Входи в церковь тихо и благоговейно, как в дом Божий, в таинственное жилище Царя небесного; шум, разговор, а тем более смех, при вступлении в церковь, оскорбляет святость храма Божия и величие обитающего в нем Бога. – «Вниду в дом Твой, поклонюся ко храму святому Твоему».

Став на месте, троекратно осени себя крестным знамением, сопровождая каждое поясным поклоном, в честь и славу спасающего нас Триипостасного Бога.

Крестное знамение исполняй не кое-как, но правильно, то есть, соединив вместе три первые перста (пальца) правой руки, во образ Св. Троицы, а два последние приложив к ладони, в воспоминание Богочеловека, распятого за нас; таковое перстосложение сначала возводи на чело (лоб), потом низводи на перси (грудь) и, наконец, от правого плеча переноси на левое, изображая крестъ Христов. Небрежное же исполнение крестного знамения, подобно небрежному читанию молитвы, не только не приносит пользы, но и прогневляет Бога.

Поклоны как земные, так и поясные, полагай благоговейно, степенно, не торопясь, не мешая другим и не соблазняя других.

На всех ектениях церковных служб внимательно вслушивайся в каждое прошение, мысленно возноси молитву к Богу и осеняй себя крестным знамением при возглашениях: «Господи, помилуй» или «подай, Господи», сопровождая сие поклоном малым (поясным). При ответных словах к священнодействующему: «И духови твоему» или «и со духом твоим», а также при его благословении и отпусках – отвечать поклоном без крестного знамения; не отвечающие же поклоном показывают, что они не хотят принять того мира, которого желает им священник, когда говорит: «Мир всем», или благословения, которое преподает он им словами: «Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любы Бога Отца, и причастия Святого Духа, буди со всеми вами, или просто не хотят отблагодарить его пожеланием того же мира, что должно выражаться словами: «И духови твоему», «И со духом твоим». При возглашении: «Главы ваша Господеви преклоните», следует преклонять голову, до возгласа священнического. В сие время священник молится Богу о всех преклонивших ему свои главы; кто этого не делает, тот как бы не желает, чтобы на него пришли блага, испрашиваемые священником у Бога.

Коленопреклонение должно соблюдать в определенное время, по указанию самой Церкви. Например, при словах: «Паки и паки, преклонише колена, Господу помолимся» или, при пении более важных и торжественных песнопений, в Великий пост (см. ниже).

Не положено преклонять колена в дни воскресные, великих праздников и во все время от Пасхи до вечерни в день Пятидесятницы.

Во все время богослужения должно держать себя скромно, – не разговаривать, не оборачиваться и не смотреть по сторонам, но внимательно следить за церковным чтением, пением и священнодействием и принимать живое, сердечное участие в общественном служении Богу. Весьма не хорошо делают те, которые во время богослужения позволяют себе развлекаться посторонними предметами и держать себя нѳблагоговейно. Обязанность каждого из стоящих вокруг его – остановить дерзкого и напомнить ему о порядке. Грешит не тот только, кто дурно стоит в храме Божием, но и тот, кто позволяет при себе стоять другому дурно. Доброе дело делает тот, кто не только сам стоит хорошо, но и других удерживает от дурного стояния. «Иже сотворит и научит, сей велий наречется в царствии небесном» (Мф.5:19).

По окончании церковного богослужения выходи из храма Божия без шума, без разговора, без смеха, с благодарностью Господу, сподобившему присутствовать в церкви, с молитвою, чтобы Господь не лишил человека до конца жизни посещать храм Божий, чтобы не помянул грехов и не осудил за грехи, какие волею или неволею пришлось соделать во время богослужения.

А) Во время малого входа с евангелием (изображающего шествие Иисуса Христа на проповедь), при словах: «Господи помилуй», и при пении стиха: «Прииидите поклонимся и припадем ко Христу» – крестное знамение и поклон.

Б) При чтении апостола на каждения диакона ответствовать наклонением головы, а во время чтения Евангелия – как бы слушая Самого Иисуса Христа – стоять скромно, с полным вниманием и преклоненною головою.

В) Во время пения Херувимской песни следует со вниманием читать псалом покаянный: «Помилуй мя Боже»; во время поминовения Царствующего Дома стоять благоговейно, с преклоненною головою и в конце поминовения говорить: «Помяни мя Господи, егда приидеши во царствии Твоем», а при словах: «И вас всех православных христиан...» поклониться до земли, говоря про себя: «Священство твое да помянет Господь Бог во царствии Своем».

Г) В начале символа веры положить на себе крестное знамение и потом внимательно про себя говорить каждое слово, а где можно вторить певчим.

Д) Во время совершения самого таинства евхаристии (причастия, или принесения бескровной жертвы) надлежит особенно возносить ум и сердце к Богу с умилением и благоговением. По окончании песни: «Тебе поем...» и проч., при словах: «И молимся Боже наш», – поклониться до земли – «телу и крови Господней». При словах: «И всех и вся», – с поклоном (поясным) говорить в себе: «Молитвами всех святых Твоих, Господи, посети и помилуй нас!»

Е) В начале молитвы Господней: «Отче наш...» изобразить на себе крестное знамение и, преклонивши колени, мысленно повторять ее или вторить певчим.

Ж) Во время причастного стиха надлежит воспоминать тайную вечерю и последнюю беседу Иисуса Христа с учениками, – Его крестные страдания, смерть и погребение.

З) По отверстии царских врат и явлении св. даров (означающем явление Иисуса Христа по воскресении), при возглашении: «Со страхом Божиим и верою приступите!» – поклон великий.

При последнем явлении св. даров (изображающем вознесение Иисуса Христа на небо), при словах священника: «Всегда, ныне и присно, и во веки веков» – поклон великий земной.

А) Во все время великопостного богослужения молитву св. Ефрема Сирина: «Господи и Владыко живота...» сопровождать земными поклонами, по примеру священнослужащего.

Б) На великом повечерии: а) внимательно слушать чтение псалмов и молитв церковных; б) после символа веры, при молитвенном пении: «Пресвятая Владычице моли о нас грешных» и проч., по окончании каждого стиха исполнять поклон поясной, а при словах: «Боже очисти нас грешных и помилуй нас», – земной поклон; в) на стихах хвалитных, с припевом: «Господи сил с нами буди...» – по одному поклону (поясному), а при конце пения: «Все упование на Тя возлагаю, Мати Божия; сохрани мя под кровом Твоим», – земной поклон; и г) во время молитвы священника: «Владыко Многомилостиве...» припадать ниц (на землю) и с умилением испрашивать у Господа прощения грехов.

В) На утрени: а) после шестопсалмия, при пении тропарей – по одному поклону (поясному); б) на 1 часе – тропарь: «Заутра услыши глас мой, Царю мой и Боже мой», троекратно повторяемый, сопровождать земными поклонами.

Г) На часах: а) после тропарей с их стихами: 3-го часа: «Господи иже Пресвятого Твоего Духа...» 6-го часа: «Иже в шестый день же и час...» и 9-го часа: «Иже в девятый...» полагать по три поклона земных; и б) во время пения блаженных: «Во царствии Твоем помяни нас...» после каждого стиха с припевом делать малый поклон, а при последних трех преклонять колени и заканчивать земным поклоном.

Д) На вечерне: а) во время чтения паремий, при появлении священника со свечой и кадильницей в отверстых царских вратах со словами: «Свет Христов (то есть предъявленный еще в ветхом завете) просвещает всех!» припадать ниц (на землю); и б) во время пения: «Да исправится молитва моя...» стоять на коленях.

Е) На литургии преждеосвященных даров: а) во время великого входа и пения: «Ныне силы небесные с нами...» при перенесении св. даров, припадать ниц (на землю) из благоговения к св. тайнам тела и крови Господней; и б) заамвонную молитву священника слушать со вниманием, прилагая смысл её к сердцу, и по окончании делать земной поклон (великий).

Величайший праздник христианской Церкви, праздников праздник, есть Пасха, или Светлое Воскресение, установленный в воспоминание воскресения Христова. Он бывает не ранее 22-го марта и не позже 25-го апреля, а по лунному счислению – всегда в первое воскресенье, следующее после весеннего, или мартовского, полнолуния.

Двенадцать праздников, установленных во славу Господа нашего Иисуса Христа и в честь Пресвятой Девы Богородицы, называются дванадесятыми и по порядку событий суть следующие:

1) Рождество Пресвятой Богородицы (8-го сентября).

2) Введение во храм Пресвятой Богородицы, (21-го ноября).

3) Благовещение Пресвятой Богородицы, то есть архангельское благовещение о воплощении от неё Сына Божия (25-го марта).

4) Рождество Христово – праздник, установленный в воспоминание спасительного для нас рождения Иисуса Христа, от Девы Марии в Вифлееме (25-го декабря).

5) Сретение Господне во храме Симеоном, в сороковой день по рождеству Христове (2-го февраля).

6) Крещение Господне от Иоанна на реке Иордан (6-го января).

7) Преображение Господне на горе Фавор (6-го августа).

8) Торжественный вход Иисуса Христа в Иерусалим, неделя Ваий, или Вербное Воскресенье (за шесть дней до Пасхи).

9) Вознесение Господне на небо в 40-й день после воскресения (в четверг, на 6-й неделе после Пасхи).

10) Пятидесятница в память сошествия Св. Духа на апостолов, в 50-й день по воскресении Христовом, и вместе во славу Пресвятой Троицы (в 8-е воскресенье по Пасхе).

11)Успение Пресвятой Богородицы (15-го августа)

12) Воздвижение Честного Креста Господня, обретенного царицею Еленою (14-го сентября).

Кроме сих праздников, с особенным торжеством отправляются в Церкви:

1) Рождество Иоанна Предтечи от Захарии и Елисаветы (24-го июня).

2) Усекновение главы Иоанна Предтечи Иродом (29-го августа).

3) День верховных апостолов Петра и Павла (29-го июня).

4)Св. Николая чудотворца (6 декабря).

5) Храмовые праздники.

1) Великий пост, или св. четыредесятница, важнейший из годовых постов, продолжается сорок дней в воспоминание и по примеру сорокадневного поста Господа Спасителя. Преимущественно в этот пост христиане говеют – ходят в церковь, исповедают грехи свои и причащаются св. Христовых тайн. Великий пост бывает перед Пасхою, и за ним следует Страстная неделя в память страданий Христовых.

2) Рождественский (или Филипповки) начинается 15-го ноября и продолжается сорок дней – до Рождества Христова (для приготовления к этим великим дням).

3) Успенский пост – перед днем Успения Пресвятой Богородицы – с 1-го по 15-е августа.

4) Петров пост (или Петровки) начинается чрез 7 дней после Пятидесятницы и продолжается до 29-го июня, то есть дня апостолов Петра и Павла, и потому, когда Пасха бывает ранее, – пост продолжительнее, а когда Пасха бывает позже, и Петров пост короче.

1) Воздвижение Честного и Животворящего Креста (14-го сентября).

2) Усекновение главы св. Иоанна Крестителя (29-го августа).

3) Навечерие Богоявления, или Крещенский сочельник (5-го января).

4) Рождественский сочельник (24-го декабря).

5) Среда и питок на каждой неделе.

Святою православною Церковью установлены особенные дни для поминовения умерших – субботы, называемые родительскими. Таких суббот три: Мясопустная, Троицкая и Димитриевская.

Первая из них бывает на мясопустной неделе, иначе называемой пестрой. Православная Церковь в эту субботу поминает усопших царей, князей, монашествующих, мирян, юношей и старцев и всех православных христиан, в вере скончавшихся.

Троицкая суббота бывает накануне Троицына дня. В этот день поминают всех вообще умерших.

Суббота Димитриевская бывает пред 26-м октября и предшествует дню памяти св. великомуч. Димитрия Солунского. Начало поминовению усопших в этот день положил Дмитрий Донской, который первый совершил поминовение о воинах, убиенных во время Мамаева побоища, в лавре препод. Сергия.

Книги, по которым совершается богослужение в православной Церкви, следующие:

Служебник, в котором изложено все, что должен говорить или читать священник и диакон во время службы.

Часослов, по которому чтецы читают полуночницу, утреню, часы, вечерню и повечерие.

Псалтирь, в которой находятся псалмы Давида.

Октоих, в котором на восемь напевов расположены стихиры, каноны, тропари, кондаки и др. молитвословия.

Минея месячная содержит стихиры, каноны, тропари, кондаки и пр. на каждый день месяца.

Минея общая содержит те же молитвословия, применяемые для всех святых известного лика.

Триодь постная: по ней совершается служба Великим постом, от недели мытаря и фарисея.

Триодь цветная: по ней совершается служба от Пасхи до недели всех святых.

Ирмолог содержит в себе преимущественно ирмосы, поемые при канонах.

Типикон, или устав: в нем содержатся указания на то, как совершать службы; порядок и изменения их.

Требник, в котором изложен порядок различных треб. Например: крещения, покаяния, елеосвящения, погребения, водоосвящения и проч.

(воскресное)

Всенощное бдение, то есть богослужение, продолжающееся всю ночь. Таковым оно действительно и было, да и теперь бывает в восточных монастырях. Начало и пример для всенощной службы положены Господом нашим Иисусом Христом, Который часто целые ночи проводил в молитве. Его примеру следовали и св. апостолы; они и научили первых христиан совершать свои моления ночью. Христиане особенно любили посвящать молитве ночь пред воскресением или пред праздником.

Свв. отцы и учители Церкви составили всенощное богослужение, дополнивши его своими песнопениями, и оно перешло из Константинополя к нам в Россию.

