τεῦχος, εος
τεῦχος, εος τό
1) pl. оружие, вооружение, доспехи Hom., Soph.;
2) pl. корабельные снасти Hom.;
3) бассейн, лохань Aesch.;
4) погребальная урна Aesch., Soph.;
5) избирательная урна Aesch.;
6) сосуд для возлияний Aesch., Eur.;
7) сосуд для воды, кувшин Eur.;
8) горшок Xen.;
9) ящик, ларец (ξύλινα τεύχη Xen.);
10) пчелиный улей Arst.;
11) вместилище: τ. νεοσσῶν λευκόν Eur. белое вместилище птенцов, т. е. яйцо;
12) анат. полость (τ. μέγα Arst.);
13) список, книга Anth.
τευχο-φόρος
τευχο-φόρος 2 Eur. = τευχεσφόρος.
τεύχω
τεύχω (fut. τεύξω, aor. ἔτευξα – эп. τεῦξα, pf. τέτευχα, эп. aor. 2 τέτῠκον – inf. τετῠκεῖν; pass.: fut. 3 τετεύξομαι, aor. ἐτύχθην и ἐτεύχθην, pf. τέτυγμαι – эп. 3 л. pl. τετεύχαται, ppf. ἐτετύγμην – эп. 3 л. pl. τετεύχᾰτο)
1) строить, сооружать, воздвигать (δώματα, νηὸν Ἠελίῳ Hom.);
2) изготовлять, делать (θώρηκα, εἵματα τετυγμένα χερσὶ γυναικῶν Hom.): ἐπίτονος ῥινοῖο τετευχώς (со знач. pass.) Hom. ремень, сделанный из кожи;
3) готовить, приготовлять, стряпать (δεῖπνον Hom.): τ. ἄλφιτα καὶ ἀλείατα Hom. готовить ячменную и пшеничную муку; τ. φάρμακον Aesch. приготовлять яд;
4) искусно делать (χρητὴρ τετυγμένος Hom.): τεῖχος τετυγμένον Hom. прочный или высокий вал;
5) обрабатывать (ἀγρὸς τετυγμένος Hom.);
6) сажать, насаждать (ἄλσος Pind.);
7) создавать, творить (εἴδωλον Hom.; τὰ πάντα Pind.): νόος ἐν στήθεσσι τετυγμένος Hom. природный характер (досл. вложенная в грудь душа); ταῦτα ἑτοῖμα τετεύχαται Hom. это действительно произошло; τῷ δὲ πατὴρ τοιόσδε τέτυκται Hom. у него такой же отец; ἴδωμ᾽, ὅτιν᾽ ἔργα τέτυκται Hom. посмотрю, что случилось;
8) приводить в (какое-л.) состояние, делать: τινὰ ἄγνωστον τεῦξαι Hom. сделать кого-л. неузнаваемым; τινὰ εὐδαίμονα τεῦξαι Eur. осчастливить кого-л.; τὸ πόλισμα τεῦξαι μέγα Aesch. возвеличить город; τί σε τεύξω; Soph. что сделать мне с тобой?; ὃς Διὸς ἱρεὺς ἐτέτυκτο Hom. который был жрецом Зевса; θνητὸς δέ νυ καὶ σὺ τέτυξαι Hom. ведь и ты родился смертным; Διὸς ἵμερος οὐκ εὐθήρατος ἐτύχθη Aesch. воля Зевса неуловима; ἐν πρώτοισι ἐτέτυκτο Hom. он оказался в числе первых;
9) вызывать (ὄμβρον, γέλων τινί Hom.);
10) возбуждать (φιλότητα μετ᾽ ἀμφοτέροισι Hom.; στάσιν ἔν τισι Aesch.); pass. вспыхивать, возникать (Ἠλείοισι καὶ ἡμῖν νεῖκος ἐτύχθη Hom.);
11) устраивать (γάμον Hom.; σφαγάς Soph.; τάφον τινί Eur.): τεῦξαι βοήν Hom. поднять крик; εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται Hom. если мне суждена такая же участь;
12) доставлять (γέρας τινί Pind.);
13) причинять (θάνατόν τινι Hom.): κακὰ κήδεά τινι τεῦξαι Hom. причинить кому-л. великие горести; τεύχων φόβον Aesch. внушающий страх; τ. ἀοιδήν τινι Hom. вдохновлять кого-л. на песнопения;
14) слагать, сочинять (μέλος τύμβῳ Aesch.).
τέφρα
τέφρα, эп. ион. τέφρη ἡ
1) зола, пепел Hom., Arph., Plat., Arst., Anth.;
2) куча пепла (τ. βαθεῖα Plut.).
τεφρός
τεφρός 3
1) пепельный (χρῶμα Arst.);
2) пепельного цвета (γέρανος Arst., Babr.).
τεφρόω
τεφρόω испепелять, обращать в пепел (πόλεις NT); pass. превращаться в пепел, сгорать дотла Anth.
τεφρ-ώδης
τεφρ-ώδης 2 похожий на пепел, пепельный (γῆ Plut.).
τεχθῆναι
τεχθῆναι inf. aor. pass. к τίκτω.
τέχνᾱ
τέχνᾱ ἡ дор. = τέχνη.
τεχνάζω
τεχνάζω тж. med.
1) применять искусство, проявлять изобретательность, прилагать старания (ἐν τοῖς ποιητοῖς Arst.): τεχναστέον ὅπως ἂν εὐπορία γένοιτο χρόνιος Arst. необходимо приложить старания, чтобы благосостояние было постоянным;
2) применять хитрость, хитрить (τ. τε καὶ ψεύδεσθαι Plat.): τ. τῇ βαδίσει Xen. (о дичи) запутывать следы; τεχνάζεσθαι καὶ στρατηγεῖν Plut. хитростью втянуть (противника) в бой; εἰς ἐπίνοιαν τετεχνασμένην καταφεύγειν Luc. прибегать к хитрой выдумке; ἀπάτην ἐπί τι τ. Plut. затевать обман для какой-л. цели.
τέχνασμα, ατος
τέχνασμα, ατος τό
1) хитрость, ухищрение, выдумка, уловка Eur., Arph., Xen. etc.;
2) pl. произведение, изделие: κέδρου τεχνάσματα Eur. кедровый гроб.
τεχναστός
τεχναστός 3 сотворённый руками, искусственный: τὰ ἐν γενέσει, ὥσπερ τὰ τεχναστά Arst. (всё) естественное, равно как и искусственное.
τεχνάω
τεχνάω
1) тж. med. делать, изготовлять, производить: ὁ δ᾽ εὖ τεχνήσατο καὶ τά Hom. он же хорошо сделал и это; ὅ τι ἢ φύοιτο ἢ τεχνῷτο Xen. всё, что произрастает или производится;
2) med. заниматься искусством или ремеслом: (ὁ) πολλὰ τεχνώμενος Xen. занимающийся многими ремёслами;
3) med. придумывать, изобретать, устраивать (βουλεύειν καὶ τ. Eur.; κακά Soph.): ταῦτα δ᾽ ἐγὼν αὐτὸς τεχνήσομαι Hom. я сам измыслю здесь средства; θεοῦ τεχνωμένου Soph. если таков замысел божества; παντὶ τρόπῳ ἐτεχνῶντο ἐσπέμπειν τὰ σιτία Thuc. они пускали в ход все средства, чтобы ввезти продовольствие.
τέχνη
τέχνη, дор. τέχνᾱ ἡ
1) искусство, ремесло, профессия Aesch., Soph., Her., Xen.: ἐν τῇ τέχνῃ εἶναι Soph., Plat. заниматься каким-л. делом;
2) искусство, мастерство, умение Hom.: τέχνῃ или μετὰ τέχνης Plat. искусно, умело; ἡ περὶ τοὺς λόγους τ. Plat. или τ. τῶν λόγων Arst. искусство красноречия;
3) хитрость, уловка, интрига Hom., Pind., Trag., Xen.: ἔφυν οὐδὲν ἐκ τέχνης πράσσειν κακῆς Soph. я не рождён для низких интриг; τέχνῃ ἐπιθέσθαι Thuc. напасть хитростью;
4) способ, средство, приём: ἰθέῃ τέχνῃ Her. напрямик, прямо, открыто; πάσῃ τέχνῃ καὶ μηχανῇ Xen. всеми способами и средствами;
5) произведение, изделие (ἀνδρὸς εὔχειρος Soph.).
τεχνήεις
τεχνήεις, ήεσσα, ῆεν искусно сработанный, искусный (δεσμοὶ Ἡφαίστοιο Hom.).
τεχνηέντως
τεχνηέντως искусно, умело, опытно (πηδαλίῳ ἰθύνεσθαι Hom.).
τέχνημα, ατος
τέχνημα, ατος τό
1) pl. произведение, изделие: φλαυρουργοῦ τινος τεχνήματα ἀνδρός Soph. (чаша), произведение какого-то неумелого человека;
2) порождение: πανουργίας τ. Soph. порождение коварства, т. е. образец коварного человека;
3) хитрость, уловка, интрига (δόλια τεχνήματα Eur.);
4) выдумка, изобретение, искусство Plat.
τεχνήμων
τεχνήμων 2, gen. ονος искусный (αὐλοί Anth.).
τεχνητικός
*τεχνητικός 3 утончённый, изысканный (ἀσῳτία Polyb.).
τεχνητός
τεχνητός 3 сделанный руками человека, искусственный (σύμβολα Plut.).
τεχνικόν
τεχνικόν τό искусство, опытность, умение Arst.
τεχνικός
I τεχνικός 3
1) искусный, умелый, опытный (περί τινος, περί и εἴς τι Plat.);
2) ловкий, хитрый: τεχνικόν τι ποιεῖν Polyb. прибегнуть к ловкому манёвру;
3) искусно разработанный, доведённый до совершенства, мастерский (πραγματεῖαι Plat.; ἡ παιδεία Arst.);
4) остроумный (οὐ γάρ που τεχνικόν γ᾽ ἂν εἴη Plat.).
II τεχνικός ὁ искусный ритор Arst.
τεχνικῶς
τεχνικῶς искусно, умело, остроумно Xen., Plat. etc.
τεχνίον
τεχνίον τό ирон. маленькое искусство, занятьице Plat.
τεχνῑτεία
τεχνῑτεία ἡ искусство, умение Diog. L.: πολλῆς τεχνιτείας εἶναι Sext. быть выполненным с большим искусством.
τεχνῑτεύω
τεχνῑτεύω ухищряться, проявлять изобретательность (περί τινος Sext.).
τεχνίτης, ου
τεχνίτης, ου (ῑ) ὁ
1) ремесленник (οἱ γεωργοὶ καὶ τεχνῖται Arst.);
2) мастер, знаток Plat., Arst.: τ. τινός и περί τι Xen. знаток чего-л.; τεχνῖται Διονυσιακοί Arst. или περὶ τὸν Διόνυσον Polyb., Plut. театральные мастера, актёры;
3) ловкач, хитрец Luc.
τεχνῖτις, ιδος
τεχνῖτις, ιδος ἡ искусница, мастерица Luc., Anth.
τεχνο-γράφος
τεχνο-γράφος ὁ писатель об искусстве, преимущ. автор сочинения о риторике Arst.
τεχνο-ειδής
τεχνο-ειδής 2 подобный мастеру, т. е. созидающий, творческий (πνεῦμα Diog. L.).
τεχνο-λογέω
τεχνο-λογέω обсуждать вопросы искусства, устанавливать нормы: περὶ τοῦ δικάζεσθαι τ. Arst. обсуждать искусство судебной защиты; τὰ ἔξω τοῦ πράγματος τ. Arst. отклоняться от темы; οἱ τεχνολογοῦντες Arst. теоретики (риторического) искусства; τὰ τεχνολογούμενα Sext. теоретические положения, установленные правила.
τεχνο-λογία
τεχνο-λογία ἡ рассуждение об искусстве, трактат Plut., Sext.
τεχνο-πωλικός
τεχνο-πωλικός 3 торгующий (своим) искусством Plat.
τεχνοσύνη
τεχνοσύνη (ῠ) ἡ Anth. = τέχνη.
τεχνύδριον
τεχνύδριον τό небольшое искусство, незначительное мастерство Plat.
τεῲ
τεῲ ион. (= τινί) dat. к τὶς.
τεῷ
τεῷ dat. sing. к τεός.
τέῳ
τέῳ ион. (= τίνι) dat. к τίς.
τέων
I τέων ион. (= τίνων) gen. pl. к τίς.
II τέων ион. (= τινῶν) gen. pl. к τὶς.
Τέως, ως
Τέως, ως ἡ Теос (город на ион. побережье М. Азии, родина Анакреонта) Her., Thuc. etc.
τέως
τέως, эп. тж. τείως и τεῖος (εω иногда односложно) adv. и conj.
1) до тех пор, дотоле: τ. εως … Arph. до тех пор, пока …; τ. μεν …, ἀπὸ δὲ τούτου τοῦ χρόνου … Xen. до того …, с этого же времени …; τ. μὲν …, ἔπειτα (δέ) или εἶτα (δέ) … Her., Thuc., Xen. до тех пор …, а потом …;
2) прежде, в то время, тогда: ἐν τῷ τ. χρόνῳ Lys. в прежнее время; τ. μὲν …, νῦν δέ … Arph. в то время …, ныне же …;
3) в это время, тем временем: ἕως …, τείως … Hom. пока …, тем временем …; μιμνέτω αὖθι τ. Hom. пусть он тем временем останется здесь;
4) пока: τ. ἵκωμαι HH пока я не приду; τ. ἦσαν σῷοι Dem. пока они были в безопасности.
τέωσ-περ
τέωσ-περ до тех пор, как (пока): τ. (v. l. ἕωσπερ) ἂν ἐκτίσῃ Dem. до тех пор, пока он не заплатит.
τῆ
τῆ арх. imper. (при другом imper.)
1) на!, возьми!: τῆ νῦν, τοῦτον ἱμάντα τεῷ ἐγκάτθεο κόλπῳ Hom. возьми вот, спрячь этот пояс у себя на груди;
2) послушай!: τῆ, πίε οἶνον! Hom. послушай, выпей вина.
τῇ
I τῇ dat. sing. f к ὁ.
II τῇ dat. sing. f к ὅς.
III τῇ adv.
1) в это место, сюда: τῇ ῥά μιν οὖτα τυχών Hom. сюда он и ранил его; τῇ ῥα ἔχον ἵππους Hom. сюда-то они направили коней;
2) в этом месте, здесь, там: τὸ μὲν τῇ, τὸ δὲ τῇ Xen. одно (имеется) здесь, другое – там; τῇ μὲν ἀληθές ἐστι, τῇ δ᾽ οὐ Arst. в одном отношении (это) верно, в другом же – нет.
τήβεννα
τήβεννα ἡ
1) тебенна, греческий плащ Polyb.;
2) римский плащ, римская одежда (лат. toga, paludamentum или trabea) Diod.: τ. λαμπρά Polyb. (лат. toga candida) кандидатская тога (соискателей государственных постов).
τήβεννος
τήβεννος ἡ Plut. = τήβεννα 2.
τηγᾰνισμός
τηγᾰνισμός ὁ жарение, поджаривание Men.
τήγᾰνον
τήγᾰνον τό Arst., Anth. = τάγηνον.
τῇδε
I τῇδε dat. f к ὅδε.
II τῆδε adv.
1) в этом месте, здесь Hom.: οἵ τε ὑπὸ γῆς θεοὶ καὶ οἱ τ. Plat. боги подземные и здешние (т. е. земные);
2) этим путём, таким образом, так Hom., Aesch.: σκόπει δὴ καὶ τ. Plat. рассуди же ещё вот каким образом.
τῃδί
τῃδί dat. f к ὁδί.
τήθη
τήθη и τηθή ἡ бабка, бабушка Arph., Plat. etc.
τηθίς, ίδος
τηθίς, ίδος ἡ тётка (со стороны отца или матери) Dem., Men., Plut.
τῆθος, εος
τῆθος, εος τό устрица Hom., Arst.
τήθυον
τήθυον τό зоол. предполож. асцидия Arst.
τηθύς, ύος
τηθύς, ύος ἡ Тефия (дочь Урана и Геи, жена Океана, мать Океанид и речных божеств) Hom., Hes. etc.
Τήϊος
Τήϊος ὁ теосец, житель или уроженец Теоса Her. etc.
τηκεδών, όνος
τηκεδών, όνος ἡ
1) угасание, увядание, утрата сил Hom.;
2) разложение, гниение (σαρκός Plat.);
3) таяние (τῶν πάγων Diod.).
τηκτικός
τηκτικός 3 расплавляющий, растопляющий Arst., Diod.
τηκτός
τηκτός 3 [adj. verb. к τήκω]
1) расплавляющийся, растворимый (σώματα Plat.);
2) расплавленный (μόλυβδος Eur.).
τήκω
τήκω, дор. τάκω (ᾱ) (pf. act. тж. со знач. pass.; pass.: fut. τᾰκήσομαι Anacr., aor. 2 ἐτάκην (ᾰ) – реже ἐτήχθην, pf. τέτηγμαι)
1) растоплять, плавить (sc. τὸν φόρον Her.; χιόνα Aesch.); pass. плавиться, таять (χιὼν τηκομένη Hom.);
2) растворять (γῆς ὄγκους Plat.);
3) варить, разваривать (πυρὶ τάκεσθαι Theocr.);
4) (досл.) развариваться (κρέα τετηκότα Eur.);
5) разлагать: εἰ κατθανὼν ἐτήκετο Soph. если он умер и остался без погребения (досл. разложился);
6) разлагаться: πυρὸς τετακότες σποδῷ Eur. сожжённые на погребальном костре (досл. разложившиеся в огненном пепле);
7) истощать, изнурять, томить (τὸ σῶμα Plat.; κραδίην Anth.): μὴ θυμὸν τῆκε Hom. не убивайся; τ. βιοτήν Eur. доживать в страданиях свою жизнь, томиться, чахнуть; τηκόμενος τῇ νούσῳ Her. снедаемый болезнью; βλέμμα τηκόμενον Plut. томный взор;
8) изнывать, томиться: κλαίουσα τέτηκα Hom. я изнываю в слезах; τετηκυῖα ἐπί τινι Luc. истомившаяся по ком-л.
τηλ-αυγής
τηλ-αυγής 2
1) далеко бросающий свой свет (πρόσωπον, sc. τοῦ Ἡλίου HH);
2) светлый, сияющий, лучезарный (φάος Pind.; ἀκτίνων σέλας Arph.);
3) далеко видный, ясный (ὄχθος Soph.).
τηλ-αυγῶς
τηλ-αυγῶς ясно, отчётливо (ἀναβλέπειν τι NT): τὸ τηλαυγέστερον ὁρᾶν τι Diod. более ясное восприятие чего-л.
τῆλε
I τῆλε adv.
1) далеко, вдали Hom., Hes.: τ. πρὸς δυσμαῖς Aesch. далеко на западе; τ. ἀπὸ Λαρίσσης Hom. вдали от (родной) Лариссы;
2) далеко, вдаль (βαλεῖν τι, τ. ἀπό τινος πεσέειν Hom.).
II τῆλε praep. cum gen. далеко от, вдали от (τ. πατρίδος αἴης Hom.).
Τηλεβόαι, ῶν
Τηλεβόαι, ῶν οἱ телебои (родственное иллирийцам племя в Акарнании) Hes., Her.
Τηλεβόᾱς, ου
Τηλεβόᾱς, ου ὁ Телебой (приток Эвфрата в Армении) Xen.
τηλε-βόλος
τηλε-βόλος 2
1) далеко мечущий (ῥυτήρ Anth.);
2) далеко летящий (χερμάς Pind.; ἰός Anth.).
Τηλέγονος
Τηλέγονος ὁ Телегон (сын Одиссея и Кирки) Hes.
τηλε-δᾰπός
τηλε-δᾰπός 2
1) пришедший издали, из далекой страны (ξεῖνοι Hom.);
2) далёкий, дальний (νῆσοι Hom.).
τηλεθάω
τηλεθάω (только part. τηλεθάων и τηλεθόων) пышно разрастаться, цвести, быть в расцвете (ὕλη τηλεθόωσα Hom.; κισσὸς ἄνθεσι τηλεθάων HH): χαίτη τηλεθόωσα Hom. пышные кудри; παῖδες τηλεθάοντες Hom. цветущие дети.
Τηλεκλείδης, ου
Τηλεκλείδης, ου ὁ Телеклид (представитель староатт. комедии, живший незадолго до Аристофана) Plut.
τηλε-κλειτός
τηλε-κλειτός 2 широко прославившийся, прославленный (Φοῖνιξ Hom.).
τηλε-κλητός
*τηλε-κλητός 2 призванный издалека (ἐπίκουροι Hom. – v. l. τηλεκλειτός).
Τήλεκλος
Τήλεκλος ὁ Телекл (сын Архелая, царь Лакедемона) Her. etc.
τηλεκλῠτός
τηλεκλῠτός 2 Hom. = τηλεκλειτός.
Τηλέμᾰχος
Τηλέμᾰχος ὁ Телемах (сын Одиссея и Пенелопы) Hom. etc.
τηλε-μάχος
τηλε-μάχος 2 (ᾰ) сражающийся издали, поражающий на расстоянии (Ἄρτεμις Luc.).
Τήλεμος
Τήλεμος ὁ Телем (сын Эврима, прорицатель, предсказавший Полифему его судьбу) Hom., Theocr.
τηλέ-πλᾰνος
τηλέ-πλᾰνος 2 далеко блуждающий, т. е. дальний, отдалённый (πλάναι Aesch.).
τηλέ-πομπος
τηλέ-πομπος 2 издалека посланный, т. е. далёкий (φάος Aesch.).
τηλέ-πορος
τηλέ-πορος 2
1) далеко распространяющийся, идущий вдаль (βόαμα Arph.);
2) далёкий, отдалённый (ἄντρα Soph.).
Τηλέπῠλος
Τηλέπῠλος ἡ Телепил, «c далеко отстоящими друг от друга воротами», т. е. «обширный» (название города лестригонов) Hom.
τηλε-σκόπος
τηλε-σκόπος 2 далеко видящий, зоркий (ὄμμα Arph.).
τηλέ-σκοπος
τηλέ-σκοπος 2 издали заметный, далеко видный (αὐγή Hes.; πέμφιξ Soph.; ὄχθος Anth.).
τηλε-φᾰνής
τηλε-φᾰνής 2
1) видный далеко, издалека заметный (τύμβος Hom.; σκοπιαί Arph.);
2) далеко слышный, отдалённый (ἀχώ Soph.).
Τηλεφίδης, ου
Τηλεφίδης, ου (ῐ) ὁ Телефид, сын Телефа, т. е. Εὐρύπυλος Hom.
τηλέ-φῐλον
τηλέ-φῐλον τό «дальняя любовь» (растение, лист которого клался на руку и разрывался от удара по нему другой рукой; сильный треск при разрыве служил приметой сильной любви со стороны далекой возлюбленной) Theocr., Anth.
Τήλεφος
Τήλεφος ὁ Телеф (сын Геракла и тегейской царевны Авги, царь Мисии) Pind., Eur., Arst., Anth.
τηλία
τηλία ἡ
1) обод решета Arph.;
2) печная вьюшка Arph.;
3) помост для бойцовых петухов и перепелов Aeschin.;
4) лоток булочника Arst.
τηλίκος
τηλίκος 3 (ῐ)
1) в таком возрасте, стольких лет от роду: μνῆσαι πατρὸς σοῖο, τηλίκου ὥσπερ ἐγών Hom. вспомни о своём отце, таком же старике, как и я;
2) столь большой или сильный (τὸ φρύαγμα τὸ τηλίκον Anth.).
τηλικόσ-δε
τηλικόσ-δε 3 и τηλῐκ-οῦτος, τηλῐκαύτη (реже τηλῐκοῦτος), τηλῐκοῦτο(ν)
1) такого возраста, стольких лет: τ. ὤν Eur., Plat. будучи в таком возрасте; οἴκτισόν σφας, ὧδε τηλικάσδ᾽ ὁρῶν Soph. сжалься над ними, ты видишь (ведь) как они молоды;
2) столь большой (ἡ τηλικαύτη πόλις Plat.): τοσαῦτα καὶ τηλικαῦτα τὸ μέγεθος διαπράξασθαι Isocr. совершить столько великих дел.
τηλικουτοσί
τηλικουτοσί, τηλικαυτηί, τηλικουτονί intens. Arph. = τηλικοῦτος.
Τηλίνης, ου
Τηλίνης, ου, ион. εω ὁ Телин (предок сицилийского тиранна Гелона) Her.
τήλῐνον
τήλῐνον τό душистая мазь из верблюжьего сена Men.
τήλῐνος
τήλῐνος 3 приготовленный из верблюжьего сена (μύρον Polyb.).
τῆλις, εως
τῆλις, εως и ιδος ἡ бот. верблюжье сено (Trigonella foenum Graecum) Luc., Anth.
τηλό-θε(ν)
I τηλό-θε(ν) adv.
1) издалека, издали (ἐλθεῖν Hom.; εἰσορᾶν τι Soph.);
2) далеко, вдали: τ. ἐξ ἀπίης γαίης Hom. далеко от отдалённой земли, т. е. чрезвычайно далеко; τ. ἐν πεδίῳ Hom. далеко в поле.
II τηλόθεν praep. cum gen. вдали (далеко) от (τ. οἴκου Soph.): τοῦ φιλτάτου τ. παιδός Eur. вдали от милого сына.
τηλό-θῐ
I τηλό-θῐ adv. далеко Hom., Theocr.
II τηλόθῐ praep. cum gen. далеко (вдали) от (τ. πάτρης Hom.).
τηλο-πέτης
τηλο-πέτης 2 (ион. gen. τηλοπέτευς) далеко улетающий (ἀγέλη, sc. μελιττῶν Anth.).
Τῆλος
Τῆλος ἡ Телос (остров к сев.-зап. от Родоса) Her.
τηλό-σε
τηλό-σε adv. далеко или вдаль Hom., Eur.
τηλοτάτω
τηλοτάτω superl. к τηλοῦ.
τηλότερος
τηλότερος 3 более дальний Anth.
τηλοῦ
τηλοῦ Hom., Hes., Eur., Arph. = τῆλε I и II.
τηλουρός
τηλουρός 2 далёкий, дальний (τ ὢν δωμάτων Eur.): χθονὸς τηλουρὸν πέδον Aesch. край земли.
τηλύγετος
τηλύγετος 3 (ῠ)
1) нежно любимый (παῖς Hom., HH);
2) избалованный, изнеженный Hom.;
3) далёкий, дальний (χθονὸς ἀπὸ πατρίδος Eur.).
Τῆλυς, υος
Τῆλυς, υος ὁ Телий (тиранн Сибариса) Her.
τηλ-ωπός
τηλ-ωπός 2
1) далеко видный, издали заметный: τὰ νῦν τ. οἰχνεῖ Soph. теперь он странствует далеко;
2) далеко слышный: βοᾷ τηλωπὸν ἰωάν Soph. издали слышен его крик.
τημελέω
τημελέω
1) заботиться, ухаживать: ἐπιμελεῖσθαι καὶ τ. τινος Plat. окружать кого-л. вниманием и заботами; τ. τινα Eur., Plut. ухаживать за кем-л.;
2) приводить в порядок, убирать (σώματος Eur.; τὴν κεφαλήν Plut.).
Τημενίδαι
Τημενίδαι οἱ Темениды, потомки Темена Her., Thuc.
Τήμενος
Τήμενος ὁ Темен (сын Аристомаха, потомок Геракла, царь Аргоса, легендарный родоначальник македонских царей) Her., Plat.
τήμερον
τήμερον атт. = σήμερον.
τἠμῇ
τἠμῇ in crasi = τῇ ἐμῇ.
Τῆμνος
Τῆμνος ἡ Темн (эол. город в Мисии) Her., Xen.
τῆμος
τῆμος, дор. τᾶμος тогда, в то время: ἦμος …, τ. Hom., Hes., Soph., Theocr. когда (в то время, как) …, тогда; τ. ἐπὶ ποταμὸν βοῦς ἤλασεν HH тогда он погнал быков к реке.
τημόσ-δε
τημόσ-δε, дор. Theocr. τᾱμόσδε = τῆμος.
τημοῦτος
τημοῦτος Hes. = τῆμος.
τήν
I τήν acc. sing. f к ὁ.
II τήν acc. sing. f к ὅς.
τῆνα
τῆνα дор. v. l. = τηνῶ.
την-άλλως
την-άλλως (или τὴν ἄλλως, sc. ἄγουσαν ὁδόν) adv.
1) другим путём, иным образом, иначе: οὐδέποτε τ., ἀλλὰ ἀεὶ περὶ αὐτοῦ Plat. не как-либо иначе, а всегда о данном (конкретном) деле;
2) напрасно, впустую, бесцельно (ποιεῖν τι Plat., Dem.).
τηνεῖ
τηνεῖ или τηνεί дор. Theocr. ap. Plut. = ἐκεῖ.
τήνελλα
τήνελλα interj. звукоподраж. тра-ля-ля!: τ. καλλίνικος! Arph. ура победителю!
τήνελλος
τήνελλος ὁ победитель, приветствуемый возгласами τήνελλα Arph.
τηνίκᾰ
τηνίκᾰ, дор. τᾱνίκα (ῐ) (τό) adv. тогда, в (э)то время Soph., Theocr.
τηνῐκά-δε
τηνῐκά-δε (τό) adv.
1) в это (самое) время: αὔριον τ. Plat. завтра в это же время; τί τ. ἀφῖξαι; Plat. отчего ты пришёл в этот (ранний) час?;
2) тогда: ἐπειδὴ …, τὸ τ. Polyb. после того, как …, тогда.
τηνῐκ-αῦτᾰ
τηνῐκ-αῦτᾰ (τό) adv.
1) в это (самое) время (τ. τοῦ θέρους Arph.): τ. ἀφιγμένος Lys. вернувшись в такую пору;
2) тогда: γνώσεται τ. Soph. тогда она узна́ет; ἤδη τ. Her. тогда уже; τὸ τ. ἤδη Plat. тогда лишь; ἡνίκα (ὁπηνίκα, ὅτε, ὅταν, ὁπότε, ἐπεί) …, τ. Soph., Xen. когда (после того, как) …, тогда; τί τ. δρῶμεν; Arph. что нам тогда (в таком случае) делать?
Τήνιος
I Τήνιος 3 теносский (σκόροδα Arph.).
II Τήνιος ὁ теносец Her., Thuc.
τηνόθι
τηνόθι adv. там, тж. тогда или в этом случае Theocr.
Τῆνος
Τῆνος ἡ Тенос (остров из группы Киклад, к сев. от Делоса) Aesch., Her.
τῆνος
τῆνος, τήνα, τῆνο дор. Theocr. = ἐκεῖνος.
τηνῶ
τηνῶ, дор. Theocr. v. l. τῆνα adv. = ἐκεῖ.
τηνῶ-θε(ν)
τηνῶ-θε(ν) adv. дор. Theocr. = ἐκεῖθεν.
τηξῐ-μελής
τηξῐ-μελής 2 истощающий члены, изнурительный (νοῦσος Anth.).
τῆξις, εως
τῆξις, εως ἡ [τήκω]
1) таяние (χιόνος Plut.; κηροῦ Sext.);
2) разложение, гниение (σῆψις καὶ τ. σαρκός Plut.).
τῇ-περ
τῇ-περ [dat. f к ὅσπερ] adv. relat.
1) где (τ. ῥηΐστη βιοτὴ πέλει ἀνθρώποισιν Hom.): καί μιν ἔταψαν αὐτοῦ, τ. ἔπεσε Her. и его похоронили там, где он пал;
2) так именно, таким точно образом: τ. ἐκεῖνος εἶπε Her. так именно, как он сказал.
Τηρείη
Τηρείη ἡ Терея (город или область в Мисии) Hom.
Τήρειος
Τήρειος 3 тереев (ἄλοχος Aesch.).
Τηρεύς, έως
Τηρεύς, έως ὁ Терей (сын Арея, миф. царь Фокиды, супруг Прокны) Thuc.
τηρέω
τηρέω
1) охранять, оберегать (πόλιν Pind.; τινα Arph.; τινα ἄσπιλον ἀπό τινος NT): τ. δώματα HH смотреть за домом; τὸ ἔξωθεν ἐτηρεῖτο Thuc. наружная часть (стен) находилась под охраной; τήρει τὸ τοιόνδε, μή τις ἡμῖν αὐτὸ ὀνειδίσῃ Plat. смотри, как бы нас кто-л. за это не упрекнул; τηρώμεσθ᾽, ὅπως μὴ αἰσθήσεται Arph. поостережёмся, как бы он (чего-л.) не заметил;
2) наблюдать, следить, выслеживать (τινα Arph.): τ. τὰς ἁμαρτίας τινός Thuc. выслеживать чьи-л. ошибки;
3) подстерегать, выжидать (νύκτα ἀσέληνον Dem.): τηρήσας, μέσον κάρα κέντροισί μου καθίκετο Soph. подстерёгши, он ударил меня плетью посреди головы; τηρήσαντες τὸν πορθμὸν κατιόντος τοῦ ἀνέμου Thuc. выждав благоприятного для переправы ветра; ἕως ὁ λεγόμενος καιρὸς ὑπ᾽ αὐτοῦ ἐτηρήθη Lys. пока он не дождался условленного момента;
4) соблюдать, выполнять (τὰ ἀπόρρητα Lys.; τὰς ἐντολάς NT).
Τήρης, ους
Τήρης, ους, ион. εω ὁ Тер (царь фракийского племени одрисов, заложивший основы общефракийской монархии, V-IV вв. до н. э.) Her., Thuc., Xen.
τήρησις, εως
τήρησις, εως ἡ
1) охрана, защита Eur., Arst.;
2) настороженность, бдительность Thuc., Arst., Polyb.;
3) место заключения, тюрьма Thuc.;
4) соблюдение, выполнение Plat.: ἡ βιωτικὴ τ. Sext. выполнение жизненных функций, жизнедеятельность.
τηρητής, οῦ
τηρητής, οῦ ὁ хранитель, блюститель, страж (δίκης Diod.).
τηρητικός
τηρητικός 3
1) наблюдательный, внимательный (ἀκολουθία Sext.);
2) подлежащий исполнению: τὰ βιωτικὰ καὶ τηρητικά Diog. L. жизненные необходимости.
τηρητικῶς
τηρητικῶς путём наблюдения Sext.
Τηρίας
Τηρίας ὁ Терий (речка в Сицилии) Thuc.
Τήριλλος
Τήριλλος ὁ Терилл (сын Криниппа, тиранн Гимеры в Сицилии) Her.
Τηρός
Τηρός ὁ Aesch. = τηρητής.
τῆς
τῆς gen. f к ὁ.
τῇς
I τῇς и τῇσι эп. ион. (= ταῖς) dat. pl. f к ὁ.
II τῇς и τῇσι эп. ион. (= ταῖς) dat. pl. f к ὅς.
τητάομαι
τητάομαι, дор. τᾱτάομαι
1) терпеть нужду, нуждаться Hes., Soph.;
2) не иметь, быть лишённым (τινος Pind., Soph., Eur., Plat., Arst.).
τῆτες
τῆτες adv. [из τὸ ἔτος] в этом году Arph., Plut.
τητῐνός
τητῐνός 3 [τῆτες] текущего года: γράμμα τητινόν Luc. последнее сочинение.
τῆτος, εος
*τῆτος, εος τό недостаток, отсутствие Eur.
Τηϋγ-
Τηϋγ- эп. ион. = Ταϋγ-.
τηΰσιος
τηΰσιος 3 (ῠ) бесполезный, напрасный (ὁδός Hom.; ἔπος HH).
τηϋσίως
τηϋσίως бесполезно, впустую Theocr.
τὶ
τὶ n к τὶς.
τί
τί n к τίς.
Τιανός
Τιανός ὁ житель или уроженец города Τίον (в Вифинии) Luc.
τιάρα
τιάρα (ᾱρ) ἡ (перс.) тиара (головной убор персов, в форме усечённого конуса) Her., Aesch., Plat.: ὀρθὴ τ. Xen. прямая, т. е. царская тиара.
Τιαραντός
Τιαραντός ὁ Тиарант (приток р. Истр) Her.
τιάρης, ου
τιάρης, ου ὁ Her. = τιάρα.
τιᾱρο-ειδής
τιᾱρο-ειδής 2 тиарообразный (κρώβυλος Xen.).
Τιβαρηνοί
Τιβαρηνοί οἱ тибарены (племя на территории Понта) Her., Xen.
Τιβεριάς, άδος
Τιβεριάς, άδος ἡ Тивериада (город в Галилее) NT.
Τίβερις, εως
Τίβερις, εως, ιος и ιδος ὁ Тибр (река в Латии) Polyb., Diod., Plut.
Τίβισις
Τίβισις ὁ Тибисис (приток р. Истр) Her.
Τίγγις
Τίγγις ἡ Тингис (главный город Мавритании, на южн. берегу Гибралтарского пролива) Plut.
Τίγεννις
Τίγεννις ἡ v. l. к Τίγγις.
Τιγράνης, ου
Τιγράνης, ου ὁ Тигран
1) перс-ахеменид, сын Артабана, командовавший лидийскими отрядами Ксеркса и павший в битве при Микале Her.;
2) старший сын царя Армении, друг и военачальник Кира Младшего Xen.
Τιγρανόκερτα
Τιγρανόκερτα τά Тигранокерты (столица Армении) Plut.
Τίγρης, ητος
Τίγρης, ητος ὁ Тигр (река в Месопотамии) Her., Xen.
Τίγρις, ιδος
Τίγρις, ιδος и εως, ион. ιος ὁ Her., Diod. = Τίγρης.
τίγρις, ιος
τίγρις, ιος и εως, поздн. ῐδος ὁ и ἡ (pl. Plut. τίγρεις) тигр(ица) Arst., Plut.
τίεσκον
τίεσκον эп. 3 л. pl. impf. iter. к τίω.
τίζω
τίζω [τί] шутл. «чтокать», т. е. беспрерывно спрашивать «что?» Arph.
τίη
τίη, атт. τιή adv. interrog. почему же, зачем же Hom., Hes., Arph.
τιήρης, εω
τιήρης, εω ὁ ион. = τιάρα.
τῐθαιβώσσω
τῐθαιβώσσω (о пчёлах) роиться, размножаться или гнездиться, по друг. – приготовлять мёд Hom.
τιθαίνομαι
τιθαίνομαι вскармливать (Ἥραν ἐτιθήνατο Τηθύς Luc.).
τῐθάς, άδος
τῐθάς, άδος (ᾰδ) adj. f [τιθασεύω] приручённая, ручная (ὄρνις Anth.).
τῐθᾰσεία
τῐθᾰσεία ἡ заповедник для животных (τιθασεῖαι τῶν ἰχθύων Plut.).
τῐθάσευσις, εως
τῐθάσευσις, εως ἡ приручение Plut.
τῐθᾰσευτής, οῦ
τῐθᾰσευτής, οῦ ὁ приручитель, воспитатель Arph.
τῐθᾰσευτικός
τῐθᾰσευτικός 3 легко приручающийся (ἐλέφας Arst.).
τῐθᾰσεύω
τῐθᾰσεύω
1) приручать, одомашнивать (sc. τὰ ζῷα Xen.);
2) делать смирным, послушным, успокаивать, умиротворять (τινὰ χάρισι Plut.);
3) с.-х. делать культурным, облагораживать (κοτίνους Plut.).
τῐθᾰσός
τῐθᾰσός 2
1) приручённый, ручной, домашний (χήν Soph.);
2) поддающийся приручению (ἐλέφας Arst.);
3) с.-х. культурный, садовый (δρῦς Plut.);
4) сговорчивый, покладистый, смирный, кроткий (τινι Plut.).
