Мученику Иоанну Воину
О, вели́кий Христо́в му́чениче Иоа́нне, правосла́вных побо́рниче, враго́в прогони́телю и оби́димых засту́пниче! Услы́ши нас, в беда́х и ско́рбех моля́щихся тебе́, я́ко дана́ тебе́ бы́сть благода́ть от Бо́га печа́льныя утеша́ти, немощны́м помога́ти, непови́нныя от напра́сныя сме́рти избавля́ти и за всех зле стра́ждущих моли́тися. Бу́ди у́бо и нам побо́рник кре́пок на вся ви́димыя и неви́димыя враги́ на́ша, я́ко да твое́ю по́мощию и побо́рством по нас посрамя́тся вси явля́ющии нам зла́я. Умоли́ Го́спода на́шего, да сподо́бит ны, гре́шныя и недосто́йныя рабы́ Своя́ (имена), получи́ти от Него́ неизрече́нная блага́я, я́же угото́ва лю́бящим Его́, в Тро́ице Святе́й сла́вимаго Бо́га, всегда́, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Перевод: О, вели́кий Христо́в мученик Иоанн, православных союзник, враго́в прогонитель и обиженных заступник! Услышь нас, в бедах и ско́рбях молящихся к тебе, потому что тебе была дана благодать от Бо́га печальных утеша́ть, больным помогать, неповинных в неожиданной смерти избавлять и за всех во зле страждущих молиться. Буди и нам крепким союзником на всех видимых и невидимых врагов наших, чтобы с твоей помощью и союзничеством нами посрамились все делающие нам зло. Умоли́ Го́спода на́шего, да сподо́бит нас, грешных и недостойных рабов Своих (имена), получить от Него́ неописуемые блага, которые приготовил любящим Его (см.: 1Кор.2:9), в Троице Святой славимого Бо́га, всегда́, ны́не и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Источник: «Молитвы читаемые на молебнах», Петроград, Синодальная типография, 1915.
После молитвы произнесите конкретное прошение своими словами. В конце добавьте: «Если будет на это воля Господня!». Наши просьбы не всегда могут быть нам на пользу, лишь Бог ведает что нам полезно, а что нет. Например, человек может молиться в автомобильной пробке о том, чтобы не опоздать в аэропорт, а там его ждёт самолёт, который потерпит аварию в воздухе…
Не забудьте поблагодарить Бога (Лк.17:11-19) за исполненную или не исполненную молитву (святой лишь ходатай, все молитвы исполняет Бог). И будем помнить, что любая чистая и искренняя молитва на пользу человеку, даже, если её прошение не было исполнено. Подробнее см.: Почему Бог не всегда отвечает на наши молитвы.
Комментировать