Молитвы благоверному князю Даниилу Московскому


Благоверный князь Даниил Московский

Тропарь, глас 4*

Княже́ния тво­е­го́ сла́ву отложи́в,/ озаря́емый Боже́ственною благода́тию,/ Богому́дре кня́же Дании́ле, весь ра́зум в се́рдце от су́етнаго ми́ра сего́/ к Зижди́телю неукло́нно возложи́л еси́/ и, я́ко звез­да́ на восто́це Росси́йскаго госуда́рства просия́л еси́,/ целому́дрием же и равноа́нгельным твои́м житие́м/ тече́ние до́брое соверша́я,/ ве́ру соблю́л еси́ непоро́чну,/ тем и по сме́рти просла́ви тя Бог в чудесе́х,/ я́ко источа́еши исцеле́ния ве́рно притека́ющим к честне́й ра́це твое́й;/ сего́ ра́ди днесь пра́зднуем успе́ние твое́, лю́дие твои́./ Ты же, я́ко и́маши дерзнове́ние ко Христу́,/ моли́ спа­сти́ оте́чество твое́// и ми́рней бы́ти держа́ве на́шей.

Пере­вод: От кня­же­ской сла­вы отка­зав­шись, про­све­ща­е­мый Боже­ствен­ной бла­го­да­тью, Бого­муд­рый князь Дани­ил, весь разум и серд­це от сует­но­го мира это­го ты без укло­не­ний вве­рил Твор­цу и, как звез­да, на восто­ке Рос­сий­ско­го госу­дар­ства ты про­си­ял, цело­муд­рен­но и подоб­но анге­лу совер­шая пре­крас­ный жиз­нен­ный путь, сохра­нил непо­роч­ную веру, поэто­му после смер­ти про­сла­вил тебя Бог в чуде­сах, так как ты изли­ва­ешь исце­ле­ние всем с верой при­хо­дя­щим к чти­мой раке тво­ей. Поэто­му сего­дня празд­ну­ем успе­ние твоё, люди твои. Ты же, как име­ю­щий бла­го­го­вей­ную сме­лость обра­щать­ся ко Хри­сту, моли спа­сти Оте­че­ство твоё и в мире быть госу­дар­ству нашему.

Кондак, глас 4*

Избра́нный Бо́гом от чресл роди́тельских/ и воспита́нный от младе́нчества в зако́не Госпо́дни в му́жа соверше́нна/ и Про́мыслом Вы́шняго, имени́таго гра́да Моск­вы́ насле́дие кня́жества прие́м,/ ве́рен строи́тель благочести́вым лю́дем твои́м показа́лся еси́, Богоблаже́нне Дании́ле,/ и́хже о́бразом свои́м наставля́я/ и поуча́я за́поведем Госпо́дним вы́ну,/ путе́м, веду́щим в живо́т ве́чный, при́сно ше́ствуя,/ Небе́снаго Ца́рства дости́гл еси́,// иде́же со а́нгельскими водворя́яся ли́ки, пое́ши Бо́гу: Аллилу́ия.

Пере­вод: Избран­ный Богом от рож­де­ния и вос­пи­тан­ный с мла­ден­че­ства в законе Гос­под­нем до зре­ло­сти мужа совер­шен­но­го (Еф.4:13) и Про­мыс­лом Все­выш­не­го Бога полу­чив­ший наслед­ство кня­же­ния слав­но­го горо­да Моск­вы, ты ока­зал­ся вер­ным упра­ви­те­лем бла­го­че­сти­вым людям тво­им, в Боге бла­жен­ству­ю­щий Дани­ил, их же обра­зом сво­им вос­пи­ты­вая и поучая все­гда запо­ве­дям Гос­под­ним, путем, веду­щим в жизнь веч­ную, непре­стан­но идя, Небес­но­го Цар­ства ты достиг, где с ангель­ским пре­бы­вая хором, поёшь Богу: «Алли­лу­ия».