τῐθᾰσσ-
τῐθᾰσσ- = τιθασ-.
τῐθᾰσῶς
τῐθᾰσῶς по-ручному, кротко: τ. ἔχειν πρός τινα Plat. приручиться, т. е. служить кому-л.
τιθέᾱσι
τιθέᾱσι Thuc. 3 л. pl. praes. к τίθημι.
τιθεῖ
τιθεῖ эп. 3 л. sing. praes. к τιθέω II.
τίθει
I τίθει эп. 2 и 3 л. sing. imper. к τιθέω II.
II τίθει эп. 3 л. sing. impf. к τιθέω II.
τιθείμην
τιθείμην praes. impf. opt. med. к τίθημι.
τιθέμεν
τιθέμεν эп. inf. к τιθέω II.
τίθεν
τίθεν дор. Pind. 3 л. pl. impf. к τίθημι.
τίθεσκε
τίθεσκε эп. 3 л. sing. impf. iter. к τιθέω II.
τίθετι
τίθετι дор. Theocr. 3 л. sing. praes. к τίθημι.
τιθέω
I τιθέω ион. (= τιθῶ) praes. conjct. к τίθημι.
II *τιθέω = τίθημι.
τιθήμεναι
τιθήμεναι эп. inf. к τίθημι.
τίθημι
τίθημι (impf. ἐτίθην, aor. 1 sing. ind. ἔθηκα, aor. 2 pl. ἔθεμεν, fut. θήσω, pf. τέθεικα, ppf. ἐτεθείκειν; praes. conjct. τιθῶ, aor. 2 conjct. θῶ; praes. opt. τιθείην, aor. 2 opt. θείην; praes. imper. τίθει, aor. 2 imper. θές; praes. inf. τιθέναι, aor. 2 inf. θεῖναι; part. praes. τιθείς, part. aor. 2 θείς; med.: praes. τίθεμαι, impf. ἐτιθέμην, aor. 2 ἐθέμην; praes. conjct. τιθῶμαι, praes. aor. 2 θῶμαι; praes. impf. opt. τιθείμην, aor. 2 opt. θείμην; praes. imper. τίθεσο, imper. aor. 2 θοῦ; praes. inf. τίθεσθαι, aor. 2 inf. θέσθαι; part. praes. τιθέμενος, part. aor. 2 θέμενος; med.-pass.: pf. τέθειμαι, ppf. ἐτεθείμην; pass.: fut. τεθήσομαι, aor. 1 ἐτέθην, adj. verb. θετός) тж. med.
1) ставить, класть: κλισίην τιθήμεναί τινι Hom. поставить кресло для кого-л.; ἄλλοσε τ. Hom. ставить на другое место, передвигать; πόδα или ἴχνος τ. Aesch., Eur.; ступать, идти; τετράποδος βάσιν θηρὸς τίθεσθαι Eur. передвигаться как четвероногое животное (на четвереньках); τὰ μὲν ἄνω κάτω τ., τὰ δὲ κάτω ἄνω Her. ставить верхнее вниз, а нижнее вверх, т. е. переворачивать (всё) вверх дном; ἀπάτερθέν τινος τ. Hom. выносить из чего-л.; θέσθαι τι ἐπὶ τὰ γόνατα Xen. положить что-л. себе на колени; τὰ ὅπλα τίθεσθαι Xen., Plut.; (о войске) располагаться;
2) складывать (ἱστία ἐν νηΐ, ἔναρα ἐς δίφρον Hom.): ἐς τὸ κοινὸν τ. τι Xen. складывать что-л. вместе (в общую массу); ἐπὶ κρᾶτα τίθεσθαι χέρα Eur. хвататься руками за голову; θέσθαι τὰ ὅπλα Diod. сложить оружие;
3) переносить, перемещать (τινὰ ἐν Λυκίης δήμῳ Hom.; τινὰ εἰς ἐρημίαν Plat.);
4) вкладывать, (от)давать (τι χερσί τινι или ἐν χερσί τινος Hom.): εἰς χεῖρά τινος δεξιὰν τ. Soph. подавать кому-л. правую руку;
5) ставить, воздвигать, водружать (στήλας ἐν γαίῃ Hom.): οἰκίας τίθεσθαι Hom. строить себе дома, селиться;
6) вкладывать: ἐς ταφὰς и ἐν τάφῳ τ. Soph. хоронить; ψήφους ἐς τεῦχος τ. Aesch. опускать голоса в урну; ψῆφον ἐπί τινι θέσθαι Eur. подать голос за что-л.; σὺν τῷ νόμῳ τὴν ψῆφον τίθεσθαι Xen. подавать свой голос в соответствии с законом;
7) хоронить, предавать погребению (τὰ ὀστᾶ Hom., Thuc.): οἱ τιθέμενοι Plat. погребаемые, т. е. почившие; τάφον θέσθαι τινός Soph. озаботиться погребением кого-л.;
8) подавать голос, голосовать: τίθεσθαί τινι Dem. и μετά τινος Aesch. голосовать за кого-л.; ταύτῃ (v. l. ταύτην) γνώμην τίθεσθαι Soph., Arph.; присоединяться к тому же мнению; οὔ σοι βουλοίμην ἂν ἐναντία τίθεσθαι Plat. я не собираюсь возражать тебе;
9) возлагать, надевать (κυνέην ἐπὶ κρατί Hom.; στέφανον ἀμφὶ βοστρύχοις Eur.): τιθήμενος ἔντεα Hom. одетый в доспехи; τίθεσθαι τὰ ὅπλα παρά τινα и μετά τινος Thuc. переходить с оружием на чью-л. сторону; θέσθαι τὰ ὅπλα πρός τινος Plat. и ὑπέρ τινος Dem. взяться за оружие в защиту кого-л., т. е. стать на чью-л. сторону; ὅπλα ἱππικὰ τίθεσθαι Plat. служить в коннице; οἱ τὴν ἀσπίδα τιθέμενοι Plat. щитоносцы, т. е. гоплиты;
10) устанавливать, отмечать, обозначать (τέρματα Hom.);
11) назначать, предлагать (ἆθλα Thuc., Plat.): ἐς μέσσον τ. τί τινι Hom. предлагать что-л. кому-л. (в возмещение); назначать в награду (δέπας Hom.): τὰ τιθέμενα Dem. назначенные награды;
12) прилагать, проявлять: σπουδὴν θέσθαι Soph. проявить усердие; πόνον πλέον τίθου Aesch. приложи побольше усилий; πρόνοιαν θέσθαι Soph. проявить благоразумие;
13) приносить (в дар), посвящать (ἀσπίδας θεοῖς Eur.);
14) сажать (τὰ φυτά Xen.);
15) убирать или укрывать, прятать (χρήματα μυχῷ ἄντρου Hom.): τὰ τῶν φίλων ἀσφαλῶς τ. Xen. хранить имущество друзей в безопасном месте;
16) выставлять, представлять: βούλομαι ὑμῖν εἰς τὸ μέσον αὐτὸ θεῖναι Plat. я хочу это вам представить в ясном виде (разъяснить);
17) сдавать на хранение, вкладывать (ἀργύριον Plat.);
18) вносить, платить, уплачивать (τὰς εἰσφοράς Dem.): θεῖναι ἐνέχυρον Dem. внести (в) залог; πρόπαντος ἐγγύην θέσθαι χρόνου Aesch. дать ручательство на вечные времена;
19) вносить в залог (τι Arph.): τὰ τεθέντα Dem. залог;
20) оказывать (χάριν τινί Her., Aesch.): χάριτα τίθεσθαί τινι Her. заслужить чью-л. благодарность;
21) полагать, возлагать (τὴν ἐλπίδα ἔν τινι τ. Plut.);
22) вносить, заносить, вписывать (ἐν στήλῃ Plat.): τὰ ἐν γράμμασι τεθέντα Plat. писаные законы;
23) превращать, делать, тж. избирать (τὴν ἔθηκαν Ἀθηναίης ἱέρειαν Hom.): τινὰ ἄλοχόν τινι θήσειν Hom. сделать кого-л. чьей-л. женой; θέσθαι τινὰ γυναῖκα Hom. жениться на ком-л.; θέσθαι τινὰ πόσιν αὑτᾷ Aesch. выйти за кого-л. замуж; θεῖναί τινα λίθον Hom. превратить кого-л. в камень; ἀΰπνους τινὰς θεῖναι Hom. прервать чей-л. сон; υἱὸν θέσθαι τινά Plat. усыновить кого-л.; θέμενός τινα Plut. усыновив кого-л.; ἀνάπυστον θεῖναί τί τινι Hom. открыть кому-л. что-л.; θεῖναί τινα ἐρᾶν τι Eur. внушить кому-л. стремление к чему-л.; σχολὴν τ. Aesch. откладывать, медлить; τοὺς πιστοὺς τίθεσθαι ἑαυτῷ Xen. приобретать себе верных друзей; θέσθαι τινὰ μάρτυρα Aesch. выставить кого-л. свидетелем; γέλωτα θέσθαι τινά Her. поднять кого-л. на смех;
24) устраивать, упорядочивать, налаживать (οὕτω νῦν Ζεὺς θείη! Hom.): τέλος καλῶς θεῖναι Soph. обеспечить благополучный исход; θέντων θεῶν Plat. по произволению богов; ἀγορὴν θέσθαι Hom. устроить собрание; θέσθαι γάμον ἑαυτῷ Pind. вступить в брак; εὖ θέσθαι τὰ ἴδια Thuc. или τὰ οἰκεῖα Plat. хорошо устроить свои личные дела; θέσθαι τὸν πόλεμον Thuc. повести войну (ср. 44); θέσθαι μάχην Hom., Plut.; дать сражение;
25) полагать, считать, допускать: τί τι τ. Soph. и τι ἔν τινι τίθεσθαι Soph., Eur., Plut.; считать что-л. чем-л.; τ. τι ὡς ἀληθῆ ὄντα Plat. считать что-л. истинным; εὐτυχίαν ἑαυτοῦ θέσθαι τι Luc. счесть что-л. счастьем для себя; θῶμεν Plat. (пред)положим, допустим; οὐδαμοῦ τ. τι Eur., ἐν οὐδενὶ λόγῳ и ἐς οὐδένα λόγον τίθεσθαι Plut. ни во что не ставить что-л.; πρόσθεν τινὸς τ. τι Eur. предпочитать что-л. чему-л.; δεύτερον τίθεσθαί τί τινος Diod. ставить что-л. на второй план после чего-л.;
26) помещать, относить, причислять, включать (ἐν τοῖς φίλοις τ. τινα Xen.): τοῦτο ποτέρωσε θετέον; Xen. к какой категории это отнести?; ποῦ χρὴ τίθεσθαι ταῦτα; Soph. что подумать об этом?; τ. τί τινος Plat. включать что-л. в состав чего-л.;
27) приписывать, вменять: ἐν αἰτίῃσι τ. τινά Her. считать кого-л. виновником; τῆς ἀμελείας τινὸς τ. τι Dem. приписывать что-л. чьей-л. беспечности;
28) изображать, представлять, чеканить (μέγα σθένος Ὠκεανοῖο Hom.);
29) поднимать, издавать (πολὺν κέλαδον Hom.; κραυγήν Eur.);
30) готовить, приготовлять (δόρπον Hom.);
31) прокладывать, открывать (κέλευθόν τινι Hom.);
32) ниспосылать, давать (σῆμά τινι Hom.);
33) вызывать, возбуждать (ἔριν μετ᾽ ἀμφοτέροισιν Hom.; γέλων τινί Eur.): βουλὴν ἐν στήθεσσι θεῖναί τινι Hom. внушить кому-л. план; φόβον θεῖναί τινι Hom. внушить кому-л. страх; κότον θέσθαι τινί Hom. (вос)пылать злобой к кому-л.;
34) устанавливать, водворять (φιλότητα ἐν ἀμφοτέροισιν Hom.);
35) med. заключать (εἰρήνην πρός τινα Polyb., Plut.; συμμαχίαν τινί Plut.);
36) причинять (ἄλγεά τινι Hom.; πῆμα ἑαυτῷ Soph.; βλάβην Aesch.);
37) давать, наделять, присваивать (ὄνομά τινι Hom., Plat.; ὄνομα τίθεσθαί τινι Hom., Her., Plat.);
38) прилагать название, давать имя: τινὶ λίθον τίθεσθαι Plat. называть что-л. камнем (ср. 23);
39) воздавать (τιμήν τινι Hom.);
40) объявлять, возвещать, провозглашать (θεῖναι κήρυγμα Soph.): ὅρκον τίθεσθαι πρός τινα Polyb. давать клятву кому-л.;
41) устанавливать, вводить (νόμον Soph., Plat.; νόμοι τοὺς ἄν σφι Σόλων θῆται Her.);
42) назначать, определять (ἡμέραν θέσθαι Dem.): τιμωρίαι, αἵπερ καὶ πρόσθεν ἐτέθησαν Plat. (те же) наказания, которые были назначены и прежде;
43) устраивать, учреждать (ἀγῶνα Xen., Plat.);
44) улаживать, оканчивать (τὸν πόλεμον Thuc. – ср. 24): νεῖκος εὖ θέσθαι Soph. окончить ссору; τὸ σφέτερον ἀπρεπὲς εὖ θέσθαι Thuc. загладить свой позор.
τῐθήνα
τῐθήνα ἡ дор. = τιθήνη.
τῐθηνέομαι
τῐθηνέομαι
1) кормить грудью (παῖδα νεογνόν HH): ἡ τιθηνουμένη Luc. кормилица;
2) няньчить, ласкать (τινα Xen.);
3) лелеять или взращивать (τοὺς Ἀδώνιδος κήπους Plut.);
4) покровительствовать: σεμνὰ τέλη θνατοῖσι τ. Soph. (о Деметре и Персефоне) помогать людям справлять мистерии.
τῐθήνη
τῐθήνη, дор. τῐθήνα ἡ тж. перен. кормилица Hom. etc.
τῐθήνησις, εως
τῐθήνησις, εως ἡ досл. выкармливание, вскармливание, перен. уход, взращивание Plat., Plut.
τῐθηνήτειρα
τῐθηνήτειρα ἡ Anth. = τιθήνη.
τῐθηνητήρ, ῆρος
τῐθηνητήρ, ῆρος ὁ Anth. = τιθηνός I.
τῐθηνητήριος
τῐθηνητήριος 3 кормящий, питающий (οὖθαρ Anth.).
τῐθηνός
I τῐθηνός ὁ и ἡ кормилец, кормилица или воспитатель(ница) Pind., Plut.
II τῐθηνός 2 питающий (τροφαί Eur.).
τίθησθα
τίθησθα эп. (= τίθης) 2 л. sing. praes. к τίθημι.
τιθοίμην
τιθοίμην = τιθείμην.
Τιθόρα
Τιθόρα ἡ Plut. = Τιθορέα.
Τιθορέα
Τιθορέα ἡ Титорея (сев.-зап. вершина Парнасса) Her.
τίθου
τίθου Aesch. (= τίθεσο) 2 л. sing. imper. к τίθημι.
Τιθράσιος
Τιθράσιος 3 из дема Τιθράς (в филе Αἰγηΐς) Arph.
τῐθύμᾱλ(λ)ος
τῐθύμᾱλ(λ)ος (ῠ) ὁ (pl. в Anth. τιθύμαλα) бот. молочай Arph., Anth.
Τῑθωνός
Τῑθωνός ὁ Тифон (сын Лаомедонта, царь Фригии, муж Эос, которая, испросив для него у богов вечную жизнь, забыла испросить вечную молодость) Hom., Hes., Arph.: ὑπὲρ τὸν Τιθωνὸν ζῆν погов. Luc. жить дольше самого Тифона, т. е. достигнуть глубочайшей старости.
Τίκινος
Τίκινος ὁ (лат. Ticinus) Тицин (приток р. Пад) Polyb.
τικτικός
τικτικός 3 разрешающий от бремени (φάρμακον Arph.).
τίκτω
τίκτω (реже med.; fut. τέξω и τέξομαι, aor. 2 ἔτεκον – эп. τέκον, pf. τέτοκα; aor. med. ἐτεκόμην – эп. τεκόμην; aor. pass. ἐτέχθην)
1) (о людях и животных) производить на свет, рождать, (о женщинах и самках) рожать (παῖδά τινι Hom.): τ. ὑπό τινι Hom., παρά τινι Eur., ἔκ τινος Plut. и παρά τινος Luc. рожать от кого-л.; ὁ τεκών Aesch., Soph. родитель, отец; ἡ τεκοῦσα Aesch., Lys., ἡ τίκτουσα Soph. родительница, мать; οἱ τεκόντες Aesch., Soph. родители; ἡ τεκοῦσα αὐτόν Her. породившая его, т. е. его мать; ὁ ἐκείνου τεκών Eur. его отец;
2) (о птицах) выводить, высиживать: τ. τέκνα Hom. выводить птенцов;
3) (о земноводных) класть, откладывать (ᾠά Her.);
4) (о рыбах) метать икру (ἐν ταῖς προλιμνάσι τῶν ποταμῶν Arst.);
5) (о земле) производить, приносить, родить (τὰ πάντα Aesch.; βοτάνην NT);
6) перен. порождать, создавать, вызывать (πόλεμον καὶ ἔχθραν Plat.; ἁμαρτίαν NT): τὰ ἴσα ῥήματα τ. Arph. создавать (придумывать) подходящие слова; ἡ δᾲς πολὺ πῦρ τέξεται Xen. лучина даст большое пламя.
τίλαι, ῶν
τίλαι, ῶν αἱ пушинки, пылинки, соринки Plut.
τῖλαι
τῖλαι Theocr. inf. aor. к τίλλω.
Τιλαταῖοι
Τιλαταῖοι οἱ тилатеи (племя во Фракии) Thuc.
τίλλω
τίλλω (aor. pass. ἐτίλθην)
1) щипать, вырывать (τρίχας Arst.; στάχυας NT): τ. κόμην и τίλλεσθαι χαίτας Hom. рвать на себе волосы; τῖλαι τὸν στέφανον Theocr. разорвать венок на части;
2) (о хищных птицах) щипать, терзать (πέλειαν Hom.; αἰγυπιόν Her.): ὑπό τινος τίλλεσθαι Arph. быть жертвою чьих-л. преследований;
3) ощипывать (ἀηδόνα Plut.; λαγών Arph.): τ. ἑαυτόν Arph. щипать себя (за волосы), шутл. предаваться своим мыслям; τέφρᾳ τιλθῆναι Arph. быть ощипанным и обсыпанным горячей золой (наказание за прелюбодеяние);
4) ощипывать, обрывать (τὸ τᾶς χλαίνας κράσπεδον Theocr.; πλάτανον Plut.);
5) med. рвать на себе волосы, т. е. исступлённо оплакивать (τινα Hom.).
τίλλων
τίλλων ὁ v. l. = τίλων.
τίλμα, ατος
τίλμα, ατος τό [τίλλω] клок: τίλματα τίλλειν Plut. рвать в клочья.
τιλμός
τιλμός ὁ вырывание волос (τιλμοὶ καὶ στιγμοί Aesch.).
τίλσις, εως
τίλσις, εως ἡ [τίλλω] вырывание, выщипывание (τριχῶν Arst.).
τίλφη
τίλφη ἡ Luc. = σίλφη.
Τιλφοῦσ-
Τιλφοῦσ- v. l. = Τελφοῦσ-.
Τιλφωσαῖον
Τιλφωσαῖον и Τιλφώσιον ὁ Тильфосий (гора и город в Беотии) Dem., Plut.
Τιλφῶσσα
Τιλφῶσσα ἡ Pind. = Τιλφοῦσσα (см. Τελφοῦσα).
τίλων, ωνος
τίλων, ωνος ὁ тилон (рыба во фракийском оз. Πρασιάς) Her., Arst.
τῑμά
τῑμά ἡ дор. = τιμή.
Τῑμᾱγένης, ους
Τῑμᾱγένης, ους ὁ Тимаген (уроженец Александрии, ритор и историк в Риме, друг Азиния Поллиона) Plut.
Τῑμᾰγόρᾱς, εω
Τῑμᾰγόρᾱς, εω ὁ Тимагор
1) житель Кипра, отец Тимонакта Her.;
2) уроженец Тегеи, спартанский посол к Дарию Ноту Thuc.;
3) афинянин, сторонник Пелопида Xen., Plut.
τῑμάεις
τῑμάεις, άεσσα, ᾶεν дор. = τιμήεις.
Τίμαιος
Τίμαιος (ῑμ) ὁ Тимей
1) родом из Локр, философ-пифагореец, учитель Платона; ему приписывается сочинение Περὶ ψυχᾶς κόσμω καὶ φύσιος, включаемое обычно в полное собрание сочинений Платона;
2) тиранн Тавромения, историк IV-III вв. до н. э.
τῑμαλφέω
τῑμαλφέω чтить, славить (νίκαν λόγοις Pind.; τοὺς θεούς Arst.): μολόντα τινὰ τ. Aesch. с почестями встретить кого-л.; διοσδότοις σκήπτροισι τιμαλφούμενος Aesch. удостоенный Зевсом царской власти.
τῑμ-αλφής
τῑμ-αλφής 2 [ἀλφάνω]
1) чтимый, прославляемый Aesch.;
2) высоко ценимый (κτῆμα Plat.): χρυσοῦ τ. φόρτος Luc. драгоценный груз золота.
Τιμάνθης, ους
Τιμάνθης, ους ὁ Тимант (родом из Сикиона, живописец V-IV вв. до н. э., автор знаменитой картины «Жертвоприношение Ифигении») Plut.
τιμᾶντα
τιμᾶντα acc. к τιμάεις.
τῑμάορος
τῑμάορος 2 дор. = τιμωρός I.
τῑμά-οχος
τῑμά-οχος 2 чтимый, прославляемый (Δημήτηρ HH).
Τιμαρέτη
Τιμαρέτη ἡ Тимарета (средняя из Додонских жриц) Her.
τῑμαρχία
τῑμαρχία ἡ Plat. = τιμοκρατία.
Τιμαρχ-ώδης
Τιμαρχ-ώδης ὁ похожий на (или вроде) Тимарха Aeschin.
τῑμᾱσεῦντι
τῑμᾱσεῦντι дор. Theocr. 3 л. pl. fut. к τιμάω.
Τιμασίων, ωνος
Τιμασίων, ωνος ὁ Тимасион (военачальник в войсках Кира Младшего) Xen.
τῑμάω
τῑμάω (fut. med. – тж. со знач. pass. – τιμήσομαι; pass.: fut. τιμηθήσομαι и τετιμήσομαι, aor. ἐτιμήθην и pf. τετίμημαι)
1) тж. med. окружать почестями, чтить (τινα ὡς θεόν Hom.; δαιμόνων γένος Aesch.): τ. τινι χάριν Soph., Eur.; воздавать почести кому-л.;
2) почитать, уважать: τ. τινα ἐξ ἴσου τινί Soph. почитать кого-л. наравне с кем-л.; τιμηθῆναι πρός τινος Pind., παρά τινι Her. и ὑπό τινος Plat. быть в чести у кого-л.; τιμῆς τετιμῆσθαι Hom. быть удостоенным чести;
3) осыпа́ть почестями (δωρεῖσθαι καὶ τ. Xen.): τιμᾶσθαι ἐκ τοῦ πολεμεῖν Thuc. прославиться на войне;
4) отличать (перед кем-л.), оказывать внимание, тж. награждать: τ. τινα ἐν Ἀργείοισιν Hom. отличать кого-л. между аргивянами; τ. τινα εὐνῇ καὶ σίτῳ Hom. дать кому-л. ночлег и пищу; δώροις τ. τινα Xen. награждать кого-л. дарами; οἱ τετιμημένοι и οἱ τιμώμενοι Xen. лица, достигшие высших почестей, сановники, вельможи; τὸ τιμώμενον ἀπὸ τοῦ ἄρχειν Thuc. честь обладания властью;
5) высоко ставить, дорожить, ценить (τι Soph. etc.): οὓς Φρύγες νόμους τιμῶσιν Eur. традиции, которые свято хранят фригийцы; τ. τὸν λόγον Aesch. внимать словам, т. е. исполнять мольбу; τ. τι τοῦ βίου πλέον Aesch. ставить что-л. выше жизни; τιμᾶσθαί τι πρὸ παντός Thuc. и ἀντὶ παντός Dem. ценить что-л. превыше всего;
6) оценивать, расценивать: τ. πλέονος ἢ ἐλάττονος Plat. назначать цену выше или ниже (нормальной); τετιμημένος χρημάτων Thuc. оценённый на деньги; τὴν διπλασίαν τοῦ τιμηθέντος βλάβην ἐκτίνειν Plat. возместить ущерб в двойном против оценки размере;
7) тж. med., юр. (о наказании) определять, устанавливать, назначать: τ. τὴν ἀξίαν τῆς βλάβης Plat. определять размер возмещения за (причинённый) ущерб; τ. τινί τινος Plat., Dem.; присуждать (приговаривать) кого-л. к чему-л.;
8) med., юр. (о наказании) считать достойным, предлагать: τιμᾶσθαί τινι θανάτου Lys., Plat., Dem.; считать кого-л. достойным смертной казни; ἐτιμησάμην ἂν χρημάτων Plat. я предложил бы приговорить меня к денежному штрафу; φυγῆς τιμήσασθαι Plat. предложить осудить себя на изгнание.
τῑμάωρ, ορος
τῑμάωρ, ορος ὁ Aesch. = τιμωρός II.
τῑμή
τῑμή, дор. τῑμά ἡ
1) определение стоимости, оценка (τοῦ κλήρου Plat.): τ. τῆς ἀξίας τινός Arst. мерило ценности чего-л.;
2) цена, стоимость (τῆς αὐτῆς τιμῆς πωλεῖν Lys., Plat.): εἰπεῖν τιμάς Plat. назначить цены;
3) вырученная сумма, выручка: ἡ τ. τῆς λείας Xen. сумма, вырученная от (продажи) добычи;
4) возмещение (τιμὴν ἀποτίνειν τινί Hom.);
5) отплата, месть: ὃς κεῖται ἐμῆς ἕνεκα τιμῆς Hom. (Патрокл), который пал, мстя за меня;
6) наказание, кара: οὐ σὴ αὕτη ἡ τ. Plat. эту кару нести не тебе, т. е. твоей вины тут нет;
7) честь, почёт (τ. καὶ κῦδος Hom.; προφήτης ἐν τῇ ἰδίᾳ πατρίδι τιμὴν οὐκ ἔχει погов. NT): θεῶν ἐξέμμορε τιμῆς Hom. (Ино́) получила в удел божественное достоинство, т. е. стала богиней; τιμῇ Soph. с честью;
8) почитание, уважение: τ. θεῶν Hom. почитание богов (ср. 7); τιμῆς ἕνεκα Xen. в виде (из) уважения (ср. 5); ἡ ὑπὸ πάντων τ. Xen. всеобщее уважение;
9) воздаяние, вознаграждение, награда (πρὸς τὰ ἔργα τὰς τιμὰς ἑκάστῳ προστιθέναι Xen.): χρυσῆς ἄξιος τιμῆς λαχεῖν Soph. достойный золотой (т. е. лучшей) награды;
10) культ. приношение, дары: γάποτοι τιμαὶ νερτέροις θεοῖς Aesch. впитываемые землёй подношения (т. е. возлияния) подземным богам;
11) достоинство, сан, почётное звание, пост: οἱ ἐν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἄλλαις τιμαῖς Plat. занимающие государственные должности и прочие почётные места; τιμὴν ἔχειν προσάγειν τοὺς δεομένους Xen. иметь обязанностью вводить просителей, т. е. занимать пост секретаря; ἐκβαλεῖν τινα ἐκ τῆς τιμῆς Xen. смещать кого-л. с должности; τ. ἄχαρις Her. неприятная обязанность.
Τιμηγενίδης
Τιμηγενίδης ὁ Тимегенид (фиванец, советник Мардония) Her.
τῑμήεις
τῑμήεις, ήεσσα, ῆεν, стяж. τιμῇς, дор. τῑμάεις (ᾱ)
1) почитаемый, уважаемый (τινί Hom.);
2) высоко ценимый, (драго)ценный (δῶρον Hom.).
τίμημα, ατος
τίμημα, ατος (ῑ) τό
1) определение стоимости, оценка (τῆς χώρας Dem.): πρίασθαί τι τοῦ τιμήματος τῆς ἀξίας Eur. покупать что-л. согласно справедливой оценке;
2) податная оценка имущества, имущественный ценз: οἱ ἀπὸ μακροῦ τιμήματος Arst. граждане с высоким имущественным цензом; ἡ ἀπὸ τιμημάτων πολιτεία Arst. цензовое государство (в котором должности замещаются в соответствии с имущественным цензом);
3) цензовая подать, налог: πεντεκαίδεκα ταλάντων τρία τάλαντα τ. (sc. ἐστιν) Dem. налог с имущества в пятнадцать талантов составляет три таланта;
4) возда(ва)ние почестей (τ. τύμβου Aesch.);
5) кара, наказание, штраф (τιμάτω τὸ δικαστήριον τὸ τ. Plat.);
6) юр. возмещение, исковая сумма Isocr.
τιμῆντα
τιμῆντα Hom. acc. к τιμῇς.
τῑμήορος
τῑμήορος ион. = τιμωρός I и II.
τῑμῇς
τῑμῇς стяж. к τιμήεις.
Τιμησιλέως
Τιμησιλέως, ω ὁ Тимесилей (тиранн синопский, современник Перикла) Plut.
Τιμήσιος
Τιμήσιος ὁ Тимесий (уроженец Клазомен, основатель ион. колонии в Абдерах) Her.
τίμησις, εως
τίμησις, εως (τῑ) ἡ
1) установление стоимости, оценка Plat., Polyb.;
2) оценка имущества, цензовая перепись Plut.;
3) определение наказания, тж. установление штрафа Aesch., Dem.;
4) уважение, почёт Plat.
τῑμητεία
τῑμητεία ἡ (лат. censura) пост цензора (в Риме) Plut.
τῑμητεύω
τῑμητεύω быть цензором (в Риме) Plut.
τῑμητής, οῦ
τῑμητής, οῦ ὁ
1) оценщик, преимущ. юр. определитель наказания, тж. штрафа Plat., Arst.;
2) (в Риме) цензор Polyb., Plut.
τῑμητία
τῑμητία ἡ Plut. = τιμητεία.
τῑμητικός
I τῑμητικός 3
1) служащий для определения наказаний: πινάκιον τιμητικόν Arph. судейская табличка (на которой каждый член суда обозначал своё предложение приговора: длинной чертой – осуждение, короткой – оправдание);
2) относящийся с уважением, уважающий (τινος Plut.);
3) (в Риме) цензорский (ἀρχή Plut.).
II τῑμητικός ὁ (лат. vir censorius) бывший цензор Plut.
τῑμητός
τῑμητός 3 подлежащий судейскому определению: ἀγὼν τ. Dem. процесс, в котором определение наказания предоставляется суду (поскольку оно не предусмотрено законами).
τίμια
τίμια (τῑ) τά почести Polyb.
τίμιος
τίμιος 3, редко 2 (τῑ)
1) почитаемый, уважаемый, почтенный (ἀνήρ Aesch.): πασῶν τιμιωτάτη πόλις Soph. наиболее чтимый из городов;
2) высоко ценимый, (драго)ценный (κτῆμα Soph.; λίθος NT);
3) почётный (ἕδρα Aesch.; δῶρα Xen.);
4) дорогой Her.: ὀβολῷ πωλεῖν τιμιῶτερον Lys. продавать дороже на обол.
τῑμιότης, ητος
τῑμιότης, ητος ἡ
1) богатство (τῆς πόλεως NT);
2) ценность, достоинство (sc. τῶν ψυχῶν Arst.).
Τιμόθεος
Τιμόθεος ὁ Тимофей
1) сын Конона, афинский полководец IV в. до н. э., умер в изгнании на острове Эвбея Xen. etc.;
2) ваятель позднеатт. школы, IV в. до н. э.
Τιμοκλῆς, έους
Τιμοκλῆς, έους ὁ Тимокл (представитель среднеатт. комедии, середина IV в. до н. э.).
τῑμο-κρᾰτία
τῑμο-κρᾰτία ἡ тимократия
1) государство, власть в котором принадлежит наиболее уважаемым гражданам Plat.;
2) государство, в котором власть принадлежит гражданам с высоким имущественным цензом Arst.
τῑμοκρᾰτικός
τῑμοκρᾰτικός 3 тимократический (πολιτεία Plat., Arst.).
Τιμοκρέων, οντος
Τιμοκρέων, οντος ὁ Тимокреонт (уроженец Родоса, лирический поэт первой половины IV в. до н. э.) Plut.
Τιμολεόντειον
Τιμολεόντειον τό гробница Тимолеонта (в Сиракузах) Plut.
Τιμολέων, οντος
Τιμολέων, οντος ὁ Тимолеонт (коринфский полководец, в конце жизни – фактический правитель Сиракуз, умер в 337 г. до н. э.) Plut.
Τιμόμᾰχος
Τιμόμᾰχος ὁ Тимомах (афинский полководец середины IV в. до н. э.) Xen., Aeschin.
τῖμος
τῖμος ὁ (= τιμή 2) цена, стоимость Aesch.
Τῑμώ, οῦς
Τῑμώ, οῦς ἡ Тимо́ (жрица на острове Парос) Her.
Τίμων, ωνος
Τίμων, ωνος (ῑ) ὁ Тимон
1) ὁ Μισάνθρωπος, сын Эхекратида, афинянин времён Пелопоннесской войны, известный своей мрачной разочарованностью в нравственных качествах людей Arph., Luc.;
2) сын Тимарха, родом из Флиунта, философ скептической школы, первая половина III в. до н. э. Plut.
Τιμῶναξ, ακτος
Τιμῶναξ, ακτος ὁ Тимонакт (военачальник во флоте Ксеркса) Her.
τῑμωρέω
τῑμωρέω
1) становиться на защиту, защищать, помогать (τινι Her., Soph.): τὸ ὁμοῖον ἀνταποδιδόντες ἐτιμώρεον Her. платя услугой за услугу, (хиосцы) приходили на выручку (милетцам); τ. ὑπέρ τινος Lys., Plat. вступаться за кого(что)-л.;
2) тж. med. отплачивать, мстить: τ. τινι Her. мстить кому-л.; τ. τι Xen. и ὑπέρ τινος Xen. мстить за что-л.; τιμωρεῖσθαι ἔς τινα Her. и τινι Soph., Eur. мстить за кого-л.; τ. τινι τοῦ παιδὸς τὸν φονέα Xen. мстить за кого-л., карая за смерть его сына; τ. τινι τὸν φόνον Plat. мстить за убийство кого-л.; Λεωνίδῃ, τῷ με κελεύεις τιμωρῆσαι, φημὶ μεγάλως τετιμωρῆσθαι Her. Леонид, за которого ты велишь мне отомстить, вполне, по-моему, отомщён; ὑπ᾽ ἐμοῦ οὐδεὶς τετιμωρημένος Lys. никто не стал жертвой моей мести;
3) преимущ. med. карать, наказывать (τινα Her., Soph., Eur., Thuc., Lys., Plat.): τιμωρεῖσθαί τινά τινος Her., Eur., Lys., Plat. и τινα ἀντί τινος Her. карать кого-л. за что-л.; ταῖς ἐσχάταις τιμωρίαις τ. Plat. прибегать к высшим мерам наказания; οἱ ἐν Ἅιδου τὸν ἀεὶ χρόνον τιμωρούμενοι Plat. осуждённые на вечные мучения в Аиде.
τῑμώρημα, ατος
τῑμώρημα, ατος τό
1) защита, заступничество, помощь (τὰ τιμωρήματά τινι Her.);
2) отмщение, месть (τὸ τ. τινος εἴς τινα Plut.);
3) наказание, кара (τινι Plat.).
τῑμώρησις, εως
τῑμώρησις, εως ἡ наказание, кара Plat.
τῑμωρητήρ, ῆρος
τῑμωρητήρ, ῆρος ὁ заступник, защитник или мститель Her.
τῑμωρητικά
τῑμωρητικά τά акты мести Arst.
τῑμωρία
τῑμωρία, ион. τῑμωρίη ἡ
1) заступничество, защита или помощь (ἀπό τινος Thuc.): τιμωρίαν ποιεῖσθαί τινι Thuc. оказывать помощь кому-л.;
2) отмщение, месть: τ. τινός Eur. месть за кого(что)-л.; τ. κατά τινος Dem. месть кому-л.; τιμωρίας τυγχάνειν Thuc., Xen. добиться отмщения, отомстить (ср. 4);
3) право мести: τιμωρίαν τινὶ δεδωκέναι Dem. предоставить кому-л. право мести;
4) кара, наказание: τιμωρίας τυγχάνειν Plat. подвергаться наказанию (ср. 2); οἱ ἐπὶ τῶν τιμωριῶν Plut. исполнители наказаний, палачи.
τῑμωρός
I τῑμωρός, ион. τῑμήορος, дор. τῑμάορος 2 (ᾱ)
1) карающий, мстящий (χείρ Eur.);
2) взывающий к мщению, мстительный (λόγος Her.).
II τῑμωρός, ион. τῑμήορος ὁ
1) заступник, защитник, хранитель Aesch., Her. etc.;
2) мститель, каратель: τ. τινος Aesch., Soph., Thuc. мститель за кого-л., Soph., Plat. каратель чего-л.;
3) исполнитель кары, палач Polyb.
τίν
τίν дор.
1) (= σοί) dat. к σύ;
2) (= σέ) acc. к σύ.
τίναγμα, ατος
τίναγμα, ατος (ῐ) τό потрясение, сотрясение (τινάγμασι χαλκὸν ἀράσσειν Anth.).
τῑνάκτειρα
τῑνάκτειρα ἡ потрясательница: γῆς τ. τρίαινα Aesch. потрясающий землю трезубец (Посидона).
τῐνάκτωρ, ορος
τῐνάκτωρ, ορος ὁ колебатель: τ. γαίας Soph. колебатель земли, т. е. Посидон.
τῐνάσσω
τῐνάσσω (aor. ἐτίναξα – pass. ἐτινάχθην)
1) потрясать, размахивать (αἰγίδα Hom.; λόγχας Soph.; λαμπάδας Arph.; med. δούρατος ἀκμάς Theocr.; τοῖς ὅπλοις Plut.): τ. γαῖαν Hom. колебать землю; τινάσσεσθαι πτερά Hom. махать крыльями, парить;
2) ворошить, разбрасывать (θημῶνα ἠΐων Hom.): χειρὶ ἑανοῦ ἐτίναξε λαβοῦσα Hom. (Афродита) взяла (Елену) рукой за платье и потянула (чтобы заставить обернуться);
3) бряцать, перебирать (νεῦρα κιθάρας Anth.);
4) толкать, опрокидывать (θρόνον ποσί Hom.);
5) с размаха бросать, метать (ἀστεροπήν Hom.).
τιννύω
τιννύω (= τίνυμαι) платить, расплачиваться: δίκας τ. Plut. нести наказание.
τίνῠμαι
τίνῠμαι (τῑ)
1) воздавать (по заслугам), преимущ. карать, наказывать (τινα Hom.): τ. τι Hom. карать за что-л.;
2) отплачивать, мстить: τ. τινα Hes. мстить за кого-л.; τ. δὶς τόσα Hes. отплачивать вдвойне.