Воскресное всенощное бдение совершается благолепно и торжественно. Во время совершения его воспоминается воскресение Господа нашего Иисуса Христа и то или другое из десяти явлений по воскресении Его верующим в Него. Всенощное бдение состоит из трех частей: вечерни, утрени и первого часа.

По возгласу диакона: «Возста́ните!¹ Господи благослови!» и иерея: «Слава святый, и единосущный, и животворящей, и нераздельной Троице, всегда, ныне² и присно³ и во веки веков», поют: «Аминь»⁴ и вслед затем:

«Прииди́те, поклонимся Царе́ви⁵ нашему Богу, Прииди́те, поклонимся и припадё́м⁶ Христу Цареви нашему Богу.

Прииди́те, поклони́мся и припадё́м Самому Христу Цареви и Богу нашему.

Прииди́те, поклони́мся и припадё́м Ему».

После же этого поются следующие стихи псалма, 103-го.

«Благослови́, душе⁷ моя, Господа! Благословен еси⁸, Господи!

Господи! Боже мой возвеличился еси зело!⁹

Вся¹⁰ прему́дростью сотвори́л еси!

Слава Ти¹¹ Господи, сотворившему вся!»

Диакон: Ми́ром¹³ Господу помо́лимся.

Лик: Господи поми́луй.

Диакон: О свы́шнем¹⁴ ми́ре и спасе́нии душ наших Господу помолимся.

Лик: Господи поми́луй.

Диакон: О мире всего мира¹⁵, благосостоя́ния святы́х Божиих церквей, и соединении всех, Господу помолимся.

Лик: Господи поми́луй.

Диакон: О свято́м¹⁶ храме сем¹⁷, и с верою, благогове́нием и страхом Божиим входящих в о́н¹⁸, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О Святейшем Прави́тельствующем Синоде¹⁹ (и о митрополите нашем, имя рек. аще есть область его), архиепископе или епископе (имя рек), честном пресвитерстве²⁰, во Христе диаконстве, о всем причте²¹ и людех, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О Благочести́вейшем, Самодержа́внейшем Великом ГОСУДАРЕ нашем ИМПЕРАТОРЕ НИКОЛАЕ АЛЕКСАНДРОВИЧЕ всея России, и о супруге ЕГО Благочестивейшей ГОСУДАРЫНЕ ИМПЕРАТРИЦЕ АЛЕКСАНДРЕ ФЕОДОРОВНЕ Господу помолимся.

Диакон: О матери ЕГО Благочестивейшей ГОСУДАРЫНЕ ИМПЕРАТРИЦЕ МАРИИ ФЕОДОРОВНЕ Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О Наследнике ЕГО, Благоверном Государе Цесаревиче и Великом Князе ГЕОРГИИ АЛЕКСАНДОВИЧЕ и о всем Царствующем Доме, о всей палате²² и воинстве Их, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О пособи́ти²³ и покори́ти под но́зе²⁴ Их всякого врага́ и супоста́та²⁵, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О благорастворе́нии возду́хов, о изоби́лии плодо́в земны́х и вре́меных мирных, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О пла́вающих, путеше́ствующих, неду́гующих²⁶, стра́ждущих²⁷, плене́нных, и о спасе́нии их, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О еже²⁸ не помяну́ти грехов и беззаконий наших и потреби́ти²⁹ от нас все неистовые крамо́лы супостатов³⁰, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О е́же утверди́ти в земли́ нашей безмяте́жие³¹, мир и благочестие³², Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О изба́витися³³ нам от всякой скорби, гнева и нужды, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Заступи́³⁴, спаси́, поми́луй и сохрани нас, Боже, Твоею благодатью.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Пресвятую, пречистую, преблагослове́нную, сла́вную Владычицу нашу Богородицу, и приснодеву³⁵ Марию, со всеми святыми помяну́вше, сами себе и друг друга, и весь живот³⁶ наш Христу Богу предадим.

Лик: Тебе Господи.

Иерей: Яко подобает³⁷ Тебе всякая слава, честь, и поклонение, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

(Далее следует пение кафисмы).

Блаже́н муж, иже не и́де на сове́т нечестивых³⁹. Аллилу́ия, аллилуия, аллилуия.

Яко весть⁴⁰ Господь путь пра́ведных, и путь нечестивых погибнет. Аллилуия, аллилуия, аллилуия.

Рабо́тайте Го́сподеви⁴¹ со стра́хом и ра́дуйтеся Ему⁴² с тре́петом. Аллилуия, аллилуия, аллилуия.

Блаже́ни вси надеющиеся нань!⁴³ Аллилуия, аллилуия, аллилуия.

Воскресни Господи, спаси мя Боже мой. Аллилуия, аллилуия, аллилуия.

Господне есть спасение, и на людех Твоих благословение Твое. Аллилуия, аллилуия, аллилуия.

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, аллилуия (трижды) и ныне и присно, и во веки веков, аминь. Аллилуия⁴⁴ (трижды).

Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе Боже. Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе Боже. Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе Боже.

Диакон: Паки и паки⁴⁶ миром Господу помолимся. Лик: Господи помилуй.

Диакон: Заступи, спаси, помилуй, и сохрани нас Боже, Твоею благодатию.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Пресвятую, пречистую, преблагословенную, славную Владычицу нашу Богородицу, и приснодеву Марию, со всеми святыми помянувше, сами себе, и друг друга, и весь живот наш Христу Богу предадим.

Лик: Тебе Господи.

По возгласу иерея: «Яко Твоя держава⁴⁷ и Твое есть царство, и сила, и слава, Отца, и Сына, и Святого Духа, ныне и присно, и во веки веков», поется: «Аминь», а затем:

Господи, воззвах к Тебе, услыши мя⁴⁸. Услыши мя Господи. Господи, воззвах к Тебе, услыши мя; вонми гласу моления моего, внегда воззвати ми к Тебе⁴⁹. Услыши мя, Господи.

Да исправится молитва моя, яко кадило пред Тобою; воздеяние руку моею, жертва вечерняя⁵⁰.

Стих. Изве́ди из темни́цы душу мою испове́датися и́мени Твоему⁵².

Вече́рняя на́ша⁵³ молитвы приими Святы́й Господи, и пода́ждь⁵⁴ нам оставле́ние грехо́в, яко един еси явле́й в мире воскресение⁵⁵.

Стих. Мене ждут пра́ведницы, до́ндежѳ возда́си мне⁵⁶.

Обыдите⁵⁷ лю́дие Сио́н, и обыми́те⁵⁸ его, и дади́те сла́ву в нем воскресшему из мё́ртвых: я́ко то́й⁵⁹ есть Бог наш, избавле́й⁶⁰ нас от беззако́ний наших.

Стих. Из глубины воззвах к Тебе Господи, Господи услыши глас мой.

Прииди́те лю́дие, воспои́м, и поклони́мся Христу, сла́вяще Его из мертвых воскресение: яко Той есть Бог наш, от пре́лести вражия⁶¹ мир избавле́й.

Глас 1-й.

Стих. Да будут уши Твои, внемлюще гласу моления моего. Веселитеся небеса, воструби́те основания⁶³ земли, возопийте горы весе́лие: се бо Емману́ил⁶⁴ грехи наша на кресте пригвозди, и живо́т дая́й, смерть умертви, Адама воскреси́вый, яко⁶⁵ человеколюбец.

Стих. Аще беззакония назриши Господи, Господи, кто постоит: яко у тебе очищение есть⁶⁶.

Пло́тию во́лею распе́ншагося⁶⁷ нас ра́ди пострада́вша и погребе́нна, и воскре́сша из ме́ртвых, воспои́м глаго́люще⁶⁸: утверди православием⁶⁹ Церковь Твою Христе, и умири⁷⁰ жи́шь нашу, я́ко благ и человеколюбец.

Стих. Имени ради Твоего потерпех Тя Господи, потерпе душа моя в слово Твое, упова душа моя на Господа⁷¹.

Живоприе́мному⁷² Твоему гро́бу предсто́яще недосто́йнии, славословие приносим неизрече́нному Твоему благоутро́бию⁷³, Христе Боже наш: яко крест и смерть прия́л еси⁷⁴ безгрешне, да мирови да́руеши⁷⁵ воскресение, яко человеколюбец.

Стих. От стражи утренния до нощи, от стражи утренния да уповает Израиль на Господа.

Иже Отцу собезнача́льна, и соприсносу́щна Сло́ва⁷⁶ от деви́ческа чре́ва произше́дшего неизрече́нно, и крест и сме́рть нас ра́ди во́лею прие́мшего, и воскре́сша во сла́ве, воспои́м глаго́люще⁷⁷: Живода́вче Господи сла́ва Тебе, Спасе ду́ш наших.

Всемирную славу⁸⁰, от человек прозя́бшую⁸¹, и Владыку ро́ждшую⁸², небесную две́рь⁸³ воспои́м Марию Деву, безпло́тных⁸⁴ песнь, и верных удобре́ние⁸⁵: сия бо яви́ся⁸⁶ небо, и хра́м боже́ства: сия прегражде́ние⁸⁷ вражды разруши́вши, ми́р введе́⁸⁸, и царствие отверзе⁸⁹. Сию у́бо иму́ще веры утвержде́ние, побо́рника и́мамы⁹⁰ из нея ро́ждшагося Господа. Дерза́йте убо⁹¹, дерза́йте лю́дие Божии: и́бо Той⁹² победи́т враги⁹³, яко всеси́лен.

По возгласу диакона: «Премудрость, прости» поется:

«Све́те ти́хий святы́я сла́вы безсме́ртного, Отца небесного, свято́го, блаженного, Иисусе Христе: прише́дше на за́пад со́лнца⁹⁴, ви́девше свет вече́рний, пое́м Отца, Сына, и Свято́го Духа, Бога. Достоин еси во вся времена петь быти⁹⁵ гла́сы преподо́бными⁹⁶, Сыне Божий, живо́т дая́й⁹⁷: тем же⁹⁸ мир Тя сла́вит»

Господь воцарися, в лепоту облечеся¹⁰⁰

В неделю вечера.

Се ны́не благослови́те Господа вси рабы Господни.

В понедельник вечера.

Господь услы́шит мя¹⁰¹, внегда воззва́ти ми к Нему¹⁰².

Во вторник вечера.

Ми́лость Твоя Господи пожене́т¹⁰³ мя¹⁰⁴ вся дни живота моего¹⁰⁵.

В среду вечера.

Боже во и́мя Твоё спаси мя, и в силе Твоей суди́ ми¹⁰⁶.

В четверг вечера.

По́мощь моя от Господа сотво́ршего¹⁰⁷ небо и зе́млю.

В пятницу вечера.

Боже, засту́пник мой еси Ты, и ми́лость Твоя предвари́т мя¹⁰⁸.

Диакон: Рцем вси от всея души¹¹⁰, и от всего помышле́ния нашего рцем.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Господи Вседержителю Боже отец¹¹¹ наших, молимтися¹¹², услыши и помилуй.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Помилуй нас, Боже, по велицей милости¹¹³ Твоей, молимтися, услыши и помилуй.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о Благочестивейшем, Самодержавнейшем Великом Государе нашем ИМПЕРАТОРЕ НИКОЛАЕ АЛЕКСАНДРОВИЧЕ всея России, о державе, победе, пребывании, мире, здравии, спасении ЕГО, и Господу Богу нашему наипаче поспешити и пособити Ему во всех¹¹⁴ и покорити под нозе Его всякого врага и супостата.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о Супруге ЕГО, Благочестивейшей Государыне ИМПЕРАТРИЦЕ АЛЕКСАНДРЕ ФЕОДОРОВНЕ, о Матери ЕГО, Благочестивейшей Государыне ИМПЕРАТРИЦЕ МАРИИ ФЕОДОРОВНЕ, о Наследнике Его, Благоверном Государе Цесаревиче и Великом Князе ГЕОРГИИ АЛЕКСАНДРОВИЧЕ и о всем Царствующем Доме.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о Святейшем Правительствующем Синоде и о митрополите, или архиепископе, или епископе нашем (имя рек) и всей во Христе братии нашей.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о всем Их Христолюбивом воинстве.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о блаженных и приснопамятных¹¹⁵ создателях святого храма сего, и о всех преждепочивших отцех и братиях, зде¹¹⁶ лежащих и повсюду православных.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о милости, жизни, мире, здравии, спасении, посещении, прощении и оставлении грехов рабов Божиих братии святого храма сего.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о плодоносящих и добродеющих¹¹⁷ во святем и всечестнем¹¹⁸ храме сем, труждающихся, поющих, и предстоящих людех, ожидающих от Тебе великие и богатые милости.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Иерей: Яко милостив и человеколюбец Бог еси, и Тебе славу возсылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков.

Лик: Аминь.

Потом читают: «Сподоби Господи».

Диакон: Испо́лним¹¹⁹ вечернюю молитву нашу Господеви.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоею благода́тию.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Вечера сего соверше́нна, свята, мирна и безгрешна¹²⁰, у Господа просим.

Лик: Пода́й Господи.

Диакон: Ангела ми́рна, верна наставника, хранителя душ и телес наших, у Господа просим.

Лик: Подай Господи.

Диакон: Прощения и оставления грехов и прегрешений наших, у Господа просим.

Лик: Пода́й Господи.

Диакон: Добрых и полезных¹²¹ душам нашим и мира ми́рови¹²², у Господа просим.

Лик: Подай Господи.

Диакон: Прочее время живота нашего¹²³ в мире и покаянии сконча́ти¹²⁴, у Господа просим.

Лик: Подай Господи.