Молитва 1‑я*

О, уго́дниче Бо́жий, святы́й благове́рный кня́же Дании́ле, са́да Христо́ва благово́нный цве́те, не́ба церко́внаго кро́ткая звез­до́, зем­ли́ на́шея небе́сный у́ме, гра́да Моск­вы́ и держа́вы на́шея му́дрый зда́телю. Те́плый к Бо́гу моли́твенниче, ско́рый в по́мощи, ми́лостивый в ну́ждах, к тебе́ припа́даем и тебе́ мо́лимся: бу́ди предста́тель наш пред Престо́лом Бо́жией сла́вы неусы́пный. Собе­ри́ нас друг ко дру́гу, да печа́ли бли́жняго сво­е­го́ ки́йждо любо́вию нелицеме́рною приобща́ется. Оне­бе­си́ ум наш, да, и́го тя́жкое земны́х попече́ний отве́ргше, бре́мя ле́гкое Христо́ва Ева́нгелия возлю́бим. Откры́й о́чи на́ши, да у́зрим нетле́нную кра­со­ту́ Госпо́дню и да не отчужде́ни бу́дем жи́зни Бо́жией. Ти́хость Ду́ха Бо́жия да соблюде́т се́рдце на́ше. Вес­на́ покая́ния да укра́сит дела́ на́ша.
Кня́же ми́лостивый и ще́дрый, сохра­ни́ стра­ну́ на́шу, град твой и зде моля́щихся тебе́ от вся́кия напа́сти, от враг ви́димых и неви́димых, от губи́тельства и гла́да, от междоусо́бныя ра́спри и внеза́пныя сме́рти. Отве́рзи нам две́ри милосе́рдия Бо́жия и изба́ви нас от вся́каго зла. Под кре́пкий покро́в благосты́ни тво­ея́ прибега́юще, мо́лим: бу́ди нам ти́хое приста́нище в ско́рбех. Осте­ни́ нас моли́твами твои́ми. Соблю­ди́ нас от паде́ний грехо́вных и заблужде́ний, да се́рдцем сокруше́нным, ду́хом смире́нным в печа́ли и ра́дости вы́ну зове́м: Го́споди, предста́тельством преподо́бнаго Тво­е­го́ поми́луй нас. Ами́нь.

Молитва 2‑я*

Це́ркве Христо́вы похва­ло́ высо́кая, гра́да Моск­вы́ сте­но́ необори́мая, держа́вы Росси́йския Боже́ственное утвержде́ние, преподо́бне кня́же Дании́ле. К ра́це моще́й твои́х притека́юще, усе́рдно мо́лим тя: при́зри на нас, па́мять твою́ воспева́ющих и с ве́рою под кров моли́тв твои́х прибега́ющих. Проле́й те́плое твое́ хода́тайство ко Спа́су всех, я́ко да утверди́т ми́ром стра­ну́ на́шу, гра́ды и ве́си ея́ и оби́тель сию́ до́бре да сохрани́т, благоче́стие и любо́вь в лю́дех твои́х насажда́я, зло́бу же, междоусо́бие и нра́вов развраще́ние искореня́я; всем же нам вся блага́я ко вре́менному живо­ту́ и ве́чному спасе́нию да́руй моли́твами твои́ми, я́ко да прославля́ем ди́внаго во святы́х Свои́х Хри­ста́ Бо́га на́шего во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Молитва 3‑я

О, преподо́бне кня́же Дании́ле, к ико́не твое́й притека́юще, усе́рдно мо́лим тя: при́зри на нас (име­на), с ве́рою под кров моли́тв твои́х прибега́ющих. Проле́й те́плое твое хода́тайство ко Спа́су всех, я́ко да утверди́т ми́ром прихо́д сей и храм сей до́бре да сохрани́т, благоче́стие и любо́вь в лю́дех правосла́вных насажда́я, зло́бу же, междоусо́бие и нра́вов развраще́ние искореня́я; всем же нам вся блага́я ко вре́менному живо­ту́ и ве́чному спасе́нию да́руй моли́твам твои́ми, я́ко да прославля́ем ди́внаго во святы́х свои́х Хри­ста́ Бо́га на́шего вку́пе со Отце́м и Святы́м Ду́хом во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Краткое житие

Дни памя­ти 4/17 мар­та и 30 авгу­ста /12 сентября

Любо­вью и бра­то­лю­би­ем поло­жил нача­ло объ­еди­не­нию Руси в мощ­ную дер­жа­ву — Мос­ков­ское цар­ство. Св. кня­зю Дани­и­лу молят­ся о спа­се­нии Рос­сии, о доб­ром нра­ве вла­стей и пра­ви­те­лей, об избав­ле­нии от пагуб­ных раз­де­ле­ний и меж­до­усоб­ной брани.


* Минея. 4‑е марта.


Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Размер шрифта: A- 16 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: Arial Times Georgia
Текст: По левому краю По ширине
Боковая панель: Свернуть
Сбросить настройки