τίνω
τίνω (эп. ῑ, атт. ῐ) [τίω] (fut. τίσω с ῑ, aor. ἔτῑσα; pass.: aor. ἐτίσθην, pf. τέτισμαι)
1) платить, уплачивать (μισθόν τινι Xen.; δασμόν τινι Soph.): τ. ἀμοιβήν τινός τινι Hom. возмещать кому-л. стоимость чего-л.; τίσασθαι πολυπλάσιά τινος Anth. получить взамен во много раз больше; τ. ἔκτισίν τινι Plat. уплачивать кому-л. возмещение убытков;
2) отплачивать, воздавать, вознаграждать: ζωάγρια τ. τινί Hom. отблагодарить кого-л. за спасение жизни; ἃ δεῖ τῖσαί τινι Eur. воздать кому-л. должное; τ. τινὶ χάριν Aesch. отплачивать кому-л. за услугу;
3) делать, оказывать: ὀλίγην χάριν τ. Anth. оказывать маленькую услугу;
4) перен. платить, расплачиваться, искупать: τ. τί τινι и ἀντί τινος Aesch. искупать что-л. чем-л.; τ. λοιγόν τινος Hom. расплачиваться за чью-л. гибель; σῷ δ᾽ αὐτοῦ κράατι τίσεις Hom. ты поплатишься собственной головой;
5) нести (наказание), подвергаться (каре): τ. τι Hom., Plat. и τ. δίκην τινός Eur., Plat. нести наказание за что-л.; τίσειν τὴν προσήκουσαν τιμωρίαν Plat. понести надлежащую кару; οὐκ ἴσην ἔτισεν Soph. он подвергся неравному наказанию, т. е. был непомерно жестоко наказан;
6) med. наказывать, карать (τινά τινος Hom., Her., Soph. и τινά τι Hom., Eur.): τίσασθαί τινά τινι Aesch. покарать кого-л. чем-л.; τίσασθαί τινα ὑπέρ τινος Her. отомстить кому-л. за кого-л.
τιὸ τιὸ
τιὸ τιὸ … interj. звукоподраж. тьо, тьо …, чик-чирик (щебетанье птиц у Arph.).
τίοις
τίοις эол. (= τίσι) dat. pl. к τίς.
Τίον
Τίον τό Тион (город в Вифинии) Luc.
τῖον
τῖον impf. к τί ω.
τίπτε
τίπτε, перед придых. гласным τίφθ᾽ вопросит. частица [из τί ποτε] что же?: τ. δέ σε χρεώ (sc. ἔχει); Hom. что это у тебя за надобность?, т. е. зачем ты здесь?; τ. αὖ μοι τὸ κατ᾽ ἆμαρ ἔσται; Soph. что же будет теперь моим повседневным питанием?
Τιρίβαζος
Τιρίβαζος ὁ Тирибаз (персидский наместник западной Армении и сатрап Ионии) Xen.
Τιρίστασις, εως
Τιρίστασις, εως ἡ Тиристас (город в Херсонесе Фракийском) Dem.
Τῑρύνθιος
I Τῑρύνθιος 3 тиринфский Pind., Her., Soph., Eur.
II Τῑρύνθιος ὁ тиринфянин Pind., Her.
Τίρυνθον
Τίρυνθον τό Hes. = Τίρυνς.
Τίρυνς
Τίρυνς и Τῖρυνς, υνθος (ῑ) ἡ Тиринф (древний город Арголиды, к юго-вост. от Аргоса) Hom., Hes. etc.
τὶς, τι
τὶς, τι энкл. (gen. τινος – атт. του, эп. ион. τεο и τευ; dat. τινι – эп. атт. τῳ, ион. τεῳ; acc. τινα, τι; pl. τινες, τινα – n атт. тж. – не энкл. – ἄττα, ион. ἄσσα; gen. τινων – ион. τεων; dat. τισι – ион. τέοισι и τέοις; acc. τινας, τινα – ἄττα и ἄσσα)
1) pron. indef.
1) кто(что)-л. кто(что)-нибудь, некто, нечто: ἄλλος δέ τις παρῆν; Plat. а присутствовал кто-л. ещё?; φίλων τις Plat. кто-нибудь из друзей; ἤ τις ἢ οὐδείς Her., Xen.; кто-нибудь или никто, т. е. пожалуй никто;
2) кто бы ни был, т. е. всякий, каждый, любой: πᾶς τις Her., Aesch.; решительно всякий; οὐδείς τις Her. ни один; ὧδε δέ τις εἴπεσκεν Hom. вот что говорил каждый; ὅ τι τις ἐδύνατο Thuc. кто как мог; εἰ δέ τι καὶ ἄλλο ἐνῆν Xen. всё, что вообще (там) имеется; ἄμεινόν τινος Dem. лучше чем, кто бы то ни было;
3) (в смысле 1 или 2 лица личного местоимения; обычно в переводе опускается): τί ἄν τις πᾶν ἐκλέγων μακρηγοροίη; Thuc. к чему (мне) рассказывать обо всём пространно?; βουλεύεσθαι πῶς τις τοὺς (πολεμίους) ἀπελᾷ Xen. посовещаться, как (нам) прогнать неприятеля; ποῖ τις τρέψεται; Arph. куда (мне) деваться?;
4) кое-что (важное), нечто (значительное): δοκοῦντες εἶναί τι Plat. те, которые кажутся людьми солидными; τὸ δοκεῖν τινες εἶναι προσειληφότες Dem. стяжавшие внешний авторитет; οὔτοι ἀπόβλητον ἔπος εἶναι δεῖ, ἀλλὰ σκοπεῖν μή τι λέγωσι Plat. не отвергать надо речи (мудрецов), а рассмотреть, не говорят ли они нечто дельное; λέγω τι; или τὶ φημί; Soph. правду я говорю?, т. е. не правда ли?;
5) (преимущ. pl.) некоторые, несколько: ἡμέρας τινάς Thuc. в течение нескольких дней; τῶν Ἑλλήνων τινές Xen. некоторые из греков; ὀλίγοι τινές или τινὲς ὀλίγοι Thuc. небольшое число;
6) кто-то, кое-кто, один: ὁ μέν τις …, ὁ δέ … Plat. один …, а другой …; τὸ μέν τι …, τὸ δέ … Her. отчасти …, отчасти …, то …, то …;
2) adj. indef.
1) какой-нибудь, какой-то, некий: βασίλειόν τι Xen. какой-то дворец; ὥς τις ἥλιος Aesch. словно некое солнце; ἑπτά τινες Thuc. каких-нибудь семь, около семи; ἐνιαυτόν τινα Thuc. около года; οἷός τις и ποῖός τις Plat., Xen.; каков, какой (только); πόσον τινὰ χρόνον; Soph. с какого это времени?, давно ли?; τῶν ἐγγύτατά τις πόλεων Xen. один из ближайших городов;
3) τι (со смыслом или с оттенком наречия; часто в переводе опускается) как-нибудь, в некотором отношении, до известной степени: ἤν τι δύνωνται Thuc. если только они могут; εἴ που δέοι τι Xen. поскольку была какая-то необходимость; πολύ τι κάλλιστος Her. гораздо лучший; ἧττον τι Thuc. несколько менее; τάχα τι Thuc. довольно быстро; πώς τι Xen. как-то, в какой-то мере; οὐδέν τι (πάνυ) Xen. никоим образом, никак.
τίς, τί
τίς, τί (ῐ) (gen. τίνος – эп. ион. τέο, стяж. τεῦ и атт. τοῦ; dat. τίνι – ион. τέῳ, атт. τῷ; acc. τίνα, τί; pl.: τίνες, τίνα; gen. τίνων – ион. τέων; dat. τίσι и τοῖσι – ион. τεοῖσι; acc. τίνας, τίνα)
1) pron. interrog. et relat. кто, что: ἔστιν δὲ τίς τε καὶ τοῦ; Plat. кто он и чей (сын)?; τίς ἀνδρῶν; Her. кто среди людей? т. е. что за человек?; τίς ὢν σὺ πυνθάνει τάδε; Eur. кто ты, вопрошающий об этом?; τίς ἂν ἐξεύροι ποτ᾽ ἄμεινον; Arph. кто мог бы сыскать нечто лучшее?; τί οὖν δή ἐστιν, ἅττα εἶπεν; Plat. что же это такое он сказал?; ἠρώτων αὐτοὺς τίνες εἶεν Xen. (они) спросили их, кто они; σοὶ δὲ καὶ τούτοισι τοῖσι πράγμασι τί ἐστι; Her. что тебе до всего этого?; οὐκ ἔχω τί φῶ Aesch. не знаю, что́ говорить;
2) adj. interrog. et relat. какой, который, что за: τίς γῆ, τίς δῆμος, τίνες ἀνέρες; Hom. что (это) за край, что за народ, что за люди?; τίνος τέχνης ἐπιστήμων ἐστί; Plat. в каком искусстве он сведущ?; τίνα ἂν καλοῦντες αὐτὸν ὀρθῶς καλοῖμεν; Plat. каким (именем) называя его, назвали бы мы правильно?, т. е. как его правильно наименовать?; ἀγγελίαν φέρω χαλεπήν. – Τίνα ταύτην; Plat. я приношу тяжёлую весть. – Какую же это?; εἰπὲ τίνα γνώμην ἔχεις; Xen. скажи, каково твоё мнение?;
3) (преимущ. τί; со знач. или оттенком наречия): τί κλαίεις; Hom. отчего ты плачешь?; τί δη; Plat. почему же?, как же так?; τί δ᾽ οὔ; Aesch. почему же нет?; τί οὐ βαδίζομεν; Plat. не пойти ли нам?
τῖσαι
I τῖσαι inf. aor. к τίνω.
II τῖσαι inf. aor. к τίω.
Τῑσᾰμενός
Τῑσᾰμενός ὁ Тисамен
1) сын Ореста и Гермионы, миф. царь Аргоса, павший в битве с Гераклидами Soph.;
2) сын Терсандра, царь Фив Her.;
3) элейский прорицатель, присутствовавший в битве при Платеях в 379 г. до н. э. Her., Plut.
Τῑσᾰμενο-φαίνιππος
Τῑσᾰμενο-φαίνιππος ὁ Тисаменофенипп, т. е. плутоватый как Тисамен и Фенипп, вместе взятые Arph.
Τισαφέρνης, ους
Τισαφέρνης, ους ὁ v. l. = Τισσαφέρνης.
Τισίας
Τισίας ὁ Тисий (уроженец Сиракуз, ритор V в. до н. э., учитель Лисия и Исократа) Plat., Luc.
Τίσιες
Τίσιες αἱ [τίσις] Тисии (богини возмездия) Her.
τίσις, εως
τίσις, εως (τῐ) ἡ [τίω] воздаяние, возмездие, отмщение, кара Hom.: τίσιν δοῦναί τινος Her. нести наказание за что-л.; τίσιν ἐκτῖσαί τινι Her. поплатиться за кого-л.; μοιριδία τ. Soph. возмездие судьбы; ἡ τ. τε καὶ δίκη Plat. справедливое возмездие.
Τῑσῑφόνη
Τῑσῑφόνη ἡ Тисифона, «Мстительница за убийство» (старшая из трёх Эриний-Эвменид) Plut., Luc.
Τισίφονος
Τισίφονος ὁ Тисифон (преемник Александра, тиранн г. Феры в Фессалии с 367 г. до н. э.) Xen.
Τισ(σ)αφέρνης, ους
Τισ(σ)αφέρνης, ους ὁ Тиссаферн (персидский сатрап в Малой Азии с 414 г. до н. э., сторонник Спарты; казнён в 395 г. до н. э. по требованию Парисатиды) Thuc., Xen.
τῐταίνω
τῐταίνω
1) натягивать, напрягать (τόξα Hom.): τιταίνεσθαι τόξα ἐπί τινι Hom. прицеливаться из лука в кого-л.; τῐταινόμενος Hom. и τῑταίνων Hes. напрягшись, с напряжением всех сил;
2) протягивать, простирать: τιταινομένω πτερύγεσσιν Hom. распластав крылья; περὶ μέσσῳ χεῖρη τιτήνας Hom. обхватив руками поперёк;
3) растягивать, расставлять (τράπεζας Hom.): τιταίνεσθαι πεδίοιο Hom. (о коне) мчаться по равнине;
4) тянуть, тащить (ἅρμα, ἄροτρον Hom.);
5) нестись во весь опор, мчаться (ὅττι τάχιστα Hom.).
Τῑτάν, ᾶνος
Τῑτάν, ᾶνος, ион. Τῑτήν, ῆνος ὁ (эп. dat. pl. Τιτήνεσσιν) Титан (Τιτᾶνες и Τιτανίδες – дети Урана и Геи: сыновья – Океан, Кей, Крий, Гиперион, Иапет, Крон и дочери – Тая, Рея, Темида или Фемида, Мнемосина, Феба и Тетида или Фетида; свергнув своего отца с престола, они завладели миром, пока сами не были побеждены и низвергнуты в Тартар Зевсом) Hom., Hes., Trag. etc.
Τῑτᾱνικός
Τῑτᾱνικός 2 титановский (φύσις Plat.): Τ. τόπος Plut. место, куда были низвергнуты побеждённые Титаны.
Τῑτᾱνίς, ίδος
Τῑτᾱνίς, ίδος ἡ Титанида (сестра или дочь Титана) Aesch., Eur.
τῑτᾱνο-κράτωρ, ορος
τῑτᾱνο-κράτωρ, ορος ὁ победитель Титанов Luc.
τῑτᾱνο-κτόνος
τῑτᾱνο-κτόνος ὁ титаноубиица Batr.
τῑτᾱνο-μᾰχία
τῑτᾱνο-μᾰχία ἡ битва с титанами (обычное название ст. 617–735 «Теогонии» Гесиода).
Τῑτᾶνος
Τῑτᾶνος gen. к Τιτάν.
Τίτᾰνος
Τίτᾰνος (ῐ) ὁ Титан (гора в Фессалии) Hom.
τίτᾰνος
τίτᾰνος (ῐ) ἡ гипс Hes.; известь или мел Arst.; меловая пыль Luc.
τῑτᾱνῶδες
τῑτᾱνῶδες по-титановски (βλέπειν Luc.).
Τῐτᾰρήσιος
I Τῐτᾰρήσιος ὁ (тж. Εὔρωπος) Титаресий (река в Фессалии, приток Пенея) Hom.
II Τῐτᾰρήσιος 3 титаресийский, т. е. с горы Τίταρος (в Фессалии) (эпитет аргонавта Мопса) Hes.
τίτᾱς, αο
τίτᾱς, αο (τῐ) ὁ мститель Aesch.
Τῑτήν, ῆνος
Τῑτήν, ῆνος ὁ ион. = Τῑτάν.
τῑτήνη
τῑτήνη ἡ царица Aesch.
τιτθεία
τιτθεία ἡ кормление грудью Dem.
τιτθεύω
τιτθεύω
1) кормить грудью, выкармливать (τινά Dem., Plut.): οἱ τιτθευόμενοι Arst. грудные младенцы;
2) быть кормилицей Dem.
τίτθη
τίτθη, v. l. τιτθή ἡ
1) кормилица Arph., Plut.;
2) Arst. = τιτθός.
τιτθίδιον
τιτθίδιον τό (θῐ) Arph. = τιτθίον.
τιτθίον
τιτθίον τό сосочек Arph.
τιτθός
τιτθός ὁ [θάομαι I] сосок груди, тж. женская грудь Lys., Arph.
τίτλος
τίτλος ὁ (лат. titulus) надпись NT.
Τίτορμος
Τίτορμος ὁ Титорм (этолийский силач) Her., Luc.
τῐτός
τῐτός 3 [adj. verb. к τίνω] отмщённый, наказанный (Hom. – v. l. к ἄντιτος).
τιτράω
τιτράω (fut. τρήσω, aor. ἔτρησα; pass.: aor. ἐτρήθην, pf. τέτρημαι) просверливать, пробуравливать Her., Arph., Xen.
τιτρώσκω
τιτρώσκω, эп. τρώω (fut. τρώσω, aor. ἔτρωσα, pf. τέτρωκα; pass.: τρωθήσομαι и τρώσομαι med., aor. ἐτρώθην, pf. τέτρωμαι, fut. 3 τετρώσομαι)
1) ранить (τινά Hom.): τετρωμένος εἰς γαστέρα Xen. раненый в живот; τετρῶσθαι τὸν μηρόν Her. получить рану в бедро; τ. φόνον Eur. наносить смертельную рану;
2) повреждать, разбивать (πολλὰς τῶν νεῶν Thuc.); разбивать, раскалывать (τὸ ᾠόν Arst.);
3) (о доводах) разбивать, опровергать (τινά Plat.);
4) (о вине) опьянять, отуманивать, сбивать с ног (τινα Hom., Eur.);
5) перен. уязвлять, сокрушать Eur.: τετρωμένος τὴν ψυχήν Diod. душевно сокрушённый.
τιττίο
τιττίο Arph. в неправильном произнош. скифа = τιτθίον.
τῑτ(τ)ῠβίζω
τῑτ(τ)ῠβίζω щебетать Babr.
Τῐτυο-κτόνος
Τῐτυο-κτόνος ἡ убийца Тития (эпитет Артемиды) Anth.
Τῐτυός
Τῐτυός ὁ Титий (сын Геи, гигант на острове Эвбея, низвергнутый Аполлоном и Артемидой в подземное царство) Hom., Pind., Plat., Luc.
τῐτύσκομαι
τῐτύσκομαι
1) устраивать, приготовлять: τ. πῦρ Hom. разводить огонь;
2) запрягать (ἵππω ὑπ᾽ ὄχεσφι Hom.);
3) метить, целиться: τ. τινός τινι Hom. прицеливаться в кого-л. чем-л.; φώριον βλέμμα τ. τινος Anth. украдкой бросать на кого-л. взгляд; τ. φρεσί Hom. намечать, намереваться; τιτυσκόμεναι φρεσὶ νῆες Hom. направляемые по своему усмотрению корабли.
τίφη
τίφη, v. l. τιφή ἡ
1) полба (разновидность) Arst.;
2) Arst. = σίλφη.
τίφθ᾽
τίφθ᾽ = τίπτε.
τῖφος, εος
τῖφος, εος τό болото или пруд Theocr.
τίω
τίω (ῐ и ῑ) (impf. ἔτιον – эп. τῖον, ион. iter. τίεσκον, fut. τίσω, aor. ἔτισα; pf. pass. τέτιμαι) (редко med.)
1) оценивать: τ. τι δυωδεκάβοιον Hom. оценивать что-л. в двенадцать быков;
2) чтить, почитать, ценить, уважать: τ. τινὰ ἶσόν τινι Hom. чтить кого-л. наравне с кем-л.; τ. τινὰ φιλότητι Hom. дарить кого-л. дружбой; οὔτε θεοῖσι τετιμένος οὔτε βροτοῖσι Hom. отвергнутый как богами, так и людьми; τὴν νίκην τ. Aesch. высоко ценить победу, т. е. страстно желать победы.
τλάθῡμος
τλάθῡμος 2 (ᾱ) дор. = τλήθυμος.
τλαίην
τλαίην opt. к τλῆναι.
τλάμων
τλάμων 2, gen. ονος (ᾱ) дор. = τλήμων.
Τλᾱπόλεμος
Τλᾱπόλεμος ὁ дор. = Τληπόλεμος.
τλάς
τλάς, ᾶσα, άν part. к τλῆναι.
τλάσομαι
τλάσομαι (ᾱ) дор. fut. к τλῆναι.
τλᾱτός
τλᾱτός 3 дор. = τλητός.
τλῆθι
τλῆθι imper. к τλῆναι.
τλή-θῡμος
τλή-θῡμος, дор. τλάθῡμος 2 (ᾱ) стойкий, мужественный (ἀλκά Pind.; Ὀδυσσεύς Anth.).
τλῆμα, ατος
τλῆμα, ατος τό Luc. ошибочное произнош. слова κλῆμα.
τλήμεναι
τλήμεναι Theocr. = τλῆναι.
τλημόνως
τλημόνως
1) мученически, в страданиях (τεθνάναι Eur.);
2) стойко, мужественно (ἀντλεῖν κακά Aesch.).
τλημοσύνη
τλημοσύνη (ῠ) ἡ
1) бедствие, несчастье, горе HH;
2) терпение, стойкость Plut.
τλήμων
τλήμων, дор. τλάμων (ᾱ) 2, gen. ονος [τλῆναι]
1) терпеливый, тж. стойкий, выносливый (Ὀδυσσεύς Hom.; ψυχή Pind.);
2) мужественный, отважный (Ἀργεῖσι Hom.);
3) дерзновенный, дерзкий (χείρ Aesch.; γυνή Soph.);
4) бедственный, гибельный (τύχαι, ὁδός, λόγος Eur.);
5) терпящий муки, страдающий, несчастный Trag., Arph., Xen.: θανάτου τ. Arph. обречённый на мучительную смерть.
τλῆναι
τλῆναι [inf. aor. к неупотребительному *τλάω] (fut. τλήσομαι – дор. τλάσομαι, aor. ἔτλην – эп. τλῆν и ἐτάλασσα, дор. ἔτλᾱν, pf. со знач. praes. τέτληκα)
1) терпеть, переносить, испытывать (δεινὰ πάθη Soph.): τέτλαθι, καὶ κύντερον ἄλλο ποτ᾽ ἔτλης Hom. потерпи, ты вытерпел нечто и похуже; τετληότι θυμῷ Hom. вооружившись терпением; κραδίη τετληυῖα Hom. терпение, выдержка; τ. ὀϊστόν Hom. пострадать от стрелы, т. е. быть раненым стрелой; τάδε τέτλαμεν εἰσορόωντες Hom. (pl. = sing.) я вынужден быть свидетелем этого;
2) осмеливаться, решаться, дерзать: τίς εἶς (v. l. εἰς) ἀνδρῶν, ὅ μευ ἔτλης ἀντίος ἐλθεῖν; Hom. что ты за человек, который дерзнул выйти мне навстречу?; ἄτλητα τ. Aesch. решиться на неслыханное; δεινὰ δ᾽ Ἀγαμέμνων ἔτλη Eur. страшное дело задумал Агамемнон; μὴ τλῇς με προδοῦναι Eur. не вздумай покинуть меня.
Τληπόλεμος
Τληπόλεμος ὁ Тлеполем (сын Геракла, участник Троянского похода) Hom.
τλῇς
τλῇς 2 л. sing. conjct. к τλῆναι.
τλησῐκάρδιος
τλησῐκάρδιος 2 Aesch. = ταλακάρδιος.
τλητός
τλητός, дор. τλᾱτός 3 [adj. verb. к τλῆναι]
1) терпеливый, выносливый, стойкий (θυμός Hom.);
2) выносимый: οὐ τ. Trag. невыносимый.
τμάγεν
τμάγεν (ᾰ) эп. 3 л. pl. aor. pass. к τμήγω.
τμᾱτός
τμᾱτός 3 дор. = τμητός.
τμήγω
τμήγω (fut. τμήξω, aor. 1 ἔτμηξα; aor. 2 pass. ἐτμάγην с ᾰ – поздн. ἐτμήγην)
1) разрубать, рассекать (σιδήρῳ Anth.): ὁδὸν ἐτμήξαντο Anth. они прорубили себе путь;
2) перен. разделять, рассеивать: ἐπεὶ ἂρ τμάγεν Hom. когда (троянцы) рассеялись.
τμή-δην
τμή-δην adv. [τέμνω] делая (сделав) порез: τ. αὐχέν᾽ ἐπῆλθε (ἐγχείη) Hom. копьё, пройдя по шее, разрезало её.
τμηθῆναι
τμηθῆναι inf. aor. pass. к τέμνω.
τμῆμα, ατος
τμῆμα, ατος τό
1) отрезанная часть, отрезок, кусок Plat.;
2) сегмент (круга) Arst.;
3) надрез, порез Plat.
τμῆσις, εως
τμῆσις, εως ἡ
1) разрезание, разрубание, рассечение Arst.;
2) разрез Plat.;
3) истребление мечом, опустошение (τῆς γῆς Plat.);
4) лог. расчленение, деление Plat.;
5) грам. тмесис, рассечение составного, преимущ. приставочного слова, напр., κατὰ δ᾽ ἱδρὼς ἔρρεεν = ἱδρὼς κατέρρεεν.
τμητέον
τμητέον adj. verb. к τέμνω.
τμητικός
τμητικός 3
1) режущий, острый (σίδηρος Plut.; σῶμα Plat.);
2) резкий (πνεῦμα Plut.).
τμητός
τμητός, дор. τμᾱτός 3 [adj. verb. к τέμνω]
1) вырезной, кроёный (ἱμᾶντες Soph., Eur.);
2) разрезаемый, делимый, дробимый (εἰς ἄπειρον Plut.): οὐ σιδήρῳ τ. Theocr. неуязвимый для меча.
τμητο-σίδηρος
τμητο-σίδηρος 2 срубленный железом (ὕλη Anth.).
Τμῶλος
Τμῶλος ὁ Тмол (горная цепь в Лидии, разделяющая долины р. Герм и Каистер) Hom., Her., Aesch., etc.
τό
τό
1) n к ὁ;
2) n к ὅς;
3) = τοῦτο I.
τόγε
τόγε n к ὅγε.
τόδε
τόδε n к ὅδε.
τοδί
τοδί n к ὁδί.
τό-θεν
τό-θεν adv. relat. откуда или оттуда Hes., Aesch.
τό-θῐ
τό-θῐ adv.
1) там-то, там именно Hom., HH, Pind.;
2) в каковом месте, где (τ. θηεῖτο μάχην Theocr.; τ. κρόκος καταμίσγεται ποίῃ HH).
τοί
I τοί энкл. усилительно-утвердительная частица
1) так вот, итак, же: ἀλλ᾽ ἴσθι τοι Soph. так знай же; εἴ τοι νομίζεις … Soph. если ты только думаешь …; ἐγώ τοι οἶμαι … Xen. я лично думаю …;
2) право, несомненно, именно, в самом деле: πλεόνων δέ τοι ἔργον ἄμεινον Hom. ведь (совместный) труд многих, несомненно, лучше.
II τοί энкл. дор. ион. (= σοί) dat. к σύ.
III τοί эп. ион. =
1) οἱ;
2) οἵ.
τοιαδί
τοιαδί атт. (= τοιάδε) pl. n к τοιόσδε.
τοιαῦτα
τοιαῦτα adv. вот так, таким вот образом Soph.
τοιαυτί
τοιαυτί атт. (= τοιαῦτα) pl. n к τοιοῦτος.
τοι-γάρ
τοι-γάρ частица
1) так вот, итак, ну: τ. ἐγώ τοι πάντ᾽ ἀγορεύσω Hom. ну (ладно), я расскажу тебе всё;
2) поэтому, потому-то: τ. δι᾽ ὀρθῆς τήνδε ἐναυκλήρεις (v. l. ναυκληρεῖς) πόλιν Soph. потому-то ты и управляешь успешно этим городом.
τοιγᾰρ-οῦν
τοιγᾰρ-οῦν, ион. τοιγαρῶν intens. к τοιγάρ.
τοιγάρ-τοι
τοιγάρ-τοι intens. к τοιγάρ.
τοιγᾰρῶν
τοιγᾰρῶν ион. = τοιγαροῦν.
τοῖϊν
τοῖϊν эп. (= τοῖν) gen. и dat. dual. к ὁ.
τοί-νῠν
τοί-νῠν (реже ῡ) частица
1) итак, стало быть, в самом деле, поэтому: ἔλεγες τ. … Plat. итак, ты сказал …;
2) но, однако, всё же: τὰ λῷστά σοι λέγω. – Τὰ λῷστα τ. ταῦτα μ᾽ ἀλγύνει Soph. я советую тебе самое лучшее. – И всё же это лучшее мучает меня.
τοῖο
τοῖο эп. ион. (= τοῦ) gen. к ὁ.
τοῖον
τοῖον adv. так, настолько, столь, весьма: θαμὰ τ. Hom. столь (весьма) часто; ἴθι σιγῇ τ. Hom. иди вот так и молчи.
τοῖος
τοῖος 3
1) такой, таков (πέλαγος μέγα τοῖον Hom.): τοῖοι, οἳ ἂν σέθεν ἀντιάσαιμεν Hom. (мы) таковы, что можем померяться с тобой; τ. ἐὼν ἐν πολέμῳ Hom. столь грозный в бою; ἐπιεικὴς τ. Hom. посредственный; τ. ἢ τ. или τ. καὶ τ. Plat. такой или иной; тот или другой; τοῖα ἔλεξε Pind. он сказал следующее;
2) способный (ἀμυνέμεν Hom.). – см. тж. τοῖον.
τοιόσ-δε
τοιόσ-δε, τοιάδε, τοιόνδε такой именно, вот такой: οὔτοι τοιοίδ᾽ εἰσιν Hom. не таковы они; οἱ τοιοίδε Soph. такие вот (люди); ἦσαν τοιοίδε τινές Plat. были они примерно вот такого рода; ἔστι δὲ (φοῖνιξ) τοσόσδε καὶ τ. Her. феникс отличается следующими размерами и свойствами; ἐν τῷ τοιῷδε Her., Thuc. в таком положении, при подобных обстоятельствах; κατὰ τοιόνδε (sc. τρόπον) Her. в силу того обстоятельства, по следующей причине.
τοιοσ-δί
τοιοσ-δί, τοιαδί, τοιονδί intens. к τοιόσδε.
τοι-οῦτος
τοι-οῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτο(ν) (gen. pl. для всех родов τοιούτων) такой вот, такой именно: τοιοῦτον οὐδέν Dem. ничего такого; οὐ γὰρ τ. ὥστε θρηνητοῦ τυχεῖν Aesch. не таков-то он, чтобы тронуться слезами; οὗ γὰρ τοιούτων δεῖ, τ. εἰμ᾽ ἐγώ Soph. если нужен кто-нибудь из таких, то таков именно я; ἐν τῷ τοιούτῳ и ἐν τοῖς τοιούτοις Thuc., Xen. в (при) таких-то обстоятельствах; πρῶτοι τοῦ τοιούτου ὑπάρξαντες Thuc. инициаторы этого; τ. τις Pind., Xen. приблизительно такой; ἕτερα τοιαῦτα Her. другое в том же роде, т. е. то же самое; ταῦτα καὶ τοιαῦτα πολλά Xen. такое и многое тому подобное; κἀγὼ τ. εἰμι Aesch. я сам того же мнения; ἦ που χρυσὸν ἠράσθε λαβεῖν; – Τοιαῦτα Eur. не потому ли, что он хотел завладеть золотом? – Вот именно.
τοιουτοσ-ί
τοιουτοσ-ί, τοιαυτη-ΐ, τοιουτο-ΐ (или τοιουτον-ί) intens. к τοιοῦτος.
τοιουτό-σχημος
τοιουτό-σχημος 2 такой же формы Sext.
τοιουτό-τροπος
τοιουτό-τροπος 2 такого же вида (типа, рода), в том же роде, подобный же Her., Thuc., Plat. etc.
τοιουτο-τρόπως
τοιουτο-τρόπως таким (подобным) же образом Arst.
τοιουτ-ώδης
τοιουτ-ώδης 2 такого (же) вида или рода Luc., Sext.
τοῖσδεσ(σ)ι(ν)
τοῖσδεσ(σ)ι(ν) арх. эп. (= τοῖσιδε) dat. pl. к ὅδε.
τοιχόομαι
τοιχόομαι ирон. (не быть, а лишь) казаться стеной Plut.
τοῖχος
τοῖχος ὁ
1) стена (δώματος Hom.; οἰκίας Plut.);
2) тж. pl. борт корабля Hom., Thuc., Eur.: πρὸς τὸν εὖ πράττοντα τοῖχον Arph. или εἰς εὐτυχῆ τοῖχον Eur. с попутным ветром (досл. с благополучного борта);
3) стенка (οἱ τοῖχοι τῶν κηρίνων Arst.);
4) бок (τοῖχοι μελέων Eur.).
τοιχ-ωρῠχέω
τοιχ-ωρῠχέω
1) (тж. τ. τοῖχον Arst.) ломать стену, совершать кражу со взломом Arph., Xen., Plat., Luc.;
2) мошенничать, плутовать (περί τι Dem.).
τοιχ-ωρῠχία
τοιχ-ωρῠχία ἡ кража со взломом Xen.
τοιχ-ωρῠχική
τοιχ-ωρῠχική ἡ (sc. τέχνη) профессия взломщика Sext.
τοιχ-ωρύχος
τοιχ-ωρύχος ὁ взломщик, громила Arph., Plat., Polyb.
τόκᾰ
τόκᾰ adv. Pind. дор. = τότε.
τοκάς, άδος
I τοκάς, άδος (ᾰδ) adj. f [τίκτω]
1) беременная (σύες Hom.);
2) родившая, имеющая детёнышей (λέαινα Eur.).
II τοκάς, άδος ἡ родительница, мать Eur., Thuc., Luc.
τοκετός
τοκετός ὁ тж. pl. роды Arst.: ἡ τοκετῶν βάσανος Anth. родовые муки.
τοκεύς, έως
τοκεύς, έως ὁ и ἡ [τίκτω] родитель(ница), отец, мать Hes., Aesch.: οἱ τοκεῖς – эп. τοκῆες, dual. τοκῆε Hom., Her., Thuc., Xen. родители.
τοκίζω
τοκίζω отдавать деньги в рост, ссужать под проценты Dem.: τ. τόκον Anth. заниматься ростовщичеством.
τοκισμός
τοκισμός ὁ отдача денег в рост, ростовщичество Xen., Arst.
τοκιστής, οῦ
τοκιστής, οῦ ὁ ростовщик Plat., Arst., Plut.
τοκο-γλῠφέω
τοκο-γλῠφέω заниматься скаредным ростовщичеством, быть жадным ростовщиком Plut., Luc.
τοκο-γλύφος
τοκο-γλύφος (ῠ) ὁ жадный ростовщик, мироед Plut., Luc., Anth.
τόκος
τόκος ὁ [τίκτω]
1) тж. pl. рождение, разрешение от бремени, роды Hom., HH, Her., Soph. etc.;
2) плод, дитя, отпрыск Hom., Aesch., Eur.;
3) (у животных) приплод, потомство, молодняк Hom., Aesch., Eur., Arst.;
4) урожай, сбор (плодов) Xen.;
5) тж. pl. лихва, проценты (с капитала): τόκοι τόκων Arph. сложные проценты; δανείζεσθαι ἐπὶ τόχῳ и ἐπὶ τόκον Dem. брать взаймы под проценты; ἐν τόκῳ Arst. и σὺν τόκῳ NT с лихвой, с прибылью.
τοκο-φορέω
τοκο-φορέω приносить проценты, тж. помещать под проценты: τ. τι ἐπὶ ἐννέα ὀβολοῖς Dem. отдавать что-л. в рост из расчёта 9 оболов (в месяц с каждой мины), т. е. из 18% годовых.
Τολερῖνοι
Τολερῖνοι οἱ толеринцы, жители города Τολερῖνον (в Латии) Plut.
τόλμᾰ
I τόλμᾰ, дор. τόλμᾱ ἡ
1) смелость, отвага Aesch., Pind., Her.;
2) дерзость Aesch., Soph., Arph., Thuc., Plat.;
3) смелый или дерзновенный поступок, отважное деяние Trag., Plat.
II τόλμᾱ imper. к τολμάω.
τολμάεις
τολμάεις, άεσσα, ᾶεν (ᾱ) дор. = τολμήεις.
τολμᾱτός
τολμᾱτός 3 и 2 дор. = τολμητός.
τολμάω
τολμάω, ион. τολμέω
1) отваживаться, осмеливаться, решаться (τολμῶντες καὶ γιγνώσκοντες τὰ δέοντα Thuc.): τ. τι Hom., Pind., Trag., Thuc. отваживаться на что-либо; πικρὰν πεῖραν τολμήσειν Soph. предпринять тяжёлую попытку; τόλμησον ὀρθῶς φρονεῖν Aesch. решись правильно мыслить, т. е. возьмись за ум, опомнись; τοῦτο τετολμήσθω εἰπεῖν Plat. да будет сказано, т. е. смею утверждать следующее; τ. ὑπ᾽ ἐχθρῶν οἷ᾽ ἐτολμήθη (Ἀγαμέμνων) Eur. дерзнуть на то, на что дерзнули враги против Агамемнона;
2) выносить, переносить, терпеть (τι Eur., Plat.): τολμῆσαί τι ὑπό τινος Plat. подвергнуться чему-л. со стороны кого-л.; ἔτολμα βαλλόμενος τετληότι θυμῷ Hom. он безропотно сносил побои.
τόλμῃ
τόλμῃ adv. отважно, смело Soph.
τολμήεις
τολμήεις, ήεσσα, ῆεν, дор. τολμάεις (ᾱ), стяж. τολμῇς
1) терпеливый, выносливый, стойкий Hom.;
2) отважный, решительный, смелый Hom., Pind., Soph.
τόλμημα, ατος
τόλμημα, ατος τό отважное (смелое) действие, дерзновенный поступок Eur. etc.: τὸ Ἀριστογείτονος καὶ Ἁρμοδίου τ. Thuc. подвиг Аристогитона и Гармодия; τ. τολμᾶν Arph. предпринять дерзновенную попытку.
τολμηρόν
τολμηρόν τό
1) дерзание, смелость Thuc.;
2) смелый поступок, подвиг Arst.
τολμηρός
τολμηρός 3
1) отважный, смелый (προθυμία Thuc.);
2) дерзкий (κατηγορίαι Lys.).
τολμῇς
τολμῇς, ῇσσα, ῇν стяж. к τολμήεις.
τόλμησις, εως
τόλμησις, εως ἡ отвага, смелость Plat.
τολμήστατος
τολμήστατος superl. к τολμῇς.
τολμητής
I τολμητής 2
1) отважный, смелый (θυμός Anth.);
2) дерзновенный, своевольный NT.
II τολμητής, οῦ ὁ отважный человек, храбрец, смельчак Thuc.
τολμητός
τολμητός, дор. τολμᾱτός 3 и 2 [adj. verb. к τολμάω] отважно предпринимаемый (предпринятый): ἐλπὶς τολμητός Eur. надежда, состоящая в отваге; ἐκείνῳ πάντα τολμητά ἐστιν Soph. он способен (отважиться) на всё.
Τολμίδης, ου
Τολμίδης, ου ὁ Толмид (афинский полководец, павший в битве при Коронее в 447 г. до н. э.) Thuc., Xen., Plut.
Τολοφών, ῶνος
Τολοφών, ῶνος ἡ Толофон (город на южн. побережье Локриды Озолийской) Thuc.
Τολοφώνιοι
Τολοφώνιοι οἱ жители Толофона Thuc.
τολῠπεύω
τολῠπεύω
1) разматывать или наматывать (τολυπήν Arph.);
2) замышлять, задумывать, устраивать (δόλους Hom.): πένθος τ. τινί Eur. причинять горе кому-л.;
3) совершать, вести (πολέμους Hom.);
4) выстраивать, сооружать (τὸν δόμον Anth.).
τολύπη
τολύπη (ῠ) ἡ клубок, моток шерсти Soph., Arph., Anth.
τομά
τομά ἡ дор. = τομή.
τομαῖος
τομαῖος 3 и 2
1) отрезанный, остриженный (βόστρυχος Aesch.; χαίτη Eur.);
2) нарезанный, накрошенный, т. е. приготовленный (ἄκος Aesch.).
Τόμαρος
Τόμαρος ὁ Томар (гора в Эпире, близ Додоны) Dem.
τομάω
*τομάω (только part. praes.) нуждаться в отсечении: πῆμα τομῶν Soph. зло, которое следует (решительно) отсечь.
Τομεύς, έως
Τομεύς, έως ὁ Томей (гора в Мессении, близ Пилоса) Thuc.
τομεύς, έως
I τομεύς, έως ὁ
1) сапожный нож, резак Plat.;
2) лезвие Xen.;
3) мат. сектор (κύκλου).
II τομεύς, έως adj. m отсекающий, отрубающий (πέλεκυς Plut.).