Диакон: Христиа́нской кончи́ны живота нашего, безболезненны, непосты́дны, ми́рны¹²⁵ и доброго ответа на страшном суди́щи¹²⁶ Христове, просим.

Лик: Подай Господи.

Диакон: Пресвятую, пречистую, преблагословенную... и пр.

Лик: Тебе Господи.

Иерей: Яко благ и человеколю́бец Бог еси, и Тебе славу возсыла́ем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

Вслед за тем следует благословение священника и поется: на стиховне стихира воскресная, а в дни воскресные и великих праздников совершается лития (см. литию).

Стра́стью Твое́ю Христе от страсте́й свободихомся¹²⁸ и воскресением Твоим из истле́ния изба́вихомся¹²⁹, Господи сла́ва Тебе.

Ныне¹³⁰ отпуща́еши раба Твоего, Владыко, по глаго́лу Твоему¹³¹ с ми́ром, яко ви́деста очи¹³² мои спасение Твое, еже еси уготовал пред лицем всех люде́й¹³³, свет во откровение языков¹³⁴, и славу людей Твоих Израиля.

После этого читается: «Трисвятое», «Отче наш», а по возгласу иерея: «яко Твое есть царство...» поется: «аминь» и тропарь следующий:

Богородице Дево, радуйся благодатная Мария, Господь с Тобою: благословенна Ты в женах, и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

Буди имя Господне благословенно от ныне и до века (трижды).

Сла́ва въ вы́шнихъ Бг҃ꙋ, и҆ на землѝ мі́ръ, въ человѣ́цѣхъ благоволе́нїе. (трижды).

Гдⷭ҇и, ᲂу҆стнѣ̀ моѝ ѿве́рзеши, и҆ ᲂу҆ста̀ моѧ̀ возвѣстѧ́тъ хвало̀ твою̀. (дважды).

Гдⷭ҇и, что̀ сѧ ᲂу҆мно́жиша стꙋжа́ющїи мѝ; мно́зи востаю́тъ на мѧ̀, мно́зи гл҃ютъ дꙋшѝ мое́й: нѣ́сть спасе́нїѧ є҆мꙋ̀ в Бз҃ѣ є҆гѡ̀. Ты̀ же Гдⷭ҇и, застꙋ́пникъ мо́й є҆сѝ, сла́ва моѧ́, и҆ возносѧ́й главꙋ̀ мою̀. Гла́сомъ мои́мъ ко Гдⷭ҇ꙋ возъва́хъ, и҆ ᲂу҆слы́ша мѧ̀ ѿ горы̀ ст҃ыѧ своеѧ̀. Лзъ ᲂу҆снꙋ́хъ и҆ спа́хъ: воста́хъ, и҆́бо Гдⷭ҇ь застꙋ́питъ мѧ̀. Не ᲂу҆бою́сѧ ѿ те́мъ люде́й, ѡ҆́крестъ напа́дающихъ на мѧ́. Воскрⷭ҇нѝ Гдⷭ҇и, спаси́ мѧ Бж҃е мо́й, ꙗ҆́ко ты̀ порази́лъ є҆сѝ всѧ̀ враждꙋ́ющыѧ мѝ всꙋ́е: зꙋ́бы грѣ́шниковъ сокрꙋши́лъ є҆сѝ. Гдⷭ҇не є҆́сть спасе́нїе, и҆ на лю́дехъ твои́хъ бл҃гослове́нїе твоѐ. Лзъ ᲂу҆снꙋ́хъ и҆ спа́хъ: воста́хъ, ꙗ҆́҆ко Гдⷭ҇ь застꙋ́питъ мѧ̀.

Гдⷭ҇и да не ꙗ҆́ростїю твое́ю ѡ҆бличи́ши менѐ, нижѐ гнѣ́вомъ твои́мъ нака́жеши менѐ. Ꙗ҆́ко стрѣ́лы твоѧ̀ ᲂу҆нзо́ша во мнѣ̀ и҆ ᲂу҆тверди́лъ є҆сѝ на мнѣ̀ рꙋ́кꙋ твою̀. Нѣ́сть и҆сцѣле́нїѧ въ пло́ти мое́й ѿ лица̀ гнѣ́ва твоего̀: нѣ́сть ми́ра въ косте́хъ мои́хъ ѿ лица̀ грѣ́хъ мои́хъ. Ꙗ҆́ко безъако́нїѧ моѧ̀ превзыдо́ша главꙋ̀ мою̀. Ꙗ҆́ко бре́мѧ тѧ́жкое ѡ҆тѧготѣ́ша на мнѣ̀. Возсмердѣ́ша, и҆ согни́ша ра̑ны моѧ̀, ѿ лица́ безꙋ́мїѧ моего̀. Пострада́хъ и҆ слѧко́хсѧ до конца̀, ве́сь де́нь сѣ́тꙋѧ хожда́хъ. Ꙗ҆́ко лѧ́двїѧ моѧ̀ напо́лнишасѧ порꙋга́нїй, и҆ нѣ́сти и҆сцѣле́нїѧ во пло́ти мое́й. Ѻ҆́злобленъ бы́хъ и҆ смири́хсѧ до зѣла: рыка́хъ ѿ воздыха́нїѧ се́рдца моего́. Гдⷭ҇и пре́дъ тобо́ю всѐ жела́нїе моѐ, и҆ воздыха́нїе моѐ ѿ тебѐ не ᲂу҆таи́сѧ. Ср҃дце моѐ смѧте́сѧ, ѡ҆ста́ви мѧ̀ си́ла моѧ̀, и҆ свѣ́тъ ѡ҆́чїю мое́ю, и҆ то́й нѣ́сть со мно́ю. Дрꙋ́зи моѝ и҆ и҆́скреннїи моѝ, прѧ́мо мнѣ̀ прибли́жишасѧ и҆ ста́ша: и҆ бли́жнїи моѝ ѿ дале́че менѐ ста́ша и҆ нꙋжда́хꙋсѧ и҆щꙋщїи дꙋ́шꙋ мою̀: и҆ и҆щꙋ́щїи зла̑ѧ мнѣ̀ глаго́лахꙋ сꙋ́етнаѧ, и҆ лсти́внымъ ве́сь день поꙋча́хꙋсѧ. А҆зъ же ꙗ҆́ко глꙋ́хъ не слы́шахъ, и҆ ꙗ҆́ко нѣ́мъ не ѿтверза́ѧй ᲂу҆́стъ свои́хъ. И҆ бы́хъ ꙗ҆́ко человѣ́къ не слы́шай и҆ не и҆мы́й во ᲂу҆стѣ́хъ свои́хъ ѡ҆бличе́нїѧ. Ꙗ҆́ко на тѧ̀ Гдⷭ҇и ᲂу҆пова́хъ, Ты̀ ᲂу҆слы́шиши, Гдⷭ҇и Бж҃е мой. Ꙗ҆́ко рѣ́хъ: да не когда̀ пора́дꙋютмисѧ вразѝ моѝ, и҆ внегда̀ подвижа́тисѧ нога́мъ мои́мъ на мѧ̀ велерѣ́чеваша. Ꙗ҆́ко а҆́зъ на ра̑ны гото́въ и҆ болѣ́знь моѧ̀ предо мно́ю є҆́сть вы́нꙋ. Ꙗ҆́ко беззако́нїе моѐ а҆́зъ возвѣщꙋ̀, и҆ попекꙋ́сѧ ѡ҆ грѣхѣ̀ мое́мъ. Вразѝ же моѝ живꙋ́тъ, и҆ ᲂу҆крѣпи́шасѧ па́че менѐ, и҆ ᲂу҆мно́жишасѧ ненави́дѧщїи мѧ̀ бе́зъ пра́вды. Воздаю́щїи ми зла̑ѧ возблага̑ѧ, ѡ҆болга́хъ мѧ̀, занѐ гонѧ́хъ благосты́ню. Не ѡ҆ста́ви менѐ Гдⷭ҇и Бж҃е мо́й, не ѿстꙋпѝ ѿ менѐ. Вонмѝ в по́мощь мою̀, Гдⷭ҇и спасе́нїѧ моего̀. Не ѡ҆ста́ви менѐ Гдⷭ҇и Бж҃е мо́й, не ѿстꙋпѝ ѿ мене, вонмѝ в по́мощь мою̀, Гдⷭ҇и спасе́нїѧ мене́.

Бж҃е, Бж҃е мой,к тебѣ̀ ᲂу҆́тренюю, возжада̀ тебѐ дꙋша̀ моѧ̀, ко́ль мно́жицею тебѐ пло́ть моѧ̀, в землѝ пꙋ́стѣ, и҆ непрохо́днѣ, и҆ безво́днѣ. Та́ко во ст҃ѣ́мъ ꙗ҆ви́хсѧ тебѣ̀, ви́дѣти си́лꙋ твою̀ и҆ сла́вꙋ твою̀. Ꙗ҆́ко лꙋ́чши ми́лость твоѧ̀ па́че живо́тъ, ᲂу҆стнѣ̀ мои̑ похвали́тѣ тѧ̀. Та́ко благословлю́ тѧ к животѣ̀ мое́мъ, ѡ҆ и҆́мени твое́мъ воздѣжꙋ̀ рꙋ̑цѣ моѝ. Ꙗ҆́ко ѿ тꙋ́ка и҆ ма́сти да и҆спо́лнитсѧ дꙋшѧ̀ моѧ̀, и҆ ᲂу҆стна́ма ра́дости восхва́лѧтъ тѧ̀ ᲂу҆ста̀ моѧ̀. А҆́ще помина́хъ тѧ̀ на посте́ли мое́й, на ᲂу҆́треннихъ поꙋча́хсѧ въ тѧ̀. Ꙗ҆́ко бы́лъ є҆҆сѝ помо́щникъ мо́й, и҆ в кро́вѣ крилꙋ̀ твое́ю возра́дꙋюсѧ. Прильпѐ дꙋша́ моѧ̀ по тебѣ̀, мене́ же прїѧ́тъ десни́ца твоѧ̀. Ті́и же всꙋ́е и҆ска́ша дꙋ́шꙋ мою̀, вни́дꙋтъ въ преиспо́днѧѧ земли́. Предадѧ́тсѧ въ рꙋ́ки ѻ҆рꙋ́жїѧ, ча̑сти ли́совѡмъ бꙋ́дꙋтъ. Ца́рь же возвесели́тсѧ ѡ҆ Бз҃ѣ́, похва́литсѧ всѧ́къ клены́йсѧ и҆́мъ, ꙗ҆́ко загради́шасѧ ᲂу҆ста̀ глаго́лющихъ непра́веднаѧ. На ᲂу҆́треннихъ поꙋча́хсѧ въ тѧ̀, ꙗ҆́ко бы́лъ є҆сѝ помо́щникъ мо́й, и҆ въ кро́вѣ крилꙋ̀ твое́ю возра́дꙋюсѧ. Прильпѐ дꙋша́ моѧ̀ по тебѣ̀, мене́ же прїѧ́тъ десни́ца твоѧ̀.

Сла́ва и҆ ны́нѣ: а҆ллилꙋ́їа, а҆ллилꙋ́їа, а҆ллилꙋ́їа, сла́ва тебѣ̀ Бо́же (трижды безъ поклонов).

Гдⷭ҇и поми́лꙋй (трижды), сла́ва и҆ ны́нѣ.

Гдⷭ҇и Бж҃е спасе́нїѧ моего̀, во дни́ воззва́хъ и҆ въ нощѝ пре́дъ тобо́ю. Да вни́детъ пре́дъ тѧ̀ моли́тва моѧ̀, приклонѝ ᲂу҆́хо твоѐ къ моле́нїю моемꙋ̀. Ꙗ҆́ко и҆спо́лнисѧ зо́лъ дꙋша̀ моѧ̀, и҆ живо́тъ мо́й а҆́дꙋ прибли́жисѧ. Привмѣне́нъ бы́хъ съ низходѧ́щими въ ро́въ, бы́хъ ꙗ҆́ко человѣ́къ без̾ по́мощи, въ ме́ртвыхъ свобо́дь. Ꙗ҆́ко ꙗ҆́звенїи спѧ́щїи во гро́бѣ, и҆́хже не помѧнꙋ́лъ є҆сѝ ктомꙋ̀, и҆ ті́и ѿ рꙋкѝ твоеѧ̀ ѿринове́ни бы́ша. Положи́ша мѧ̀ в ро́вѣ преиспо́днемъ, в те́мныхъ и҆ сѣ́ни сме́ртнѣй. На мнѣ̀ ᲂу҆тверди́сѧ ꙗ҆́рость твоѧ̀, и҆ всѧ̑ во́лны твоѧ̀ наве́лъ є҆сѝ на мѧ̀. Оу҆да́лилъ є҆сѝ зна́емыхъ мои́хъ ѻ҆т менѐ, положи́ша мѧ̀ ме́рзость себѣ̀, пре́данъ бы́хъ, и҆ не и҆схожда́хъ. Ѻ҆́чи моѝ и҆знемого́стѣ ѿтъ нищеты̀, воззва́хъ к тебѣ̀ Гдⷭ҇и ве́сь де́нь, воздѣ́хъ к тебѣ̀ рꙋ́цѣ моѝ. Е҆да̀ ме́ртвыми твори́ши чꙋдеса̀; и҆лѝ врачеве воскресѧ́тъ, и҆ и҆сповѣ́дѧтсѧ тебѣ́; Е҆да̀ повѣ́сть кто́ во гро́бѣ ми́лость твою̀, и҆ и҆́стинꙋ твою̀ в поги́бели; Е҆да̀ позна́на бꙋ́дꙋтъ во тмѣ̀ чꙋдеса́ твоѧ̀, и҆ пра́вда твоѧ̀ в землѝ забве́ннѣй; И҆ а҆́зъ к тебѣ̀, Гдⷭ҇и, воззва́хъ и҆ ᲂу҆́тро моли́тва моѧ́ предвари́тъ тѧ̀. Вскꙋ́ю, Гдⷭ҇и, ѿрѣ́еши дꙋ́шꙋ мою̀, ѿвраща́еши лицѐ твоѐ ѿ менѐ; Ни́щъ є҆́смь а҆́зъ, и҆ в трꙋдѣ́хъ ѿ ю҆́ности моеѧ̀, возне́съ же сѧ, смири́хсѧ и҆ и҆знемого́хъ. На мнѣ̀ преидо́ша гнѣ́ви твоѝ, ᲂу҆страше́нїѧ твоѧ̀ возмꙋти́ша мѧ̀. Ѻ҆быдо́ша мѧ̀ ꙗ҆́ко вода̀, весь де́нь ѡ҆держа́ша мѧ вкꙋ́пѣ. Оу҆да́лилъ є҆сѝ ѿ менѐ дрꙋ́га и҆ и҆́скреннѧго, и҆ зна́емыхъ мои́хъ ѿ страсте́й.

