Молитва благоверной великой княгине Анне Кашинской


Благоверная княгиня Анна Кашинская

Тропарь, глас 3*

Аудио:

 

Днесь восхваля́ем тя, пpеподо́бная ма́ти,/ вели́кая княги́не и́нокине А́нно:/ я́ко бо лоза́ плодови́та посpе­де́ те́pния,/ пpо­цве­ла́ еси́ во гpа́де Ка́шине твои́ми добpоде́тельми,/ и всех удиви́ла еси́ чу́дным твои́м житие́м,/ те́мже Хpи­сту́ Бо́гу угоди́ла еси́,/ и ны́не, pа́дующися и веселя́щися,/ пpебыва́еши с ли́ки пpеподо́бных жен,/ наслажда́ющися pа́йския кpа­со­ты́ и весе́лия./ Мо́лим у́бо тя:/ моли́ о нас Человеколю́бца Хpи­ста́, Бо́га на́шего// даpова́ти нам миp и ве́лию ми́лость.

Пере­вод: Сего­дня про­слав­ля­ем тебя, пре­по­доб­ная мать, вели­кая кня­ги­ня ино­ки­ня Анна, ибо, как пло­до­ви­тая лоза сре­ди тер­ния, ты рас­цве­ла в горо­де Кашине тво­и­ми доб­ро­де­те­ля­ми и всех уди­ви­ла чудес­ным тво­им жити­ем, пото­му уго­ди­ла ты Хри­сту Богу, и сей­час, раду­ясь и тор­же­ствуя, пре­бы­ва­ешь в собра­нии пре­по­доб­ных жен, насла­жда­ясь рай­ской кра­со­той и радо­стью. Молим же тебя: «Моли о нас Чело­ве­ко­люб­ца Хри­ста, Бога наше­го, о даро­ва­нии нам мира и вели­кой милости».

Кондак, глас 4*

Я́ко пресве́тлая звезда́,/ яви́лася еси́ в Росси́йстей зем­ли́, во гра́де Ка́шине,/ преподо́бная ма́ти А́нно,/ во всех благочести́вых и ве́рных жена́х/ а́ки крин процве́ла еси́ чи́стым и непоро́чным твои́м житие́м,/ во и́нокинях же соверше́нными твои́ми тру­ды́ и по́двиги,/ и воз­ш­ла́ еси́ к Вы́шнему гра́ду, ра́дующися и веселя́щися,/ я́ко до́бре соверши́вши твое́ тече́ние,/ и ны́не честны́я твоя́ мо́щи,/ а́ки би́серие драго́е, яви́шася,/ на исцеле́ние все́м, приходя́щим с ве́рою./ Тем и вопие́м ти:/ ра́дуйся, всекра́сная душе́ю,/ и моли́ Хри­ста́ Бо́га// о спасе́нии душ на́ших.

Пере­вод: Как пре­яр­кая звез­да, яви­лась ты в Рос­сий­ской зем­ле, в горо­де Кашине, пре­по­доб­ная мать Анна, сре­ди всех бла­го­че­сти­вых и вер­ных жен ты про­цве­ла, как лилия, чистым и непо­роч­ным тво­им жити­ем, а сре­ди мона­хов — совер­шен­ны­ми тво­и­ми тру­да­ми и подви­га­ми, и взо­шла ты к Небес­но­му гра­ду, раду­ясь и тор­же­ствуя, так как хоро­шо про­шла свой путь, и сей­час почи­та­е­мые твои мощи, как дра­го­цен­ные кам­ни, яви­лись для исце­ле­ния всех, при­хо­дя­щих с верой. Пото­му и взы­ва­ем к тебе: «Радуй­ся, пре­крас­ная душой, и моли Хри­ста Бога о спа­се­нии наших душ».

Молитва*

О, преподо́бная и преблаже́нная ма́ти А́нно! Смире́нно припа́дающе к честны́м моще́м твои́м (или: свято́му обра­зу тво­е­му́), мо́лимся со слеза́ми приле́жно: не забу́ди убо́гих твои́х до кон­ца́, но помина́й нас все­гда́ во святы́х твои́х и благоприя́тных моли́твах к Бо́гу. О преблаже́нная вели́кая княги́не А́нно! Не забу́ди присеща́ти чад твои́х, а́ще бо те́лом и преста́вилася еси́ от нас, но и по сме́рти жива́ пребыва́еши и не отступа́еши от нас ду́хом, сохраня́ющи нас от стрел вра́жиих, вся́кия пре́лести бесо́вския и ко́зней диа́вольских. Моли́твеннице на́ша усе́рдная! Не преста́й моля́щися за ны ко Хри­сту́, Бо́гу на́шему, а́ще бо моще́й твои́х ра́ка пред очи́ма на́шима вы́ну ви́дима е́сть, но свята́я душа́ твоя́, со А́нгельскими во́инствы у Престо́ла Вседержи́теля предстоя́щи, досто́йно весели́тся. К тебе́ у́бо припа́даем, тебе́ мо́лимся, тебе́ ми́ли ся де́ем: моли́ся, преблаже́нная А́нно, Всеми́лостивому Бо́гу на́шему о спасе́нии душ на́ших, е́же испроси́ти нам вре́мя на покая́ние и невозбра́нно прейти́ от зем­ли́ на Не́бо, мыта́рств го́рьких и ве́чныя му́ки изба́витися и Небе́сному Ца́рствию насле́дником бы́ти со все́ми преподо́бными, от ве́ка угоди́вшими Го́споду на́шему Иису́су Хри­сту́, Ему́же сла́ва, со Безнача́льным Его́ Отце́м, и с Пресвяты́м, и Благи́м, и Животворя́щим Его́ Ду́хом, ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.


* Минея. 12‑е июня.


Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Размер шрифта: A- 16 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: Arial Times Georgia
Текст: По левому краю По ширине
Боковая панель: Свернуть
Сбросить настройки