τομή
τομή, дор. τομά (ᾱ) ἡ [τέμνω]
1) отрезок, пень Hom., Soph.;
2) (отрезанный) конец, край: δοκοὺς ἀρτήσαντες ἁλύσεσι ἀπὸ τῆς τομῆς ἑκατέρωθεν Thuc. подвесив балки цепями, (укреплёнными) на обоих концах;
3) место отреза Plat., Arst.: τομῇ προσθεῖναί τι Aesch. приложить что-л. к месту отреза;
4) разрез(ание), рассечение, отсечение, отрубание, тж. мед. операция: καύσει ἢ τομῇ χρῆσθαι Plat. прибегать к прижиганию или к хирургической операции; τ. ξύλου Soph. распиливание дерева; σκυτῶν τ. Plat. кройка кож, т. е. сапожное дело; λίθοι ἐν τομῇ ἐγγώνιοι Thuc. пригнанные друг к другу под (прямым) углом камни;
5) удар или рана (σιδάρου Soph.; πελέκεως Eur.);
6) кастрация Luc.;
7) мат. сечение; (sc. κώνου) коническое сечение Arst.;
8) (на теле насекомого) втяжка, перетяжка Arst.;
9) разделение, раскол: δεδεγμένη τομὴν πόλις Plut. подвергшееся распадению государство; βαθυτάτην τομὴν τέμνειν Plut. вносить глубочайший раскол;
10) мат. деление (ἀριθμοῦ Plat.);
11) лог. деление, (рас)членение Arst.: τομὴν ἔχειν ἔν τινι Plat. проводить разграничение в чём-л.;
12) хирургический нож, скальпель (σιδηρόχαλκος τ. Luc.);
13) стих. цезура;
14) прорытие (sc. τοῦ Ἰσθμοῦ Luc.).
τομίᾱς, ου
τομίᾱς, ου adj. m кастрированный (βοῦς Arst.).
τόμιον
τόμιον τό преимущ. pl. (sc. ἱερά) разрезанное на части жертвенное животное (над которым произносилась клятва) Arph., Plat., Dem.
τομός
τομός 3 [adj. verb. к τέμνω]
1) режущий, острый (σφαγεύς Soph.; λόγος τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν NT);
2) въедающийся, жгучий (πῦρ Plat.);
3) резкий, решительный (πράξεις Luc.).
τόμος
τόμος ὁ [τέμνω]
1) ломтик, кусок (ἐκ πτέρνης Batr.; πλακοῦντος Arph.);
2) часть рукописи (в виде отдельного свитка), том Diog. L.
Τόμυρις, ιος
Τόμυρις, ιος ἡ Томирис (царица масагетов) Her., Luc.
τόν
I τόν acc. sing. к ὁ.
II τόν acc. sing. к ὅς.
III τόν (= τοῦτον) acc. sing. к οὖτος.
τονάριον
τονάριον (ᾰ) τό дудочка-камертон Plut.
τονθορύζω
τονθορύζω бормотать, ворчать Arph., Luc.
τονιαῖον
τονιαῖον τό (sc. διάστημα) интервал в один тон Plut.
τονιαῖος
τονιαῖος 3 равный целому тону Arst., Plut.
τονίζω
τονίζω грам. снабжать (тоническим) ударением.
τονικόν
τονικόν τό
1) целый тон Sext.;
2) грам. расстановка ударений.
τονικός
τονικός 3
1) обладающий силой: κατὰ τὰς πτέρυγας τ. Arst. с сильными крыльями;
2) муз., грам. тонический.
τόνος
τόνος ὁ
1) [τείνω] (натянутая) бечева, верёвка, канат Arph., Plat., Plut.: οἱ τόνοι τῶν κλινέων Her. коечные ремни;
2) койка Arph.;
3) натяжение: ὁ τ. τῶν ὅπλων Her. натяжение снастей;
4) напряжение (φωνῆς Dem.);
5) муз. высота, регистр, тон Xen.: τῷ αὐτῷ τόνῳ εἰπεῖν Arst. говорить в одном и том же тоне;
6) муз. тонация, лад Plut.;
7) грам. тоническое ударение;
8) стих. размер (ἑξάμετρος τ. Her.);
9) сила, мощь или энергия (ἰσχὺς καὶ τ. Luc.): ἡ τραχύτης τῆς ὀργῆς καὶ ὁ τ. Plut. резкость и сила гнева;
10) направление Pind.: ἕνα τόνον ἔχειν Plut. следовать одному направлению.
τονόω
τονόω
1) придавать силу, укреплять, подбадривать (τὰ σώματα καὶ τὰς ψυχάς Plat.);
2) усиливать, повышать (τὴν ἀπληστίαν Plut.);
3) грам. снабжать тоническим ударением.
το-νῦν
το-νῦν, правильнее τὸ νῦν = νῦν.
τοξάζομαι
τοξάζομαι стрелять из лука: τ. τινος Hom. пускать стрелы в кого-л.
τοξ-αλκέτης, ου
τοξ-αλκέτης, ου adj. m сильный (своим) луком, непобедимый стрелок (эпитет Аполлона) Anth.
τοξάριον
τοξάριον (ᾰ) τό небольшой лук Luc.
Τόξαρις, ιδος
Τόξαρις, ιδος ὁ Токсарид (скиф, именем которого назван диалог Лукиана о дружбе).
τόξ-αρχος
τόξ-αρχος ὁ токсарх, начальник лучников, командующий лучниками Aesch., Thuc.
τοξεία
τοξεία ἡ стрельба из лука Diod.
τόξευμα, ατος
τόξευμα, ατος τό
1) пущенная стрела Her., Soph. etc.: καρδίας τοξεύματα βέβαια Soph. стрелы, пущенные прямо в сердце; ὄμματος τ. Aesch. взгляд;
2) расстояние полёта стрелы (выстрела): εἰς τ. ἐξικνεῖσθαι Xen. подойти на расстояние выстрела; ἐντὸς (ἔξω) τοξεύματος Xen., Thuc. в пределах (вне) досягаемости стрел;
3) собир. отряд лучников Her., Plut.
τοξευτής, οῦ
τοξευτής, οῦ ὁ
1) лучник Hom.;
2) созвездие Стрельца Plut.
τοξευτός
τοξευτός 3 поражённый стрелой (ἐκ Φοίβου Soph.).
τοξεύω
τοξεύω
1) стрелять из лука: τ. τινός Hom., Soph., εἴς τινα, εἴς и πρός τι Her., κατά τινος и ἐπί τι Luc. стрелять в кого(во что)-л.; ἄσκοπα τ. Luc. стрелять в воздух (досл. мимо цели); τοξεύεσθαι πάντοθεν Eur. обстреливаться, т. е. подвергаться нападению отовсюду;
2) поражать стрелами (τινά Eur., Xen., Arst.): τοξευθῆναι Xen. быть раненым стрелой;
3) пускать словно стрелы, отпускать, бросать (ὕμνους Pind.; ἔπη Anth.).
τοξ-ήρης
τοξ-ήρης 2
1) вооружённый луком (χείρ Eur.);
2) состоящий из лука и стрел (σάγη Eur.);
3) издаваемый луком, т. е. дрожащей тетивой: τοξήρει ψαλμῷ τοξεύσας Eur. застрелив из лука.
τοξική
τοξική ἡ (sc. τέχνη) искусство стрельбы из лука Xen., Plat.
τοξικόν
τοξικόν τό собир. лучники, отряд лучников Arph.
τοξικός
τοξικός 3
1) являющийся принадлежностью лука: τοξικὴ θῶμιγξ Aesch. тетива;
2) являющийся принадлежностью лучника (τοξότης πᾶσαν ἔχων τοξικὴν στολήν Plat.);
3) метко стреляющий из лука Xen., Plut.;
4) служащий для смазывания стрел, т. е. ядовитый (φάρμακον Arst.).
τοξ(ο)-
τοξ(ο)- в сложн. словах = τόξον.
τοξο-βόλος
τοξο-βόλος 2 мечущий (пускающий) стрелы (Χάριτες Anth.).
τοξο-δάμᾱς, αντος
τοξο-δάμᾱς, αντος (δᾰ) ὁ усмиряющий (поражающий) стрелами, меткий стрелок Aesch.
τοξόδαμνος
τοξόδαμνος ὁ Aesch., Eur. = τοξοδάμας.
τοξό-κλῠτος
τοξό-κλῠτος 2 славный (своим) луком Pind.
τόξον
τόξον τό
1) преимущ. pl. лук Hom., Pind., Trag., Her.;
2) pl. лук и стрелы Hom., Her., Soph.;
3) преимущ. pl. стрелы Soph., Plat.;
4) перен. стрела (τ. μερίμνης Plut.); луч (τόξα ἡλίου Eur.);
5) архит. арка, дуга Anth.;
6) pl. стрельба из лука: τόξων εὖ εἰδώς Hom. отличный стрелок; ἡ τέχνη τῶν τόξων Her. искусство стрельбы из лука.
τοξο-ποιέω
τοξο-ποιέω выгибать дугой, т. е. хмурить (τὰς ὀφρῦς Arph.).
τοξοσύνη
τοξοσύνη (ῠ) ἡ искусство стрельбы из лука Hom., Eur.
τοξότας
τοξότας, α adj. m дор. = τοξότης II.
τοξο-τευχής
τοξο-τευχής 2 вооружённый луком Aesch.
τοξότης, ου
I τοξότης, ου ὁ
1) лучник, стрелец Hom., Her., Trag.: ἀτράκτων τοξόται Eur. = τοξόται; οἱ τοξόται Arph., Plat. (в Афинах) лучники (набиравшиеся из пленных скифов и нёсшие полицейскую службу);
2) созвездие Стрельца Plut., Luc.
II τοξότης, дор. τοξότας, α adj. m вооружённый луками (στρατός Pind.).
τοξοτίς, ίδος
τοξοτίς, ίδος (ῐδ) ἡ бойница для стрельбы из лука Polyb.
τοξότις, ῐδος
τοξότις, ῐδος ἡ стрелометательница (эпитет преимущ. Артемиды) Luc., Anth.
τοξ-ουλκός
τοξ-ουλκός 2 натягивающий лук: αἰχμὴ τ. Aesch. стрела; λῆμα τοξουλκόν Aesch. меткость в стрельбе из лука.
τοξο-φορέω
τοξο-φορέω нести лук и стрелы (τοξοφορῶν Ἔρως Anth.).
τοξο-φόρος
I τοξο-φόρος 2 несущий лук, вооружённый луком (Ἄρτεμις Hom.; Ἀπόλλων Pind.; Φρύγες Eur.).
II τοξοφόρος ὁ лучник, стрелец Her.
τοπάζιον
τοπάζιον τό Diod., NT = τόπαζος.
τόπαζος
τόπαζος ὁ топаз Anth.
τοπάζω
τοπάζω ставить на место, перен. нащупывать, догадываться (τι и περί τινος Plat.; τὸ τ. τοῦ σάφ᾽ εἰδέναι δίχα Aesch.): ἐπεὶ τοπάζετε Arph. так догадайтесь же (сами).
τόπ-αρχος
τόπ-αρχος ὁ и ἡ хозяин: δομάτων γυνὴ τ. Aesch. хозяйка дома (v. l. ἔπαρχος).
τοπικά
τοπικά τά учение о τόποι, т. е. об общих местах или типах доказательств и умозаключений Arst.
τοπική
τοπική ἡ Arst. = τοπικά.
τοπικός
τοπικός 3
1) совершающийся или изменяющийся в пространстве (κίνησις, ὕλη Arst.);
2) рит. лог. топический, касающийся общих типов умозаключения Arst.
τοπικῶς
τοπικῶς в смысле (чисто) протяжённом (οὐ τ., ἀλλὰ σωματικῶς Plut.).
τοπο-θεσία
τοπο-θεσία ἡ местоположение Diod., Plut.
τοπο-κλῐσία
*τοπο-κλῐσία ἡ расположение мест за столом Plut.
τοπο-μᾰχέω
τοπο-μᾰχέω
1) воевать с использованием преимуществ местности Plut.;
2) воевать за удержание местности: τ. περὶ τῆς στάσεως Diod. сражаться за удержание позиции.
τόπος
τόπος ὁ
1) место: ἀνὰ τόπον Eur., ἐπὶ τόπου Polyb. и κατὰ τὸν τόπον Sext. на месте, тут же;
2) местность, область, страна (ὁ Ἑλλήνων τ. Aesch.): κατὰ τόπους καὶ κώμας Plat. по областям и селениям; οἱ ἕσπεροι τόποι Aesch. западные страны, запад; γᾶς ἔσχατος τ. Aesch. край земли; οἱ τῆς χώρας τόποι Plat. (отдельные) области страны; ὁ τ. τῆς χώρας Dem. характер местности;
3) пространство (χθονὸς πᾶς τ. Aesch.);
4) тж. pl. pudenda muliebria Arst.;
5) рит. лог. общее место, т. е. основной момент (в доказательстве) Arst.;
6) вопрос, тема (περὶ τόπον τινὰ διατρίβειν Isocr.).
το-πρίν
το-πρίν, το-πρόσθεν, το-πρότερον, το-πρῶτον правильнее раздельно: τὸ πρίν и т. д.
τορεία
τορεία ἡ рельефное изображение, выпуклая резьба (γλυφαὶ καὶ τορεῖαι Plut.).
τόρευμα, ατος
τόρευμα, ατος τό изделие, покрытое выпуклой резьбой или сосуд чеканной работы (τορεύματα ἀργυρᾶ Diod.).
τορεύς, έως
τορεύς, έως ὁ сверло Anth.
τορευτής, οῦ
τορευτής, οῦ ὁ чеканщик, резчик Polyb., Plut.
τορευτός
τορευτός 3
1) чеканный, резной (ποτήρια Men., Plut.);
2) чеканный, искусный (ἔπος Anth.).
τορεύω
τορεύω
1) изображать резьбой, гравировать (πόντον Anacr.): γράμμα τορευθέν Anth. вырезанная надпись;
2) обрабатывать чеканкой, покрывать резьбой (ἀργύριον Anacr.);
3) (v. l. к τορνεύω) громко и отчётливо петь (ᾠδήν Arph.).
τορέω
*τορέω (только aor. 1 ἐτόρησα, aor. 2 ἔτορον и fut. 3 τετορήσω)
1) пробивать (ζωστῆρα Hom.; αἰῶνας HH);
2) вырезать (из тростника) (χείλεα Anth.);
3) отчётливо объявлять (τι Arph.).
τόρμος
τόρμος ὁ
1) просверленное отверстие Her.;
2) стержень, колышек, шип Diod.
τορνευτο-λῠρ-ασπῐδο-πηγός
τορνευτο-λῠρ-ασπῐδο-πηγός ὁ [τορνευτός + λύρα + ἀσπίς + πήγνυμι] шутл. лирощитодел, т. е. мастер, изготовляющий лиры и щиты Arph.
τορνευτός
τορνευτός 3 точёный (ποτήριον Men.).
τορνεύω
τορνεύω
1) вытачивать, выреза́ть (τροχοὺς ἐκ μέσης τινός Plat.);
2) поворачивать, вращать (τὸν δαλόν Eur.);
3) (о стихах) обтачивать, закруглять Arph.
τορνόομαι
τορνόομαι придавать круглую форму, делать круглым (σῆμα, ἔδαφος νηός Hom.).
τόρνος
τόρνος ὁ
1) циркуль Her., Eur., Plat.;
2) токарный станок Aesch.
τορός
τορός 3 [τείρω]
1) пронзительный (φθέγμα Luc.);
2) пронизывающий, бросающий в дрожь (φόβος Aesch.);
3) тонкий, чуткий (οὖς Anth.);
4) ясный, внятный (ἔπος, ἑρμηνεύς Aesch.);
5) деятельный, дельный (ἄρχων Xen.).
τορο(τοροτοροτορο)τίξ
τορο(τοροτοροτορο)τίξ и τοροτοροτοροτορολῐλῐλίξ interj. подраж. щебетанию птиц Arph.
Τορύνη
Τορύνη ἡ Торина (город на одноимённом мысу теспротийского побережья Эпира) Plut.
τορύνη
τορύνη (ῡ, Anth. ῠ) ἡ мешалка или уполовник Arph., Plat., Anth.
τορύνω
τορύνω (ῡ) разбалтывать, размешивать Arph.
Τορωναῖος
I Τορωναῖος 3 торонский (ἄκρη Her.).
II Τορωναῖος ὁ житель Тороны Thuc., Xen.
Τορώνη
Τορώνη ἡ Торона (город на юго-зап. берегу п-ова Ситония в Халкидике) Her., Thuc.
τορῶς
τορῶς
1) ясно, внятно, отчётливо (λέγειν Aesch.; ἀκούειν Eur.): οὐκ ἴσμεν τ. Eur. точно не знаем;
2) сильно, крепко (τ. καὶ ὀξέως Plat.).
τοσάκι(ς)
*τοσάκι(ς), эп. τοσσάκι (ᾰ) adv. = τοσαυτάκις.
τοσάτιος
*τοσάτιος, эп. τοσσάτιος 3 Anth. = τόσος.
τοσαυτάκις
τοσαυτάκις (τᾰ) adv. столько (же) раз Xen., Plat., Arst., Plut.
τοσαυτα-πλάσιος
τοσαυτα-πλάσιος 3 (λᾰ) во столько раз больший: τ. ὅσος ὁ ἀριθμός Arst. пропорциональный числу.
τοσαυτᾰχῶς
τοσαυτᾰχῶς столькими (же) способами, в стольких (же) смыслах: ὁσαχῶς ἡ ἀρχὴ λέγεται, τ. καὶ τὸ πέρας Arst. в скольких значениях говорится о начале, в стольких же и о пределе.
τόσον
τόσον, эп. тж. τόσσον adv. (на)столько: δὶς τ. Hom. дважды столько, вдвойне; οὔτι λίην τ. Hom. не столь, не так уж сильно; τ. καὶ τ. Plat. столько-то и столько-то; τ. … ὅσον или ὡς Hom. (на)столько …, (на)сколько.
τοσόν-δε
τοσόν-δε, эп. тж. τοσσόνδε adv. (на)столько же: τ. κενὸς νοῦ Soph. настолько безумный; ἐς τ. τοῦ χρόνου Soph. до столь позднего возраста; ἐς τ. Soph. столь долго; τ. …, ὅσον или ὥστε Hom., Trag., Plat. настолько …, насколько; τ. χάρισαί μοι Plat. окажи мне такую любезность; τ. οἶδα Plat. насколько я знаю.
τόσος
τόσος, эп. тж. τόσσος 3 такой (не)большой, столь (не)значительный, столь немногочисленный: δὶς τ. Soph. вдвое больший; τ. …, ὅσος или ὡς Hom., Aesch.; столь великий или многочисленный …, как; ὅσῳ (μᾶλλον) …, τόσῳ (μᾶλλον) Xen. чем более …, тем более; τόσα καὶ τόσα ἔτη Dem. столько-то и столько-то лет; ἐκ τόσου Her., Plat.; со столь давнего времени, с тех самых пор – см. тж. τόσον.
τοσόσ-δε
τοσόσ-δε, τοσήδε, τοσόνδε, эп. τοσσόσδε 3 столь (же) (не)большой (великий), такой (же) (не)значительный, столь (же) (не)многочисленный: πελτασταὶ τοσοίδε Xen. столько пельтастов; ἀνὴρ τ. τῷ χρόνῳ Plat. человек такого же возраста; τοσοίδε ὄντες Xen. будучи в таком (небольшом) количестве – см. тж. τοσόνδε.
τοσοσ-δί
τοσοσ-δί, τοση-δί, τοσον-δί Plat. etc. intens. к τοσόσδε.
τοσουτ-άριθμος
τοσουτ-άριθμος 2 столь многочисленный (πλῆθος ἀνθρώπων Aesch.).
τοσοῦτο(ν)
τοσοῦτο(ν), эп. тж. τοσσοῦτον adv. (на)столько (же), столь (же), до такой степени: τ. ὀνήσιος … ὡς Hom. столько же пользы …, сколько; τ. ἔστι μοι τῆς ἐλπίδος τὸν ἄνδρα προσμεῖναι μόνον Soph. только у меня и надежды, что дождаться этого человека; ἐς τ. ἐλπίδων ἐμοῦ βεβῶτος Soph. когда я охвачен столькими опасениями; ἐς τ. ἀμαθίας ἥκειν Plat. быть до такой степени невежественным; ἐς τ. τοῦ λόγου οἱ πάντες λέγουσι Her. до сих пор (в этом лишь) все единогласны; εἶπε τ. Xen. вот всё, что он сказал; γίγνεται τ. μεταξὺ τῶν στρατευμάτων, ὥστε … Xen. между армиями образовалось такое пространство, что …
τοσοῦτος
τοσοῦτος, τοσαύτη, τοσοῦτο(ν), эп. тж. τοσσοῦτος 3 столь (же) (не)большой, такой (же) (не)значительный, такой (же) (не)многочисленный: τοσσαῦτ᾽ ἔτεα Hom. столько лет; τ. τὴν ἡλικίαν или τῆς ἡλικίας Plut. в таком (молодом или пожилом) возрасте; τοσαῦτα ὅσα ἀναγκάζονται Thuc. поскольку они (к этому) вынуждены; δὶς τ. Her. вдвое бо́льший; ἕτερος τ. Her., Thuc.; таких же размеров, столь же большой, такой же; διὰ τοσούτου Thuc. в течение такого (короткого) времени; ἐκ τοσούτου Xen. на таком расстоянии; μέχρι τοσούτου Thuc., Xen.; до тех (сих) пор; ἐν τοσούτῳ Thuc., Arph.; между тем – см. тж. τοσοῦτον.
τοσουτοσ-ί
τοσουτοσ-ί, τοσαυτη-ΐ, τοσουτον-ί или τοσουτο-ΐ (ῑ) Arph. etc. intens. к τοσοῦτος.
τοσσ-
τοσσ- эп. = τοσ-.
τοτάκι(ς)
τοτάκι(ς) (ᾰ) adv.
1) тогда Pind.;
2) (до тех пор) пока Pind.: τ. οὔπω … Arph. пока ещё не …
τοτέ
τοτέ adv. иногда, подчас: τ. μὲν …, τ. δέ, τ. μὲν …, ἄλλοτε (δέ), τ. μὲν … αὖθις δέ Hom., Trag., Plat. иногда …, иногда, то …, то.
τότε
τότε, дор. τόκᾰ adv.
1) в то время, тогда: καὶ τ. καὶ νῦν Thuc. и тогда, и ныне; ἐκ τ. Plut. с того времени, с тех пор; οἱ τ. (ἄνθρωποι) Hom., Her., Xen., Plat. люди того времени; ἐν τῷ τ. (χρόνῳ) Thuc., Plat. в то время; εἰς τ. (τὸν χρόνον) Plat. до того времени, до тех пор; τῇ τόθ᾽ ἡμέρᾳ Soph. в тот день; τότ᾽ ἄρα τ. Soph., τ. δὴ τ. Dem. тогда-то, тогда именно; ὅταν …, τ. когда …, тогда;
2) раньше, прежде Arph.: νῦν τε καὶ τοτ᾽ ἐννέπω Soph. говорю теперь, как (сказал) и прежде;
3) тогда, в таком (этом) случае (ὥς ποτέ τις ἐρέει, τ. μοι χάνοι χθών Hom.): καὶ τ. Dem. даже в этом случае; ἢ τ. ἢ τ. Aesch., Eur. в том или в другом случае, рано или поздно.
το-τελευταῖον
το-τελευταῖον, το-τέταρτον, το-τηνίκα, το-τηνικαῦτα правильнее раздельно: τὸ τελευταῖον и т. д.
τοτοβρίξ
τοτοβρίξ interj. подраж. птичьему крику Arph.
το(το)τοῖ
το(το)τοῖ interj. возглас скорби, ах!, ой!, увы! Trag.
τοῦ
τοῦ
1) gen.
1) к ὁ;
2) к ὅς;
3) (= τούτου) к οὗτος;
4) (= τίνος) к τίς;
2) (gen. к τὶς) = τινός.
τοὐβολοῦ
τοὐβολοῦ in crasi = τοῦ ὀβολοῦ.
τοὔγκυκλον
τοὔγκυκλον in crasi = τὸ ἔγκυκλον.
τοὔδαφος
τοὔδαφος in crasi = τὸ ἔδαφος.
τοῦδε
τοῦδε gen. к ὅδε.
τουδί
τουδί intens. к τοῦδε.
τοὐκ
τοὐκ in crasi = τοῦ ἐκ.
τοὐλ-
τοὐλ- in crasi = τὸ ἐλ-.
τοὐμόν
τοὐμόν in crasi = τὸ ἐμόν.
τοὐμοῦ
τοὐμοῦ in crasi = τοῦ ἐμοῦ.
τοὐμπ-
τοὐμπ- in crasi = τὸ ἐμπ-.
τοὐμφ-
τοὐμφ- in crasi = τὸ ἐμφ-.
τοὐναντίον
τοὐναντίον in crasi = τὸ ἐναντίον.
τοὖναρ
τοὖναρ in crasi = τὸ ὄναρ.
τοὔνεκα
τοὔνεκα in crasi = τοῦ ἕνεκα.
τοὔνθενδε
τοὔνθενδε in crasi = τὸ ἔνθενδε.
τοὔνομα
τοὔνομα in crasi = τὸ ὄνομα.
τοὐντεῦθεν
τοὐντεῦθεν in crasi = τὸ ἐντεῦθεν.
τοὐξειργασμένον
τοὐξειργασμένον in crasi = τὸ ἐξειργασμένον.
τοὐπί
τοὐπί in crasi = τὸ ἐπί.
τοὐπιόν
τοὐπιόν in crasi = τὸ ἐπιόν (к ἐπιέναι).
τοὐπιπ-
τοὐπιπ- in crasi = τὸ ἐπιπ-.
τοὐπίσαγμα
τοὐπίσαγμα in crasi = τὸ ἐπίσαγμα.
τοὔπισθεν
τοὔπισθεν in crasi = τὸ ὄπισθεν.
τοὐπίσω
τοὐπίσω in crasi = τὸ ὀπίσω.
τοὖπος
τοὖπος, v. l. τοὔπος in crasi = τὸ ἔπος.
τοὐπτάνιον
τοὐπτάνιον in crasi = τὸ ὀπτάνιον.
τοὐρανοῦ
τοὐρανοῦ in crasi = τοῦ οὐρανοῦ.
τοὖργον
τοὖργον, v. l. τοὔργον in crasi = τὸ ἔργον.
τοὖρος
τοὖρος in crasi = τὸ ὄρος.
τούς
I τούς acc. pl. к ὁ.
II τούς acc. pl. к ὅς.
III τούς (= τούτους) acc. pl. к οὗτος.
τούσδε
τούσδε acc. pl. к ὅδε.
τουσδί
τουσδί intens. к τούσδε.
τοὔσχατον
τοὔσχατον in crasi = τὸ ἔσχατον.
τουτᾶ
τουτᾶ (критское слово) здесь или там Diog. L.
τουτεῖ
τουτεῖ дор. здесь или там Theocr.
τουτέοις
τουτέοις или τουτέοισι ион. dat. pl. к οὗτος.
τουτέου
τουτέου ион. gen. к οὗτος.
τοὔτερον
τοὔτερον ион. in crasi = τὸ ἕτερον.
τουτ-έστι(ν)
τουτ-έστι(ν) (= τοῦτ᾽ ἔστι) то есть Arst. etc.
τουτέων
τουτέων ион. gen. pl. к οὗτος.
τουτί
τουτί intens. n к οὗτος.
τοῦτο
I τοῦτο n к οὗτος.
II τοῦτο adv.
1) потому, поэтому: αὐτὰ τ. Plat. потому-то; τ. ἀφικόμην Soph. затем-то я и пришёл;
2) отчасти, во-первых, с одной стороны: τ. μὲν …, τ. δέ (μετὰ δέ, ἔπειτα δέ) Her., Soph. с одной стороны …, с другой же.
τουτογί
τουτογί = τοῦτό γε.
τουτοδί
τουτοδί = τοῦτο δέ.
τουτό-θε
τουτό-θε adv. отсюда или оттуда Theocr.
τουτονί
τουτονί acc. к οὑτοσί.
τούτω
τούτω dual. к οὗτος.
τούτῳ
τούτῳ dat. к οὗτος и τοῦτο.
τουτῶ-θεν
τουτῶ-θεν adv. дор. отсюда Theocr.
τουτῳΐ
τουτῳΐ dat. к οὑτοσί.
τουτωνί
τουτωνί gen. pl. к οὑτοσί.
τοὖψον
τοὖψον, v. l. τοὔψον in crasi = τὸ ὄψον.
τόφρᾰ
τόφρᾰ adv. и conjct.
1) до тех пор, дотоле: τ. …, ὄφρα Hom. до тех пор …, пока;
2) тем временем, между тем;
3) в то время как, пока: ὄφρα …, τ. Hom. в то время как (пока) …, тем временем;
4) так (с тем) чтобы: τ. ἀλέξωνται πάτρῃ Anth. чтобы защитить родину.
τράγαινα
τράγαινα ἡ яловая коза Arst.
τρᾰγᾰλίζω
τρᾰγᾰλίζω пожирать Arph.
τρᾰγᾰσαῖος
τρᾰγᾰσαῖος 3
1) [шутл. по созвучию с Τραγασαῖος «родом из города αἱ Τραγασαί» и τραγεῖν] прожорливый (χοιρίδιον Arph.);
2) [τράγος] пропахший козлом Arph.
τρᾰγάω
τρᾰγάω [τράγαινα] (о виноградной лозе) идти в лист, т. е. не приносить плодов Arst.
τρᾰγέα
τρᾰγέα ἡ (sc. δορά) козья шкура Plut.
τρᾰγείη
τρᾰγείη ἡ Theocr. = τραγέα.
τρᾰγεῖν
τρᾰγεῖν inf. aor. 2 к τρώγω.
τρᾰγ-έλᾰφος
τρᾰγ-έλᾰφος ὁ
1) козлоолень (баснословное животное) Arph., Plut., Arst.;
2) предполож. козерог Diod.
τράγεος
τράγεος 3 козлиный, козий (πούς Anth.).
τράγημα, ατος
τράγημα, ατος (ρᾰ) τό преимущ. pl. лакомство, тж. десертное блюдо Arph., Xen., Plat., Diog. L.
τρᾰγημᾰτίζω
τρᾰγημᾰτίζω тж. med. есть лакомства, лакомиться Arst., Men.
τρᾰγημᾰτισμός
τρᾰγημᾰτισμός ὁ поедание лакомств Arst.
Τρᾰγία
Τρᾰγία ἡ и Τρᾰγίαι, ῶν αἱ Трагия или Трагии (остров близ Самоса; место морской победы Перикла над самосцами в 439 г. до н. э.) Plut.
τρᾰγίζω
τρᾰγίζω вступать в период половой зрелости Arst.
τρᾰγικά
τρᾰγικά τά трагические произведения, трагедии Plat.
τρᾰγική
τρᾰγική ἡ (sc. ποίησις) трагическая поэзия Arst.
τρᾰγικός
τρᾰγικός 3 [τράγος]
1) козлиный, козий (κέρας Plut.; πώγων Luc.);
2) трагический, трагедийный (χοροί Her.; σκηνὴ Xen.; ποίησις Plat.; ὑποκριτής Dem.);
3) театральный, т. е. высокопарный, напыщенный, выспренний (ἀπόκρισις Plat.).
τρᾰγικῶς
τρᾰγικῶς
1) в трагическом стиле (λέγειν Plat.);
2) пышно (οἰκεῖν Plut.).
τράγῐνος
τράγῐνος 3 (ᾰ) козий (κόραι Anth.).
τράγιον
τράγιον (ᾰ) τό трагий (растение с запахом козла) Arst.
τρᾰγίσκος
τρᾰγίσκος ὁ козлик, козлёнок Theocr., Anth.
τρᾰγο-ειδής
τρᾰγο-ειδής 2 козлоподобный (Πάν Plat.).
τρᾰγο-κουρικός
τρᾰγο-κουρικός 3 служащий для стрижки козлов (μάχαιρα Luc.).
τρᾰγο-κτόνος
τρᾰγο-κτόνος 2 убивающий козлов: αἷμα τραγοκτόνον Eur. кровь убитых козлов.
τρᾰγο-μάσχᾰλος
τρᾰγο-μάσχᾰλος 2 с козлиным запахом под мышками (Γοργών Arph.).
τρᾰγό-πους
τρᾰγό-πους 2, gen. ποδος козлоногий (Πάν Anth.).
τράγος
τράγος (ᾰ) ὁ
1) козёл Hom., Pind., Her. etc.: τράγον ὄζειν или τράγου πνεῖν Anth. издавать запах козла;
2) похоть Luc.;
3) «козёл» (название самца рыбы μαινίς в период метания икры) Arst.;
4) «козёл» (род губки) Arst.
τρᾰγο-σκελής
τρᾰγο-σκελής козлоногий (Πάν Her., Luc.).
τράγω
τράγω aor. 2 conjct. к τρώγω.
τρᾰγῳδάριον
τρᾰγῳδάριον (δᾰ) τό маленькая трагедия Diog. L.
τραγ-ῳδέω
τραγ-ῳδέω
1) исполнять роль в трагедии, играть (на сцене) (τὴν Ἀνδρομέδαν Luc.);
2) описывать в трагедии, изображать (τραγῳδούμενα πάθη καὶ πράγματα Plut.): τὰ τραγῳδούμενα Plat. трагедийные темы;
3) перен. изображать или произносить в трагическо-приподнятом стиле (τι Plat.): ἀνατατικὸς καὶ τετραγῳδημένος Diod. величественно-угрожающий; ὡς γράφει καὶ τραγῳδεῖ Θεόπομπος Plut. как пишет с трагическим пафосом Феопомп.
τρᾰγ-ῳδία
τρᾰγ-ῳδία ἡ
1) лит. трагедия Arst.: τραγῳδίαν ποιεῖν Arph. сочинять трагедию; τῇ τραγῳδίᾳ νικᾶν Plat. побеждать на конкурсе трагедий;
2) трагический или героический эпос: τῶν ποιητῶν οἱ ἄκροι … – κωμῳδίας μὲν Ἐπίχαρμος, τραγῳδίας δὲ Ὅμηρος Plat. величайшие поэты … в комедии – Эпихарм, в трагическом эпосе – Гомер;
3) трагический рассказ Polyb., Diod., Luc.;
4) трагедийный стиль, подражание трагедии: ἦν τ. μεγάλη περὶ τὸν Δημήτριον Plut. Деметрий вёл себя, как настоящий трагический актёр;
5) перен. трагедия, трагичность (ἡ τοῦ βίου τ. Plat.).
τρᾰγῳδικόν
τρᾰγῳδικόν adv. трагически, по-трагедийному (βλέπειν Arph.).
τρᾰγῳδικός
τρᾰγῳδικός 3 трагедийный, трагический (χοροί Arph.).
τρᾰγῳδιο-γράφος
τρᾰγῳδιο-γράφος (ᾰφ) ὁ трагедиограф, трагик, автор трагедий Polyb., Diod.
τρᾰγῳδιοδιδάσκαλος
τρᾰγῳδιοδιδάσκαλος ὁ Luc. = τραγῳδοδιδάσκαλος.
τρᾰγῳδιοποιός
τρᾰγῳδιοποιός ὁ Plat. = τραγῳδοποιός.
τρᾰγῳδογράφος
τρᾰγῳδογράφος ὁ v. l. = τραγῳδιογράφος.
τρᾰγῳδο-διδάσκᾰλος
τρᾰγῳδο-διδάσκᾰλος ὁ трагик-режиссёр Arph., Isocr., Arst.
τρᾰγῳδο-ποδάγρα
τρᾰγῳδο-ποδάγρα ἡ подагрическая трагедия (название пародийной поэмы Лукиана).
τρᾰγῳδο-ποιΐα
τρᾰγῳδο-ποιΐα ἡ сочинение трагедий Sext.
τρᾰγῳδο-ποιός
τρᾰγῳδο-ποιός ὁ автор трагедий, трагик Arph.
τρᾰγ-ῳδός
τρᾰγ-ῳδός ὁ
1) трагед (автор или участник песнопений Вакху, связанных с обрядом жертвоприношения козла) Arph., Xen., Arst.;
2) исполнитель трагедийных ролей, трагический актёр Arph.;
3) участник трагедийного хора Arph.;
4) автор трагедий, трагик Plat.;
5) pl. трагедия Aeschin., Dem.: ὁ τῶν τραγῳδῶν χορός Arph. трагедийный хор.
Τραλλεῖς, έων
Τραλλεῖς, έων οἱ траллии (племя в Иллирии) Plut.
Τράλλεις, εων
Τράλλεις, εων αἱ Траллы (город в Карии) Xen.
Τραλλιανοί
Τραλλιανοί οἱ жители города Τράλλεις Plut.
τράμις, εως
τράμις, εως (ᾰ) ἡ анат. промежность Arph., Luc.
τρᾱνής
τρᾱνής 2 явственный, ясный, определённый (ἴσμεν οὐδὲν τρανές Soph.).
Τρανίψαι, ῶν
Τρανίψαι, ῶν οἱ транипсы (племя во Фракии) Xen.
τρᾱνός
τρᾱνός 3 Plut., Sext. = τρανής.
τρᾱνότης, ητος
τρᾱνότης, ητος ἡ ясность, определённость Plut.
τρᾱνόω
τρᾱνόω делать ясным, прояснять (τὸν νοῦν Anth.).
τράνωμα, ατος
τράνωμα, ατος (ρᾱ) τό разъяснение, объяснение Emped., Sext.
τρᾱνῶς
τρᾱνῶς ясно, определённо (εἰδέναι Aesch.; μαθεῖν τι Eur.).
τράπε
τράπε эп. 3 л. sing. aor. 2 к τρέπω.
τράπεζα
τράπεζα (ρᾰ) ἡ
1) стол Hom., Arph., Xen. etc.: τράπεζαν ἐπιπλέην ἀγαθῶν πάντων παραθεῖναί τινι Her. поставить перед кем-л. стол, сплошь уставленный всевозможными изысканными яствами;
2) перен. стол, питание: τραπέζῃ καὶ κοίτῃ δέκεσθαί τινα Her. давать кому-л. питание и помещение (досл. принимать кого-л. столом и ложем); τ. βορᾶς Soph. питание, еда; ζῆν εἰς ἀλλοτρίαν τράπεζαν ἀποβλέπων Xen. жить подачками с чужого стола; τράπεζαν Περσικὴν παρατίθεσθαι Thuc. держать у себя персидский стол;
3) кушанье, блюдо Eur., Xen.: τραπέζῃ τινὶ δαινύναι τινα Her. угощать кого-л. каким-либо блюдом; αἱ δεύτεραι τράπεζαι Plut. второе блюдо;
4) (тж. τ. τοῦ κολλυβιστου NT) меняльный стол, меняльная лавка: ἡ ἐργασία ἡ τῆς τραπέζης Dem. профессия менялы; οἱ ἐπὶ ταῖς τραπέζαις Isocr. менялы;
5) таблица, скрижаль (τ. χαλκῆ Dem.);
6) могильная плита Plut.;
7) алтарь (τ. θυηδόχος Anth.).
τρᾰπεζεύς, έως
I τρᾰπεζεύς, έως adj. m кормящийся с домашнего стола, т. е. домашний (κύνες Hom.).
II τρᾰπεζεύς, έως ὁ прихлебатель, паразит Plut.
τρᾰπέζιον
τρᾰπέζιον τό
1) столик Plut.;
2) меняльный столик Lys.;
3) мат. трапеция Arst.
τρᾰπεζῑτεύω
τρᾰπεζῑτεύω заниматься меняльным делом Dem.
τρᾰπεζίτης, ου
τρᾰπεζίτης, ου (ῑ) ὁ меняла Lys., Dem., NT.