Гдⷭ҇и Бж҃е спасе́нїѧ моего̀, во дни́ воззва́хъ и҆ въ нощѝ пре́дъ тобо́ю. Да вни́детъ пре́дъ тѧ̀ моли́тва моѧ̀, приклонѝ ᲂу҆́хо твоѐ къ моле́нїю моемꙋ̀.

Благословѝ дꙋшѐ моѧ̀ Гдⷭ҇а, и҆ всѧ̑ внꙋ́треннѧѧ моѧ́ и҆́мѧ ст҃о́е є҆гѡ̀. Благословѝ дꙋшѐ моѧ̀ Гдⷭ҇а, и҆ не забыва́й всѣ́хъ воздаѧ́нїй є҆гѡ̀: ѡ҆чища́ющаго всѧ̑ беззакѡ́нїѧ твоѧ̀, и҆сцѣлѧ́ющаго всѧ̑ недꙋ̑ги твоѧ̀: и҆збавлѧ́ющаго ѿ и҆стлѣ́нїѧ живѡ́тъ тво́й, вѣнча́ющаго тѧ̀ ми́лостїю и҆ щедро́тами: и҆сполнѧ́ющаго во благи́хъ жела́нїе твоѐ, ѡ҆бнови́тсѧ ꙗ҆́ко ѻ҆́рлѧ ю҆́ность твоѧ̀. Творѧ́й ми́лостыни Гдⷭ҇ь и҆ сꙋдьбꙋ̀ всѣ́мъ ѡ҆би́димымъ. Сказа̀ пꙋтѝ своѧ̀ моѷсе́ови, сыново́мъ и҆сра́илевымъ. хотѣ̑нїѧ своѧ̀. Ще́дръ и҆ ми́лостивъ Гдⷭ҇ь, долготерпѣли́въ и҆ многоми́лостивъ. Не до конца̀ прогнѣ́ваетсѧ, нижѐ во вѣ́къ враждꙋ́етъ. Не по беззако́нїе на́шымъ сотвори́лъ є҆́сть на́мъ, нижѐ по грѣхо́мъ на́шымъ возда́лъ є҆́сть на́мъ. Ꙗ҆́ко по высотѣ̀ небе́снѣй ѿ землѝ, ᲂу҆тверди́лъ є҆́сть Гдⷭ҇ь ми́лость свою̀ на боѧ́щихсѧ є҆гѡ̀. Е҆ли́ко ѿстоѧ́тъ восто́цы ѿ за̑падъ, ᲂу҆да́лилъ є҆́сть ѿ на́съ беззакѡ́нїѧ наша. Ꙗ҆́коже ще́дритъ Ѻ҆ц҃ъ сы́ны, ᲂу҆ще́дри Гдⷭ҇ь боѧ́щихсѧ є҆го̀. Ꙗ҆́кѡ то́й позна́ созда́нїе на́ше, помѧнꙋ̀, ꙗ҆́ко пе́рсть є҆смы̀. Чл҃вѣ́къ ꙗ҆́ко трава̀, днїе є҆гѡ̀ ꙗ҆́ко цвѣ́тъ се́льный, та́ко ѡ҆цвѣте́тъ. Ꙗ҆́ко Дх҃ъ про́йде въ не́мъ, и҆ не бꙋ́детъ и҆ не позна́етъ ктомꙋ̀ мѣ́ста своего̀. Ми́лость же Гдⷭ҇нѧ ѿ вѣ́ка и҆ до вѣ́ка на боѧ́щихсѧ є҆гѡ̀. И҆ пра́вда є҆гѡ́ на сынѣ́хъ сыновъ, хранѧ́щихъ завѣ́тъ є҆гѡ̀, и҆ по́мнѧщихъ за́повѣди є҆гѡ̀ твори́ти ѧ҆̀. Гдⷭ҇ь на небесѝ ᲂу҆гото́ва престо́лъ сво́й, и҆ ца́рство є҆гѡ̀ всѣ́ми ѡ҆блада́етъ. Благослови́те Гдⷭ҇а вси́ а҆́гг҃лы є҆гѡ̀, си́льнїи крѣ́постїю, творѧ́щїи сло́во є҆гѡ̀, ᲂу҆слы́шати гла́съ слове́съ є҆гѡ̀. Благослови́те Гдⷭ҇а всѧ̑ си́лы є҆гѡ̀, слꙋ́ги є҆гѡ̀ творѧ́щїи во́лю є҆гѡ̀. Благослови́те Гдⷭ҇а всѧ дѣла̀ є҆гѡ̀. На всѧ́комъ мѣ́стѣ влады́чества є҆гѡ̀, благословѝ дꙋшѐ моѧ̀ Гдⷭ҇а. Благослови́те Гдⷭ҇а всѧ дѣла̀ є҆гѡ̀. На всѧ́комъ мѣ́стѣ влады́чества є҆гѡ̀, благословѝ дꙋшѐ моѧ̀ Гдⷭ҇а.

Го́споди ᲂу҆слы́ши моли́твꙋ мою̀ внꙋшѝ моле́нїе моѐ во и҆́стинѣ твое́й, ᲂу҆слы́ши мѧ въ пра́вдѣ твое́й: И҆ не вни́ди въ сꙋ́дъ съ рабо́мъ твои́мъ, ꙗ҆́ко не ѡ҆правди́тсѧ пре́дъ тобо́ю всѧ́къ живы́й. Ꙗ҆́ко погна̀ вра́гъ дꙋ́шꙋ мою̀, смири́лъ є҆́сть въ зе́млю живо́тъ мо́й, посади́лъ мѧ̀ є҆́сть въ те́мныхъ, ꙗ҆́ко ме́ртвыѧ вѣ́ка. И҆̀ ᲂу҆ны́ во мнѣ̀ дх҃ъ мо́й, во мнѣ̀ смѧте́сѧ се́рдце мое́. Помѧнꙋ́хъ днѝ дре́внїѧ, поꙋчи́хсѧ во всѣ́хъ дѣ́лѣхъ твои́хъ, въ творе́нїѧхъ рꙋкꙋ̀ твое́ю поꙋча́хсѧ. Воздѣ́хъ къ тебѣ̀ рꙋ́цѣ мои́, дꙋша̀ моѧ́ ꙗ҆́ко землѧ̀ безво́днаѧ тебѣ̀. Ско́ро ᲂу҆слы́ши мѧ̀ Гдⷭ҇и, и҆счезѐ дꙋ́хъ мо́й, не ѿвратѝ лица̀ твоегѡ̀ ѿ менѐ, и҆ ᲂу҆подо́блюсѧ нисходѧ́щымъ въ ро́въ. Слы́шанꙋ сотворѝ мнѣ̀ заꙋ́тра ми̑лость твою̀, ꙗ҆́ко на тѧ̀ ᲂу҆пова́хъ. Скажѝ мнѣ̀ Гдⷭ҇и пꙋ́ть, въ ѻ҆́нь же пойдꙋ̀, ꙗ҆́ко къ тебѣ̀ взѧ́хъ дꙋ́шꙋ мою̀. И҆змѝ мѧ́ ѿ вра́гъ мои́хъ, Гдⷭ҇и, къ тебѣ̀ прибѣго́хъ.

Наꙋчѝ мѧ̀ твори́ти во́лю твою̀, ꙗ҆́ко Ты̀ є҆сѝ Бг҃ъ мо́й. Дх҃ъ тво́й бл҃гі́й наста́витъ мѧ̀ на зе́млю пра́вꙋ. И҆́мене твоего̀ ра́ди, Гдⷭ҇и, живи́ши мѧ̀, пра́вдою твое́ю и҆зведеши ѿ печа́ли дꙋ́шꙋ мою̀: и҆ ми́лостїю твое́ю потреби́ши врагѝ моѧ̀, и҆ погꙋби́ши всѧ̑ стꙋжа́ющыѧ дꙋшѝ мое́й, ꙗ҆́ко а҆́зъ ра́бъ тво́й є҆смь. Оу҆слы́ши мѧ̀ Гдⷭ҇и въ пра́вдѣ твое́й, и҆ не вни́ди въ сꙋ́дъ съ рабо́мъ твои́мъ.

Оу҆слы́ши мѧ́ Гдⷭ҇и въ пра́вдѣ твое́й, и҆ не вни́ди въ сꙋ́дъ съ рабо́мъ твои́мъ. Дх҃ъ тво́й бл҃гі́й наста́витъ мѧ̀ на зе́млю пра́вꙋ.

Сла́ва, и҆ ны́нѣ: а҆ллилꙋ́їа, а҆ллилꙋ́їа, а҆ллилꙋ́їа, сла́ва Тебѣ̀ Бж҃е. (трижды).

(Шесть псалмов: 3-й, 37-й, 62-й, 87-й, 102 и 142-й, читаемые в начале утрени).

Слава в вышних (на небе) Богу, и на земли мир, в человеках благоволение (трижды). (Это славословие воспето ангелами при рождении Спасителя).

Господи устне (уста) мои откроешь, и уста мои возвестят хвалу Твою (дважды).

3-й псалом

Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня; многие говорят душе моей: нет ему спасения в Боге. Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою. Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня со святой горы своей. Ложусь я, сплю, и встаю: ибо Господь защищает меня. Не убоюсь тем народа, который со всех сторон ополчились на меня. Восстань, Господи! спаси меня, Боже мой! ибо Ты поражаешь в ланиту всех врагов моих; сокрушай зубы нечестивых. От Господа спасение. Над народом Твоим благословение Твое.

37-й псалом

Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня. Ибо стрелы Твои вонзились в меня, и рука Твоя тяготеет на мне. Нет целого места в плоти моей от гнева Твоего; нет мира в костях моих от грехов моих. Ибо беззакония мои превысили голову мою, как тяжелое бремя отяготели на мне; смердят, гноятся раны мои от безумия моего. Я согбен и совсем поник, весь день сетуя хожу; ибо чресла мои полны воспалениями, и нет целого места в плоти моей. Я изнемог и сокрушен чрезмерно; кричу от терзания сердца моего. Господи! пред Тобою все желания мои, и воздыхание мое не сокрыто от Тебя. Сердце мое трепещет, оставила меня сила моя, и свет очей моих, – и того нет у меня. Друзья мои и искренние отступили от язвы моей, и ближние мои стоят вдали. Ищущие же души моей ставят сети, и желающие мне зла говорят о погибели моей и замышляют всякий день козни. А я, как глухой, не слышу, и как немой, который не открывает уст своих, и стал я, как человек, который не слышит и не имеет в устах своих ответа. Ибо на Тебя, Господи, уповаю я; Ты услышишь, Господи, Боже мой. И я сказал: да не восторжествуют надо мною (враги мои); когда колеблется нога моя, они величаются надо мною. Я близок к падению, и скорбь моя всегда предо мною. Беззаконие мое я сознаю, сокрушаюсь о грехе моем. А враги мои живут и укрепляются, и умножаются ненавидящие меня безвинно; и воздающие мне злом за добро враждуют против меня за то, что я следую добру. Не оставь меня, Господи, Боже мой! Не удаляйся от меня. Поспеши на помощь мне, Господи, Спаситель мой!

62-й псалом

Боже! Ты Бог мой, Тебя от ранней зари ищу я; Тебя жаждет душа моя, по Тебе томится плоть моя в земле пустой, иcсохшей и безводной, чтобы видеть силу Твою и славу Твою, как я видел Тебя во святилище. Ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя. Так благословлю Тебя в жизни моей; во имя Твое вознесу руки мои. Как туком (жиром) и елеем (маслом) насыщается душа моя, и радостным гласом восхваляют Тебя уста мои, когда я вспоминаю о Тебе на постели моей, размышляю о Тебе в ночные стражи. Ибо ты помощь моя, и в тени крыл Твоих я возрадуюсь. К тебе прилепилась душа моя; десница Твоя поддерживает меня. А те, которые ищут погибели души моей, сойдут в преисподнюю земли; сразят их силою меча; достанутся они в добычу лисицам. Царь же возвеселится о Боге, восхвален будет всякий, кланущийся им; ибо заградятся уста говорящих неправду.

Слава и ныне; аллилуия (трижды); Господи помилуй (трижды). Слава и ныне.

