1:1
1:5
см.:Деян.13:41;
1:6
см.:Иер.50:41-42;
1:7
1:9
1:10
1:11
см.:2Пар.28:23;
1:14
1:17
Рус. (Юнгеров)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус. дореф.)
- Церковнослав. (рус. гражд.)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (прп. Макарий Алтайский)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Hebrew
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
Видение, которое видел Аввакум пророк.
Доколе, Господи, я буду взывать, и Ты не слышишь? буду вопиять к Тебе обидимый, - и Ты не спасаешь?
Зачем Ты показал мне труды и страдания, (дал) видеть бедствие и нечестие? против меня совершается суд и судья берет (взятки).
Поэтому повержен закон и правосудия нетъ, так как нечестивый обижает праведного, то и суд происходит превратный.
Смотрите, презрители, и увидите, и подивитесь чудесам, и исчезните, ибо Я делаю во дни ваши дело, которому вы не поверили бы, если бы кто разсказал вамъ.
Ибо вот Я поднимаю Халдеевъ, народ жестокий и быстрый, ходящий по широтам земли, чтобы завладеть не своими селениями.
Страшен и славен он, от него будет суд его, и власть его от него будет происходить.
И поскачут быстрее рысей кони его и быстрее волков Аравийских: понесутся всадники его, устремятся издалека, и налетят, как орел, бросающийся на добычу.
Конец придет на нечестивыхъ, противодействующих имъ, и соберет он пленников, как песок.
И он над царями будет насмехаться и князья - игрушка для него, и он над всякою крепостию посмеется, насыплет вал и овладеет ею.
Тогда переменит духъ, и пройдет и помолится, это - сила Бога моего.
Не Ты-ли из начала, Господи Боже, Святый мой? и мы не умрем. Господи! Ты для суда назначил его, а меня создал, чтобы объяснить наказание чрез него.
Чистое око не (может) видеть зла и взирать на болезненные труды. Зачем же Ты смотришь на презрителей? молчишь, когда нечестивый поглощает праведного?
И делаешь людей подобными рыбам морским и гадам, неимеющим властителя.
До конца он вытаскивал удою, захватывал его сетью и собирал его в неводы свои, посему веселится и радуется сердце его.
За то принесет жертву сети своей и покадит неводу своему, потому что чрез них он сделал тучною часть свою и роскошною пищу свою.
Посему он будет закидывать сеть свою и постоянно безпощадно избивать народы.