τρᾰπεζῑτικός
τρᾰπεζῑτικός 3 меняльный: ὁ τ. (sc. λόγος) (название 17-й речи Лисия – против менялы Пасиона).
τραπεζο-ειδής
τραπεζο-ειδής 2 имеющий вид стола или плиты (ἡ γῆ – по Анаксимену Plut.).
τρᾰπεζο-κόμος
τρᾰπεζο-κόμος ὁ прислуживающий за столом, подавальщик, кравчий Plut., Diog. L.
τρᾰπεζο-ποιός
τρᾰπεζο-ποιός ὁ накрывающий на стол раб Sext.
τρᾰπεζότης, ητος
τρᾰπεζότης, ητος ἡ филос. «столовость», т. е. сущность стола вообще Diog. L.
Τρᾰπεζούντιος
Τρᾰπεζούντιος ὁ уроженец или житель города Τραπεζοῦς Xen.
Τρᾰπεζοῦς, οῦντος
Τρᾰπεζοῦς, οῦντος ἡ Трапезунт
1) город в Аркадии на р. Алфей Her.;
2) город на юго-вост. побережье Чёрного моря Xen.
τρᾰπεζο-φόρος
τρᾰπεζο-φόρος ὁ культ. несущий или держащий (поддерживающий) стол, столоносец Arph.
τρᾰπεζόω
τρᾰπεζόω ставить на стол Soph.
τρᾰπέζωσις, εως
τρᾰπέζωσις, εως ἡ установка (чего-л.) на столе Plut.
τρᾰπείομεν
I τρᾰπείομεν эп. 1 л. pl. aor. 2 conjct. pass. к τέρπω.
II τρᾰπείομεν эп. 1 л. pl. aor. 2 conjct. pass. к τρέπω.
τρᾰπέσθαι
τρᾰπέσθαι inf. aor. 2 med. к τρέπω.
τράπεσκε
τράπεσκε ион. Her. 3 л. sing. impf. iter. к τρέπω.
τρᾰπέω
τρᾰπέω выжимать сок, давить (sc. σταφυλάς Hom.).
τρᾰπῆναι
τρᾰπῆναι inf. aor. 2 pass. к τρέπω.
τρᾰπητέον
τρᾰπητέον adj. verb. к τρέπω.
τρᾰπῶ
τρᾰπῶ aor. 2 conjct. pass. к τρέπω.
τράπω
τράπω ион. = τρέπω.
τρᾰσιά
τρᾰσιά ἡ [ταρσός]
1) плетёнка для просушки (плодов и проч.) Arph.;
2) гумно или сушилка Soph.
τραυλίζω
τραυλίζω шепелявить, сюсюкать Arph., Arst., Plut.
τραυλισμός
τραυλισμός ὁ шепелявость, (вообще) неправильное произношение звуков Plut.
τραυλός
τραυλός 3, редко 2
1) шепелявый, сюсюкающий Her., Arst.;
2) (о ласточке) щебечущий: τραυλὰ μινύρεσθαι Anth. щебетать.
τραυλότης, ητος
τραυλότης, ητος ἡ шепелявость, (вообще) дефект произношения Arst., Plut.
τραῦμα
τραῦμα, ион. и дор. τρῶμα, ατος τό
1) рана, увечье Her., Aesch., Eur., Arph., Plat. etc.: ἡ τραύματος γραφή Aeschin. иск о нанесении раны;
2) повреждение, поломка (ἀδύνατοι αἱ νέες ὑπὸ τρωμάτων Her.);
3) поражение, разгром, урон: τρώματα διφάσια Μιλησίων ἐγένετο Her. милетцы потерпели два поражения.
τραυμᾰτίᾱς
τραυμᾰτίᾱς, ион. τρωμᾰτίης, ου ὁ раненый Her., Thuc., Polyb.
τραυμᾰτίζω
τραυμᾰτίζω, ион. τρωμᾰτίζω ранить (τινά Her., Eur.): τετραυματισμένος νεβρός Aesch. раненый молодой олень; τραυματισθεὶς πολλά Thuc. получив(ший) много ран.
Τραῦος
Τραῦος ὁ Трав (река во Фракии) Her.
Τραυσοί
Τραυσοί οἱ травсы (племя во Фракии) Her.
τραφέμεν
τραφέμεν эп. inf. aor. 2 к τρέφω.
τράφεν
τράφεν
1) эп. эол. 3 л. pl. aor. 2 pass. к τρέφω;
2) дор. inf. к τρέφω;
3) дор. 3 л. sing. aor. 2 к τρέφω.
τρᾰφερή
τρᾰφερή ἡ (sc. γῆ) плотная земля, т. е. суша HH, Anth.: ἐπὶ τραφερήν τε καὶ ὑγρήν Hom. по суше и по воде.
τρᾰφερός
τρᾰφερός 3 [τρέφω] упитанный, толстый, крупный (sc. ἰχθύες Theocr.).
τράφοισα
τράφοισα дор. Pind. part. f к τράφω.
τράφω
τράφω дор. = τρέφω.
τρᾱχέα
τρᾱχέα τά неровная местность Xen.
τρᾱχέως
τρᾱχέως, ион. τρηχέως
1) грубо, сурово, свирепо (περιέπεσθαι ὑπό τινος Her.; ὑλακτεῖν Plut.): τ. ἔχειν τινί Dem. сердиться на кого-л.;
2) негодующе (φέρειν τι Plut.).
τρᾰχήλια
τρᾰχήλια τά шейное мясо, т. е. мясные отходы, отбросы Arph.
τρᾰχηλίζω
τρᾰχηλίζω [τράχηλος]
1) запрокидывать (противнику) голову Plut.;
2) хватать за горло, душить Xen., Plat.;
3) выворачивать наружу: πάντα γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα NT всё обнажено и вскрыто.
τρᾰχηλισμός
τρᾰχηλισμός ὁ запрокидывание головы (противнику), хватание за горло Plut., Luc.
τρᾰχηλο-δεσμότης, ου
τρᾰχηλο-δεσμότης, ου adj. m охватывающий шею (κλοιός Anth.).
τρᾰχηλο-κοπέω
τρᾰχηλο-κοπέω рубить шею, обезглавливать Plut.
τράχηλος
τράχηλος (ᾱ) ὁ
1) шея Her., Eur., Plat. etc.: ἐν βρόχῳ τὸν τράχηλον ἔχων погов. Dem. с петлёй на шее;
2) шейка (τῆς σικύας Arst.; τῆς καρδίας Plut.).
Τρᾱχῑνία
Τρᾱχῑνία, ион. Τρηχῑνίη ἡ Трахиния, область города Τραχίς Her.
Τρᾱχίνιαι
Τρᾱχίνιαι (χῑ) αἱ трахинянки (название трагедии Софокла о гибели Геракла).
Τρᾱχίνιος
I Τρᾱχίνιος, ион. Τρηχίνιος 3 (ῑν) трахинский (δεράς Soph.).
II Τρᾱχίνιος, ион. Τρηχίνιος ὁ уроженец или житель Трахина Her., Thuc.
Τρᾱχίς
Τρᾱχίς, ион. Τρηχίς, ῖνος ἡ Трахин
1) впосл. Ἡράκλεια ἡ ἐν Τραχῖνι или ἐν Τραχίναις, город в южн. Фессалии Hom., Soph., Eur.;
2) Thuc. = Τραχινία.
τρᾱχύ
τρᾱχύ adv. = τραχέως.
τρᾱχύ-δερμος
τρᾱχύ-δερμος 2 жёсткокожий Arst.
τρᾱχυντικός
τρᾱχυντικός 2 раздражающий, возбуждающий (sc. οἶνος Arst.).
τρᾱχύνω
τρᾱχύνω (ῡ) (fut. τρᾱχῠνῶ, aor. ἐτράχῡνα; pass.: aor. ἐτραχύνθην, pf. τετράχυσμαι – поздн. τετράχυμαι)
1) делать шероховатым: τὰ τραχυνθέντα Plat. шероховатости;
2) раздражать, возбуждать (τὸ κύτος ἅπαν Plat.): τραχυνόμενος τῇ φωνῇ Plut. говоря(щий) в раздражённом тоне;
3) делать грубым, хриплым: τραχύνεσθαι συμβαίνει τὰς φωνάς Arst. случается, что голоса хрипнут (ср. 2);
4) волновать, рябить (τὸ ὕδωρ τραχύνεται Arst.): ὁ ποταμὸς τραχυνόμενος Plut. бурная река;
5) быть неровным (ὁ τραχύνων τόπος Diod.);
6) быть взволнованным: τὰ τραχύνοντα τοῦ ποταμοῦ Plut. бурливые места реки, водовороты.
τρᾱχυ-όστρᾰκος
τρᾱχυ-όστρᾰκος 2 с неровной раковиной (sc. κόγχαι Arst.).
τρᾱχύ-πους
τρᾱχύ-πους 2, gen. ποδος с шершавыми ногами или лапами (ἡ πελειάς Arst.).
τρᾱχύς
τρᾱχύς, ион. τρηχύς, εῖα, ύ (у Theocr. f τρηχύς)
1) шероховатый, шершавый (λίθος Hom.; σῶμα Xen.);
2) колючий, острый (ἄκανθαι Plut.);
3) жёсткий (χαλινός Xen.);
4) обрывистый (ἀκτή Hom.);
5) скалистый, каменистый, неровный (Ἰθάκη Hom.; γῆ Her.; ὁδός Plat.);
6) косматый, обросший шерстью (Πάν Plat.);
7) грубый, низкий (φωνή Plat.): τῇ φωνῇ τ. Xen. с грубым голосом;
8) жестокий (ὑσμίνη Hes.);
9) мучительный, тяжёлый (νοσήματα Plat.);
10) бурливый, бурный (ποταμός Xen.);
11) душный, удушливый (ἀήρ Plut.);
12) суровый, строгий (δικαστής Aesch.; νόμοι Plat.);
13) неистовый, необузданный (ὀργή Eur.);
14) бедственный, тяжёлый: εἰς τραχύτερα πράγματα ἐξοκέλλειν Isocr. попадать в ещё более бедственное положение;
15) неотделанный, неуклюжий (στίχος Plut.).
τρᾱχύτης, ητος
τρᾱχύτης, ητος (ῠ) ἡ
1) шероховатость, шершавость (τ. τε καὶ λειότης Plat.);
2) неровность, бугристость или скалистость (τῆς χώρας Xen.);
3) жёсткость (τοῦ χαλινοῦ Xen.);
4) грубость (τῆς φωνῆς Arst.);
5) суровость, злобность (ὀργῆς Aesch.; ἤθους Plut.).
τρᾱχῠ-φωνία
τρᾱχῠ-φωνία ἡ грубый голос Arst.
τρᾱχύ-φωνος
τρᾱχύ-φωνος 2 (ῠ) обладающий грубым голосом Diod., Luc.
τράχω
τράχω дор. Pind. = τρέχω.
τρᾱχ-ώδης
*τρᾱχ-ώδης 2 суровый (Arst. – v. l. к τραχύς).
τρᾱχών, ῶνος
τρᾱχών, ῶνος или τράχων, ωνος ὁ каменистое место Luc.
τρεῖς
τρεῖς οἱ, αἱ, τρία τά (gen. τριῶν, dat. τρισί) три, трое Hom. etc.: τρία ἔπεα Pind. три слова, т. е. сказанное в добрый час (три считалось счастливым числом).
τρεισ-καί-δεκα
τρεισ-καί-δεκα οἱ, αἱ, τριακαίδεκα τά, эп. τρισκαίδεκα οἱ, αἱ, τά тринадцать Hom. etc.
τρέμω
τρέμω (только praes. и impf.)
1) дрожать, трястись: τρέμε δ᾽ οὔρεα Hom. затряслись горы; τ. κῶλα Eur. дрожать (всеми) членами;
2) потрясать (ὠλένας ἄκρας Eur.);
3) дрожать от страха, бояться: τ. τινά (τι) Eur., Arph. бояться кого(чего)-л.; τ. τι и περί τινος Plat. бояться за что-л.; πόσιν τρέμουσα, μὴ δόμων νιν ἐκβάλη Eur. боясь, как бы муж не изгнал её из дома.
τρέξι
τρέξι Arph. в произнош. скифа = θρέξομαι и θρέξεται.
τρέπεσκε
τρέπεσκε v. l. = τράπεσκε.
τρεπτός
τρεπτός 3 [adj. verb. к τρέπω] (из)меняющийся, изменчивый Arst., Plut., Sext.
τρέπω
τρέπω, ион. τράπω (aor. 1 ἔτρεψα, aor. 2 ἔτρᾰπον, pf. τέτροφα – поздн. τέτρᾰφα; pass.: fut. τρᾰπήσομαι, aor. 1 ἐτρέφθην – ион. ἐτράφθην, aor. 2 ἐτράπην с ᾰ, pf. τέτραμμαι)
1) поворачивать, обращать, направлять (φύσας ἐς πῦρ, κεφαλὴν πρὸς ἠέλιον Hom.; βέλος εἴς τινα Aesch.): τὰς λόγχας κάτω τρέψαντες Her. повернув(шие) копья вниз; μῆλα πρὸς ὄρος τ. Hom. гнать стада в горы; τ. ἀντίον τινος πρόσωπον Hes. обращаться лицом к чему-л.; τ. θυμὸν εἴς и ἐπί τι Hes. или κατά τι Hom. обращать помыслы на что-л.; τ. τινὰ εἰς ἀθυμίαν Dem. повергать кого-л. в уныние; τ. αἰτίαν εἴς τινα Isae. взваливать вину на кого-л.; τ. τινὰ φυγάδε Hom. или ἐς φυγήν Xen. обращать кого-л. в бегство; οὐκ οἶδ᾽ ὅποι χρὴ τἄπορον τ. ἔπος Soph. не знаю, куда обратить смущённое слово, т. е. не знаю, что и сказать; τραφθῆναι ἀν᾽ Ἑλλάδα Hom. направиться в Элладу; ποῖ τρέψομαι; Eur. куда мне деваться?; ἐπειδὰν ἐν χειμῶνι τράπηται (ὁ ἥλιος) Xen. когда солнце повернулось на зиму; τραφθέντες ἐς τὸ πεδίον Her. повернув на равнину;
2) тж. med. обращать в бегство (ἥρωας Ἀχαιούς Hom.; τὸ τοῦ Ἀριστέως κέρας Thuc.): ἐκδραμόντες τρέπονται αὐτούς Xen. сделав вылазку, они обратили их в бегство;
3) med. обращаться в бегство Thuc., Xen.: πεσόντων πολλῶν ἐτράποντο οἱ Λυδοί Her. когда многие пали (в бою), лидяне обратились в бегство;
4) отвращать, отвлекать, отклонять (ἀπὸ τείχεος, sc. τινά Hom.): οὐκ ἄν με τρέψειαν Hom. не отклонить им меня (от моего намерения);
5) (из)менять (χρώματα Plut.): τοῦ ἀγαθοῦ οὐ τρέπεται χρώς Hom. мужественный человек не меняется в лице; οἶνος τρεπόμενος Sext. киснущее вино; ἐς γέλων τὸ πρᾶγμ᾽ ἔτρεψας Arph. обратив дело в шутку; τρέψαι φρένας Hom. или τὰς γνώμας τινός Xen. изменить чьи-л. намерения, отговорить кого-л. от его планов; τὸ πλῆθος ἑώρων τετραμμένον Thuc. видя, что настроение народа переменилось;
6) med. обращаться, предаваться, приниматься, начинать (ἐπὶ γεωργίας τραπέσθαι Plat.): εἰς ὀρχηστὺν τρεψάμενοι Hom. начав пляску; τραπέσθαι πρὸς λῃστείαν Thuc. заняться грабежом; τετραμμένος ἐπί τινα Thuc. и πρός τινα Plat. питающий склонность к кому-л.
τρέσσα
τρέσσα эп. aor. к τρέω.
τρέφος, εος
*τρέφος, εος τό Soph. = θρέμμα.
τρέφω
τρέφω, дор. τράφω (fut. θρέψω, aor. 1 ἔθρεψα – эп. θρέψα, aor. 2 ἔτρᾰφον, pf. τέτροφα – поздн. τέτραφα; pass.: fut. θρέψομαι – редко τρᾰφήσομαι, aor. 1 ἐθρέφθην, aor. 2 ἐτράφην с ᾰ, pf. τέθραμμαι)
1) уплотнять, сгущать, свёртывать (γάλα Hom.): τ. τυρόν Theocr. сбивать (приготовлять) сыр;
2) уплотняться, сгущаться, оседать: πολλὴ περὶ χροῒ τέτροφεν ἅλμη Hom. много солёной пены облепило тело (пловца);
3) воспитывать, вскармливать, взращивать (τέκνα Hom.; θρέμματα Plat.): ἥ μ᾽ ἔτεχ᾽, ἥ μ᾽ ἔθρεψε Hom. (та), которая меня родила и выкормила; ὁ τρεφόμενος Her. младенец; θρέψασθαι υἱόν Hom. вырастить (себе) сына; ἐν τῇ σῇ οἰκίᾳ γέγονε καὶ τέθραπται Plat. он родился и вырос в твоём доме; ὁ τεθραμμένος Aesch. и ὁ τραφείς Soph. питомец; ἐν φιλοσοφίᾳ τεθραμμένοι Plat. воспитавшиеся на философии; ἄγρια, τάτε τρέφει ὕλη Hom. звери, питомцы леса; ἡ θρεψαμένη γῆ Luc. вскормившая (нас) земля; ἡ θρέψασα (sc. γῆ) Polyb. родина;
4) кормить, (со)держать (δούλους Xen.): ὕεσσι τ. ἀλοιφήν Hom. откармливать свиней; τρέφεσθαι ἀπό τινος Xen. жить (досл. кормиться) чем-л.; τ. τὰς ναῦς Thuc. содержать флот;
5) выращивать, разводить (ἵππους Hom.; ὄρνιθας Plat.): τ. ἔρνος ἐλαίης Hom. выращивать масличное дерево; φάρμακα, ὅσα τρέφει χθών Hom. целебные зелья, которые производит земля;
6) отпускать, отращивать (χαίτην Hom.; κόμην Her.);
7) перен. питать, поддерживать (πῦρ Plut.; νόσον Soph.): ἐν ἐλπίσι τ. τι Soph. лелеять надежду на что-л.; ἐκ φόβου φόβον τ. Soph. беспрестанно тревожиться; τ. τὴν γλώσσαν ἡσυχωτέραν Soph. держать язык в большем покое, т. е. умерять свои речи; τἀληθὲν τ. Soph. знать истину;
8) (только pf.) сделаться, стать: ὅ τι τέτροφεν ἄφιλόν τινι Soph. то, что стало ненавистным кому-л.
τρεχέ-δειπνος
τρεχέ-δειπνος ὁ блюдолиз, прихлебатель Plut.
τρέχνος, εος
τρέχνος, εος τό дор. ветвь, ветка Anth.
τρέχω
τρέχω, дор. τράχω (fut. δρᾰμοῦμαι – ион. δραμέομαι, aor. 2 ἔδρᾰμον – Eur., Arph. ἔθρεξα, pf. δεδράμηκα)
1) бежать, бегать (βαδίζειν καὶ τ. Plat.): οὐ τοῦ θέλοντος, οὐδὲ τοῦ τρέχοντος погов. NT (это не во власти) ни хотящего, ни бегущего, т. е. ни единого человека;
2) пробегать (πρανῆ καὶ ὄρθια Xen.): τ. ῥόθια Eur. проноситься по волнам;
3) бегом устремляться, набегать (εἰς τοὺς πολεμίους Xen.): ἐπὶ καρδίαν ἔδραμε (v. l. δράμε) σταγών Aesch. кровь хлынула к сердцу;
4) быстро кружиться (πόδεσσι Hom.): τὸ τρὺπανον τρέχει Hom. бурав вращается;
5) (о бегунах) состязаться: τ. στάδιον Plut. состязаться в беге; εἰς κενὸν τ. NT напрасно суетиться;
6) быть вовлекаемым, подвергаться: (ἀγῶνα) τ. περί τινος Her. бороться за что-л.; δραμεῖν φόνου πέρι Eur. подвергнуться преследованию за убийство; τ. τὴν ἐσχάτην Polyb. подвергаться крайней опасности; παρ᾽ ἓν πάλαισμα ἔδραμε νικᾶν Her. за исключением одного состязания, он (во всех прочих) одержал победу.
τρέψις, εως
τρέψις, εως ἡ поворот Diog. L.
τρεψί-χρως, ωτος
τρεψί-χρως, ωτος adj. меняющий цвет (кожи) Arst.
τρέω
τρέω (aor. ἔτρεσα – эп. тж. τρέσσα)
1) дрожать (от страха), быть в страхе Hom., Plat., Luc.: τρέω μὴ τελέσῃ Ἐρινύς Aesch. боюсь, как бы Эриния не осуществила (проклятий Эдипа);
2) бежать в страхе: ἔτρεσαν ἄλλυδις ἄλλος Hom. (эпейцы) разбежались кто куда; ὁ τρέσας Hom., Her., Plut., Anth. трус, дезертир;
3) страшиться, бояться, пугаться (τινα и τι Hom., Aesch., Soph., редко τινος Hes.).
τρῆμα, ατος
τρῆμα, ατος τό [τετραίνω] дыра, отверстие Arph., Plat., Arst.
τρημᾰτόεις
τρημᾰτόεις, όεσσα, όεν ноздреватый, пористый (λίθος Anth.).
τρημᾰτ-ώδης
τρημᾰτ-ώδης 2 снабжённый отверстием или отверстиями Arst.
τρήμη
τρήμη ἡ Arph. = τρῆμα.
τρήρων, ωνος
τρήρων, ωνος adj. [τρέω] боязливый, робкий, пугливый (πέλειαι Hom.; κέπφοι Arph.).
τρῆσις, εως
τρῆσις, εως ἡ [τετραίνω]
1) просверливание, прокалывание: τὰ ἄνευ τρήσεως συνδετά Plat. (нечто) скреплённое без швов;
2) дыра, отверстие Arst.
Τρητόν
Τρητόν τό Трет, «Просверленное» (гора между Микенами и Немеей) Hes., Diod.
τρητός
τρητός 3 [adj. verb. к τιτράω]
1) просверленный (λίθος Hom.);
2) снабжённый отверстиями (δόναξ Anth.);
3) ноздреватый, пористый (λίθαξ Anth.);
4) резной (λέχος Hom., по друг. = 2);
5) проколотый, т. е. сшитый: τὰ τρητά Plat. сшитое.
τρηχᾰλέος
τρηχᾰλέος 3 Anth. = τρηχύς.
τρηχέως
τρηχέως ион. = τραχέως.
Τρηχιν-
Τρηχιν- ион. = Τραχιν-.
Τρηχίς, ῖνος
Τρηχίς, ῖνος ἡ ион. = Τραχίς.
τρηχύς, εῖα, ύ
τρηχύς, εῖα, ύ ион. = τραχύς.
τρι-
τρι- в сложн. словах = τρεῖς.
τρία
τρία n к τρεῖς.
τριαγμός
τριαγμός ὁ триада, троица Diog. L.
τρίαινα
τρίαινα ἡ трезубец Hom., Aesch., Eur., Arph., Plut.
τριαινο-ειδής
τριαινο-ειδής 2 имеющий форму трезубца, трезубый (σχῆμα Plut.).
τριαινόω
τριαινόω
1) взламывать (θάκους μοχλοῖς Eur.);
2) взрывать, вскапывать (τήν γῆν δικέλλῃ Arph.).
τριακαίδεκα
τριακαίδεκα τά = τρεισκαίδεκα.
τριακαιδεκ-έτις, ιδος
τριακαιδεκ-έτις, ιδος adj. f тринадцатилетняя Plat.
τριᾱκάς
τριᾱκάς, ион. τριηκάς, άδος (ᾰδ) ἡ
1) тридцатка, число тридцать: τριακάδες δέκα Aesch. триста;
2) тридцатидневка, т. е. месяц (πολλὰς τριακάδας ἀναπλήσας Luc.);
3) тридцатый день месяца Hes.;
4) (в Спарте) объединение из тридцати семейств Her.
τριάκῐς
τριάκῐς (ᾰ) adv. трижды Arph.
τριᾱκονθ-άμμᾰτος
τριᾱκονθ-άμμᾰτος 2 [ἅμμα] имеющий тридцать узлов (δίκτυα Xen.).
τριᾱκονθ-ήμερον
τριᾱκονθ-ήμερον τό промежуток в тридцать дней Polyb.
τριᾱκονθ-ήμερος
τριᾱκονθ-ήμερος, ион. τριηκοντήμερος 2 тридцатидневный (μήν Her.; ἀνοχαὶ τοῦ πολέμου Plut.).
τριάκοντα
τριάκοντα (ᾱκ), ион. τριήκοντα οἱ, αἱ, τά indecl. (редко gen. τριηκόντων Hes., Anth., dat. τριηκόντεσσιν Anth.) тридцать: οἱ τ. Xen. (в Спарте) совет тридцати (при царе), Plat. (в Афинах) тридцать тираннов.
τριᾱκονταετής
τριᾱκονταετής 2 Plat. = τριακονταέτης.
τριᾱκοντα-έτης
τριᾱκοντα-έτης 2 тридцатилетний Thuc., Xen., Plat.
τριᾱκοντα-έτις
τριᾱκοντα-έτις, ион. τριηκονταέτις, ῐδος adj. f тридцатилетняя Her., Xen., Plut.
τριᾱκοντά-ζῠγος
τριᾱκοντά-ζῠγος 2 с тридцатью скамьями для гребцов (Ἀργώ Theocr.).
τριᾱκοντ-άκις
τριᾱκοντ-άκις adv. тридцать раз Plut.
τριᾱκοντά-κλῑνος
τριᾱκοντά-κλῑνος 2 с тридцатью ложами (οἶκοι Plut.).
τριᾱκοντά-κωπος
τριᾱκοντά-κωπος 2 тридцативёсельный (πλοῖον Polyb.).
τριᾱκοντά-μηνος
τριᾱκοντά-μηνος 2 тридцатимесячный Arst.
τριᾱκοντα-μναῖος
τριᾱκοντα-μναῖος 3 весом в тридцать мин (λίθος Polyb.).
τριᾱκοντά-πηχυς
*τριᾱκοντά-πηχυς 2, gen. εος размером (длиной) в тридцать локтей Diod.
τριᾱκοντ-αρχία
τριᾱκοντ-αρχία ἡ правление тридцати (тираннов) Xen.
τριᾱκοντέτης
τριᾱκοντέτης 2 Arst. = τριακονταέτης.
τριακοντ-όργυιος
τριακοντ-όργυιος 2 протяжением в тридцать оргий (δίκτυα Xen.).
τριᾱκόντ-ορος
τριᾱκόντ-ορος, ион. τριηκόντερος ἡ (sc. ναῦς) тридцативёсельный корабль Her., Thuc., Xen., Plat., Dem. etc.
τριᾱκοντούτης
τριᾱκοντούτης 2 Thuc. = τριακονταετής.
τριᾱκοντοῦτις, ιδος
τριᾱκοντοῦτις, ιδος adj. f Thuc., Arph., Isae. = τριακονταέτις.
τριᾱκοντώρῠγος
τριᾱκοντώρῠγος 2 Xen. v. l. = τριακοντόργυιος.
τριᾱκόσιοι
τριᾱκόσιοι, ион. τριηκόσιοι, αι, α οἱ, αἱ, τά (реже sing.) триста: οἱ τ. Her., Plut. триста спартанцев (павших у Фермопил), суд трёхсот (судебный орган в Мегаре) Dem. или триста самых богатых членов симмории Dem.; ἵπττος τριακοσίη Xen. конный отряд в триста человек.
τριᾱκοσιο-μεδίμνος
τριᾱκοσιο-μεδίμνος ὁ получающий триста медимнов годового дохода, т. е. обладающий имущественным цензом всадника Dem.
τριᾱκοστή
τριᾱκοστή ἡ (sc. μερίς) налог в размере тридцатой доли Dem.
τριᾱκοστός
τριᾱκοστός, ион. τριηκοστός 3 тридцатый Pind. etc.
τριακτήρ, ῆρος
τριακτήρ, ῆρος ὁ трижды, т. е. окончательно победивший, победитель Aesch.
τριάριοι
τριάριοι οἱ (лат. triarii) триарии (третий, резервный, отряд римск. легиона, состоявший из самых опытных бойцов) Polyb.
τρι-άρμενος
τρι-άρμενος 2 оснащённый тремя парусами, т. е. трёхмачтовый (πλοῖον Luc.).
τριάς, άδος
τριάς, άδος ἡ число три, тройка, троица Plat., Arst., Plut.
τριᾶς, ᾶντος
τριᾶς, ᾶντος ὁ триант (сицилийская монета) Arst.
τρῐβά
τρῐβά ἡ дор. = τριβή.
τρῐβᾰκός
τρῐβᾰκός 3
1) потёртый, поношенный (χλαμύς Anth.);
2) свойственный трибадам (ἀσέλγεια Luc.).
Τριβαλλικός
Τριβαλλικός 3 трибальский Her.
Τριβαλλοί
Τριβαλλοί οἱ
1) (sing. Arph.) трибаллы (племя во Фракии, отличавшееся грубостью и распутством) Thuc., Isocr., Arst., Plut.;
2) перен. распутники, кутилы Dem.
τρῐ-βάρβᾰρος
τρῐ-βάρβᾰρος 2 трижды, т. е. совершенно варварский Plut.
τρῐβάς, άδος
τρῐβάς, άδος (ᾰδ) ἡ трибада (женщина, предающаяся противоестественному разврату) Mart.
τρῐβή
τρῐβή, дор. τρῐβά (ᾱ) ἡ
1) расточение, уничтожение, истребление (βίου, κτεάνων Aesch.);
2) упражнение, тж. практика, опыт, навык: διὰ τὴν τριβὴν ἱκανός Xen. искусный благодаря опыту, опытный; ἄτεχνος τ. Plat. лишённая искусства, т. е. механическая практика, рутина; τριβὴν ἐν τοῖς πολεμικρῖς ἔχειν Polyb. обладать опытом в военном деле; τὴν πολιμικὴν ἀρετὴν ἐν τριβῇ ἔχειν Plut. упражнять (своё) воинское мастерство;
3) предмет заботы, забота: ἡ ἐμῆς ψυχῆς τ. Aesch. предмет моих душевных забот;
4) откладывание, отсрочка, задержка: ἐγίνετο τ. τοῦ χρόνου Plut. вышла затяжка во времени; οὐ μακροῦ χρόνου τ. Soph. короткое время; μή τριβὰς ἔτι! Soph. довольно проволо́чек!; ἐς τριβὰς ἐλᾶν Soph. искать отсрочек, тянуть (с ответом); τριβὴν λαμβάνειν Polyb. затягиваться, тянуться;
5) времяпрепровождение Aesch.: οὐκ ἄχαρις ἐς τὴν τριβὴν (ὁ βίος) Arph. не лишённая приятности жизнь.
τρῐβικός
τρῐβικός 3 основанный на опыте, практический Sext.
τρῐβολ-εκτράπελα
τρῐβολ-εκτράπελα (ρᾰ) τά грубые колкости, издёвки Arph.
τρί-βολος
τρί-βολος (ῐ) ὁ
1) трибол (шарик с четырьмя остриями, из которых одно всегда торчало вверх; такие шарики рассыпались для задержки неприятельской конницы) (κατασπεῖραι τριβόλους σιδηροῦς Plut.);
2) колючка, ость (τριβόλους ἀπολέξαι Arph.);
3) колючее растение, тёрн (μὴ συλλέγουσιν ἀπὸ τριβόλων σῦκα NT);
4) pl. чесалка (τρίβολοι ἀχυρότριβες Anth.).
τρίβος
τρίβος (ῐ) ὁ, иногда ἡ
1) (протоптанная) дорога, тропа HH, Her., Theocr., Diod., NT: τ. ἁμαξήρης Eur. проезжая дорога; βιότου τ. Anacr. жизненный путь;
2) трение, стирание (χαλκοῦ Aesch.);
3) общение: τρίβοι ἐρώτων Aesch. любовные отношения;
4) задержка, бездействие Aesch.
τρί-βρᾰχυς, εος
τρί-βρᾰχυς, εος (ῐ) ὁ стих. трибрахий (стопа ᴗᴗᴗ).
τρίβω
τρίβω (ῑ) (fut. τρίψω, aor. ἔτριψα; pass.: fut. τρῐβήσομαι и τρίψομαι, aor. ἐτρίφθην, aor. 2 ἐτρίβην с ῐ, pf. τέτριμμαι – ион. 3 л. pl. τετρίφᾰται)
1) растирать, тж. толочь, молоть (κρῖ ἐν ἀλωῇ Hom.);
2) тереть, потирать, поглаживать (τὸ σκέλος τῇ χειρί Plat.): τριβόμενοι πρὸς ἀλλήλους (ὀδόντες) Arst. трущиеся друг о друга зубы; τετριμμένοι τὰ ἐπ᾽ ἀριστερὰ τῶν κεφαλέων Her. со ссадинами на левой стороне головы;
3) стирать, снашивать: τῶν ὑποδημάτων τὰ τριβόμενα или τετριμμένα Plut. изношенные места обуви;
4) утаптывать, (плотно) убивать (ἀτραπὸς τετριμμένη Arph.);
5) уничтожать (τὰ σκῆπτρά τινος Arph.);
6) потреблять, тж. расходовать, тратить (τι τῶν οἰκηΐων Her.);
7) разорять, опустошать (τὰ πεδία Θρῄκης Eur.);
8) (о времени и т. п.) проводить: δυστυχῆ τ. βίον Soph. влачить несчастное существование; βίον τ. γεωργικόν Arph. вести жизнь земледельца;
9) медлить, тянуть: τ. τὸν πόλεμον Polyb. затягивать войну; τριβόντων τούτων Dem. в то время как они медлят; οὔτοι ἐμοὶ σχολὴ πάρα τ. Aesch. некогда мне ждать;
10) изнурять, изводить, мучить (κακοῖσι Hom.; ἀλλήλους τινί Hes.): ὑπὸ δόξης τριβέντες Luc. томимые жаждой славы; τῶν στρατιωτῶν τετριμμένων Polyb. когда бойцы были измучены; τρίβεσθαι ἐπί τι Plut. тратить силы на что-л.;
11) приучать: τετριμμένος δι᾽ ὅπλων Plut. привыкший к оружию, закалённый в боях.
τρίβων, ωνος
I τρίβων, ωνος (ῐ) adj. тёртый, перен. опытный, сведущий: τ. τινος Her., Eur., Arph., реже τι Eur. опытный в чём-л.
II τρίβων, ωνος ὁ
1) ловкач, хитрец Arph.;
2) потёртый плащ, рубище (у спартанцев и философов, склонных к аскетизму) Plat., Dem., Plut., Luc., Diog. L.
τρῐβωνικῶς
τρῐβωνικῶς на манер рубища Arph.
τρῐβώνιον
τρῐβώνιον τό Arph., Lys., Luc. = τρίβων II, 2.
τρῐβωνο-φορέω
τρῐβωνο-φορέω носить рубище Plut.
τρῐβωνο-φορία
τρῐβωνο-φορία ἡ ношение рубища Plut.
τρί-γᾰμος
τρί-γᾰμος 2 (ῐ) трижды вступивший в брак (γυνή Theocr.).
τρῐγένεια
τρῐγένεια ἡ три рода, троякость: τ. ἀγαθῶν Sext. три рода благ.
τρῐ-γενής
τρῐ-γενής 2 проходящий три периода, т. е. проделывающий тройную метаморфозу (οἱ σκώληκες τῶν σφηκῶν Arst.).
τρῐ-γέρων, οντος
τρῐ-γέρων, οντος adj. трижды, т. е. весьма старый, древний (μῦθος Aesch.; Νέστωρ Anth.).
τρίγλα
τρίγλα или τρῖγλα и τρίγλη ἡ рыба тригла, морская ласточка Arst., Anth.
τρί-γληνος
τρί-γληνος 2 трёхглазый: ἕρματα τρίγληνα Hom. серьги с тремя камешками или подвесками.
τριγλίς, ίδος
τριγλίς, ίδος ἡ Arst. = τρίγλα.
τριγλο-βόλος
τριγλο-βόλος 2 ловящий тригл Plut.
τριγλο-φόρος
τριγλο-φόρος 2 несущий, т. е. служащий для ловли тригл (χιτών Anth.).
τρί-γλῠφον
τρί-γλῠφον τό Arst. и τρί-γλῠφος ἡ архит. триглиф (орнамент с двумя вертикальными желобками посредине и по одному полужелобку по краям, на антаблементе дорической колонны) Eur.
τρι-γλώχῑν
τρι-γλώχῑν и τριγλώχις, ῑνος adj.
1) трезубый (ὀϊστός Hom.);
2) трёхконечный, треугольный (Σικελία Pind.);
3) разрушительный как трезубец (λόγος Luc.).
τριγμός
τριγμός ὁ [τρίζω] писк, визг Arst.
τρί-γομφος
τρί-γομφος 2 скреплённый тремя гвоздями или шипами (ξύλα Soph.).
τρῐγονία
τρῐγονία ἡ третье поколение: ἐκ τριγονίας Dem., Arst. в третьем поколении; εἰς τριγονίαν τῷ βίῳ κατελθεῖν Plut. прожить три поколения.
τρί-γονος
τρί-γονος 2 (ῐ) трижды рождённый: τρίγονοι κόραι Eur. три дочери.
τρῐγωνίζω
τρῐγωνίζω множить на три, утраивать: πεντάκις τριγωνισθείς Plut. пять раз утроенный.
τρῐγωνίστρια
τρῐγωνίστρια ἡ играющая на тригоне, арфистка Luc.
τρῐγωνο-ειδής
τρῐγωνο-ειδής 2 имеющий треугольную форму, похожий на треугольник Arst., Polyb.
τρίγωνον
τρίγωνον (ῐ) τό
1) треугольник Plat.;
2) тригон (род арфы) Plat.
τρί-γωνος
I τρί-γωνος 2 (ῐ) треугольный Aesch., Plat., Arst. etc.
II τρίγωνος ὁ Soph. = τρίγωνον 2.
τρῐδακτῠλιαῖος
τρῐδακτῠλιαῖος 3 размером в три дактиля Sext.
τρῐ-δάκτῠλος
τρῐ-δάκτῠλος 2 трёхпалый Arst.
τρί-δουλος
τρί-δουλος 2 (ῐ)
1) являющийся рабом в третьем поколении, потомственный раб Soph.;
2) состоящий из трёх рабов (ζεῦγος Arph.).
τρί-δραχμος
τρί-δραχμος 2 весом или стоимостью в три драхмы: τρίδραχμόν τι ἐμπολᾶν Arph. продавать что-л. за три драхмы.
τρί-δῠμος
τρί-δῠμος 2 [по аналогии с δίδυμος, от δύο] троичный, тройной: τρίδυμοι παῖδες Plut. тройни; τρίδυμοι ἀδελφοί Plut. три брата-близнеца.
τρῐ-δύστηνος
*τρῐ-δύστηνος 2 трижды несчастный Anth.
τρῐ-έλικτος
τρῐ-έλικτος 2
1) втрое свернувшийся (ὄφις Her.);
2) трижды изгибающийся (Μαιάνδρου ὕδωρ Anth.);
3) втрое сложенный, тройной (θώρακες Anth.): τριέλικτον νῆμα Anth. тройная, т. е. спрядённая тремя Мойрами нить.
τρῐ-έμβολος
τρῐ-έμβολος 2 шутл. величиной с три корабельных клюва Arph.
τρῐ-έσπερος
τρῐ-έσπερος 2
1) длящийся (длившийся) три вечера (ὄνειρος Luc.);
2) зачатый в течение трёх ночей (эпитет Геракла) Anth.