87-й псалом

Господи Боже спасения моего! днем вопию и ночью пред Тобою. Да внидет пред лице Твое молитва моя; приклони ухо Твое к молению моему. Ибо душа моя насытилась бедствиями, и жизнь моя приблизилась к преисподней. Я сравнялся с нисходящими в могилу; я стал, как человек без силы, между мертвыми брошенный, – как убитые, лежащие во гробе, о которых Ты уже не вспоминаешь, и которые от руки Твоей отринуты. Ты положил меня в ров преисподний, во мрак, в бездну. Отяготела на мне ярость Твоя, и всеми волнами Твоими Ты поразил (меня). Ты удалил от меня знакомых моих, сделал меня отвратительным для них; я заключен и не могу выйти. Око мое истомилось от горести; весь день я взывал к Тебе, Господи; простирал к Тебе руки мои. Разве над мертвыми Ты сотворишь чудо? Разве мертвые встанут и будут славить Тебя? Или во гробе будет возвещаема милость Твоя, и истина Твоя – в месте тления? Разве во мраке познают чудеса Твои, и в земле забвения – правду Твою? Но я к Тебе, Господи, взываю, и рано утром молитва моя предварит Тебя. Для чего, Господи, отрываешь душу мою, скрываешь лице Твое от меня? Я несчастен и истаиваю с юности; несу ужасы Твои, и изнемогаю. Надо мною прошла ярость Твоя; устрашения Твои сокрушили меня. Всякий день окружают меня, как вода: блегают меня все вместе. Ты удалил от меня друга и искреннего; знакомых моих не видно. Господи, Боже спасения моего! днем вопию и ночью пред Тобою. Да внидет пред лице Твое молитва моя; приклони ухо Твое к молению моему.

102-й псалом

Благослови, душа моя. Господа, и вся внутренность моя – святое имя Его. Благослови, душа моя, Господа, и не забывай всех благодеяний Его. Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои; избавляет от могилы жизнь твою; венчает тебя милостью и щедротами; насыщает благами желание твое: обновляется, подобно орлу, юность твоя. Господь творит правду и суд всем обиженным. Он показал пути Свои Моисею, сынам Израилевым дела Свои. Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив. Не до конца гневается, и не вовек негодует. Не по беззакониям нашим сотворил нам, и не по грехам нашим воздал нам. Ибо как высоко небо над землею, так велика милость (Господа) к боящимся Его. Как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши. Как отец милует сынов, так милует Господь боящихся Его. Ибо Он знает состав наш, помнит, что мы – персть. Дни человека, как трава; как цвет полевой, так он цветет. Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его. Милость же Господня от века и до века к боящимся Его, и правда Его на сынах сынов, хранящих завет Его и помнящих заповеди Его, чтобы исполнять их. Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает. Благословите Господа (все) ангелы Его, крепкие силою, исполняющие слово Его, повинуясь гласу слова Его. Благословите Господа, все воинства Его, служители Его, исполняющие волю Его. Благословите Господа все дела Его, во всех местах владычества Его. Благослови, душа моя, Господа!

142-й псалом

Господи! услышь молитву мою, внемли молению моему по истине Твоей; услышь меня по правде Твоей. И не входи в суд с рабом Твоим; потому что не оправдается пред Тобой ни один из живущих. Враг преследует душу мою, втоптал в землю жизнь мою, принудил меня жить во тьме, как давно умерших. И уныл во мне дух мой, онемело во мне сердце мое. Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих. Простираю к Тебе руки мои; душа моя к Тебе, как жаждущая земля. Скоро услышь меня, Господи; дух мой изнемогает; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы я не уподобился нисходящим в могилу. Даруй мне рано услышат милость Твою, ибо я на Тебя уповаю. Укажи мне (Господи) путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою. Избавь меня, Господи, от врагов моих; к Тебе прибегаю. Научи меня исполнять волю Твою, потому что Ты Бог мой; Дух Твой благий да ведет меня в землю правды. Ради имени Твоего, Господи, оживи меня; ради правды Твоей выведи из напасти душу мою. И по милости Твоей истреби врагов моих, и погуби всех, угнетающих душу мою, ибо я Твой раб.

Услышь меня, Господи, по правде Твоей и не входи в суд с рабом Твоим (дважды). Дух Твой благий да ведет меня в землю правды.

Слава и ныне; аллилуия (трижды).

По прочтении шестопсалмия, бывает: ектения великая, затем поется: «Бог Господь...» и тропарь воскресный, глас 1-й.

Бог Господь, и яви́ся нам, благословен гряды́й во имя Господне¹³⁶ (трижды).

Ка́мени запеча́тану от иудей, и воином стрегу́щим¹³⁷ пречистое тело Твоѐ, воскре́сл еси тридневен Спасе,¹³⁸ даруя мирови жи́знь. Сего ра́ди¹³⁹ силы небесные вопи́яху Ти, Жизнодавче:¹⁴⁰ слава воскресению Твоему Христѐ, слава царствию Твоему, слава смотрению Твоему,¹⁴¹ едине человеколю́бче.

По тропарю припев к кафисме:

Господи помилуй, Господи помилуй, Господи помилуй. Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.

Припев на словах кафисмы:

И ныне и присно, и во веки веков, аминь. Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе Боже. Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе Боже. Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе Боже. Господи помилуй, Господи помилуй, Господи помилуй; слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.

По прочтении кафисм, ектения малая и

Хвали́те имя Господне, хвалите раби¹⁴³ Господа; аллилуия (трижды).

Благословен Господь от Сиона, живый во Иерусалиме¹⁴⁴, аллилуия (трижды).

Исповедайтеся Господеви, яко благ, яко в век милость Его,¹⁴⁵ аллилуия (трижды).

Исповедайтеся Богу небесному, яко в век милость Его,¹⁴⁶ аллилуия (трижды). (См. ниже).

Благослове́н еси, Го́споди, научи мя оправда́нием Твоим.¹⁴⁷

Ангельский собор удиви́ся¹⁴⁸ зря Тебѐ в мертвых вмени́вшася,¹⁴⁹ смертную же, Спасе, крепость разори́вша¹⁵⁰ и с Собою Адама воздвигша¹⁵¹ и от ада вся свобо́ждша¹⁵².

Благословен еси Господи...

Почто́ мира с ми́лостивными слеза́ми,¹⁵³ о, учени́цы, растворя́ете? Блистаяйся во гро́бе¹⁵⁴ ангел мироно́сицам веща́ше:¹⁵⁵ видите вы гроб и уразуме́йте.¹⁵⁶ Спа́с бо воскре́се от гроба.

Благословен еси Господи...

Зело рано¹⁵⁷ мироносицы теча́ху¹⁵⁸ ко гробу Твоему рыдающия, но предста к ним ангел, и рече:¹⁵⁹ рыдания время преста,¹⁶⁰ не пла́чите, воскресение же апостолом рцы́те.¹⁶¹

Благословен еси Господи...

Мироно́сицы жены́, с миры¹⁶² прише́дшие ко гробу Твоему, Спа́се, рыда́ху.¹⁶³ Ангел же к ним рече, глаголя:¹⁶⁴ что с ме́ртвыми жива́го помышля́ете,¹⁶⁵ яко Бог бо воскре́се от гроба.¹⁶⁶

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.

Поклони́мся Отцу̀, и Его̀ Сы́нови,¹⁶⁷ и Святому Духу, Свято́й Троице во едином существе с Серафимы зовуще:¹⁶⁸ Свят, Свят, Свят еси, Господи.

И ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Жизнода́вца ро́ждши, греха̀,¹⁶⁹ Дево, Адама избавила есѝ,¹⁷⁰ ра́дость же Еве в печали место подала еси;¹⁷¹ падшия¹⁷² же от жизни, к Сей напра́ви¹⁷³ из Тебе воплотивыйся¹⁷⁴ Бог и человек.

Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе Боже (трижды).

(Ектения малая)

Степенны¹⁷⁵ 4-го гласа

от ю́ности моея мно́зи борют мя¹⁷⁶ страсти, но Сам мя заступ̀и¹⁷⁷ и спаси, Спа́се мой.¹⁷⁸

Ненавидящии Сио́на,¹⁷⁹ посрамистеся от Господа,¹⁸⁰ яко трава бо огне́м бу́дете изсо́хше.¹⁸¹

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне и присно, и во веки веков, аминь.

Святы́м Духом всяка душа живится¹⁸² и чистотою возвышается, светле́ется Тройческим единством, священнотайне.¹⁸³

Глас 1-й

Ныне воскресну, глаголет Госпо́дь, положу́ся во спасение, не обиню́ся о нем¹⁸⁴ (дважды).

Положуся во спасение, не обиню́ся о нем.

По возгласу диакона: «Господу помолимся», лик поет: Господи помилуй.

Иерей возглашает: "Яко¹⁸⁵ свят еси Боже наш, и во Святых почива́еши,¹⁸⁶ и Тебе славу возсылаем,¹⁸⁷ Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков».

Лик: Аминь.

Диакон: Всякое дыха́ние да хва́лит Господа¹⁸⁸ и пр.

Лик: Всякое дыхание да хвалит Господа (дважды); да хвалит Господа.

Диакон: И о сподо́битися нам слышанию святаго Евангелия¹⁸⁹ Господа Бога молим.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Премудрость, прости услышим святаго Евангелия.

Иерей: Мир всем.

Лик: И ду́хови твоему¹⁹⁰.

Иерей: От (имя рек) святаго Евангелия чтение.

Лик: Слава Тебе Господи, слава Тебе.

Диакон возглашает: "Вонмем»,¹⁹¹ а иерей читает Евангелие, по прочтении которого поется: «Слава Тебе Господи, слава Тебе», и

Воскресе́ние Христово ви́девше,¹⁹² поклони́мся Святому Господу Иисусу, Еди́ному Безгрешному. Кресту Твоему поклоняемся Христѐ, и святое воскресение Твое поем и славим:¹⁹³ Ты бо¹⁹⁴ еси Бог наш; разве Тебе ино́го¹⁹⁵ не знаем, имя Твое именуем.¹⁹⁶ Прииди́те вси ве́рнии,¹⁹⁷ поклонимся святому Христову воскресе́нию. Се бо прийде Крестом ра́дость всему миру.¹⁹⁸ Всегда благословя́ще¹⁹⁹ Господа, поем²⁰⁰ воскресение Его: распятие бо претерпѐв, смертию смерть разруши.²⁰¹

За этой песней следуют чтение псалма пятидесятого и пение следующих стихов:

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.

Молитвами апостолов, Ми́лостиве,²⁰² очисти множества согрешений наших.²⁰³

И ныне и присно, и во веки веков, аминь.

Молитвами Богородицы, Ми́лостиве, очисти множества согрешений наших.

Помилуй мя²⁰⁴ Боже, по вели́цей²⁰⁵ милости Твоей и по множеству щедро́т Твоих очисти беззаконие мое.²⁰⁶

Воскрес Иисус от гро́ба, я́коже пророчѐ, дадѐ нам живо́т вечный, и ве́лию милость.²⁰⁷ (См. ниже).

Вслед за этим диакон произносит: «Спасѝ Бо́же лю́ди Твоя, и благослови достояние²⁰⁸ Твое. Посети мир Твой милостью и щедро́тами, возвы́си рог²⁰⁹ христиа́н православных, и низпослѝ на ны̀ ми́лости Твоя богатые: молитвами всепречистыя Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии; силою честного и животворящего креста; предста́тельствы²¹⁰ честных небесных сил безплотных:²¹¹ честного славного пророка, предтечи и крестителя Иоанна, святых славных и всехвальных апостол: иже во святых отец наших, и вселенских великих учителей и святителей, Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоустого: иже во святых отца нашего Николая, архиепископа мирликийского чудотворца: иже во святых отец наших всея России чудотворцев, Петра, Алексия, Ионы и Филиппа: святых славных и добропобедных²¹² мучеников, преподобных и богоносных отец наших, святых и праведных Богоотец Иоакима и Анны (и святого, имя рек, его же есть храм): и всех святых, молим Тя многомилостиве Господи, услыши нас грешных молящихся Тебе, и помилуй нас».

Лик поет: Господи помилуй (двенадцать раз).

По возгласу иерея: «Милостью и щедротами и человеколюбием Единородного Твоего Сына, со пресвятым и благим, и животворящим Твоим Духом, ныне и присно, и во веки веков».

Лик поет: Аминь.

Песнь 1-я

Твоя̀ победи́тельная десни́ца боголе́пно²¹³ в кре́пости просла́вися:²¹⁴ та̀ бо,²¹⁵ безсме́ртне,²¹⁶ яко̀²¹⁷ всемогу́щая, противныя сотрѐ,²¹⁸ изра́ильтянам путь глубины новосоде́лавшая.²¹⁹

Песнь 3-я

Еди́не ве́дый²²⁰ человеческаго существа̀ не́мощь и ми́лостивно в нѐ вообра́жся,²²¹ препоя́ши мя²²² с высоты́²²³ силою, еже вопи́ти²²⁴ Тебе Святы́й: одушевленный хра́ме, неизрече́нныя славы Твоея человеколюбче.

(Ектения малая)

Песнь 4-я

Го́ру Тя,²²⁵ благода́тию Бо́жею приосене́нную, прозорли́выма Авваку́м усмотрев очи́ма,²²⁶ из Тебѐ изы́ти изра́илеву провозглаша́ше Свято́му,²²⁷ во спасе́ние наше и обновление.

Песнь 5-я

Просвети́вый²²⁸ сия́нием прише́ствия Твоего Христѐ, и осветивый²²⁹ Кресто́м Твоим мира концы̀, сердца́ просвети светом Твоего̀ богоразу́мия,²³⁰ правосла́вно поющих Тя.²³¹

Песнь 6-я

Обы́де²³² нас после́дняя бе́здна, несть избавля́яй,²³³ вмени́хомся яко о́вцы заколе́ния,²³⁴ спасѝ люди Твоя̀ Боже наш: Ты бо крепость немощствующих²³⁵ и исправление.²³⁶

(Ектения малая)

Песнь 7-я

Тебе у́мную Богоро́дице пещь, разсмотря́ем²³⁷ вернии: якоже бо отроки спас̀е три²³⁸ превозноси́мый, мир обнов,²³⁹ во чреве Твоем всецел,²⁴⁰ хва́льный отцев Бог, и препрославлен.

Хва́лим, благослови́м, покланя́емся Го́сподеви,²⁴¹ пою́ще и превознося́ще²⁴² во вся веки²⁴³.

Песнь 8-я

В пещѝ о́троцы²⁴⁴ изра́илевы, якоже²⁴⁵ в горни́ле добро́тою²⁴⁶ благоче́стия чисте́е зла́та блеща́хуся²⁴⁷ гла- го́люще:²⁴⁸ благослови́ти вся́ дела̀²⁴⁹ Госпо́дня, Господа по́йте,²⁵⁰ и превозноси́те во вся веки.

Пред 9-ю песнью канона.

Восприя́т Изра́иля о́трока Своего, помяну́ти милости, якоже глаго́ла ко отцем нашим, Аврааму и семени его даже до века. (Лук. 1 гл. 46 – 55)²⁵¹.

Честне́йшую Херувим, и сла́внейшую без сравне́- ния Серафим, без истле́ния Бora Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богородицу Тя величаем.

Песнь 9-я

Образ²⁵² чи́стого рождества̀ Твоего огнепали́мая²⁵³ купина̀ показа̀²⁵⁴ неопа́льная²⁵⁵ и ны́не на нас напастей свирепеющую угаси́ти²⁵⁶ мо́лимся пещь, да Тя²⁵⁷ Богородицу непреста́нно величаем.

(Ектения малая)

По возгласу иерея: «Яко Тя хва́лят все си́лы небесные, и Тебе славу возсыла́ем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков», поется: «Аминь», и «Свят Господь Бог наш» (трижды).

Всякое дыхание да хвалит Господа.

Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних:

Тебе подобает песнь Богу.

Хвалите Его вси ангели Его, хвалите Его вся Силы Его: Тебе подобает песнь Богу.

За этим следует чтение стихир «на хвалитех», которое и заканчивается пением последней стихиры:

И ныне и присно, и во веки веков, аминь.

Преблагослове́нна еси²⁵⁸ Богородице Дево, вопло́щшимбося из Тебе²⁵⁹ а́д плени́ся,²⁶⁰ Ада́м воззва́ся,²⁶¹ кля́тва потребися,²⁶² Ева свободися,²⁶³ смерть умертви́ся,²⁶⁴ и мы ожи́хом²⁶⁵. Тем воспевающе вопием:²⁶⁶ благословен Христос Бог благоволи́вый тако,²⁶⁷ слава Тебе.

Иерей: Слава Тебе, показавшему нам свет.

Слава в вы́шних²⁶⁸ Богу, и на земли́ мир, в челове́цех благоволе́ние. Хва́лим Тя,²⁶⁹ благословим Тя, кла́няемтися,²⁷⁰ славословим Тя,²⁷¹ благодарим Тя вели́кия ради сла́вы Твоея́, Го́споди Царю небесный, Боже Отче Вседержителю, Господи Сыне Единородный, Иисусе Христе, и Святый Душе²⁷². Господи Боже, Агнче²⁷³ Божий, Сыне Отеч,²⁷⁴ вземляй²⁷⁵ грех мира, помилуй нас. Вземляй грехи мира, приими молитву нашу. Седя́й одесную²⁷⁶ Отца, помилуй нас. Яко ты еси Един Свят; Ты еси Един Господь, Иисус Христос, в славу Бога Отца, аминь.

На всяк день благословлю Тя, и восхвалю имя Твое во веки, и в век века.

Сподо́би²⁷⁷ Господи в день се́й без греха́ сохранитися нам. Благослове́н еси Господи Боже оте́ц наших! и хвально и прославлено имя Твое во веки, аминь. Буди, Господи, милость Твоя на нас, якоже упова́хом на Тя²⁷⁸.

Благослове́н еси Господи, научи́ мя оправда́нием²⁷⁹ Твоим (трижды).

Господи, прибе́жище²⁸⁰ был еси нам в род и род. Аз рех:²⁸¹ Господи! помилуй мя, исцели ду́шу мою, яко согреших²⁸² Тебе. Господи! к Тебе прибегох: научи мя твори́ти волю Твою, яко Ты еси Бог мой, яко у тебе источник живота,²⁸³ во свете Твоём у́зрим свет²⁸⁴. Пробави²⁸⁵ милость Твою ве́дущим Тя²⁸⁶.

Святы́й Боже, Святы́й Крепкий, Святы́й бессмертный поми́луй нас (трижды).

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне и присно, и во веки веков, аминь.

Святый Бессмертный помилуй нас.

Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный помилуй нас.

1-го, 3-го, 5-го и 7-го гласов.

Днесь спасение миру бысть,²⁸⁷ поем Воскресшему²⁸⁸ из гроба, и Начальнику²⁸⁹ жизни нашея;²⁹⁰ разрушив бо смертью смерть,²⁹¹ победу даде²⁹² нам и велию²⁹³ милость.

2-го, 4-го, 6-го и 8-го гласов

Воскрес из гроба и узы растерзал еси ада²⁹⁴ разрушил еси осуждение смерти,²⁹⁵ Господи, вся²⁹⁶ от сетей врага избавивый;²⁹⁷ явивый же Себе апостолом Твоим,²⁹⁸ послал еси я²⁹⁹ на проповедь, и теми³⁰⁰ мир Твой подал еси вселенней, Едине Многомилостиве³⁰¹.

Ектения сугубая и ектения просительная следуют за тропарями; после сего иерей возглашает: "Мир всем».

Лик: И духови твоему.

Диакон: Главы наша Господеви приклоним.

Лик: Тебе Господи.

Иерей: Твое бо есть, еже³⁰² миловати и спасати ны³⁰³ Боже наш, и Тебе славу возсылаем Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков, аминь.

Диакон: Премудрость.

Лик: Благослови.

Иерей: Сый³⁰⁴ благословен Христос Бог наш, всегда, ныне, и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

Утверди, Боже, Благочестивейшего, Самодержавнейшего Великого ГОСУДАРЯ нашего Императора НИКОЛАЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА и святую православную веру, православных христиан, во век века.

Иерей: Пресвятая Богородице спаси нас.

Лик: Честнейшую Херувим...

Иерей: Слава Тебе Христе Боже, упование наше, слава Тебе.

Лик: Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь. Господи помилуй (трижды). Благослови.

Иерей: Воскресый³⁰⁵ из мертвых Христос истинный Бог наш, молитвами Пречистыя Своея Матере, святых, славных и всехвальных апостолов, и всех святых, помилует и спасет нас, яко³⁰⁶ благ и человеколюбец.

Лик: Благочестивейшего, Самодержавнейшего Великого Государя нашего Императора НИКОЛАЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА всея России, и супругу ЕГО Благочестивейшую Государыню Императрицу АЛЕКСАНДРУ ФЕОДОРОВНУ, матерь ЕГО Благочестивейшую Государыню Императрицу МАРИЮ ФЕОДОРОВНУ, Наследника ЕГО Благоверного Государя Цесаревича и Великого Князя ГЕОРГИЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА и весь Царствующий Дом. Святейший Правительствующий Синод и господина нашего высокопреосвященнейшего (имя рек) архиепископа (местного) и вся православныя христианы³⁰⁷, Господи сохрани их на многие лета.

Непосредственно за утреней следует первый час, который состоит из чтений псалмов (5, 89 и 100) и других молитвословий, заканчивающихся благодарственною песнею Божией Матери, составленной константинопольскими христианами:

Взбранной Воеводе³⁰⁸ победительная,³⁰⁹ яко избавльшеся от злых,³¹⁰ благодарственная³¹¹ восписуем Ти раби³¹² Твои, Богородице. Но яко имущая³¹³ державу³¹⁴ непобедимую, от всяких нас бед свободи,³¹⁵ да зовем Ти:³¹⁶ радуйся Невесто Неневестная!³¹⁷

Иерей: Слава Тебе, Христе Боже, упование наше слава Тебе.

Лик. Слава и ныне. Господи помилуй (трижды). Благослови.

По отпусте иерея поется: Господи помилуй (трижды).

В дни воскресные и великих праздников в это время на всенощном бдении совершается лития, и бывает благословение хлебов, пшеницы, вина и елея. Лития (слово греческое) означает усиленное, прилежное, усердное моление, совершаемое на западной стороне храма, почти в притворе. Начало свое этот обряд получил в древности. Поводом к появлению его были разные общественные бедствия: засуха, зараза, голод и т. п. Обыкновенно в предупреждение этих бедствий и для испрошения милостей Божиих верующим и совершались литии. Так, литии были введены в состав богослужений; было положено совершать литии в дни воскресные и великих праздников.

Другой обряд – благословение хлебов, совершаемый (в большие праздники) на вечерне непосредственно за литией, также ведет свое начало издревле. В первые века христианства всенощная продолжалась всю ночь, что было весьма утомительно для молящихся. Чтобы подкрепить их силы, в средине всенощной благословляли и предлагали им хлеб и вино; при этом молились об умножении необходимых в жизни веществ: хлеба, вина, масла и др.

В недели блудного, мясопустную и сырную по полиелей поется псалом 136-й.³¹⁸

На реках Вавилонских, тамо седохом и плакахом, внегда помянути нам Сиона. Аллилуия.

На вербиих посреде его обесихом органы наша. Аллилуия.

Яко тамо вопросиша ны пленшии нас о словесах песней, и ведшии нас о пении: воспойте нам от песней Сионских. Аллилуия.

Како воспоем песнь Господню на земли чуждей. Аллилуия.

Аще забуду тебе Иерусалиме, забвена буди десница моя. Аллилуия.

Прильпни язык мой гортани моему, аще не помяну Тебе, аще не предложу Иерусалима яко в начале веселия моего. Аллилуия.

Помяни, Господи, сыны Едомския в день Иерусалимль, глаголющия: истощайте, истощайте до оснований его. Аллилуия.

Дщи Вавилоня окаянная, блажен иже воздаст тебе воздаяние твое, еже воздала еси нам. Аллилуия.

Блажен, иже имеет и разбиет младенцы твоя о камень. Аллилуия.

Смотрите выше

От недели Мытаря и Фарисея и до недели Ваий вместо предыдущих по 50-м псалме песней поют следующие:

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.

Покаяния отверзи ми³¹⁹ двери Жизнодавче:³²⁰ утренюет бо³²¹ дух мой ко храму святому Твоему, храм носяй телесный весь осквернен:³²² но яко щедр³²³ очисти благоутробною Твоею милостью.³²⁴

И ныне и присно, и во веки веков, аминь.

На спасения стези настави мя³²⁵ Богородице, студными бо окалях душу грехми,³²⁶ и в лености все житие мое иждих:³²⁷ но Твоими молитвами избави мя³²⁸ от всякия³²⁹ нечистоты.

Помилуй мя Боже по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое.

Множество содеянных мною лютых, помышляя окаянных, трепещу страшного дне судного:³³⁰ но надеяся³³¹ на милость благоутробия³³² Твоего, яко³³³ Давид вопию Ти:³³⁴ помилуй мя³³⁵ Боже по велицей³³⁶ Твоей милости.

2, 3, 4, 5, 6, 7 и 8 гласов.

Глас 2-й.

Стих:³³⁷ Изведи из темницы душу мою, исповедатися имени Твоему.

Прежде век от Отца рождшемуся³³⁸ Божию Слову, воплощшемуся³³⁹ от Девы Марии, прииди́те, поклони́мся: Крест бо претерпев, погребенью предаде́ся³⁴⁰ яко³⁴¹ сам восхоте³⁴² и воскрес из мертвых, спасе́ мя заблужда́ющаго³⁴³ человека.

Стих: Мене ждут праведницы, дóндеже воздаси мне.

Христос спас наш е́же на ны³⁴⁴ рукописание пригвоздив на кресте загла́ди³⁴⁵ и смертную державу упраздни:³⁴⁶ покланяемся его тридневному воскресению.

Стих: Из глубины воззвах к Тебе Господи, Господи услыши глас мой.

Со архангелы³⁴⁷ воспои́м Христово воскресение: Той бо³⁴⁸ есть избавитель и Спас душ наших, и в сла́ве стра́шней,³⁴⁹ и крепцей³⁵⁰ си́ле, паки гряде́т³⁵¹ суди́те миру, его же созда́.³⁵²

Стих: Да будут уши твои, внемлюще гласу моления моего.

Тебе́ распе́ншагося³⁵³ и погребе́нного, ангел пропове́да владыку,³⁵⁴ и глаго́лаше³⁵⁵ женам: прииди́те ви́дите иде́же лежа́ша Господь:³⁵⁶ воскре́се бо,³⁵⁷ якоже рече,³⁵⁸ яко³⁵⁹ всесилен.

Темже³⁶⁰ Тебе́ поклоня́емся единому бессме́ртному: жизнодавче³⁶¹ Христе́, помилуй нас.

Стих: беззакония на́зриши Господи, Господи, кто постоит: яко у тебе очищение есть.