τριέτεια
τριέτεια ἡ v. l. = τριετία.
τρίετες
I τρίετες τό трёхлетний возраст Plat.
II τρίετες adv. в течение трёх лет Hom.
τρι-ετηρικός
τρι-ετηρικός 3 справляемый каждое трёхлетие (παντέλεια Plut.).
τριετηρίς, ίδος
I τριετηρίς, ίδος adj. f совершаемая раз в трёхлетие (θυσίαι Διονύσῳ Diod.).
II τριετηρίς, ίδος ἡ
1) (sc. ἑορτή) празднество, справляемое раз в три года Pind., Her., Eur., Plat.;
2) (sc. περίοδος) трёхлетие HH, Arst.
τριέτηρος
τριέτηρος 2 трёхлетний (παῖς Anth.).
τρι-έτης
τρι-έτης и τρι-ετής 2 трёхлетний (χρόνος Her.); трёхгодовалый (ἵππος Arst.).
τριετία
τριετία ἡ трёхлетие Dem., Plut., Luc.
τριζῠγής
τριζῠγής 2 Anth. = τρίζυγος.
τρί-ζῠγος
τρί-ζῠγος 2 сопряжённый по трое, тройственный: τρίζυγοι Χάριτες Soph. три Хариты.
τρίζυξ, ῠγος
τρίζυξ, ῠγος adj. Anth. = τρίζυγος.
τρίζω
τρίζω (pf. со знач. praes. τέτρῑγα; part. pf. pl. τετριγότες – эп. τετριγῶτες)
1) чирикать, щебетать (στρουθοῖο νεοσσοὶ τετριγῶτες Hom.);
2) пищать, визжать (μῦς τρίζων Babr.);
3) стрекотать (ἀκρὶς τρίζει Arst.);
4) скрипеть, трещать, хрустеть: τετρίγει νῶτα Hom. захрустели спины (у борцов); τ. τοὺς ὁδόντας NT скрежетать зубами;
5) бренчать, звенеть, звучать (τετριγυῖα λύρας χορδά Anth.).
τριηκ-
τριηκ- ион. = τριακ-.
τρῐ-ήμερον
τρῐ-ήμερον τό трёхдневка Arst.
τρι-ημιολία
τρι-ημιολία ἡ триемиолия (лёгкое военное беспалубное судно с двумя с половиной рядами вёсел) Polyb., Diod.
τρῐ-ημῐποδιαῖος
*τρῐ-ημῐποδιαῖος 3 размером в полтора фута Xen.
τρῐ-ημῐπόδιον
τρῐ-ημῐπόδιον τό полтора фута Xen.
τρῐ-ημῐτόνιον
τρῐ-ημῐτόνιον τό полтора тона Plut.
τρῐ-ημῐωβόλιον
τρῐ-ημῐωβόλιον τό полтора обола Arph.
τριηρ-αρχέω
τριηρ-αρχέω
1) командовать триерой Her., Thuc.;
2) (о судах вообще) командовать (νηός Her.; τ. πεντήρους Polyb.);
3) (в Афинах) снаряжать (на свой счёт) триеру: τ. τριηραρχίαν Lys. снаряжать триеру; τ. εἰς Κύπρον Lys. снаряжать триеру на Кипр; οἶκος τριηραρχῶν Isae. дом, обязанный (по своему имущественному положению) снарядить триеру.
τριηρ-άρχημα, ατος
τριηρ-άρχημα, ατος τό расходы по снаряжению триеры Dem.
τριηραρχία
τριηραρχία ἡ триерархия
1) командование триерой Arst.;
2) в Афинах, снаряжение на свой счёт триеры для государства Lys., Xen.
τριηραρχικός
τριηραρχικός 3 триерархический (νόμος Dem.; τίμημα Luc.).
τριήρ-αρχος
τριήρ-αρχος ὁ триерарх
1) командир триеры Her., Thuc., Xen.;
2) командующий триерами, т. е. флотом Polyb.;
3) в Афинах – лицо, обязанное снарядить на свой счёт триеру для государства Thuc., Arph.
τριηρ-αύλης, ου
τριηρ-αύλης, ου ὁ флейтист, отмечавший такт для гребцов триеры Dem.
τρι-ήρης, ους
τρι-ήρης, ους ἡ (gen. pl. τριήρων или τριηρῶν – ион. τριηρέων) триера, судно с тремя рядами гребцов Her., Thuc., Xen.
τριηρικόν
τριηρικόν τό экипаж триеры Arst.
τριηρικός
τριηρικός 3 предназначенный для триеры, корабельный (σκευή Dem.).
τριηρίτης, ου
τριηρίτης, ου (ρῑ) ὁ член команды или пассажир триеры Her., Thuc., Xen.
τριηρο-ποιός
τριηρο-ποιός ὁ строитель триер(ы) Dem.
Τρῐκάρᾱνον
Τρῐκάρᾱνον (κᾰ) τό Трикаран, «Трёхвершинный» (гора к юго-вост. от Флиунта с крепостью того же названия) Xen., Dem.
τρῐκάρᾱνος
τρῐκάρᾱνος 2 (κᾰ) дор. = τρικάρηνος.
τρῐ-κάρηνος
τρῐ-κάρηνος, дор. τρικάρᾱνος 2 трёхглавый (Γηρουνεύς Hes.; ὄφις Her.).
τρῐ-κέφᾰλος
τρῐ-κέφᾰλος 2 (Arph. ᾱ) трёхглавый Arph., Luc.
Τρίκ(κ)η
Τρίκ(κ)η ἡ Трик(к)а (город в сев.-зап. Фессалии с храмом Асклепия) Hom.
τρί-κλῑνον
τρί-κλῑνον τό столовая с тремя застольными ложами Polyb., Plut.
τρί-κλυστος
τρί-κλυστος 2 трижды омытый Arph.
τρί-κλωστος
τρί-κλωστος 2 спрядённый (свитой) из трёх нитей, тройной Anth.
τρῐκόρῠθος
τρῐκόρῠθος 2 Eur. = τρίκορυς.
τρί-κορυς, ῠθος
τρί-κορυς, ῠθος (ῐ) adj. с тремя гребнями на шлеме (Κορύβαντες Eur.).
Τρικορυσία
Τρικορυσία ἡ уроженка или жительница аттического дема Τρικόρυθος (в атт. филе Αἰαντίς) Arph.
τρῐ-κόρωνος
τρῐ-κόρωνος 2 проживший три вороньих века, т. е. очень старый (γραῦς Anth.).
τρῐ-κότῠλος
τρῐ-κότῠλος 2 содержащий три котилы (т. е. 0.822 л) Arph., Men.
τρί-κρᾱνος
τρί-κρᾱνος 2 трёхглавый (Ἅιδου σκύλαξ, т. е. Κέρβερος Soph.).
τρῐ-κύαθος
τρῐ-κύαθος 2 ёмкостью в три киафа (т. е. 0.14 л) (κελέβη Anacr.).
τρῐ-κύλιστος
τρῐ-κύλιστος 2 (ῠ) катящийся с утроенной скоростью, т. е. с величайшей поспешностью или стремительностью Diog. L.
τρῐ-κῡμία
τρῐ-κῡμία ἡ третий, т. е. самый сильный и опасный вал (ср. лат. fluctus decumanus, русск. девятый вал) Eur., Plat.: κακῶν τ. Aesch. лавина бедствий; ἐν ἁπάσαις τρικυμίαις τῆς τύχης Luc. во всех житейских бурях; ἡ τ. τοῦ λόγου Plat. неудержимый поток слов.
τρί-λλιστος
τρί-λλιστος 2 трижды призываемый, т. е. вожделенный, долгожданный (νύξ Hom.).
τριλλίστως
τριλλίστως со слёзными мольбами Anth.
τρῐ-λογία
τρῐ-λογία ἡ трилогия (три связанные внутренним единством трагедии) Diog. L.
τρῐ-λοφία
τρῐ-λοφία ἡ
1) тройной султан Arph.;
2) шлем с тройным султаном Plut.
τρῐ-μάκαιρα
τρῐ-μάκαιρα (μᾰ) adj. f трижды блаженная Anth.
τρῐ-μελής
τρῐ-μελής 2 муз. состоящий из трёх напевов Plut.
τρῐ-μερής
τρῐ-μερής 2 состоящий из трёх частей, трёхчленный Arst., Diod., Plut.
τρίμετρον
τρίμετρον (ῐ) τό стих. триметр Arph., Arst.
τρί-μετρος
τρί-μετρος 2 (ῐ) стих. триметрический, трёхмерный (ἴαμβος, τόνος Her.; ἔπος Plat.).
τρῐμηνιαῖος
τρῐμηνιαῖος 3 Diog. L. = τρίμηνος I.
τρίμηνον
τρίμηνον (ῐ) τό трёхмесячный промежуток, три месяца Polyb.
τρί-μηνος
I τρί-μηνος 2 трёхмесячный Soph., Arst.
II τρίμηνος ἡ Her. = τρίμηνον.
τρῐ-μίτῐνος
τρῐ-μίτῐνος 3 (μῐ) сотканный из тройных нитей (ὑφάσματα Aesch.).
τρῖμμα
τρῖμμα и τρίμμα, ατος τό [τρίβω] ирон. тёртый калач, ловкач Arph.
τριμμός
τριμμός ὁ торная дорога Xen.
τρῐ-μοιρία
τρῐ-μοιρία ἡ утроенный пай, тройное жалованье Xen., Luc.
τρῐμοιρίτης, ου
τρῐμοιρίτης, ου (ῑτ) ὁ получающий тройную плату Luc.
τρί-μοιρος
τρί-μοιρος 2 (ρῐ) тройной (χλαῖνα Aesch.).
τρί-μορφος
τρί-μορφος 2 (ῐ) имеющий три образа: Μοῖραι τρίμορφοι Aesch. три Мойры.
Τρῑν-ακρία
Τρῑν-ακρία ἡ Тринакрия, «Трёхвершинная» (древнейшее название Сицилии) Thuc., Theocr.
τρίν-αξ, ᾰκος
τρίν-αξ, ᾰκος (ῐ) ἡ трезубые вилы Anth.
τριξός
τριξός 3 ион. = τρισσός.
τριοδῖτις, ῐδος
τριοδῖτις, ῐδος adj. f трёхдорожная, т. е. чтимая на перекрёстках (эпитет Гекаты) Plut.
τρῐοδοντία
τρῐοδοντία ἡ рыбная ловля трезубцем Plat.
τρί-οδος
τρί-οδος (ῐ) ἡ распутье трёх дорог, перекрёсток Pind., Trag., Arph., Plat.: ἁ θεὸς ἐν τριόδοισι Theocr. = Ἑκάτη; ὥσπερ ἐν τριόδῳ γενόμενος Plat. словно оказавшись на распутье; ἐκ τριόδου Luc. на (всех) перекрёстках; οἷα ἐκ τριόδου Luc. (выражения), которые слышатся на перекрёстках, т. е. вульгаризмы.
τρῐ-όδους, όδοντος
τρῐ-όδους, όδοντος ὁ трезубец Pind., Plat., Arst., Anth.
Τριόπας
Τριόπας, α, ион. εω ὁ Триоп (миф. основатель Книдоса) HH, Anth.
Τριόπειος
Τριόπειος 3 и 2 триопов Anth.
Τριοπικός
Τριοπικός 3 триопийский (эпитет Аполлона) Her.
Τριόπιον
Τριόπιον τό Триопий (мыс и город на Книдском п-ове с храмом Аполлона) Her., Thuc.
Τριόπιος
Τριόπιος 3 Her. = Τριοπικός.
Τρίοπος
Τρίοπος 2 триопийский: ἡ Τ. κολώνα Theocr. = Τριόπιον.
τρῐ-όργυιος
*τρῐ-όργυιος 2 размером в три оргии Xen.
τρῐ-όρχης, ου
I τρῐ-όρχης, ου adj. m [ὄρχις] похотливый Polyb.
II τριόρχης, ου ὁ предполож. сарыч (Falco buteo) Arph., Arst.
τρίορχος
τρίορχος ὁ Arph. = τριόρχης II.
τριοτό
τριοτό interj. звукоподраж. (крик удода) Arph.
τρῐ-όφθαλμος
τρῐ-όφθαλμος 2 трёхглазый Plut.
Τρίοψ, οπος
Τρίοψ, οπος ὁ HH = Τριόπας.
τριπαία
τριπαία ἡ Soph. = τροπαία.
τρί-παις, παιδος
τρί-παις, παιδος (ρῐ) adj.
1) имеющий троих детей Plut.;
2) даваемый лицам, имеющим трёх детей: τρίπαιδες τιμαί Plut. (лат. jus trium liberorum) закон о льготах для отцов трёх детей.
τρί-πᾰλαι
τρί-πᾰλαι (ρῐ) adv. давным-давно Arph., Luc.
τρῐ-πάλαιστος
τρῐ-πάλαιστος 2 размером в три палесты, т. е. 0.23 м Her.
τρί-παλτος
τρί-παλτος 2 досл. брошенный с тройного размаха, перен. утроенный, тройной (πήματα Aesch.).
τρῐ-πάνουργος
τρῐ-πάνουργος 2 трижды коварный, т. е. страшно лукавый (Ἔρως Anth.).
τρῐ-πάρθενος
τρῐ-πάρθενος 2 состоящий из трёх девушек (ζεῦγος Soph., Eur.).
τρῐ-πάτωρ, ορος
τρῐ-πάτωρ, ορος (ᾰ) ὁ праотец, пращур Anth.
τρῐπάχυιος
*τρῐπάχυιος 2 (ᾰ) v. l. = τριπάχυντος.
τρῐ-πάχυντος
τρῐ-πάχυντος 2 трижды крепкий, т. е. могущественный (δαίμων Aesch.).
τρί-πεδος
τρί-πεδος 2 (ῐ) размером в три фута Polyb.
τρῐ-πέμπελος
τρῐ-πέμπελος 2 совершенно одряхлевший Plut.
τρῐ-πέτηλος
τρῐ-πέτηλος 2 с тремя листьями (ῥάβδος HH).
τρῐ-πῐθήκῐνος
τρῐ-πῐθήκῐνος 3 трижды, т. е. вполне обезьяний (ῥύγχος Anth.).
τριπλᾷ
τριπλᾷ adv., v. l. τριπλᾶ трижды, втрое, втройне Aesch.
τρί-πλαξ, πλᾰκος
τρί-πλαξ, πλᾰκος adj. тройной Hom.
τριπλᾰσιάζω
τριπλᾰσιάζω утраивать Plut.
τριπλᾰσιασμός
τριπλᾰσιασμός ὁ утраивание Plut.
τριπλάσιον
I τριπλάσιον (ᾰ) τό тройное количество Arst.
II τριπλάσιον adv. втрое больше, втройне Arph.
τρι-πλάσιος
τρι-πλάσιος 3 (ᾰ) утроенный, тройной: τ. τινος Arph., Plat. втрое больше кого(чего)-л.; τριπλασίαν δύναμιν ἔχειν Xen. иметь втрое больше войска.
τρί-πλεθρος
τρί-πλεθρος 2 размером в три плетра (т. е. 92.5 м) Xen., Plat.
τριπλῇ
τριπλῇ adv. Hom., Luc. = τριπλᾷ.
τρι-πλόος
τρι-πλόος, стяж. τριπλοῦς 3 троекратный (ὁ καλλίνικος Pind.); тройной (ὄνομα Arst.): ἐν τριπλαῖς ὁδοῖς или ἁμαξιτοῖς Soph. на распутье трёх дорог.
τριπλῶς
τριπλῶς втройне, втрое Arst.
τρῐποδη-λάλος
τρῐποδη-λάλος 2 (ᾰ) вещающий с треножника (Φοῖβος Anth.).
τρῐ-πόδης, ου
τρῐ-πόδης, ου adj. m размером в три фута Hes. etc.
τρῐπόδιον
τρῐπόδιον τό [τρίπους II] небольшой треножник Men.
Τριποδίσκος
Τριποδίσκος ὁ Триподиск (населённый пункт в Мегариде, к сев.-зап. от Мегар) Thuc.
τρῐ-πόθητος
τρῐ-πόθητος 2 трижды вожделенный, долгожданный Luc.
Τρίπολις, εως
Τρίπολις, εως ἡ Триполи(с), «Трёхградье», «Союз трёх городов» Polyb., Plut., Diod.
τρί-πολις, εως
τρί-πολις, εως, ион. ιος adj. имеющий три города: νᾶσος τ. Pind. = Ῥόδος.
τρι-πόλιστος
τρι-πόλιστος 2 трижды утверждённый, т. е. постигший три поколения (οἶτος Soph.).
τρί-πολος
τρί-πολος 2 (ῐ) трижды вспахиваемый, т. е. весьма плодородный (ἄρουρα Hom.).
τρῐ-πόνητος
τρῐ-πόνητος 2 связанный с тройной работой: τ. ἔρις Anth. соревнование между тремя работницами.
τρί-πορθος
τρί-πορθος (ῐ) трижды разорённый Anth.
τρίπος
τρίπος (ῐ) ὁ (acc. τρίπον) Hom., Hes., Anth. = τρίπους II.
τρί-πους
I τρί-πους 2, gen. ποδος
1) треногий (τράπεζα Arph.);
2) размером в три фута (γραμμή Plat.);
3) идущий на трёх ногах, т. е. опирающийся на палку (βροτός Hes.): τριπόδας ὁδοὺς στείχειν Aesch. идти, опираясь на палку.
II τρίπους, ποδος ὁ
1) котёл на трёх ножках: τ. ἐμπυριβήτης Hom. или ἀμφίπυρος Soph. треногий котёл для нагревания воды, кипятильник;
2) треногий стол Xen., Plut.;
3) культ. священный треножник (Пифии) Plat.: τὰ ἐκ τρίποδος (sc. Δελφικοῦ) Plut. прорицания Дельфийского оракула.
τριπτήρ, ῆρος
τριπτήρ, ῆρος ὁ [τρίβω] чан для собирания выжатого масла, по друг. – пест Isae.: τ. δικῶν ирон. Arph. вместилище тяжб, т. е. судейский крючкотвор.
τρίπτης, ου
τρίπτης, ου ὁ [τρίβω] банщик Plut.
Τριπτόλεμος
Τριπτόλεμος ὁ Триптолем (миф. царь Элевсина, изобретатель плуга, насадитель земледелия; после смерти – судья в подземном царстве) HH, Xen., Plat.
τρί-πτῠχος
τρί-πτῠχος 2 тройной (τρυφάλεια Hom.): τριπτύχων θρῆνοι νεκρῶν Eur. оплакивание трёх мертвецов.
Τριπυργία
Τριπυργία ἡ Трипиргия (гористая местность на острове Эгина) Xen.
τρί-πωλος
τρί-πωλος 2 (ῐ) запряжённый тремя лошадьми, трёхконный (ἅρμα Eur.).
τρί-ρρῡμος
τρί-ρρῡμος 2 с тремя дышлами, т. е. шестиконный Aesch. (см. τέλος I, 18).
τρίς
τρίς (ῐ, у Hes. в арсисе ῑ)
1) трижды, троекратно: τ. τόσον Hom. втрое больше; ἐς τ. Her. трижды; τ. ἓξ βαλεῖν погов. Aesch. трижды выбросить шестёрку (при игре в кости), т. е. добиться необыкновенного счастья;
2) (в виде приставки) досл. трижды, перен. крайне, весьма (τρισάθλιος Aesch.).
τρῐσ-άθλιος
τρῐσ-άθλιος 2 трижды, т. е. крайне несчастный Soph., Arph., Men., Luc.
τρῐσ-άλαστος
τρῐσ-άλαστος 2 трижды, т. е. крайне ненавистный Anth.
τρῐσ-άνθρωπος
τρῐσ-άνθρωπος 2 трижды человеческий, т. е. глубоко несчастный Diog. L.
τρῐσάποτμος
τρῐσάποτμος 2 Anth. = τρισάθλιος.
τρῐσ-άριθμος
τρῐσ-άριθμος 2 утроенный (εἰκοσάς Luc.).
τρῐσ-άσμενος
τρῐσ-άσμενος 2 трижды довольный: οἶδ᾽ ὅτι τ. ταῦτ᾽ ἐποίει Xen. знаю, что он сделал бы это с величайшим удовольствием.
τρῐσ-άωρος
τρῐσ-άωρος 2 досл. крайне несвоевременный, перен. безвременно умерший Anth.
τρισδείλαιος
τρισδείλαιος 2 Anth. = τρισάθλιος.
τρισδύστηνος
τρισδύστηνος 2 Anth. = τρισάθλιος.
τρῐσ-εινάς, άδος
τρῐσ-εινάς, άδος ἡ (sc. ἡμέρα) девятый день третьей декады (т. е. 29-е число месяца) Hes.
τρῐ-σέληνος
τρῐ-σέληνος 2
1) размером в три луны (πλάτος Plut.);
2) Anth. = τριέσπερος 2.
τρῐσ-έπαρχος
τρῐσ-έπαρχος ὁ троекратный эпарх, т. е. наместник Anth.
τρῐσ-ευδαίμων
τρῐσ-ευδαίμων 2, gen. ονος трижды, т. е. в высшей степени счастливый Luc.
τρισ-θᾰνής
τρισ-θᾰνής 2 трижды достойный смерти Anth.
τρισ-καί-δεκα
τρισ-καί-δεκα οἱ, αἱ, τά Hom. etc. = τρεισκαίδεκα.
τρισκαιδεκα-έτης
τρισκαιδεκα-έτης 2 тринадцатилетний Isae., Lys.
τρισκαιδεκά-πηχυς
τρισκαιδεκά-πηχυς 2, gen. εος размером (ростом) в тринадцать пехиев (локтей) (ἀνήρ Theocr.).
τρισκαιδεκα-στάσιος
τρισκαιδεκα-στάσιος 2 (τᾰ) в тринадцать раз более тяжёлый или дорогой Her.
τρισκαιδεκάτη
τρισκαιδεκάτη (ᾰτ) ἡ (sc. ἡμέρα) тринадцатый день Hom., Hes.
τρισκαιδέκᾰτος
τρισκαιδέκᾰτος 3 тринадцатый Hom., Luc.
τρισκαιδεκα-φόρος
τρισκαιδεκα-φόρος 2 дающий тринадцать урожаев (в год) (αἱ ῥοιαί Luc.).
τρισκαιδεκέτης
τρισκαιδεκέτης 2 Anth. = τρισκαιδεκαέτης.
τρισκαιδεκ-ήρης, εος
τρισκαιδεκ-ήρης, εος ἡ корабль с тринадцатью скамьями для гребцов Plut.
τρισ-κακοδαίμων
τρισ-κακοδαίμων 2, gen. ονος трижды, т. е. в высшей степени несчастный Arph., Men.
τρί-σκαλμος
τρί-σκαλμος 2 с тремя рядами уключин, т. е. вёсел (νᾶες Aesch.; πλοῖον Plut.).
τρισ-κᾰτάρᾱτος
τρισ-κᾰτάρᾱτος 2 (τᾰ) трижды проклятый, треклятый Dem., Men., Luc.
τρι-σκελής
τρι-σκελής 2 треногий (ξόανον Theocr.).
τρισ-κοπάνιστος
τρισ-κοπάνιστος 2 трижды молотый, т. е. из муки тончайшего помола Batr.
τρίσ-μᾰκᾰρ, ᾰρος
τρίσ-μᾰκᾰρ, ᾰρος adj. трижды блаженный, в высшей степени счастливый Hom., Arph., Luc., Anth.
τρισμᾰκάριος
τρισμᾰκάριος 3 Arph. = τρίσμακαρ.
τρισμᾰκάριστος
τρισμᾰκάριστος 2 Luc., Anth. = τρίσμακαρ.
τρισμός
τρισμός ὁ [τρίζω]
1) писк (μυός Plut.);
2) визг, скрежет (τρισμοὶ πριόνων Plut.).
τρισ-μύριοι
τρισ-μύριοι 3 (ῡ) редко sing. тридцать тысяч Her., Arph., Xen.: τρισμυρία ἵππος собир. Aesch. тридцать тысяч всадников.
τρισμῡριό-πᾰλαι
τρισμῡριό-πᾰλαι adv. давным-давно или бесконечно долго Arph.
τρῐσόλβιος
τρῐσόλβιος 2 Soph., Arph., Luc., Anth. = τρισευδαίμων.
τρῐσ-ολυμπιονίκης, ου
τρῐσ-ολυμπιονίκης, ου (νῑ) adj. m трижды победивший на Олимпийских играх (οἶκος Pind.).
τρι-σπίθᾰμος
τρι-σπίθᾰμος 2 (πῐ) размером в три спитамы (т. е. 0.69 м) Hes., Xen.
τρί-σπονδος
τρί-σπονδος 2 (о возлиянии) троякий, тройной: τρίσπονδοι χοαί Soph. тройные возлияния (из мёда, молока и вина).
τρισσά
τρισσά adv. втрое: λέγειν τινὰ τ. ἀδικέειν Luc. обвинять кого-л. в тройном преступлении.
τρισσάκῐς
τρισσάκῐς (ᾰ) adv. трижды, троекратно Anth.
τρισσάτιος
τρισσάτιος 3 (ᾰ) Anth. = τρισσός.
τρισσᾰχῇ
τρισσᾰχῇ adv. в трёх местах Arst.
τρισσό-θεν
τρισσό-θεν adv. с трёх сторон Anth.
τρισσός
τρισσός, позднеатт. τριττός, ион. τριξός 3 троякий, тройной Hes., Eur.: τρισσοὶ προφάνητέ μοι Soph. явитесь втроём ко мне; τριττὰ εἴδη Plat. три вида.
τρισσῶς
τρισσῶς втройне, трижды Anth.
τρι-στάδιος
τρι-στάδιος 2 (ᾰ) протяжением в три стадия Plat.
τρί-στεγον
τρί-στεγον τό (sc. οἴκημα) третий ярус NT.
τρί-στῐχος
τρί-στῐχος 2 трёхрядный (κριθαί Plut.).
τριστοιχεί
τριστοιχεί adv. Hes. = τριστοιχί.
τριστοιχί
τριστοιχί (χῑ) adv. тремя рядами, в три ряда Hom.
τρί-στοιχος
τρί-στοιχος 2 расположенный в три ряда (ὀδόντες, sc. Σκύλλης Hom.).
τρί-στομος
τρί-στομος 2 с тремя остриями (αἰχμή Anth.).
τρι-σύλλᾰβος
τρι-σύλλᾰβος 2 трёхсложный Luc.
τρισ-ύπᾰτος
τρισ-ύπᾰτος (ῡ) ὁ тж. раздельно трижды консул Plut.
τρισ-χίλιοι
τρισ-χίλιοι 3 (χῑ) три тысячи Hom., Her., Xen. etc.
τρισχῑλιοστός
τρισχῑλιοστός 3 трёхтысячный Plat.
τρῐ-σώμᾰτος
τρῐ-σώμᾰτος 2 трёхтелый (Γηρυών Aesch.): τ. ἀλκά Eur. = Χίμαιρα.
τρίτα
τρίτα (ῐ) τά
1) (sc. ἱερά) заупокойное жертвоприношение на третий день после смерти Arph.;
2) третья роль: τὰ τ. λέγειν Dem., Plut. играть третью (третьестепенную) роль;
3) (sc. ἆθλα) третий приз Plut.
τρῐτ-ᾰγωνιστέω
τρῐτ-ᾰγωνιστέω играть третьестепенную роль Dem.: τ. τινι Plut. играть третью роль в чём-л.
τρῐτ-ᾰγωνιστής, οῦ
τρῐτ-ᾰγωνιστής, οῦ ὁ актёр на третьестепенных ролях Dem.
Τριταία
Τριταία ἡ Тритея (один из 12 городов Ахайи) Plut.
Τριταιεύς, έως
Τριταιεύς, έως ὁ уроженец или житель города Τριταία Plut. или города Τριτέαι Her., Thuc.
τρῐταῖος
I τρῐταῖος 3
1) трёхдневный Eur., Arph., Plat., Theocr.: τ. γενόμενος Her. трёхдневной давности; ἐσβεβληκώς ἦν τ. ἐς Μηλιέας Her. (Ксеркс) три дня тому назад вторгся в область малийцев;
2) совершающийся на третий день Her.: τριταία ἐκφορά Plat. вынос (тела) на третий день; τ. ἐς Μυτιλήνην ἀφικόμενος Thuc. прибыв на третий день в Митилену;
3) третий (ἡμέρα Eur.).
II τρῐταῖος ὁ (sc. πυρετός) терциана (лихорадка, приступы которой повторяются каждый третий день) Plat.
τρῐ-τᾰλαντιαῖος
τρῐ-τᾰλαντιαῖος 3 вмещающий три таланта (ἀγγεῖα Plut.).
τρῐ-τάλαντος
τρῐ-τάλαντος 2
1) весом в три таланта (βάρος Arph.);
2) стоимостью в три таланта (οἶκος Isae.).
τρῐ-τάλᾱς
τρῐ-τάλᾱς, τρῐτάλαινα, τρῐτάλᾰν (τᾰ) трижды, т. е. глубоко несчастный Eur., Anth.
Τριτανταίχμης
Τριτανταίχμης ὁ Тритантехм
1) персидский наместник в Вавилонии Her.;
2) один из военачальников Ксеркса Her.
τρῐ-τάνυστος
τρῐ-τάνυστος 2 (ᾰ) чрезвычайно длинный (δόναξ Anth.).
τρίτᾰτος
τρίτᾰτος 3 Hom., Eur. = τρίτος.
Τριτέαι
Τριτέαι αἱ Тритеи (город в Фокиде) Her.
τρῐτεῖα
τρῐτεῖα τά третий приз, третье место Plat.
τρίτη
τρίτη (ῐ) ἡ
1) (sc. ἡμέρα) третий день Xen.: εἰς τρίτην Eur. на третий день;
2) (sc. χορδή) третья струна (в гептахорде) Arst., Plut.;
3) (sc. πληγή) третий, т. е. последний удар: τρίτην ἐπενδοῦναί τινι Aesch. нанести кому-л. окончательный удар.
τρῐτη-μόριον
τρῐτη-μόριον τό третья часть, треть Her., Thuc. etc.
τρῐτη-μόριος
τρῐτη-μόριος 2 составляющий третью часть Her.
τρῐτημορίς, ίδος
τρῐτημορίς, ίδος ἡ Her. = τριτημόριον.
τρῐτο-βάμων
τρῐτο-βάμων 2, gen. ονος идущий в качестве третьего, т. е. служащий (как бы) третьей ногой: τριτοβάμονος δεύεσθαι βάκτρου Eur. нуждаться в палке для ходьбы.
Τρῑτο-γένεια
Τρῑτο-γένεια ἡ [Τρίτων или Τριτωνίς] Тритогения (эпитет Афины) Hom., HH, Hes., Eur.
τρῐτογενής, οῦς
τρῐτογενής, οῦς ἡ HH, Her., Arph. = Τριτογένεια.
τρῐ-τοκέω
τρῐ-τοκέω трижды рождать Anth.
τρίτον
I τρίτον (ῐ) τό треть Luc.
II τρίτον (τό) adv.
1) в-третьих Trag., Plat.;
2) в третий раз Hom., Her.
τρῐτο-πάτωρ, ορος
τρῐτο-πάτωρ, ορος (ᾰ) ὁ прадед Arst.
τρίτος
τρίτος 3 третий: τοῖσι δ᾽ ἅμα τ. ἦρχον ἐγών Hom. с ними втроём предводительствовал и я; τ. αὐτός Luc. сам-третей, т. е. втроём; ἐκ τρίτου и ἐκ τρίτων Plat. на третьем месте, в-третьих – см. тж. τρίτα, τρίτον и τρίτη.
τρῐτό-σπονδος
τρῐτό-σπονδος 2 проводимый в третьих возлияниях, т. е. безмятежно счастливый (αἰών Aesch. – третье, заключительное возлияние на пиру совершалось в честь Ζεὺς Σωτήρ).
τρῐτό-σπορος
τρῐτό-σπορος 2 порождённый в третий раз: τ. γονή Aesch. третье поколение.
τρῐτο-στάτης, ου
τρῐτο-στάτης, ου (ᾰ) ὁ участник хора, стоящий на третьем (от корифея) месте Arst.
τριττός
τριττός 3 позднеатт. Plat. = τρισσός.
τριττυ-αρχέω
τριττυ-αρχέω стоять во главе трети филы Plat.
τριττύς, ύος
τριττύς, ύος ἡ (в Аттике) треть филы Dem., Aeschin., Arst.
Τρῑτώ, οῦς
Τρῑτώ, οῦς ἡ Anth. = Τριτογένεια.
Τρίτων, ωνος
Τρίτων, ωνος (ῑ) ὁ Тритон
1) сын Посидона и Амфитриты, морской бог, преимущ., бог оз. Τριτωνίς в Ливии;
2) река в Ливии, текущая из оз. Τριτωνίς в Средиземное море Her., Aesch.
Τρῑτωνιάς, άδος
Τρῑτωνιάς, άδος ἡ Eur. = Τριτωνίς.
Τρῑτωνίς, ίδος
Τρῑτωνίς, ίδος (ῐδ) ἡ Тритонида (озеро в Ливии) Pind., Her.
Τρῑτωνο-μένδητες, ων
Τρῑτωνο-μένδητες, ων οἱ полутритоны-полубыки Luc.
τρίτως
τρίτως (ῐ) в-третьих, на третьем месте Plat.
τρῐ-φᾰλαγγία
τρῐ-φᾰλαγγία ἡ тройная фаланга Polyb.
τριφάσιος
τριφάσιος 3 (ᾰ) тройной: μουνομαχίη τριφασίη Her. тройной поединок; τριφάσιαι ὁδοί Her. три пути.
τρῐφίλᾱτος
τρῐφίλᾱτος 2 дор. v. l. = *τριφίλητος.
τρῐ-φίλητος
*τρῐ-φίλητος, дор. τρῐφίλᾱτος 2 (φῐ) трижды, т. е. горячо любимый Theocr.
Τρῐφῡλία
Τρῐφῡλία ἡ Трифилия (южн. область Элиды) Dem.
Τρῐφύλιος
Τρῐφύλιος (ῡ) ὁ уроженец или житель Трифилии Xen.
Τρῐφῡλίς, ίδος
Τρῐφῡλίς, ίδος ἡ уроженка или жительница Трифилии Xen.
τρί-φυλλον
τρί-φυλλον (ῐ) τό бот. трилистник, клевер Her.
Τρίφυλλος
Τρίφυλλος ὁ Plut. = Τριφύλιος.
τρί-φῡλος
τρί-φῡλος 2 состоящий из трёх фил: τριφύλους ποιέειν τινάς Her. делить кого-л. на три филы.
τρίχᾰ
I τρίχᾰ (ῐ) adv. натрое, на три части (σχίζειν τι Her.): τ. νυκτὸς ἔην Hom. треть ночи миновала; τ. σφισὶν ἥνδανε βουλή Hom. у них получились три мнения.
II τρίχᾰ acc. к θρίξ.
τρῐχά-ῑκες, ων
τρῐχά-ῑκες, ων (ᾱ) adj. [οἶκος] разделённые на три колена (Ὑλλαῖοι, Δυμᾶνες и Πάμφυλοι) (Δωριέες Hom.).
τρῐ-χάλεπτος
τρῐ-χάλεπτος 2 (ᾰ) трижды, т. е. чрезвычайно злобный (δαίμων Anth.).
τρί-χᾱλος
τρί-χᾱλος 2 (ῐ) [χηλή] разделённый натрое, тройной (κῦμα Aesch.).
τρῐχάς, άδος
τρῐχάς, άδος ἡ трихада (разновидность дрозда) Arst.
τρίχες, ῶν
τρίχες, ῶν (ῐ) αἱ pl. к θρίξ.
τρῐχῆ
τρῐχῆ и τρῐχῇ adv.
1) натрое, на три части (δάσασθαι τὴν πόλιν Her.; διαστήσασθαί τι Plat.): τοὺς πελταστὰς τ. ποιεῖσθαι Xen. разбивать своих стрелков на три отряда;
2) втрое, втройне (ἀδικεῖν Plat.).
τριχθά
τριχθά (ᾰ) adv. Hom. = τρίχα I.
τριχθάδιος
τριχθάδιος 3 (ᾰ) троякий, тройственный, тройной (μορφή Anth.).
τρῐχίας, ου
τρῐχίας, ου ὁ Arst. = τριχίς.
τρῐχιάω
τρῐχιάω страдать грудницей Arst.
τρίχῐνος
τρίχῐνος 3 (ρῐ) волосяной (χιτῶνες Xen.; περικαλύμματα Plat.): σάκκος τ. NT власяница.
τρίχιον
τρίχιον (ρῐ) τό волосок Arst., Plut.
τρῐχίς, ίδος
τρῐχίς, ίδος ἡ зоол. трихида (разновидность анчоуса) Arph., Arst.
τριχο-
τριχο- в сложн. словах = θρίξ.
τρῐχό-βρως, ωτος
τρῐχό-βρως, ωτος и τρῐχοβρώς, ῶτος ὁ или ἡ шерстоед, т. е. моль Arph.
τρῐχο-ειδής
τρῐχο-ειδής 2 похожий на (напоминающий) волос, волосной Arst.
τρῐ-χοίνῐκος
τρῐ-χοίνῐκος 2
1) объёмом в три хеника, т. е. 3.3 л Xen.;
2) шутл. весьма содержательный, многозначительный (ἔπη Arph.).
τρῐ-χόλωτος
τρῐ-χόλωτος 2 трижды ненавистный Anth.
τρῐχό-μαλλος
τρῐχό-μαλλος 2 шерстистый, густорунный (ὄϊς Anth.).
τρῐχόομαι
τρῐχόομαι обрастать волосами: τ. τὸ γένειον Arst. обрастать бородой.
τρί-χορδος
τρί-χορδος 2 (ῐ) трёхструнный (λύρα Plut.).
τρῐχορροέω
τρῐχορροέω Plut. = τριχορρυέω.
τρῐχο-ρρυέω
τρῐχο-ρρυέω терять волосы, облезать Arph.
τρῐχο-ρρυής
τρῐχο-ρρυής 2 теряющий волосы (шерсть), облезающий (δέρμα Aesch.).
τρῐχός
τρῐχός gen. к θρίξ.
τρῐχοῦ
τρῐχοῦ adv. в трёх местах Her.
τρῐχό-φοιτος
τρῐχό-φοιτος 2 кое-где проросший волосами (ἴουλος Anth.).
τρί-χρωμος
τρί-χρωμος 2 (ῐ) трёхцветный Luc.
τρίχρως, ωτος
τρίχρως, ωτος (ῐ) adj. Arst. = τρίχρωμος.
τρίχωμα, ατος
τρίχωμα, ατος (ῐ) τό
1) волосяной покров, волосы Her., Xen., Arst.;
2) растительность на лице: ἐν γενείου ξυλλογῇ τριχώματος Aesch. в возмужалом возрасте;
3) шерсть (τὰ τριχώματα τῶν ζῴων Arst.).
τρῐχῶς
τρῐχῶς [τρίχα I] трояким образом Arst.
τρίχωσις, εως
τρίχωσις, εως (ῐ) ἡ обрастание волосами Arst.
τρῐχωτά
τρῐχωτά τά (sc. ζῷα) животные, покрытые шерстью Arst.
τρῐχωτός
τρῐχωτός 3 покрытый волосами или шерстью, волосатый Arst.
τριψ-ημερέω
τριψ-ημερέω [τρίβω] попусту терять время Arph.
τρῖψις, εως
τρῖψις, εως ἡ [τρίβω]
1) трение Plat.;
2) растирание Arst.;
3) осязание: ἐς τρῖψιν Her. на ощупь;
4) pl. протёртые кушанья (αἱ ὑπὲρ ἴγδιν τρίψεις Anth.).
τρῐ-ώβολον
τρῐ-ώβολον τό (монета в) три обола Thuc., Xen. etc. (три обола были дневным жалованьем солдатам морской пехоты, членам суда и экклесии).
τριώδους, οντος
τριώδους, οντος ὁ Arst. = τριόδους.
τρῐ-ώροφος
τρῐ-ώροφος 2 трёхярусный, трёхэтажный (οἰκία Her.).
τρῐώρῠγος
τρῐώρῠγος 2 Xen. v. l. = τριόργυιος.
Τροζ-
Τροζ- = Τροιζ-.
Τροία
Τροία, эп. ион. Τροίη, у Soph. тж. Τροΐα, дор. Τρωΐα – стяж. Τρῴα ἡ Троя
1) главный город Троады Hom. etc.;
2) Hom. = Τρῳάς.
Τροίᾱ-θεν
Τροίᾱ-θεν, эп. ион. Τροίηθεν, дор. Τροΐᾱθεν adv. из Трои Hom., Pind., Eur. etc.
Τροίαν-δε
Τροίαν-δε, эп. ион. Τροίηνδε, дор. Τρῴανδε adv. в Трою Hom., Pind.
Τρο(ι)ζήν, ῆνος
Τρο(ι)ζήν, ῆνος ἡ Трезен (главный город обл. Τροιζηνία в Арголиде) Her., Thuc., Xen.
Τρο(ι)ζήνιος
I Τρο(ι)ζήνιος 3 трезенский Eur. etc.
II Τρο(ι)ζήνιος ὁ трезенец Her., Thuc. etc.
Τροιζηνίς, ίδος
Τροιζηνίς, ίδος adj. f трезенская (ἡ γῆ Thuc.).
Τροίζηνος
Τροίζηνος ὁ Трезен (отец предводителя киклопов Эвфема) Hom.
Τροιη-
Τροιη- эп. ион. = Τροια-.
Τροίη
Τροίη ἡ эп. ион. = Τροία.
τρομεοίατο
τρομεοίατο эп. 3 л. pl. praes. opt. med. к τρομέω.
τρομερός
τρομερός 3
1) дрожащий: γήρᾳ τ. Eur. трясущийся от старости;
2) дрожащий от страха, испуганный (φρήν Eur.);
3) повергающий в дрожь, страшный (μάστιξ Eur.).
τρομέω
τρομέω тж. med.
1) дрожать, трепетать Hom.;
2) бояться, страшиться (τινα Hom., Aesch. и τι Hom.): τ. ὠδίνειν Theocr. бояться страданий.
τρόμος
τρόμος ὁ [τρέμω] реже pl.
1) дрожь, трепет Hom., Aesch., Eur., Plat.;
2) землетрясение Arst., Plut.
τρομ-ώδης
τρομ-ώδης 2 дрожащий, трепещущий Plut.
τροπά
τροπά (ᾱ) ἡ дор. = τροπή.
τροπαία
τροπαία ἡ
1) (sc. πνοή) переменивший или меняющий направление ветер, т. е. ветер, дующий с моря Soph., Arst., Plut.;
2) перемена, поворот: φρενὸς τ. Aesch. перемена образа мыслей; τροπαίαν κακῶν θεῖναι Aesch. положить конец несчастьям.
τροπαῖα
τροπαῖα τά (sc. ἱερά) жертвоприношения для отвращения неприятеля: ἐχθρῶν θύειν τ. Eur. совершать жертвоприношения для обращения врагов в бегство.
τρόπαιον
τρόπαιον, ион. и староатт. τροπαῖον τό тж. pl. памятник обращения врагов в бегство, т. е. памятник победы, трофей (воздвигавшийся обычно из неприятельских доспехов в месте, откуда неприятель начинал отступление): στῆσαι τ. τῆς τροπῆς Thuc. воздвигнуть трофей в память обращения (неприятеля) в бегство; τ. νίκης Soph. или δορός (v. l. Δϊί) Eur. трофей в ознаменование победы; τρόπαιά τινος Xen., Plat., κατά τινος Lys. etc. и ἀπό τινος Dem. etc. памятник победы над кем-л.; τ. ἱππομαχίας Thuc. трофей в память победоносного конного сражения; τ. ὑπὲρ τῆς Ἑλλάδος Lys. трофей в честь Эллады.
τρόπαιος
τρόπαιος, ион. и староатт. τροπαῖος 3
1) обращающий (врагов) в бегство (Ζεύς Soph., Eur.);
2) отвращающий несчастья (Ζεύς Soph.);
3) заставляющий отвернуться: τ. ὄμμασί τινος Eur. заставляющий кого-л. отвести глаза – см. тж. τροπαία, τροπαῖα и τρόπαιον.
τροπαι-οῦχος
τροπαι-οῦχος 2 которому посвящаются (посвящены) трофеи (Ζεύς Arst.).
τροπαιο-φορία
τροπαιο-φορία ἡ несение трофеев Plut.
τροπαιο-φόρος
τροπαιο-φόρος 2
1) несущий трофеи, т. е. победоносный (Κύπρις Anth.);
2) украшаемый (украшенный) трофеями (Νίκη Diod.; Ζεύς Plut.).
τροπᾱλίς, ίδος
τροπᾱλίς, ίδος ἡ пучок, связка (σκορόδων Arph.).
τροπέω
τροπέω эп. (только impf. τρόπεον) = τρέπω.
τροπή
τροπή, дор. τροπά (ᾱ) ἡ тж. pl.
1) поворот: τροπαὶ ἠελίοιο Hom. поворотный пункт солнца, т. е. крайний запад; τροπαὶ ἡλίου αἱ ἐκ θέρους εἰς χειμῶνα Plat. поворот солнца от лета к зиме; τροπαὶ ἡλίου θεριναί (χειμεριναί) Polyb. летний (зимний) солнцеворот; περὶ (ἡλίου) τροπάς Thuc., Arst. приблизительно во время солнцестояния; τῶν ἄστρων τροπαί Plat. обороты звёзд; ἐν μάχης τροπῇ Aesch. в поворотный момент битвы, т. е. когда враг дрогнет;
2) перен. поворот, перемена: ἡ περὶ τὸν ἀέρα τ. Plut. перемена погоды; πνεῦμα τροπὰς λαμβάνει Plut. ветер меняет направление; τ. γνώμης Plut. перемена мнения (намерения); τροπαὶ (ἀπὸ) τῆς τύχης Plut., Luc. превратности судьбы; τροπαὶ ὄνων Plut. прокисание вин;
3) обращение в бегство: ἰδὼν τροπὴν τῶν ἑωυτοῦ γινομένην Her. видя, что его (войска) обратились в бегство; τροπήν τινος ποιεῖν или ποιεῖσθαι Her., Thuc., Xen. обращать кого-л. в бегство;
4) рит. оборот (речи), троп (τροπαὶ λεξεως Luc.).
τροπίας
τροπίας adj. m прокисший (οἶνος Arph.).
τροπιδεῖον
τροπιδεῖον τό киль: τροπιδεῖα καταβάλλεσθαι Plat. закладывать кили, т. е. приступать к постройке судов (см. тж. τρόπις 1).
τροπικόν
τροπικόν τό лог. (у стоиков) меньшая посылка гипотетического силлогизма Diog. L., Sext.
τροπικός
τροπικός 3 поворотный: τ. κύκλος Plat. поворотный круг, тропик; τὰ ζῴδια τροπικά Sext. знаки зодиака; τροπικὰ σημεῖα Plut. точки солнцеворота; αἱ τροπικαὶ ἡμέραι Arst. дни солнцестояния.
τρόπις, εως
τρόπις, εως, ион. ιος ἡ
1) киль (νεός Hom., Her.; πλοίου Arst.): τρόπεις θέσθαι Plut. заложить киль, т. е. приступить к постройке судна;
2) основа, суть (τοῦ πράγματος Arph.).
τροπο-λογία
τροπο-λογία ἡ рит. изобилующая тро́пами речь.
τροπο-μάσθλης, ητος
τροπο-μάσθλης, ητος ὁ искусств. слово изворотливый человек Luc.
τροπός
τροπός ὁ Hom. = τροπωτήρ.
τρόπος
τρόπος ὁ [τρέπω]
1) направление: παντοίους τρόπους ἔχειν Her. идти во всевозможных направлениях; πάντα τρόπον Her. по всем направлениям;
2) способ, образ, манера, лад (ποίῳ, τῷ или τίνι τρόπῳ и τίνα τρόπον; Trag., Plat., Arph.; ἄλλῳ τρόπῳ и ἄλλον τρόπον Thuc., Xen., Plat.): θατέρου τρόπου Arph. противоположным образом, напротив; παντὶ τρόπῳ, πάντα τρόπον, ἐκ παντὸς τρόπου и πάντας τρόπους Aesch., Xen., Plat. всеми способами, всячески; καινὸν τρόπον Arph. по-новому; χαλκοῦ τρόπον Aesch. словно медь; εἰς и κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον Xen. таким же образом; ἐν τῷ εἰωθότι τρόπῳ Plat. обычным образом; κατὰ τρόπον Plat. надлежащим образом (ср. 4); ἀπὸ τρόπου Plat. неподобающим образом, некстати; ὁ τ. τῆς λέξεως Plat. манера изъясняться, стиль речи;
3) характер, нрав (τ. ἀφιλάργυρος NT): οὐ τοὐμοῦ τρόπου Plat. (это) не по мне; πρὸς τρόπου Plat. по нраву (по вкусу); οὐκ ἦν πρὸς τοῦ Κύρου τρόπου … Xen. не в характере Кира было …;
4) обычай, обыкновение: παρὰ τὸν τρόπον τινός Thuc. против чьего-л. обыкновения; κατὰ τρόπον Plat. по обыкновению (ср. 2); ὥσπερ τ. ἦν αὐτοῖς Xen. в соответствии с их обыкновением;
5) pl. образ действия, поведение Her.: οὐκ ἐπαινεῖν τοὺς τρόπους τινός Soph. не одобрять чьего-л. образа действий;
6) муз. тонация, лад (τ. Λύδιος Pind.; μουσικῆς τρόποι Plat.);
7) рит. оборот (речи), троп;
8) лог. форма силлогизма, фигура или модус Arst., Diog. L.
τροπο-φορέω
τροπο-φορέω ублажать (τινα NT – v. l. τροφοφορέω).
τροπωτήρ, ῆρος
τροπωτήρ, ῆρος ὁ вёсельный ремень (для прикрепления весла к бортовому колку или к уключине) Thuc., Arph., Luc.
τροῦλλος
τροῦλλος ὁ (лат. trullus) купол Anth.
τροφά
τροφά (ᾱ) ἡ дор. = τροφή.
τροφᾰλίς, ίδος
τροφᾰλίς, ίδος (ῐδ) ἡ творог Arst.: τ. τυροῦ Arph. кусок сыра.
τροφεῖα
τροφεῖα τά
1) плата за воспитание Aesch., Eur., Lys., Plat. etc.;
2) питание, средства: βίου τ. Soph. средства к жизни; τ. ματρός Eur. материнское молоко.
τροφεύς, έως
τροφεύς, έως ὁ
1) кормилец, воспитатель Trag.;
2) держатель: τ. ἵππων Plat. разводящий лошадей; τ. ἅρματος Plat. владелец колесницы;
3) зачинщик, виновник (πάσης κακίας Plat.).
τροφή
τροφή, дор. τροφά (ᾱ) ἡ
1) еда, пища, средства пропитания Her., Soph., Eur., Thuc., Plat.: βίου τ. или τροφαί Soph. средства к жизни; ἡ ἐμὴ τ. Soph. средство, которым я добываю себе пропитание, т. е. лук со стрелами;
2) образ жизни, поведение: δίκην τίνειν τῆς προτέρας τροφῆς κακῆς οὔσης Plat. нести кару за прежний дурной образ жизни;
3) вскармливание (τ. τε καὶ παιδεία Plat.): ἐν τροφαῖσιν Aesch. в младенческом возрасте;
4) выращивание, воспитание Trag., Plat., Arst.;
5) уход или разведение (sc. τῶν θηρίων Her.; τροφαὶ ἵππων Pind.);
6) отпрыск, потомство: Κάδμου τ. Soph. потомки Кадма, т. е. фиванцы; ἀρνῶν τροφαί Eur. бараний приплод, т. е. ягнята.
τρόφι
τρόφι n к τρόφις.
τροφίᾱς, ου
τροφίᾱς, ου adj. m откармливаемый (ἵπποι Arst.; βοῦς Plut.).
τροφίμη
τροφίμη (ῐ) ἡ кормилица, хозяйка Anth.
τρόφῐμος
I τρόφῐμος 3
1) питающий, дающий пропитание (γῆ Eur.);
2) питательный (γάλα Arst.).
II τρόφῐμος ὁ
1) кормилец, хозяин Men.;
2) питомец, воспитанник Eur., Xen., Plat., Luc.
τρόφις
τρόφις, n ι, gen. ιος
1) большой, взрослый: τ. γενέσθαι Her. вырасти, стать взрослым;
2) огромный (κῦμα Hom.).
τροφόεις
τροφόεις, όεσσα, όεν [τρέφω] большой, огромный (κύματα Hom.).
τροφόν
τροφόν τό пища, пропитание Plat.
τροφός
τροφός ὁ и ἡ тж. перен. кормилец, кормилица, воспитатель(ница) Hes., Her., Trag., Xen., Plat., Men. etc.
τροφο-φορέω
τροφο-φορέω приносить пищу, т. е. кормить, питать (τινα ἐν τῇ ἐρήμῳ NT).
τροφ-ώδης
τροφ-ώδης 2 питательный (ὑγρόν Arst.): τ. τῆς σαρκός Arst. питающий мышечную ткань.
Τροφώνιος
Τροφώνιος ὁ Трофоний
1) сын орхоменского царя Эргина, построивший, по преданию, совместно с братом Агамедом храм Аполлона в Дельфах HH;
2) эпитет Зевса – Ζεὺς χθόνιος – с храмом и оракулом в Лебадии – Беотия: εἰς Τροφωνίου καταβαίνειν Arph. спускаться в подземное святилище Зевса-Трофония.
τροχάζω
τροχάζω бегать, бежать, мчаться Her., Eur., Xen. etc.
τροχᾱϊκός
τροχᾱϊκός 3 стих. состоящий из трохеев, трохеический.
τροχαῖος
I τροχαῖος 3 стих. трохеический: τ. πούς Plat. трохеическая стопа, трохей (ÐÂ).
II τροχαῖος ὁ Plat. = τροχαῖος πούς.
τροχᾰλία
τροχᾰλία ἡ Arst. = τροχιλία.
τροχᾰλός
τροχᾰλός 3
1) бегущий, мчащийся (ὄχοι Eur.): τροχαλόν τινα τιθέναι Hes. заставлять кого-л. бежать;
2) круглый (γελασῖνοι Anth.).
τροχάω
τροχάω Anacr. = τροχάζω.
τροχεῖλος
τροχεῖλος ὁ v. l. = τροχίλος.
τροχερός
τροχερός 3 беглый, быстрый (ῥυθμός Arst.).
τροχ-ηλᾰτέω
τροχ-ηλᾰτέω гнать, преследовать (μανίαισί τινα Eur.).
τροχ-ηλάτης, ου
τροχ-ηλάτης, ου (ᾰ) ὁ возница Soph., Eur., Sext.
τροχ-ήλᾰτος
τροχ-ήλᾰτος 2
1) движущийся на колёсах (σκηναί Aesch.; δίφροι Soph.; ἀπήνη Luc.);
2) изборождённый колёсами (τρίοδος Aesch.);
3) влекомый колесницей: σφαγαὶ Ἕκτορος τροχήλατοι Eur. влекомый колесницей (Ахилла) труп Гектора;
4) влекущий, т. е. впряжённый в колесницу (πῶλος Eur.);
5) кружащий колесом, т. е. не дающий покоя, преследующий (μανία Eur.);
6) обработанный или выделанный на гончарном круге (λύχνος Arph.).
τροχιά
τροχιά ἡ
1) досл. колея, перен. путь (τροχιαὶ ὀρθαί NT);
2) обод колеса Anth.
τροχίζω
τροχίζω
1) подвергать колесованию, колесовать Arst., Diod., Anth.;
2) вращать, кружить (Arst. – v. l. к τροχάζω).
τροχῐλέα
τροχῐλέα ἡ Arst. = τροχιλία.
τροχῐλία
τροχῐλία ἡ тех. ворот или валик, каток Arph., Polyb., Plut., Diog. L.
τροχίλια
τροχίλια (χῐ) τά Plat. = τροχιλία.
τροχίλος
τροχίλος (ῐ), иногда τροχῖλος, v. l. τροχεῖλος ὁ
1) птица ржанка египетская («крокодилий сторож») (Pluvianus sive Carsorius Aegyptius) Her.;
2) предполож. птица крапивник (Troglodytes parvulus) Arph.
τροχιός
τροχιός 3 круглый (φθοΐς Anth.).
τρόχις, εως
τρόχις, εως, ион. ιος ὁ [τρέχω] бегун или гонец Aesch.
τροχίσκος
τροχίσκος ὁ колёсико, кружок Arst.
τρόχμᾰλος
τρόχμᾰλος ὁ галька, голыш Arst.
τροχο-δῑνέω
τροχο-δῑνέω кружить, вращать: τροχοδινεῖται ὄμμαθ᾽ ἑλίγδην Aesch. глаза блуждают (от ужаса).
τροχο-ειδής
τροχο-ειδής 2 кругообразный, круглый (λίμνη Her.).
τροχόεις
τροχόεις, όεσσα, όεν круглый (κύλιξ Anth.).
τροχο-ποιέω
τροχο-ποιέω делать колёса, быть колесником Arph.
τροχός
I τροχός ὁ [τρέχω]
1) колесо (экипажное) Hom., Soph., Pind., Xen., Plut.;
2) колесо (орудие пытки) Arph., Dem., Plut., Luc.;
3) обруч (детская игрушка) Sext.;
4) гончарный круг Hom., Arph., Xen., Plat.;
5) круг, диск (κηροῦ Hom.): τ. ἡλίου Arph. солнечный диск; τ. τῆς γενέσεως NT круг бытия;
6) кружок, кольцо (sc. τοῦ χαλινοῦ Xen.);
7) кольцевой вал, круговое укрепление Soph.
II τροχός 3 быстрый, резвый (μέλος Pind.).
τρόχος
τρόχος ὁ
1) [τρέχω] круговой пробег, оборот: τρόχοι (v. l. τροχοὶ) ἡλίου Soph. круговращения солнца;
2) тж. pl. беговая дорожка, ристалище Eur.;
3) предполож. барсук Arst.
τρύβλιον
τρύβλιον, v. l. τρυβλίον τό чаша, блюдо Arph., Luc.
τρῠγάω
τρῠγάω (об урожае, плодах) убирать, собирать, среза́ть, срывать (σταφυλάς Hom.; καρπόν Her.; ἄμπελον NT; ἄνθος Anth.): καθ᾽ ὥραν τετρυγημένος Luc. сорванный вовремя, т. е. созревшим; τρυγᾶσθαι εἰρήνην Arph. пожинать плоды мира; τ. ἀλωήν Hom. собирать жатву с поля; ἐρήμας τ. (sc. ἀμπέλους) погов. Arph. снимать жатву с покинутых виноградников, т. е. быть смелым, когда нет никакой опасности.
τρύγγας
τρύγγας ὁ тринг (вид неизвестного нам животного, v. l. к πύγαργος) Arst.
τρύγη
τρύγη (ῠ) ἡ
1) поспевшие плоды, урожай HH;
2) сбор винограда Anth.
τρύγησις, εως
τρύγησις, εως (ῠ) ἡ (pl.) сбор винограда Plut.
τρῡγητήρ, ῆρος
τρῡγητήρ, ῆρος (ῡ!) ὁ Hes. виноградарь.
τρύγητος
τρύγητος (ῠ) ὁ
1) время жатвы Thuc.;
2) сбор урожая, жатва Plut.
τρῠγήτρια
τρῠγήτρια ἡ сборщица винограда, жница Dem.
τρῠγη-φάγος
τρῠγη-φάγος 2 (ᾰ) пожирающий плоды Plut.
τρῠγη-φόρος
τρῠγη-φόρος 2 приносящий плоды или урожайный (αἶα HH).
τρῠγίας
τρῠγίας adj. m имеющий осадок, мутный (οἶνος Plut.).
τρῠγικός
τρῠγικός 3 Arph. = τρυγῳδικός.
τρῠγο-δαίμων, ονος
τρῠγο-δαίμων, ονος ὁ (ср. τρυγῳδός; шутл. по созвучию с κακοδαίμον) проклятый комедиограф Arph.
τρύγοιπος
τρύγοιπος (ῠ) ὁ цедильный мешок для вина Arph.
τρῡγονάω
τρῡγονάω Arph. v. l. = θρυγονάω.
τρῡγόνιον
τρῡγόνιον τό горлинка Anth.
τρῠγός
τρῠγός gen. к τρύξ.
τρυγόῳεν
τρυγόῳεν эп. (= τρυγῷεν) 3 л. pl. opt. к τρυγάω.
τρῠγῶδες
τρῠγῶδες τό осадок, отстой (τοῦ οἴνου Arst., Plut.).
τρῠγῳδία
τρῠγῳδία ἡ Arph. = κωμῳδία (см. τρυγῳδός).
τρῠγῳδικός
τρῠγῳδικός 3 Arph. = κωμῳδικός.
τρῠγῳδο-ποιο-μουσική
τρῠγῳδο-ποιο-μουσική ἡ (sc. τέχνη) музыкально-комедийное искусство Arph.
τρῠγ-ῳδός
τρῠγ-ῳδός ὁ Arph. = κωμῳδός (т. к. комедийные представления были связаны со сбором винограда или потому, что их участники мазали себе лица винным отстоем; ср. Hor. Ars Poet. 277: peruncti faecibus ora).
τρῡγών, όνος
τρῡγών, όνος ἡ
1) горлица Arph., Arst., Men., Theocr., NT;
2) рыба скат-шипонос (Raja pastinaca) Arst., Luc.
τρύζω
τρύζω
1) ворчать, роптать Hom.;
2) стрекотать или ворковать (ὀλολυγὼν τρύζει Theocr., Anth.).
τρυήλης
τρυήλης ὁ лопаточка, ковшик Luc.
τρυηλίς, ίδος
τρυηλίς, ίδος ἡ Luc. v. l. = τρυήλης.
τρῡμᾰλιά
τρῡμᾰλιά и τρῡμαλιή ἡ NT, Plut. = τρύπη.
τρύμη
τρύμη (ῡ) ἡ хитрая бестия, плут Arph.
τρύξ, τρῠγός
τρύξ, τρῠγός ἡ
1) молодое (неперебродившее) вино Her., Arph.;
2) осадок, отстой, преимущ. вина Her., Arph., Theocr., Plut., Luc.; перен. (о дряхлых людях) старая перечница Arph.
τρύπᾰνον
τρύπᾰνον (ῡ) τό
1) сверло, бурав Hom., Eur., Plat., Arst. etc.;
2) щепка для добывания огня трением Soph.
τρῡπάω
τρῡπάω
1) буравить, сверлить, просверливать (δόρυ τρυπάνῳ Hom.): τὰ ὦτα τετρυπημένος Xen. с проколотыми ушами; ψῆφος τετρυπημένη Aeschin., Arst. просверленный камешек (который подавался членом суда, высказывавшимся за осуждение обвиняемого); πόνος μοι (v. l. με) τρυπᾷ τὸν πόδα Luc. боль сверлит мне ногу;
2) Theocr. = βινέω.
τρύπη
τρύπη (ῡ) ἡ отверстие, дыра Anth.
τρύπημα, ατος
τρύπημα, ατος (ῡ) τό отверстие, дыра Arph., Plut., Anth.: τ. ῥαφίδος NT игольное ушко.
τρύπησις, εως
τρύπησις, εως (ῡ) ἡ сверление, просверливание Arst.
τρῡπητής, οῦ
τρῡπητής, οῦ ὁ сверлильщик Plat.
τρῡσ-άνωρ, ορος
τρῡσ-άνωρ, ορος (ᾱ) adj. [τρύω] мучающий людей, т. е. мучительный: αὐδὰ τ. Soph. душераздирающий голос.
τρῡσί-βιος
τρῡσί-βιος 2 (σῐ) делающий жизнь мучительной, причиняющий страдания (γαστήρ Arph.).
τρῡτάνη
τρῡτάνη (ᾰ) ἡ стрелка (язычок) весов, тж. весы Arph., Dem., Luc.
τρῠφά
τρῠφά ἡ дор. = τρυφή.
τρῠφάλεια
τρῠφάλεια (φᾰ) ἡ шлем Hom., Hes., Arph.
τρῠφάω
τρῠφάω
1) жить в роскоши (неге), роскошествовать Arph., Xen., Isocr.: τῇ τρυφώσῃ παιδευθεὶς παιδείᾳ Plat. воспитанный в роскоши;
2) быть капризным, быть своенравным, избалованным Arph., Plat., Dem. etc.: τρυφᾷ δ᾽ ὁ δαίμων Eur. судьба капризна.
τρῠφεραίνομαι
τρῠφεραίνομαι быть изнеженным: τρυφερανθείς Arph. с томным видом.
τρῠφερόν
I τρῠφερόν τό
1) изнеженность: τὸ τρυφερώτερον Thuc. ещё более изнеженный образ жизни;
2) нега, роскошь Arph.
II τρῠφερόν adv.
1) с нежностью, нежно (λαλεῖν Theocr.);
2) изнеженно, томно (προβαίνειν Arph.).
τρῠφερός
τρῠφερός 3
1) нежный (αὐχήν Batr.; χρώς Anth.);
2) роскошный, пышный (πλόκαμος Eur.; βίος Men.; ἐσθής Diod.). – см. тж. τρυφερόν.
τρῠφερότης, ητος
τρῠφερότης, ητος ἡ изнеженность, тж. нега, роскошь Arst.
τρῠφερῶς
τρῠφερῶς в неге, роскошно (ζῆν Arst.).
τρῠφή
τρῠφή, дор. τρῠφά (ᾱ) ἡ [θρύπτω]
1) роскошь, нега (τ. καὶ ἀκολασία Plat.);
2) наслаждение (τρυφαὶ Τρωϊκαί Eur.): τρυφὰς τρυφᾶν Eur. предаваться наслаждениям;
3) избалованность, распущенность, своеволие (ὕβρις καὶ τ. Arph.).
τρῠφηλός
τρῠφηλός 3 Anth. = τρυφερός.
τρύφημα, ατος
τρύφημα, ατος (ῠ) τό
1) наслаждение, радость (λέκτρων Eur.);
2) женское украшение, драгоценность Arph.
τρῠφητής, οῦ
τρῠφητής, οῦ ὁ изнеженный человек, сибарит Diod.
τρῠφο-καλάσιρις, εως
τρῠφο-καλάσιρις, εως ἡ роскошное платье Arph.
τρύφος, εος
τρύφος, εος (ῠ) τό [θρύπτω]
1) обломок (πέτρης Hom.);
2) ком(ок), глыба (ἁλός Her.);
3) кусок (ἄρτου Anth.).
Τρύφων, ωνος
Τρύφων, ωνος ὁ Трифон (сын Аммония, родом из Александрии, греч. грамматик I в. до н. э. – I в. н. э.).
τρῠφῶν
τρῠφῶν τό [θρύπτω] роскошь, нега, изнеженность Arph.
τρῡχηρός
τρῡχηρός 3 изношенный, изорванный: τρυχηρὰ περὶ τρυχηρὸν χρόα λακίσματα Eur. изорванные лохмотья на истерзанном теле.
τρύχνος
τρύχνος 3 или 2 предполож. нежный, певучий (ἁ φωνά Theocr.).
τρῦχος
τρῦχος, v. l. τρύχος, εος τό тж. pl. лохмотья, рубище Soph., Eur., Arst., Anth.
τρῦχόω
*τρῦχόω Thuc., Plat. = τρύχω.
τρύχω
τρύχω (ῡ) и *τρῡχόω досл. тереть, перен.
1) истреблять, расточать, разорять (οἶκον Hom.): τ. κάματόν τινος Hes. пользоваться плодами чьего-л. труда;
2) объедать, обездоливать (τινά Hom.);
3) мучить, томить, изнурять, терзать (ψυχάν Soph.; ἑαυτόν Eur.; τὴν πόλιν στρατείαις Xen.): τρύχεσθαί τινι, реже τινος Hom., Soph., Eur., Thuc., Arph. мучиться чем-л. или из-за чего-л.; τετρυχωμένος τινί Thuc. или ὑπό τινος Polyb. измученный чем-л.
τρύω
τρύω (fut. τρύσω с ῡ; pf. pass. τέτρῡμαι) мучить, томить, изнурять (τινά Aesch.): τετρῦσθαί τινι Her., Plat., Polyb., ἔκ τινος Plut. и ὑπό τινος Polyb. быть измученным чем-л.; τετρυμένος ἐς τὸ ἔσχατον κακοῦ Her. доведённый до крайне бедственного положения; τετρυμένος ὕπνῳ Anth. охваченный сном.
Τρῴα
Τρῴα ἡ дор. стяж. = Τρωΐα.
Τρωαί
Τρωαί αἱ троянки Hom.
Τρῴανδε
Τρῴανδε adv. дор. Pind. = Τροίανδε.
Τρῳάς, άδος
Τρῳάς, άδος стяж. = Τρωιάς I и II.
τρωγάλιον
τρωγάλιον (ᾰ) τό [τρώγω] тж. pl. десертные лакомства Pind., Arph., Arst., Plut.
Τρώγιλος
Τρώγιλος ὁ Трогил (порт Сиракуз) Thuc.
τρώγλη
τρώγλη ἡ [τρώγω] отверстие, дыра Batr., Arst., Anth.
τρωγλοδῠτέω
τρωγλοδῠτέω жить в норах или пещерах Arst.
τρωγλο-δύτης, ου
τρωγλο-δύτης, ου (ῠ) adj. живущий в пещере или норе (Αἰθίοπες Her.; ζῷα Arst.).
Τρωγλοδῠτική
Τρωγλοδῠτική ἡ (sc. γῆ) Троглодитика (страна пещерных эфиопов) Diod., Plut.
τρωγλο-δῠτικός
τρωγλο-δῠτικός 3 живущий в норе, пещерный: τὰ τρωγλοδυτικά (sc. ζῷα) Arst. животные, обитающие в норах.
Τρωγλοδύτις, ῐδος
Τρωγλοδύτις, ῐδος (ῠ) ἡ Plut. = Τρωγλοδυτική.
τρωγλόδῠτος
τρωγλόδῠτος 2 Arst. = τρωγλοδύτης.
τρωγλοδύων, οντος
τρωγλοδύων, οντος adj. Batr. = τρωγλοδυτικός.
Τρωγύλ(λ)ιον
Τρωγύλ(λ)ιον τό Трогил(л)ий (город в Ионии между Эфесом и устьем Меандра) NT.
τρώγω
τρώγω (fut. τρώξομαι) (о людях и животных)
1) грызть, есть, вкушать (τι Hom., Her., Arph., Dem., Theocr.): τ. γνώμας τινός Arph. смаковать чьи-л. изречения;
2) есть в сыром виде (κυάμους Her.);
3) жить: δύο τρώγομεν Polyb. мы живём вдвоём (вместе).
Τρῶες, ώων
Τρῶες, ώων οἱ троянцы Hom., HH, Aesch.
Τρωΐα
Τρωΐα ἡ дор. = Τροία.
Τρωΐᾱθεν
Τρωΐᾱθεν adv. дор. = Τροίαθεν.
Τρωιάς
I Τρωιάς, стяж. Τρῳάς, άδος adj. f троянская (γυναῖκες Hom.; γῆ Soph.).
II Τρωιάς, стяж. Τρῳάς, άδος ἡ
1) (sc. γυνή) троянка Hom.;
2) (sc. γῆ) Троада Her.
Τρωϊκά
Τρωϊκά τά троянские события, Троянская война Her., Arst.
Τρωϊκός
Τρωϊκός 3 троянский Hom., Trag. etc.
Τρωΐλος
Τρωΐλος (ῐ) ὁ Троил (сын Приама, павший от руки Ахилла) Hom.
Τρώϊος
I Τρώϊος, стяж. Τρῷος и Τρωός 3 троянский Hom.
II Τρώϊος, стяж. Τρῷος и Τρωός ὁ троянец Hom.
Τρωΐς, ΐδος
Τρωΐς, ΐδος ἡ v. l. = Τρωιάς II, 1.
τρωκτά
τρωκτά τά [τρώγω] лакомства, десерт: τ. ὡραῖα Xen. спелые плоды; τ. μέλιτος Her. лепёшки на меду.
τρώκτης, ου
τρώκτης, ου ὁ досл. жадный человек, перен. мошенник, плут Hom.: τρῶκται χεῖρες Anth. загребущие руки (v. l. τ. χερσί).
τρωκτός
τρωκτός 3 [adj. verb. к τρώγω] съедобный Her.
τρωμα-
τρωμα- ион. = τραυμα-.
τρώμᾱ
τρώμᾱ ἡ Pind. = τραῦμα.
Τρωξ-άρτης, ου
Τρωξ-άρτης, ου, эп. ᾱο ὁ Хлебогрыз (имя мыши) Batr.
τρώξιμος
τρώξιμος 2 годный для еды, съедобный Theocr.
τρῶξις, εως
τρῶξις, εως ἡ [τρώγω] pl. кусание, обгрызание (τῶν ὀνύχων Arst.).
Τρῷος
Τρῷος и Τρωός стяж. = Τρώϊος I и II.
τρωο-φθόρος
τρωο-φθόρος 2 гибельный для троянцев (δούρατ᾽ Ἀχαιῶν Anth.).
τρωπάω
τρωπάω [intens. к τρέπω] поворачивать: (Ἀηδὼν) τρωπῶσα χέει φωνήν Hom. (превращённая в соловья) Аэдона поёт переливчатую песню; πᾶλιν τρωπᾶσθαι Hom. возвращаться назад; τρωπᾶσθαι φόβονδε или φεύγειν Hom. обращаться в бегство.
Τρώς, ωός
Τρώς, ωός ὁ
1) Трой
1) сын фригийского царя Эрихтония, внук Дардана, отец Ганимеда, миф. основатель Трои Hom.;
2) сын Аластора, троянец, убитый Ахиллом Hom.;
2) (pl. Τρῶες, Τρώων) троянец Hom. etc.
τρῶσις, εως
τρῶσις, εως ἡ [τιτρώσκω] нанесение ран(ы), ранение Arst., Plut.
τρώσω
τρώσω fut. к τιτρώσκω.
Τρώτιλον
*Τρώτιλον τό Тротил (город в Сицилии) Thuc.
τρωτός
τρωτός 3 [τιτρώσκω] ранимый, уязвимый (χρώς Hom.; δέμας Eur.; ἄνδρες Xen.).
τρωῦμα, ατος
τρωῦμα, ατος τό v. l. ион. = τραῦμα.
τρωχάω
τρωχάω эп. (только praes. и impf. τρώχων) = τρέχω.
τρώω
τρώω эп. = τιτρώσκω.
τύ
τύ дор. = σύ; дор. энкл. = σέ (acc. к σύ).
Τύανα
Τύανα τά Тианы (город в южн. Каппадокии) Arst., Polyb.
Τυανεύς, έως
Τυανεύς, έως adj. m тианский Luc.
Τυβί
Τυβί ὁ или τό indecl. тиби (месяц егип. календаря, приблизительно соответствует январю) Plut., Anth.
τυγάτριον
τυγάτριον Arph. в произнош. скифа = θυγάτριον.
τυγχάνω
τυγχάνω (fut. τεύξομαι, aor. 1 ἐτύχησα, aor. 2 ἔτῠχον – эп. τύχον, pf. τετύχηκα – поздн. τέτευχα; ион. 3 л. sing. ppf. ἐτετεύχεε)
1) попадать (в цель), поражать (τινά, τι и κατά τι Hom., чаще τινός Hom., Pind., Xen.): ὀρθότατα τοῦ σκοποῦ τ. Plat. точно попадать в цель; ἤμβροτες, οὐδ᾽ ἔτυχες Hom. ты промахнулся, не попал; εἰ μή τι καιροῦ τυγχάνω Soph. если я ошибаюсь; οὐ πάνυ ἔτυχες οὗ λέγω Plat. ты не вполне угадал смысл моих слов;
2) попадать, оказываться; очутиться: τύχε ἀμάθοιο Hom. (падая), он угодил в песок;
3) (случайно) встречать(ся), попадаться (τύχησε νηῦς ἐρχομένη ἐς Δουλίχιον Hom.): τ. τινός Lys., Xen. встречаться с кем-л.; τ. φιλότητος παρά τινος Hom. встречать любезный приём у кого-л.; πάντων τῶν χαλεπωτάτων τ. Xen. наталкиваться на всевозможные трудности; εἰ τῆς τύχης εὐδαίμονος τύχοιτε Eur. если вы встретитесь со счастливой судьбой, т. е. если счастье будет вам благоприятствовать;
4) находить, заставать: ὁποίων τινῶν ἡμῶν ἔτυχον Xen. (спросите их), что́ нашли они у нас, т. е. как мы обошлись с ними;
5) получать, достигать: τυχεῖν τινος οἰκητοῦ Soph. дать приют кому-л.; θεῶν τυχεῖν Eur. заручиться поддержкой богов; τ. τί τινος Xen. получать что-л. у кого-л.; νόστοιο τυχεῖν παρά τινος Hom. дождаться благодаря кому-л. возвращения; τεύξει τάχα Soph. ты вскоре добьёшься (своего); ἐπαίνου ἔκ τινος τυχεῖν Soph. заслужить чью-л. похвалу; τραυμάτων εἰ τόσων ἐτύγχανεν Aesch. если он получил столько ран; ἀληθείας τυχεῖν Plat. постичь истину; τῆς τελευτῆς τυχεῖν Xen. найти свою гибель; τ. δίκης τε καὶ τιμωρίας Plat. подвергаться судебному преследованию и наказанию;
6) иметь удачу, преуспевать: οὐκ ἐτύχησεν ἑλίξας Hom. он неудачно повернул (колесницу); καὶ ἄγαν εἰ τύχοιμεν Thuc. даже если нам очень повезет; ὁ μὴ τυχὼν γνώμης Thuc. тот, чьё мнение отвергнуто; τῆς ἑκάστου βουλήσεως τυχεῖν Thuc. угодить желанию каждого; τὸ τυχεῖν Pind. удача, успех;
7) выпадать на долю: καί μοι μάλα τύγχανε πολλά Hom. и много (добычи) досталось мне;
8) случаться, приключаться: ὅς κε τύχη Hom. как у кого выйдет (получится); τ. καλῶς Aesch. удачно складываться; ἄλγη ἐν Ἀτρέως δόμοις τυχόντα Aesch. несчастья, случившиеся в доме Атрея; εἴ τι τυγχάνει τινί Eur. если что-л. (дурное) приключится с кем-л.; πρὸς τὸ τυγχάνον и πρὸς τὰ τυγχάνοντα νῦν Eur. при данных обстоятельствах; ὅπως (ὡς) ἔτυχε Thuc., Xen., Polyb. как пришлось, как-нибудь; ὅταν τύχῃ Thuc., Xen. если придётся, при случае; τὰ τυχόντα Polyb., Luc. случайные, т. е. незначительные обстоятельства; οἱ τυχόντες (ἄνθρωποι) Xen., Dem. первые встречные, т. е. рядовые люди; ὅπου ἂν τύχῃ τῶν λεγομένων Plat. в любом месте речи; οὐχ ὧν ἔτυχεν ἦν Dem. (это дело) было не из обычных; τυχόν Xen. etc. возможно, пожалуй; τυχὸν καὶ ἕτερόν τι προσαπολαύσῃς Plat. а может быть тебе и ещё кое-что попадёт; τυχὸν ἴσως εἴποι τις ἄν Polyb. кто-нибудь, пожалуй, скажет;
9) (в качестве вспомогательного глагола с причастием другого глагола, – причастие ὤν часто опускается, – действие второго глагола приобретает оттенок случайности, совпадения и т. п.): τὰ νοέων τυγχάνω Her. то, что я как раз теперь думаю; τυγχάνει καθεύδων Arph. в данный момент он спит; τύγχανε εὖ βουλευόμενος Her. постарайся хорошо обдумать (положение); ἔτυχον καθήμενος ἐνταῦθα Plat. случилось (вышло) так, что я там сидел; παρὼν ἐτύγχανε Xen. он как раз присутствовал; ἐτύγχανον λέγων Xen. тогда (по этому поводу) я сказал;
10) иногда быть, пребывать, находиться: ὃν πέρι πέτρη τετύχηκε Hom. (порт), вокруг которого протянулась скала; ἔνδον ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει Soph. теперь он как раз у себя; ἀνεπαύοντο ὅπου ἐτύγχανεν ἕκαστος Xen. они расположились на отдых вповалку (точнее где кто находился); ἡμᾶς δὲ ποῦ χρὴ τηνικαῦτα τ.; Eur. где же нам тем временем быть?; διασαφῆσαι τί ποτε τυγχάνει τὸ δηλούμενον ὑπὸ τοῦ λόγου Arst. разъяснить, что́ же такое есть выражаемое определением.