Кресто́м Твои́м упраздни́л еси,³⁶² ю́же от дре́ва кля́тву,³⁶³ погребе́нием Твои́м умертви́л еси³⁶⁴ смерти державу:³⁶⁵ воста́нием³⁶⁶ же Твоим просвети́л еси род челове́ческий. Сего́ ра́ди вопиё́м Ти:³⁶⁷ благодетелю³⁶⁸ Христе́ Боже наш, слава Тебе.

Преи́де се́нь зако́нная, благода́ти пришедши:³⁶⁹ я́коже бо купина́ не сгора́ше опаляема,³⁷⁰ тако³⁷¹ Дева родила еси,³⁷² и Дева пребыла еси:³⁷³ вместо столпа́ о́гненного, праведное возсия³⁷⁴ солнце: вместо Моисе́а, Христос, спасение³⁷⁵ душ наших.

На стиховне стихира воскресная. Глас 2-й.

Воскресение Твое́ Христе́ Спасе всю просвети³⁷⁷ вселе́нную, и призва́л еси́³⁷⁸ Твое создание: всесильне Господи, слава Тебе.

Бог Господь, и явися нам благословен грядый во имя Господне.

Егда́ снизше́л еси́³⁸⁰ к сме́рти, Животе́ бессме́ртный³⁸¹ тогда́ а́д умертви́л еси́ блиста́нием³⁸² Божества. Егда́ же и умершия от преиспо́дних³⁸³ воскреси́л еси́. Вся́³⁸⁴ си́лы небе́сныя взываху:³⁸⁵ Жизнода́вче Христе Бо́же наш, слава Тебе.

Глас 2-й

Возстани³⁸⁶ Господи Боже мой повелением, имже заповедал еси, и сонм людей обыдетъ Тя.³⁸⁷

1. Во глубине постла́ иногда́ фараони́тское все во́инство преоруже́нная си́ла;³⁸⁹ во́площшееся³⁹⁰ же слово всезло́бный грех потреби́ло есть,³⁹¹ препрославленный³⁹² Господь, славно бо просла́вися.³⁹³

3. Процвела́ есть пусты́ня, яко крин, Господи, язы́ческая неплодя́щая церковь пришествием Твоим, в ней же утвердися мое сердце.³⁹⁴

4. Прише́л еси от Де́вы, ни хода́тай,³⁹⁵ ни ангел, но Сам Господи воплощися³⁹⁶ и спасл еси³⁹⁷ всего мя³⁹⁸ человека. Тем зову́ Ти:³⁹⁹ слава силе Твоей Господи.

5. Хода́тай Богу и человеком был еси,⁴⁰⁰ Христе Боже. Тобою бо,⁴⁰¹ Влады́ко, к Светоначальнику⁴⁰² Отцу Твоему от но́щи неве́дения, приведе́ние и́мамы.⁴⁰³

6. В бе́здне грехо́вней валя́яся,⁴⁰⁴ неисследную милосердия Твоего призываю бездну:⁴⁰⁵ от тли Бо́же мя возведи́.⁴⁰⁶

7. Богопроти́вное веление⁴⁰⁷ беззако́ннующаго мучи́теля высо́к пла́мень вознесло́ есть:⁴⁰⁸ Христос же простре́ благочести́вым отроком ро́су духовную,⁴⁰⁹ Сый благослове́н и препрославлен.

8. Хвалим, благословим, поклоняемся Господеви,⁴¹⁰ поюще и превозносяще во вся веки.

9. Пещь иногда⁴¹¹ огненная в Вавилоне действо разделяше,⁴¹² Божиим велением халдеи опаляющая⁴¹³, верныя же орошающая⁴¹⁴ поющия: благословите вся дела Господня Господа.⁴¹⁵

10. Безначальна родителя Сын, Бог и Господь, воплощшся⁴¹⁶ от Девы, нам явися омраче́нная просветити,⁴¹⁷ собрати расточе́нная:⁴¹⁸ тем⁴¹⁹ всепетую Богородицу величаем.

Крепость моя и пение мое Господь, и бысть мне во спасение.

Глас 3-й

Стих: Изведи из темницы душу мою, исповедатися имени Твоему.

Твои́м крестом, Христе́ Спасе, смерти держа́ва разруши́ся, и диа́воля пре́лесть упразднися; род же человеческий, верою спа́саемый, песнь Тебе всегда приносит.⁴²⁰

Стих: Мене ждут праведницы, дóндеже воздаси мне.

Просвети́шася⁴²¹ вся́ческая⁴²² воскресением Твоим Господи, и рай паки отверзеся:⁴²³ вся же тварь⁴²⁴ восхваляющи Тя,⁴²⁵ песнь Тебе всегда приносит.

Стих: Из глубины воззвах к Тебе Господи, Господи услыши глас мой.

Сла́влю⁴²⁶ Отца́ и Сына силу,⁴²⁷ и Святаго Духа пою власть, нераздельное несозданное⁴²⁸ Божество, Троицу единосущную,⁴²⁹ царствующую в век века.

Стих: Да будут уши твои внемлюще гласа моления моего.

Кресту́ Твоему́ честно́му⁴³⁰ поклоня́емся Христе́ и воскресение Твое поем и славим:⁴³¹ раною бо Твоею мы вси исцелихом.⁴³²

Стих: Аще беззакония назриши Господи, Господи, кто по стоит: яко у тебе очищение есть.

Поем Спаса от Девы воплощшагося:⁴³³ нас бо ради распя́тся,⁴³⁴ и в третий день воскре́се, даруяй⁴³⁵ нам велию⁴³⁶ милость.

Како не диви́мся Богому́жному рождеству Твоему пречестна́я;⁴³⁷ искушения бо мужескаго не прие́мши всенепорочная⁴³⁸ родила еси без отца Сына пло́тию,⁴³⁹ прежде век⁴⁴⁰ от Отца⁴⁴¹ рожде́ннаго без ма́тере никакоже⁴⁴² претерпевшаго измене́ния или смеше́ния, или разделе́ния, но обою́ существ сво́йство цело сохраншаго.⁴⁴³ Темже⁴⁴⁴ Мати Дево Владычице того⁴⁴⁵ моли спастися душам, правосла́вно Богородицу исповедающим Тя.⁴⁴⁶

Стра́стию Твое́ю⁴⁴⁷ Христе́, омрачивый⁴⁴⁸ солнце, и светом Твоего воскресения, просвети́вый всяческая,⁴⁴⁹ приими́ нашу вечернюю песнь человеколюбче.⁴⁵⁰

Да веселятся не́бесная⁴⁵¹ да радуются земна́я,⁴⁵² яко сотвори державу мышцею Своею Господь,⁴⁵³ попра́⁴⁵⁴ смертию смерть, пе́рвенец мертвых бысть:⁴⁵⁵ из чрева адова избави нас, и подаде́ ми́рови велию⁴⁵⁶ милость.

Рцыте во языцех, яко Господь воцарится, ибо и́справи вселенную, я́ко не подвижится.⁴⁵⁷

Глас 3-й

1. Во́ды дре́вле⁴⁵⁸ ма́нием⁴⁵⁹ Божественным воедино сонмище совокупивый,⁴⁶⁰ и разделивый море Изра́ильтеским лю́дем,⁴⁶¹ сей Бог наш, препрославлен есть: Тому еди́ному пои́м,⁴⁶² яко прославися.⁴⁶³

3. Иже от несу́щих вся приведы́й Словом созидаемая, совершаемая Духом,⁴⁶⁴ Вседержителю Вышний, в любви Твоей утверди мене.⁴⁶⁵

4. Положил еси⁴⁶⁶ к нам тве́рдую⁴⁶⁷ любовь Господи: единороднаго бо⁴⁶⁸ Твоего Сына за ны⁴⁶⁹ на смерть дал еси. Темже Ти зове́м благодаряще:⁴⁷⁰ слава силе Твоей Господи.

5. К Тебе утреннюю всех Творцу, преиму́щему всяк ум мирови: зане́ свет повеления Твоя в них же настави мя.⁴⁷¹

6. Бе́здна после́дняя⁴⁷² грехов обыде мя,⁴⁷³ и исчезает⁴⁷⁴ дух мой; но простры́й⁴⁷⁵ Владыко высо́кую Твою мышцу, яко Петра мя Управи́телю спаси.⁴⁷⁶

7. Якоже дре́вле⁴⁷⁷ благочестивыя три о́троки ороси́л еси в пла́мени халде́йстем: светлым⁴⁷⁸ божества огне́м и нас озари, благословен еси взывающий⁴⁷⁹ Боже отец наших.

8. Хва́лим, благословим, покланяемся Господеви поюще и превозносяще во вся веки.

9. Нестерпи́мому огню соединившеся, благочестия предстоя́ще юноши, пла́мевем же неврежде́ни,⁴⁸⁰ божественную песнь пояху:⁴⁸¹ благословите вся дела Господня Господа, и превозносите во вся веки.⁴⁸²

10. Но́вое чу́до и Боголепное:⁴⁸³ девическую бо дверь затворенную яве⁴⁸⁴ проходит Господь, наг во входе, и плотоносец яви́ся во исходе Бог⁴⁸⁵ и пребывает дверь затворенва: сию неизреченно,⁴⁸⁶ яко Богоматерь величаем.

Пойте Богу нашему пойте, пойте цареви⁴⁸⁷ нашему пойте.

Животворя́щему Твоему Кресту́ непреста́вво кла́няющеся⁴⁸⁸ Христе Боже, тридне́вное⁴⁸⁹ воскресение Твое славим: тем бо⁴⁹⁰ обновил еси истле́вшее человеческое естество́,⁴⁹¹ Всеси́льне и иже на небеса́ восход обновил еси нам,⁴⁹² яко⁴⁹³ един благ и человеколюбец.

Стих: Мене ждут пра́ведницы, до́ндеже воздаси мне.

Дре́ва преслуша́ния запреще́ние разрешил еси Спасе, на древе крестнем волею пригвоздився;⁴⁹⁴ и во а́д сошел Си́льне, сме́ртныя у́зы яко Бог растерза́л еси.⁴⁹⁵ Темже⁴⁹⁶ кла́няемся еже из мертвых Твоему воскресению, ра́достью вопию́ще,⁴⁹⁷ всесильне Господи, слава Тебе.

Стих: Из глубины воззвал к Тебе Господи, Господи услыши глас мой.

Врата́ а́дова сокрушил еси⁴⁹⁸ Господи, и Твоею сме́ртью сме́ртное⁴⁹⁹ царство разрушил еси: род же человеческий от истления свободи́л еси, живот⁵⁰⁰ и нетление миру даровав и велию⁵⁰¹ милость.

Стих: Да будут уши Твои внемлюще гласу моления моего.

Прииди́те воспо́им людие, Спа́сово тридневное востание, имже изба́вихомся⁵⁰² а́довых нереши́мых уз,⁵⁰³ и нетление и жизнь вси восприяхом⁵⁰⁴ зову́ще: распны́йся и погребы́йся, и воскресы́й, спаси ны⁵⁰⁵ воскресе́нием Твоим, еди́не человеколю́бче.

Стих: Аще беззаконие назриши Господи, Господи, кто постоит: яко у тебе очищение есть.

Ангелы и человецы⁵⁰⁶ Спасе, Твое поют тридневное востание, имже озари́шася вселенныя концы́,⁵⁰⁷ и рабо́ты вражия вси изба́вихомся,⁵⁰⁸ зову́ще: живо́творче⁵⁰⁹ всеси́льне Спасе, спаси ны⁵¹⁰ воскресением Твоим, едине человеколюбче.

Иже Тебе ради⁵¹¹ Богоотец⁵¹² пророк Давид пе́сненно⁵¹³ о Тебе провозгласи⁵¹⁴ величия Тебе сотво́ршему:⁵¹⁵ предста́⁵¹⁶ царица одесну́ю Тебе. Тя бо⁵¹⁷ Ма́терь, хода́таицу живота́ показа́,⁵¹⁸ без отца из Тебе вочелове́читися благоволи́вый⁵¹⁹ Бог, да свой паки⁵²⁰ обнови́т о́браз, истлевший страстьми,⁵²¹ и заблудшее горохи́щное обрет овча,⁵²² на рамо восприи́м,⁵²³ ко Отцу принесет⁵²⁴ и своему хотению,⁵²⁵ с небесными совокупи́тъ⁵²⁶ силами, и спасет Богородице мир, Христос имея велию⁵²⁷ и богатую милость.

На стиховне стихира воскресная.

Господи, восше́д⁵²⁸ на крест, прадеднюю нашу клятву потребил еси,⁵²⁹ и сошед во ад, ве́чныя у́зники свободил еси,⁵³⁰ нетление да́руя человеческому роду; сего ради поюще⁵³¹ славим животворящее и спасительное Твое возстание.

Светлую воскресения проповедь⁵³² от ангела уведевше⁵³³ Господни учени́цы, и прадеднее осуждение отвергше,⁵³⁴ апостолам хвалящеся глаго́лаху:⁵³⁵ испровержеся⁵³⁶ смерть, воскресе Христос Бог, даруяй мирови велию⁵³⁷ милость.

Глас 4-й

Воскресни Господи, помози нам и избави нас Имени Твоего ради.⁵³⁸

Глас 4-й

1. Мо́ря чермну́ю пучи́ну невла́жными стопами⁵³⁹ дре́вний пешешествовах⁵⁴⁰ Израиль, крестообразными⁵⁴¹ Моисеевыма рука́ма Амалликову силу⁵⁴² в пустыни победил есть.

3. Весели́тся⁵⁴³ о Тебе Церковь Твоя Христе, зовущи:⁵⁴⁴ Ты моя крепость⁵⁴⁵ Господи, и прибежище и утверждение.⁵⁴⁶

4. Вознесе́на Тя видевши Церковь на кресте,⁵⁴⁷ солнце праведное, став в чине своем⁵⁴⁸ достойно взывающи:⁵⁴⁹ слава силе Твоей Господи.