Τῡδείδης, ου
Τῡδείδης, ου, эп. εω и ᾱο ὁ Тидид, сын Тидея, т. е. Διομήδης Hom. etc.
Τῡδεύς, έως
Τῡδεύς, έως, эп. έος ὁ Тидей (сын Энея – Οἰνεύς, – царя Калидона, отец Диомеда, участник похода «семерых против Фив») Hom. etc.
τυῖδε
τυῖδε эол. дор. (= τῇδε)
1) здесь Theocr.;
2) сюда Theocr.
τύκη
τύκη ἡ Eur. (v. l. к τεῖχος и τύπος) = τύκισμα.
τῠκίζω
τῠκίζω обтёсывать, тесать (λίθους Arph.).
τύκισμα, ατος
τύκισμα, ατος (ῠ) τό каменное сооружение Eur.
τῦκον
τῦκον τό беот. = σῦκον.
τύκος
τύκος (ῠ) ὁ [τεύχω]
1) каменотёсный молот или топор Eur.;
2) боевой топор, секира Her.
τυκτά
τυκτά (перс. tacht = греч. τέλειον δεῖπνον βασιλήϊον) парадный царский пир Her.
τυκτός
τυκτός 3 [adj. verb. к τεύχω]
1) созданный (человеческими руками), рукотворный (κακόν Hom.);
2) искусственный (κρήνη Hom.);
3) искусно сделанный (δάπεδον Hom.);
4) искусно обработанный (μάρμαρος Theocr.).
τύλᾱ
τύλᾱ ἡ дор. = τύλη.
τυλεῖον
τυλεῖον τό подушечка Soph.
τύλη
τύλη, дор. τύλᾱ (ῠ, в Anth. ῡ) ἡ
1) мозолистая спина (у носильщиков) Arph.;
2) мягкая подкладка, подушка Diod., Arst., Diog. L., Anth.
τῠλίσσω
τῠλίσσω склонять: οὐδ᾽ ἐτυλίχθη (v. l. ἐλυγίχθη) τὰν ψυχάν Theocr. он не смутился душой.
τύλος
τύλος (ῠ) ὁ
1) мозоль Xen., Luc.;
2) деревянный гвоздь, шип Arph.;
3) вздутие, шишка (sc. τοῦ ῥοπάλου Diod.).
τῠλόω
τῠλόω
1) натирать мозоли, покрывать мозолями: τ. τι Xen. делать что-л. мозолистым; τετυλωμένος χεῖρας Theocr. с мозолями на руках;
2) снабжать шишками или выступами: ῥόπαλα σιδήρῳ τετυλωμένα Her. дубинки с железными шишками.
τῠλ-ώδης
τῠλ-ώδης 2 мозолистый (σάρξ Plut.).
τῠλωτός
τῠλωτός 3 шишковатый (ῥόπαλον Her.).
τύμβευμα, ατος
τύμβευμα, ατος τό
1) могила Soph.;
2) мертвое тело, мертвец Eur.
τυμβεύω
τυμβεύω
1) хоронить, погребать (σῶμα τάφῳ Soph.; ναύτας ὀλομένους Eur.);
2) (о погребальных возлияниях) совершать над могилой (χοάς τινι Soph.);
3) (v. l. νυμφεύω) быть погребённым (ἐν τοιαύτῃ στέγῃ Soph.).
τυμβ-ήρης
τυμβ-ήρης 2
1) положенный в могилу, погребённый Soph.;
2) намогильный (ἕδρα Arph.);
3) служащий могилой (θάλαμος Soph.).
τυμβίτης, ου
τυμβίτης, ου (ῑ) adj. m (на)могильный (λᾶας Anth.).
τυμβ-ολέτης, ου
τυμβ-ολέτης, ου ὁ грабитель могил Anth.
τυμβ-ολέτις, ιδος
τυμβ-ολέτις, ιδος adj. f грабящая могилы (παλάμη Anth.).
τυμβορύχος
τυμβορύχος ὁ Anth. = τυμβωρύχος.
τύμβος
I τύμβος ὁ
1) могильный курган Hom., Her., Trag.;
2) могила Pind., Aesch.;
3) могильный камень, надгробная плита (τ. ξεστός Eur.);
4) презр. дохлятина Arph.
II τύμβος adj. m близкий к могиле, дряхлый (γέρων Eur.).
τυμβ-οῦχος
τυμβ-οῦχος 2 могильный (Κήρ Anth.).
τυμβο-φόνος
τυμβο-φόνος 2 губящий, т. е. раскапывающий могилы (παλάμη Anth.).
τυμβο-χοέω
τυμβο-χοέω насыпа́ть могильный курган Her.
τυμβο-χόη
τυμβο-χόη ἡ насыпание могильного холма, погребение Hom.
τυμβο-χόος
I τυμβο-χόος 2 насыпающий могильный курган или совершающий надгробные возлияния (χειρώματα Aesch.).
II τυμβοχόος ὁ могильщик Anth.
τυμβό-χωστος
τυμβό-χωστος 2 воздвигнутый в виде могильного кургана (ἕργμα Soph.).
τυμβ-ωρῠχέω
τυμβ-ωρῠχέω раскапывать могилы Arst., Diod., Plut.
τυμβ-ωρῠχία
τυμβ-ωρῠχία ἡ раскапывание могил Anth.
τυμβ-ωρύχος
τυμβ-ωρύχος (ῠ) ὁ раскапыватель (грабитель) могил Arph., Luc., Sext.
τύμμα, ατος
τύμμα, ατος τό [τύπτω] удар рана Aesch., Arst., Theocr.
τυμπᾰνίζω
τυμπᾰνίζω досл. бить в барабан или в бубны, барабанить, перен. избивать, колотить Plut., Luc., NT.
τυμπᾰνισμός
τυμπᾰνισμός ὁ культ.
1) барабанный бой Arph., Plut.;
2) перен. служение богине Кибеле Plut.
τυμπᾰνιστής, οῦ
τυμπᾰνιστής, οῦ ὁ барабанщик Luc.
τυμπᾰνίστρια
τυμπᾰνίστρια ἡ барабанщица Dem., Luc.
τυμπᾰνο-ειδής
τυμπᾰνο-ειδής 2 имеющий форму барабана Arst., Diog. L., Plut.
τύμπᾰνον
τύμπᾰνον, реже τύπανον (ῠ) τό [τύπτω]
1) барабан Her., Eur., Arph., Dem.;
2) бубны Plut., Anth.;
3) досл. барабанная палка, перен. дубинка Arph.;
4) кобыла (орудие пытки) Luc., Sext., Anth.
Τυνδάρειος
Τυνδάρειος 3 и 2 (ᾰ) тиндареев Eur., Arph.
Τυνδάρεος, ου
Τυνδάρεος, ου, ион. атт. Τυνδάρεως, εω (ᾰ) ὁ Тиндарей (сын Эбала – Οἴβαλος, – царь Спарты, муж Леды, отец Кастора, Полидевка, Елены и Клитемнестры) Hom., Her., Trag. etc.
Τυνδᾰρίδᾱς, ου
Τυνδᾰρίδᾱς, ου (ῐ) ὁ дор. = Τυνδαρίδης.
Τυνδᾰρίδης
Τυνδᾰρίδης, дор. Τυνδᾰρίδᾱς, ου (ῐ) ὁ Тиндарид, сын или потомок Тиндарея Hom., Pind., Her., Theocr.
Τυνδᾰρίς, ίδος
I Τυνδᾰρίς, ίδος (ῐδ) adj. f тиндареева (ἡ παῖς Eur.).
II Τυνδᾰρίς, ίδος ἡ Тиндарида, дочь Тиндарея Eur.
τύνη
τύνη (ῡ) эп. дор. Hom., Hes. = σύ.
τυννός
τυννός 3 дор. маленький, скудный (δόρπον Theocr.).
τυνν-οῦτος
τυνν-οῦτος 2 столь малый Arph.
τυννουτοσ-ί
τυννουτοσ-ί 2 intens. к τυννοῦτος.
τυντλάζω
τυντλάζω окапывать или окучивать Arph.
τυντλός
τυντλός или τύντλος 2 Men. = πηλός.
τύπᾰνον
τύπᾰνον (ῠ) τό HH, Aesch., Eur. = τύμπανον.
τύπανος
τύπανος ὁ предполож. дятел Arst.
τῠπάς, άδος
τῠπάς, άδος (ᾰδ) ἡ молот Soph., Plut.
τῠπή
τῠπή ἡ удар Hom.
τῠπικός
τῠπικός 3 формирующий (ἀγωγαί Plut.).
τῠπίς, ίδος
τῠπίς, ίδος ἡ Diod. = τυπάς.
τύπος
τύπος (ῠ) ὁ
1) удар: τ. ἀντίτυπος Her. удар и ответный удар;
2) знак, след (τύποι πληγῶν Plut.): τύποι σφενδόνης Eur. отпечаток (оттиск) перстня; τ. τοῦ καυτῆρος Luc. выжженное клеймо; τύποι γραμμάτων Plut. письменные знаки, письмена;
3) резьба, резное (скульптурное) изображение: αἱμασιὴ ἐγγεγλυμμένη τύποισι Her. ограда со скульптурными изображениями; ἀσπίδος τύποις ἐπῆν γίγας Eur. на щите была вырезана фигура гиганта; χρυσέων ξοάνων τύποι Eur. золотые изваяния;
4) форма или образец, тип: τοῦ αὐτοῦ μετέχειν τύπου Plat. иметь ту же форму, относиться к тому же типу; Ἱππομέδοντος μέγας τ. Aesch. громадного роста Гиппомедонт;
5) очерк, очертания, общий вид Isocr., Plat., Arst.: τύπῳ и ἐν τύπῳ Plat., Arst. в общем виде, в форме наброска; τύπον τινὰ λαβεῖν τινος Plat. постичь что-л. в общих чертах;
6) топот (ἵππων Xen.).
τῠπόω
τῠπόω (реже med.) придавать форму, формировать: τὸ τυποῦν καὶ τὸ τυπούμενον Plut. образующее и образуемое, т. е. форма и материя; μιμήματα τυπωθέντα ἀπό τινος Plat. изображения, воспроизведённые с чего-л.; τὰ τετυπωμένα Plat. изваяния; τυπώσασθαι θῆρα Anth. изваять животное; ἀὴρ φθόγγοις τυπωθείς Plut. звуковые колебания воздуха.
τύπτω
τύπτω (fut. τυπτήσω, aor. 1 ἔτυψα – Arst. ἐτύπτησα, aor. 2 ἔτῠπον; pass.: aor. 1 ἐτύφθην, aor. 2 ἐτύπην с ῠ, pf. τέτυμμαι – поздн. τετύπτημαι; inf. pf. pass. τετύφθαι)
1) бить, ударять (ῥοπάλοισιν, sc. ὄνον Hom.): σκήπτρῳ τυπείς Soph. получив удар палкой; τ. τινὰ ἐπὶ κόρρης Plat. дать кому-л. пощёчину; τύπτεσθαι μάστιγι πεντήκοντα πληγάς Aeschin. получать пятьдесят ударов кнутом; τὸν πρόσωπον τύπτεσθαι Plut. наносить себе удары в лицо (в знак скорби); ἅλα τ. ἐρετμοῖς Hom. ударять море вёслами, т. е. грести; τ. χθόνα μετώπῳ Hom. хлопнуться о землю лбом; ἴχνια τ. πόδεσσι Hom. спешить по (чьим-л.) следам;
2) поражать, ранить (ξίφεσίν τε καὶ ἔγχεσιν Hom.; τὴν συνείδησίν τινος NT): γαστέρα и κατὰ γαστέρα τ. Hom. ранить в живот; καιρίῃ (sc. πληγῇ) τετύφθαι Her. быть смертельно раненым; πλευρὰ φασγάνῳ τυπείς Eur. раненный мечом в бок; τοῖς λίθοις τ. τινά Polyb. поражать кого-л. камнями, т. е. метать в кого-л. камни;
3) жалить, колоть (τινά Anacr.; πόδα τινός Theocr.; ὑπὸ σφηκῶν τύπτεσθαι Xen.);
4) перен. поражать, глубоко задевать: τὸν δ᾽ ἄχος ὀξὺ κατὰ φρένα τύψε Hom. острая боль пронзила его душу; ἡ ἀληθηΐη τῶν λόγων ἔτυψε (τὸν Καμβύσεα) Her. правдивость этих слов сразу осенила Камбиса; ξυμφορᾷ τετυμμένος Aesch. постигнутый несчастьем;
5) (об ударах, ранах и т. п.) наносить, причинять (ἕλκεα Hom.);
6) med. (с нанесением себе ударов) сокрушаться, предаваться скорби Her.: τύπτεσθαί τινα Her. горестно оплакивать кого-л.
τῠπ-ώδης
τῠπ-ώδης 2 данный в общих чертах, общий: ὡς εἰς τυπώδη μάθησιν Arst. в виде общих сведений.
τῠπ-ωδῶς
τῠπ-ωδῶς в общих чертах: τ. εἰσάγειν εἴς τι Diog. L. служить общим введением к чему-л.
τύπωμα, ατος
τύπωμα, ατος (ῠ) τό
1) очерк, очертания: μορφῆς τ. Eur. контур, силуэт;
2) сосуд, урна (τ. χαλκόπλευρον Soph.);
3) отображение, впечатление Plut.
τύπωσις, εως
τύπωσις, εως (ῠ) ἡ
1) досл. отпечаток, оттиск, перен. впечатление (ἐν ψυχῇ Plut.);
2) резьба, рельефное изображение (ἐπὶ τῶν σφραγίδων Sext.);
3) форма, модель Plut.
τῠπωτικός
τῠπωτικός 3 способный формировать: τ. τῆς αἰσθητικῆς δυνάμεως Sext. воздействующий на восприятие.
τύραννα
τύραννα τά
1) (sc. ἔργα) царские дела: τ. δρᾶν Soph. поступать как царь, т. е. обладать царской властью;
2) (sc. δώματα) царский дворец Eur.
τῠραννεῖον
τῠραννεῖον τό тж. pl. дом (дворец) тиранна Plut.
τῠραννεύω
τῠραννεύω и τῠραννέω
1) быть тиранном, самовластно управлять, властвовать (τινός Her. etc., реже τι Thuc. etc.): τ. Σάμου Thuc. быть тиранном Самоса; τ. Μεσσήνην Thuc. быть тиранном Мессены; τ. τὸ συμπόσιον Luc. распоряжаться пиром; ὑπό τινος τυραννεῖσθαι Plat., Dem. быть подвластным кому(чему)-л.; τυραννουμένη πόλις Plat. государство с тиранническим образом правления;
2) обладать характером тиранна, быть своевольным, деспотическим Plat.
τῠραννησείω
τῠραννησείω [desiderat. к τυραννεύω] стремиться к самодержавной власти Diog. L.
τῠραννιάω
τῠραννιάω обладать наклонностями тиранна Diog. L.
τῠραννίζω
τῠραννίζω быть на стороне тираннии Dem.
τῠραννικά
τῠραννικά τά
1) тираннический образ правления Arst.;
2) наклонности или замыслы тиранна (τ. φρονεῖν Arph.).
τῠραννικόν
τῠραννικόν τό тираннический образ мыслей Xen.
τῠραννικός
I τῠραννικός 3
1) принадлежащий тиранну (δόμος Eur.);
2) присущий тиранну: τρόποις τυραννικοῖς Aesch. как пристало тиранну;
3) тираннический, самовластный (νόμος Plat.);
4) обладающий властью тиранна (ἀνήρ Plat.);
5) стремящийся к установлению тираннии (ξυνωμοσία Thuc.). – см. тж. τυραννικά и τυραννικόν.
II τυραννικός ὁ приближённый тиранна Luc.
τῠραννικῶς
τῠραννικῶς тираннически, самовластно Plat., Arst.: βασιλικῶς, ἀλλὰ μὴ τ. ἐπιστατεῖν τινος Isocr. управлять кем-л. как царь, а не как тиранн.
τῠραννίς, ίδος
τῠραννίς, ίδος ἡ
1) верховная власть, владычество, господство (Διός Aesch.; τῶν ἐπιθυμιῶν Plat.);
2) тираннический образ правления, тиранния (sc. Περιάνδρου Her.): τ. τῶν Μακεδόνων Her. тиранническая власть над македонцами;
3) тиранн Her.: ἡ διπλῆ τ. Aesch. двое тираннов, т. е. Эгист и Клитемнестра.
Τυραννίων, ωνος
Τυραννίων, ωνος ὁ Тираннион (собств. Теофраст) (родом из Амиса в Понте, греч. грамматик I в. до н. э., живший в Риме) Plut.
τῠραννο-διδάσκαλος
τῠραννο-διδάσκαλος ὁ наставник тираннов Plat.
τῠραννο-κτονέω
τῠραννο-κτονέω убивать тиранна (или тираннов) Plat., Luc.: τυραννοκτονεῖσθαι Luc. быть убитым как тиранн.
τῠραννο-κτονία
τῠραννο-κτονία ἡ убийство тиранна (или тираннов) Plut., Luc.
τῠραννο-κτόνος
τῠραννο-κτόνος ὁ тиранноубийца Plut., Luc.
τῠραννο-ποιός
τῠραννο-ποιός ὁ творящий тираннов Plat.
τύραννος
I τύραννος (ῠ) ὁ, реже ἡ
1) властелин, повелитель (τῶν θεῶν Aesch.);
2) (в отличие от наследственно-законного царя – βασιλεύς) захватчик царской власти, тиранн, самодержец Soph., Xen., Plat.;
3) царь или царевич Her., Soph.: ἡ τ. Soph., Eur. царица;
4) птица королёк (Regalus cristatus) Arst.
II τύραννος 2
1) всевластный, тираннический (σκῆπτρα Aesch.): τ. πόλις ἐν τῇ Ἑλλάδι Thuc. государство, захватившее власть над (всей) Грецией;
2) царский, царственный (δῶμα Eur.): ἡ τ. κόρη Eur. царевна – см. тж. τύραννα.
τῠραννοφόνος
τῠραννοφόνος ὁ Anth. = τυραννοκτόνος.
Τύρας
Τύρας, ион. Τύρης, ου ὁ Тир (река в Скифии, ныне Днестр) Her.
τύρβᾰ
τύρβᾰ adv. беспорядочно, вперемешку Aesch.
τυρβάζω
τυρβάζω
1) месить, перемешивать, взбалтывать (τὸν πηλόν Arph.; πάντα κακά Soph.);
2) pass. суетиться, волноваться (περί τι Arph., NT).
τύρβη
τύρβη ἡ сутолока, суматоха, смятение Isocr., Xen., Polyb.
τῡρεία
τῡρεία ἡ приготовление сыра, сыроварение Arst.
τύρευμα, ατος
τύρευμα, ατος (ῠ) τό сыр Eur.
τύρευσις, εως
τύρευσις, εως (ῡ) ἡ Arst. = τυρεία.
τῡρευτήρ, ῆρος
τῡρευτήρ, ῆρος ὁ сыровар (эпитет Гермеса как бога скотоводов) Anth.
τῡρεύω
τῡρεύω
1) приготовлять сыр или творог: τὸ γάλα τυρεύεται Arst. молоко створаживается;
2) мутить, скандалить, вызывать беспорядки Dem.;
3) придумывать, подстраивать (κακὸν μέγα τινί Luc.).
Τύρης, ου
Τύρης, ου ὁ ион. = Τύρας.
Τυριαῖον
Τυριαῖον τό Тирией (город в Ликаонии, приблизительно в 50 км к зап. от Икония) Xen.
τῡρίδιον
τῡρίδιον (ῐδ) τό сырок, кусочек сыра Diog. L.
Τύριος
I Τύριος 3 (ῠ) тирский Her., Trag.
II Τύριος ὁ тириец Her., Arst.
τυρίσδω
τυρίσδω Theocr. v. l. = συρίσδω.
Τῠρίτης, ου
Τῠρίτης, ου (ῑ) ὁ житель устья реки Τύρας (ныне р. Днестр) Her.
Τῡρο-γλύφος
Τῡρο-γλύφος (λῠ) ὁ Сырогрыз (имя мыши) Batr.
τῡρόεις
τῡρόεις, όεσσα, όεν сделанный из сыра или с сыром: ὁ τ. (οε односложно) Theocr. (sc. ἄρτος) лепёшка с сыром.
Τῡρόεσσα
Τῡρόεσσα ἡ (sc. νῆσος) Тироэсса, «Сырный остров» (баснословный остров) Luc.
τῡρό-κνηστις
τῡρό-κνηστις ἡ нож или скребок для сыра Arph., Plut.
τῡρό-νωτος
τῡρό-νωτος 2 шутл. с сырной спинкой (πλακοῦς Arph.).
τῡρο-πωλέω
τῡρο-πωλέω торговать сыром: τυροπωλῆσαί τι Arph. продать что-л., словно сыр.
τῡρο-πώλης, ου
τῡρο-πώλης, ου ὁ торговец сыром Arph.
Τύρος
Τύρος (ῠ) ἡ Тир (приморский город в Финикии) Her.
τῡρός
τῡρός ὁ
1) сыр, творог Hom., Eur., Arph. etc.;
2) сырный рынок или ряд (ἐλθεῖν εἰς τὸν τυρόν Lys.).
Τῡρο-φάγος
Τῡρο-φάγος (ᾰ) ὁ Сыроед (имя мыши) Batr.
τῡρο-φόρος
τῡρο-φόρος 2 содержащий сыр, приготовленный с сыром (πλακοῦς Anth.).
Τυρρηνία
Τυρρηνία, староатт. Τυρσηνία, ион. Τυρσηνίη ἡ Тиррения, т. е. Этрурия (в Италии) Her., Thuc., Plat.
Τυρρηνικός
Τυρρηνικός, ион. и староатт. Τυρσηνικός 3 тирренский (κώδων Soph.; πέλαγος Plut.).
Τυρρηνίς
Τυρρηνίς, ион. и староатт. Τυρσηνίς, ίδος adj. f тирренская (Σκύλλη Eur.).
Τυρρην-ολέτης, ου
Τυρρην-ολέτης, ου ὁ губитель тирренцев (эпитет Вакха) Anth.
Τυρρηνός
I Τυρρηνός, ион. Τυρσηνός ὁ Тиррен или Тирсен (сын лидийского царя Атиса, основавший, по преданию, лидийскую колонию на зап. побережье Италии, поздн. Этрурия) Her.
II Τυρρηνός, ион. и староатт. Τυρσηνός 3 тирренский HH, Hes., Pind., Her., Trag.
III Τυρρηνός, ион. и староатт. Τυρσηνός, дор. Τυρσᾱνός ὁ тирренец
1) представитель пеласгического племени в Лидии Her.;
2) житель Тиррении, т. е. Этрурии, этруск Her.
Τυρσᾱνός
Τυρσᾱνός ὁ дор. Pind. = Τυρρηνός III.
Τυρσην-
Τυρσην- ион. и староатт. = Τυρρην-.
τύρσις, εως
τύρσις, εως, ион. ιος ἡ башня, преимущ. крепостная Pind., Xen. etc.
Τυρταῖος
Τυρταῖος ὁ Тиртей (элегический поэт, вдохновлявший спартанские войска во время 2-й Мессенской войны в 680 г. до н. э.) Plat. etc.
Τῡρώ, οῦς
Τῡρώ, οῦς ἡ Тиро (дочь Салмонея, мать Нелея и Пелия) Hom., Luc.
τῡρ-ώδης
τῡρ-ώδης 2 сырный: τυρώδη σιτία Plut. сыры.
τυτθά
τυτθά adv.
1) мелко, на мелкие куски (κηροῖο τροχὸν διατμῆξαι Hom.);
2) едва, с трудом (ἐκφυγεῖν Aesch.).
τυτθόν
τυτθόν adv.
1) немного, чуть-чуть: τ. κινῆσαι Hom. чуть-чуть сдвинуть; τ. φθέγξασθαι Hom. чуть слышно произнести;
2) едва, с трудом: τ. ἔγχος ἀλεύεσθαι Hom. с трудом увернуться от копья.
τυτθός
τυτθός 2, редко 3 маленький, малолетний Hom.; крошечный (θηρίον Theocr.).
Τυφαόνιον
Τυφαόνιον τό Тиф(а)оний (гора в Беотии) Hes.
Τυφάων, ονος
Τυφάων, ονος ὁ эп. = Τυφῶν.
τῡφεδᾰνός
τῡφεδᾰνός ὁ тупица, глупец Arph.
τῡφ-ήρης
τῡφ-ήρης 2 зажжённый, горящий (λύχνος Anth.).
τυφλίνης, ου
τυφλίνης, ου или τυφλῖνος ὁ слепыш (род неизвестной нам змеи) Arst.
τυφλό-πους
τυφλό-πους 2, gen. ποδος идущий вслепую: τ. πούς Eur. нога слепца.
τυφλός
τυφλός 3
1) слепой, незрячий HH, Trag., Plat.: τυφλὸν θεῖναί τινα Hom. ослепить кого-л.; τυφλοὶ ὀφθαλμοί Plat. незрячие глаза;
2) перен. слепой, случайный (ὄλβος Eur.; τύχη Plut.): τ. τινος εἶναι Xen. быть слепым для чего-л., не видеть чего-л.;
3) мутный, непрозрачный (τέλμα Plut.);
4) смутный, неясный, туманный (ἐλπίδες Aesch.; τὸ ἐν Ῥώμῃ τυφλὸν ἦν κίνημα Plut.);
5) невидимый, скрытый, тайный (τοξεύματα Eur.; σπιλάδες Anth.): τῶν δεσμῶν τυφλαὶ αἱ ἀρχαί Plut. невидимые концы завязок, т. е. запутанный (Гордиев) узел;
6) заткнутый, закрытый, не имеющий выхода (λίμναι Plut.): τὸ τυφλὸν τοῦ ἐντέρου Arst. слепая кишка; τ. τά τ᾽ ὦτα τόν τε νοῦν Soph. чьи уши заткнуты, а разум помрачён;
7) принадлежащий слепцу (χείρ Eur.): τυφλῷ ποδὶ ὀφθαλμὸς εἶναι Eur. служить оком ноге слепца, т. е. быть поводырём его;
8) задний, тыльный: τὰ τυφλὰ τοῦ σώματος ἐναντία τάττειν τοῖς πολεμίοις Xen. обращать тыл врагу.
τυφλότης, ητος
τυφλότης, ητος ἡ слепота Plat., Arst., Plut.
τυφλό-φορος
τυφλό-φορος 2 несомый слепцом (πᾶμα Theocr.); по друг. τυφλοφόρος 2 [τυφλή = πηρά, откуда шутл. πήρα] несущий суму.
τυφλόω
τυφλόω
1) делать слепым, ослеплять (τινα Her.; τοὺς ὀφθαλμούς τινος NT): τ. ὄψιν Eur. лишать зрения; τυφλοῦσθαι φέγγος ὀμμάτων Eur. слепнуть (тж. лишаться света очей); ἕλκος τυφλωθέν Soph. ослеплённая рана, т. е. выколотые глаза; τυφλοῦσθαί τινος Pind. и περί τι Plat., Plut. быть слепым (близоруким) по отношению к чему-л., плохо разбираться в чём-л.;
2) притуплять, заглушать (τοὺς ψόφους Plut.);
3) маскировать (τὴν ἀλήθειαν ψευδεῖ λόγῳ Plut.);
4) подавлять, подрывать (τὴν πίστιν Plut.): ἡ φωνὴ τυφλοῦται Plut. звук замирает; μόχθος τετύφλωται Pind. труд пропал даром.
τυφλῶς
τυφλῶς слепо: τ. ἔχειν πρός τι Plat. быть слепым по отношению к чему-л., закрывать глаза на что-л.
τύφλωσις, εως
τύφλωσις, εως ἡ ослепление, лишение зрения (καταποντισμοὶ καὶ τυφλώσεις Isocr.).
τυφλώττω
τυφλώττω быть слепым (περί τι Polyb., Plat.; ψυχὴν τυφλώττουσαν περιφέρειν Luc.).
τῡφο-γέρων, οντος
τῡφο-γέρων, οντος ὁ слабоумный старик Arph.
τῡφο-μᾰνία
τῡφο-μᾰνία ἡ безумная спесь (τ. Στωϊκή Plut.).
τῦφος
τῦφος ὁ
1) дым, чад: τ. ἔμαρψέν τι Anth. дым унес что-л., что-л. улетело с дымом, т. е. сгорело;
2) гордость, надменность, спесь (κενοδοξία καὶ τ. Polyb.): τοῦ τύφου διφαίνεις δοκῶν μὴ τετυφῶσθαι Diog. L. ты обнаруживаешь гордость, полагая, что ты свободен от гордости, т. е. гордишься отсутствием гордости (ответ Платона Диогену Синопскому).
τῡφόω
τῡφόω
1) досл. окутывать дымом, перен. наполнять чванством (τινα Plut.): χαίρων καὶ τετυφωμένος Plut. ликующий и гордый; τετυφωμένη ἀπόκρισις Plut. надменный ответ;
2) помрачать, сводить с ума (ὁ οἶνος τετυφωμένους ποιεῖ Arst.): ληρεῖν καὶ τετυφῶσθαι Dem. дурачиться и сумасбродствовать; οὐκ οὕτω τετύφωμαι Dem. я не настолько безумен.
τύφω
τύφω (ῡ) (pf. pass. τέθυμμαι)
1) дымить: κηκὶς κἄτυφε (= καὶ ἔτυφε) κἀνέπτυε Soph. жир (сжигаемых жертв) чадил и шипел; τ. καπνόν Her. разводить (сигнальный) дым;
2) выкуривать (τοὺς σφῆκας τῷ καπνῷ Arph.): τῷ καπνῷ τ. ἅπασαν τὴν πόλιν Arph. наполнять весь город дымом;
3) зажигать, воспламенять или сжигать на медленном огне (τινα Eur. и τι Diod.): ἐρείπια τυφόμενα Eur. тлеющие развалины; τεθυμμένος (v. l. τεθειμένος и τεθηγμένος) ὠμῇ ξὺν ὀργῇ Aesch. пылая яростным гневом; πόλεμος τυφόμενος Plut. тлеющая, т. е. ещё не разгоревшаяся война.
Τῠφωεύς, έος
Τῠφωεύς, έος ὁ эп. = Τυφῶν.
Τῡφῶν, ῶνος
Τῡφῶν, ῶνος, эп. Τῠφάων, ονος (ᾱ) ὁ Тифон
1) гигант, сын Тартара и Геи, побеждённый Зевсом Aesch., Plat., Plut.;
2) миф. царь Египта Her.
τῡφῶν, ῶνος
τῡφῶν, ῶνος ὁ вихрь, ураган, смерч Arst., Plut.
Τῡφωνικός
Τῡφωνικός 3 тифонов Plut.
τῡφωνικός
τῡφωνικός 3 ураганный, бурный (ἄνεμος NT).
τῡφώνιος
τῡφώνιος 2 тифонов, т. е. суровый, грубый (σκληρία Plut.).
Τῡφώς, ῶ
Τῡφώς, ῶ ὁ Pind., Aesch., Her. = Τυφῶν.
τῡφώς, ῶ
τῡφώς, ῶ ὁ Aesch., Soph., Arph. = τυφῶν.
Τύχα
Τύχα ἡ дор. = Τύχη.
τύχᾱ
τύχᾱ ἡ дор. = τύχη.
τῠχαῖος
τῠχαῖος 3 случайный Plut.
τῠχαίως
τῠχαίως случайно Anth.
τυχεῖν
τυχεῖν inf. aor. 2 к τυγχάνω.
Τύχη
Τύχη, дор. Τύχα ἡ Тиха
1) богиня случая, судьбы и счастья Pind., HH, Hes., Plut.;
2) один из пяти кварталов Сиракуз, с храмом богини Тихи Plut.
τύχη
τύχη, дор. τύχᾱ (ῠ) ἡ
1) судьба, участь: τὸ и τὰ τῆς τύχης Soph., Eur., Dem. судьбы, сложившиеся обстоятельства; ἐξ ἀναγκαίας τύχης Soph. по роковой необходимости; τῆς τύχης εὖ μετεστώσης Her. ввиду благоприятного оборота судьбы;
2) стечение обстоятельств, случайность, случай: τύχῃ Soph., Thuc., ἐκ τύχης Soph., Plat., ἀπὸ τύχης Lys., Arst., διὰ τύχην Isocr., Arst., κατὰ τύχην и κατὰ τύχας Xen., Plat. в силу стечения обстоятельств, случайно; ἐπὶ τύχῃσι χρηστῇσι Her. по счастливой случайности; τύχῃ ἀγαθῇ! и ἀγαθῇ τύχῃ! Xen., Plat., τυχἀγαθῇ! Arph. in crasi в добрый час!; ἡ παροῦσα τ. Aesch., Thuc. и αἱ παροῦσαι τύχαι Xen. создавшееся положение; ἐν τύχῃ γίγνεσθαι Thuc. быть делом случайным, т. е. недостоверным, сомнительным;
3) счастливый случай, успех, счастье: τύχῃ и σὺν τύχῃ Pind., Soph. счастливо, успешно;
4) несчастный случай, несчастье, беда (ταῖς τύχαις τινὸς συναλγεῖν Aesch.): τῆς τύχης! Xen. какое несчастье!
τῠχηρόν
τῠχηρόν τό случай, случайность Plut.
τῠχηρός
τῠχηρός 3
1) случайный (ἀγαθά Plut.);
2) счастливый, преуспевающий (sc. ἀνήρ Aesch.): φύσις τ. Arst. счастливые природные данные.
τῠχηρῶς
τῠχηρῶς счастливо, успешно Arph.
τυχθείς
τυχθείς, εῖσα, έν part. aor. pass. к τεύχω.
τυχθῆναι
τυχθῆναι inf. aor. pass. к τεύχω.
τῠχικός
τῠχικός 3 случайный, непредвиденный Polyb.
τῠχικῶς
τῠχικῶς случайно Polyb., Diod., Plut.
Τῠχίος
Τῠχίος ὁ Тихий (беотийский мастер) Hom.
τῠχόν
τῠχόν adv. [τυγχάνω] случайно, при случае, тж. возможно, быть может Xen., Plat., Polyb.
τῠχόντως
τῠχόντως случайным образом, наудачу Arst., Polyb.
τύχω
τύχω aor. 2 conjct. к τυγχάνω.
τύχωμι
τύχωμι эп. = τύχω.
Τύχων, ωνος
Τύχων, ωνος (ῠ) ὁ Тихон (бог случая, судьбы и счастья) Anth.
τῠχών, οῦσα
τῠχών, οῦσα (дор. οῖσα), όν part. aor. к τυγχάνω.
τύψαι
τύψαι inf. aor. к τύπτω.
τώ
τώ dual. к ὁ, ἡ, τό.
τῶ
τῶ дор. (= τοῦ) gen. к ὁ и τό.
τῳ
τῳ энкл. (= τινί) dat. к τις.
τῷ
τῷ
1) dat. к ὁ и τό;
2) dat. к ὅς и ὅ;
3) = τῳ.
τὤγαλμα
τὤγαλμα in crasi Her. = τὸ ἄγαλμα.
τὠγκίστρω
τὠγκίστρω, дор. τοῦ ἀγκίστρου = τῶ ἀγκίστρω.
τώδε
τώδε nom. и acc. dual. к ὅδε.
τῶδε
τῶδε дор. = τοῦδε.
τωδί
τωδί = τώδε.
τῳδί
τῳδί = τῷδε.
τωθάζω
τωθάζω, дор. τωθάσδω (fut. τωθάσομαι, aor. ἐτώθασα) насмехаться, осмеивать (τινά Her., Arph., Plat. etc.).
τωθασμός
τωθασμός ὁ насмешка, осмеяние Arst.
τωθαστικῶς
τωθαστικῶς насмешливо, язвительно Diog. L.
τᾠκίδιον
τᾠκίδιον in crasi = τὸ οἰκίδιον.
τὤλγεος
τὤλγεος in crasi дор. = τοῦ ἄλγεος.
τὠληθές
τὠληθές in crasi ион. = τὸ ἀληθές.
τὠμπέχονον
τὠμπέχονον in crasi дор. = τὸ ἀμπέχονον.
τὠμῷ
τὠμῷ in crasi = τῷ ἐμῷ.
τῶν
I τῶν gen. pl. к ὁ, ἡ, τό.
II τῶν (= ὧν) gen. pl. к ὅς, ἥ, ὅ.
III τῶν (= τούτων) gen. pl. к οὗτος.
τῶνδε
τῶνδε gen. pl. к ὅδε, ἥδε, τόδε.
τωνδί
τωνδί = τῶνδε.
τὦνδρες
τὦνδρες дор. = τοὶ (οἱ) ἄνδρες.
τὠπό
τὠπό in crasi ион. = τὸ ἀπό.
τὠποβαῖνον
τὠποβαῖνον in crasi ион. = τὸ ἀποβαῖνον.
τὦπος
τὦπος in crasi дор. = τὸ ἔπος.
τὠργείου
τὠργείου дор. Pind. = τὸ Ἀργείου.
τὠρχαῖον
τὠρχαῖον ион. = τὸ ἀρχαῖον.
τώς
I τώς дор. (= τούς) acc. pl. к ὁ.
II τώς дор. acc. pl. к ὅς.
III τώς, v. l. τῶς adv.
1) так: τ. …, ὡς Hom., Hes., Aesch. так …, как; ὥσπερ …, τ. Soph. как …, так;
2) дор. (= οὗ) где: τ. αἱ δρύες Theocr. где (растут) дубы.
τὠστέα
τὠστέα и τὤστια in crasi дор. = τὰ ὀστέα.
τὠτρεκές
τὠτρεκές in crasi Anth. = τὸ ἀτρεκές.
τωὐβούλοιο
τωὐβούλοιο in crasi Theocr. = τοῦ Εὐβούλοιο.
τωὔλιον
τωὔλιον, v. l. τωὐλίον in crasi дор. = τὸ αὔλιον.
τωὐτ᾽
τωὐτ᾽ in crasi in elisione дор. = τὸ αὐτό.
τωὐτό
τωὐτό (gen. τωὐτέου, dat. τωὐτῷ) ион. = τὸ αὐτό.
τὠφθαλμῷ
τὠφθαλμῷ in crasi = τῷ ὀφθαλμῷ.