5. Ты Господи мой свет в мире пришел еси, свет святый, обраща́яй из мрачна⁵⁵⁰ неведения верою воспевающия Тя.⁵⁵¹

6. Пожру⁵⁵² Ти со гласом хваления Господи, Церковь вопиет Ти,⁵⁵³ от бесо́вския крове очи́щшися,⁵⁵⁴ ради милости⁵⁵⁵ от ре́бр Твоих истекшею кровью.

7. В пе́щи⁵⁵⁶ Авраамстии отроцы персидстей, любовью благоче́стия⁵⁵⁷ па́че,⁵⁵⁸ не́жели пла́менем опаля́еми взыва́ху:⁵⁵⁹ благословен еси в храме славы Твоея Господи.

8. Хвалим, благословим, поклоняемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

9. Руце распросте́р⁵⁶⁰ Даниил, льво́в зиявия в рове затче́:⁵⁶¹ о́гненную же силу угасиша,⁵⁶² добродетелию препоясавшеся,⁵⁶³ бла́гочестія рачители⁵⁶⁴ отроцы взывающе: благословите вся дела Господня Господа.

10. Камень нерукосечвый⁵⁶⁵ от несеко́мыя горы́ Тебе Дево⁵⁶⁶ краеугольный отсечеся,⁵⁶⁷ Христос совокупивый растоящаяся естества.⁵⁶⁸ Тем, веселящеся, Тя⁵⁶⁹ Богородице величаем.

Яко возвеличишася дела Твоя Господи, вся премудростью сотворил еси.⁵⁷⁰

(Этот прокимен и Преображению Господню).

Глас 5-й

Стих: Изведи из темницы душу мою, исповедатися имени Твоему.

Честны́м Твоим Крестом Христе, диавола посрамил еси, и воскресением Твоим жа́ло греховное при́тупил еси,⁵⁷¹ и спасл еси ны⁵⁷² от врат смертных: славим Тя Единоро́дне.⁵⁷³

Стих: Мене ждут праведницы, дóндеже воздаси мне.

Воскресение дая́й⁵⁷⁴ роду человеческому, яко овча́ на заколение веде́ся:⁵⁷⁵ устраши́шася⁵⁷⁶ сего князи адстии,⁵⁷⁷ и взя́шася врата́, плаче́вная.⁵⁷⁸ Вниде бо⁵⁷⁹ Царь славы Христос, глаголя сущим во узах,⁵⁸⁰ изыди́те: и сущим во тме, открыйтеся.⁵⁸¹

Стих: Из глубины воззвал к Тебе Господи, Господи услыши глас мой.

Ве́лие⁵⁸² чудо, невидимых содетель⁵⁸³ за человеколюбие плотью пострадав воскресе бессмертный; приидите отечествия язык,⁵⁸⁴ Тому поклони́мся: благоутробием⁵⁸⁵ бо его от прелести избавльшеся,⁵⁸⁶ в трие́х ипостасех⁵⁸⁷ единаго Бога пети навыкохом.⁵⁸⁸

Стих: Да будутъ уши Твои, внемлюще гласу моления моего.

Вече́рнее поклоне́ние приносим Тебе невече́рнему свету, на конец веко́в, яко в зерца́ле⁵⁸⁹ плотью возсиявшему мирови,⁵⁹⁰ и даже до ада низшедшему, и та́мо сущую тму разрушившему,⁵⁹¹ и свет воскресения языком⁵⁹² показавшему: Светодавче⁵⁹³ Господи, слава Тебе.

Стих: Аще беззакония назриши Господи, Господи, кто постоит: яко у тебе очищение есть.

Нача́льника спасения на́шего Христа славословим: тому бо из мертвых воскресшу⁵⁹⁴ мир от пре́лести спасен бысть, ра́дуется лик ангельский, бегает де́монов прелесть, Адам пады́й воста́,⁵⁹⁵ диавол упраздни́ся.⁵⁹⁶

В Че́рмнем мо́ри⁵⁹⁷ неискусобра́чныя невесты о́браз написа́ся иногда.⁵⁹⁸ Тамо⁵⁹⁹ Моисей разделитель воды: Зде⁶⁰⁰ же Гавриил, служитель чудес.⁶⁰¹ Тогда глубин шествова немокренно⁶⁰² Израиль: ныне же Христа роди безсе́менно Дева. Море по прошествии Израилеве пребысть⁶⁰³ непрохо́дно: непоро́чная по рождестве Емману́илеве пребысть нетленна.⁶⁰⁴ Сый⁶⁰⁵ и прежде сый, явлейся⁶⁰⁶ яко человек, Боже помилуй нас.

На стиховне стихира воскресная, глас 5-й.

Тебе́ воплоще́ннаго⁶⁰⁷ Спаса Христа, и небес не разлучи́вшася⁶⁰⁸ во гла́сех пений⁶⁰⁹ величаем: яко⁶¹⁰ крест и смерть прия́л⁶¹¹ еси за род наш, яко человеколюбец.⁶¹² Господь, испрове́ргий⁶¹³ а́дова врата́, тридне́вно⁶¹⁴ воскресл еси. спасая души наша.

Собезнача́льное слово⁶¹⁵ Отцу и Духови⁶¹⁶ от Девы ро́ждшееся⁶¹⁷ на спасение наше, воспои́м вернии⁶¹⁸ и поклони́мся, яко благоволи́⁶¹⁹ плотью взы́ти⁶²⁰ на кресте, и смерть претерпети, и воскресити умершия⁶²¹ славным воскресением Своим.

Воскресни́ Господи Боже мой, да вознесется рука́ Твоя, яко Ты ца́рствуеши во веки.⁶²²

Глас 5-й

1. Коня и всадника в море Чермное, сокрушаяй бра́ни мышцею высо́кою,⁶²³ Христос истрясе́,⁶²⁴ Израиля же спасе́, победную песнь поюща.⁶²⁵

3. Водрузи́вый на ничесо́мже⁶²⁶ зе́млю повелением Твоим, и повесивый неодержи́мо тяготеющую,⁶²⁷ на недви́жимем⁶²⁸ Христе камени⁶²⁹ заповедей Твоих, Церковь Твою утверди, едине блаже и человеколюбче.⁶³⁰

4. Божественное Твое разумев истощание⁶³¹ прозорливо Аввакум, Христе, с трепетом вопияше Тебе:⁶³² во спасение⁶³³ людей Твоих, спасти помазанныя Твоя⁶³⁴ пришел еси.

5. Одеяйся⁶³⁵ светом яко ризою,⁶³⁶ к Тебе утреннюю,⁶³⁷ и Тебе зову:⁶³⁸ душу мою просвети омраченную Христе, яко един благоутро́бен.⁶³⁹

6. Неи́стовствующее́ся бу́рею душетленною,⁶⁴⁰ Владыко, Христе, страстей море укроти, и от тли возведи мя,⁶⁴¹ яко благоутробен.

7. Превозносимый Отцев Бог, пламень угаси,⁶⁴² отроки ороси,⁶⁴³ согласно поющия:⁶⁴⁴ Боже благословен еси

8. Хвалим, благословим, поклоняемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

9. Тебе Вседетелю,⁶⁴⁵ в пещи о́троцы всемирный лик спле́тше пояху:⁶⁴⁶ дела́ всякая⁶⁴⁷ Господа пойте, и превозносите во вся веки.

10. Исаие ликуй⁶⁴⁸ Дева име⁶⁴⁹ во чреве, и роди⁶⁵⁰ сына Емману́ила, Бога же и человека восток имя Ему: Его же величающе, Деву ублажаем.

Ты Господи, сохрани́ши ны и соблюде́ши ны от ро́да сего и во век.

Глас 6-й

Стих: Изведи из темницы душу мою исповедатися имени Твоему.

Победу имеяй⁶⁵¹ Христе, ю́же на а́да,⁶⁵² на крест возшел⁶⁵³ еси: да во тме смерти седящия воскреси́ши⁶⁵⁴ с собою, иже в мертвых свобо́д,⁶⁵⁵ источаяй живот⁶⁵⁶ от своего света, всеси́льне Спасе, помилуй нас.

Стих: Мене ждут праведницы, до́ндеже возда́си мне.

Дне́сь⁶⁵⁷ Христос смерть поправ⁶⁵⁸ якоже рече́,⁶⁵⁹ и радование мирови дарова,⁶⁶⁰ да вси взыва́юще,⁶⁶¹ песнь тако рцем:⁶⁶² исто́чниче⁶⁶³ жизни, непристу́пный свете, всесильне Спа́се, помилуй нас.

Стих: Из глубины воззвах к Тебе Господи, Господи услыши глас мой.

Тебе Господи, сущаго по всей тва́ри,⁶⁶⁴ грешнии камо бежим,⁶⁶⁵ на небеси сам живеши, во аде попра́л еси⁶⁶⁶ смерть; во глубины́ морския́; та́мо рука́⁶⁶⁷ Твоя, Влады́ко; к Тебе прибегаем, Тебе припа́дающе⁶⁶⁸ молимся: воскресый⁶⁶⁹ из мертвых, помилуй нас.

Стих: Да будут уши Твои, вне́млюще гласу моле́ния моего.

Крестом Твоим, Христе, хва́лимся и воскресе́ние Твое́ пое́м и славим:⁶⁷⁰ Ты бо⁶⁷¹ еси Бог наш, ра́зве Тебе ина́го не вемы.⁶⁷²

Стих: Аще беззако́ния на́зриши Господи, Господи, кто постоит: яко у тебе очище́ние есть.

Выну⁶⁷³ благословя́ще⁶⁷⁴ Господа, пое́мь воскресе́ние Его: крест бо претерпевый⁶⁷⁵ смертью смерть погуби́.⁶⁷⁶

Кто Тебе́ не ублажит⁶⁷⁷ пресвятая Дево; кто ли⁶⁷⁸ не воспое́т Твоего́ пречистого рождества; безлетно бо⁶⁷⁹ от Отца́ возсия́вый⁶⁸⁰ Сын Единородный, То́й же от Тебе́ чистыя про́йде,⁶⁸¹ неизрече́нно воплощся,⁶⁸² естество́м Бог сы́й,⁶⁸³ и естество́м бы́в человек нас ради,⁶⁸⁴ не во двою лицу⁶⁸⁵ разделяемый, но во двою́ естеству неслитно познава́емый.⁶⁸⁶ Того⁶⁸⁷ мол чи́стая всеблаже́нная, помиловатися душам нашим.⁶⁸⁸

На стиховне стихира глас 6-й

Воскресе́вие Твое Христе Спасе, ангели поют на небесех⁶⁸⁹ и нас на земл сподо́би, чистым се́рдцем⁶⁹⁰ Тебе славити.⁶⁹¹

Ангельския силы на гробе⁶⁹² Твоем, и стрегущии омертвеша⁶⁹³ и стояще⁶⁹⁴ Мария во гробе⁶⁹⁵ и́щущи⁶⁹⁶ пречистого тела Твоего. Пленил⁶⁹⁷ еси ад, не искусився⁶⁹⁸ от него: сретил еси⁶⁹⁹ деву, даруяй живот:⁷⁰⁰ воскресы́й из мертвых, Господи слава Тебе.

Глас 6-й

Господи воздвигни силу Твою, и прииди во еже⁷⁰¹ спасти нас.

Глас 6-й

1. Яко⁷⁰² по су́ху пешешествовах Израиль, по бездне стопа́ми⁷⁰³ гонителя фараона видя, по́топляема,⁷⁰⁴ Богу победную песнь поим, вопияше.⁷⁰⁵

3. Несть свят я́коже⁷⁰⁶ Ты Господи Боже мой, вознесы́й ро́г верных⁷⁰⁷ Твоих блаже⁷⁰⁸ и утверди́вый нас на камени́⁷⁰⁹ испове́дания Твоего.

4. Христос, моя си́ла, Бог и Господь честна́я⁷¹⁰ церковь боголе́пно, пое́т взывающи, от смы́сла чиста⁷¹¹ о Господе пра́зднующи.⁷¹²

5. Божиим све́том Твоим бла́же,⁷¹³ утреннюющих Ти⁷¹⁴ ду́ши любо́вью озари молю́ся, Тя ве́дети⁷¹⁵ Слове Божий, истинного Бога от⁷¹⁶ мрака греховного взыва́юща.⁷¹⁷

6. Жите́йское мо́ре воздвиза́емое зря⁷¹⁸ напа́стей бурею к ти́хому приста́нищу Твоему прите́к вопию Ти⁷¹⁹ возведи́ от тли живот мой⁷²⁰ многоми́лостиво.

7. Росода́тельну⁷²¹ убо пещь содела⁷²² ангел преподо́бным отроком⁷²³ халдеи же опаляющее⁷²⁴ веление Божие, мучи́теля увеща́ вопити:⁷²⁵ благословен еси Боже Оте́ц⁷²⁶ наших. Хвалим, благословим...

8. Из пла́мене преподо́бным⁷²⁷ ро́су источил еси и праведнаго⁷²⁸ же́ртву водо́ю⁷²⁹ попалил еси; вся бо твориши⁷³⁰ Христе токмо еже хотети,⁷³¹ Тя⁷³² превозносим во вся веки.⁷³³ 9. Бога челове́ком⁷³⁴ невозможно видети, на него же не смеют чины ангельстии⁷³⁵ взирати: Тобою бо⁷³⁶ всечистая, явися человеком слово воплощенно,⁷³⁷ его же величающе, с небесными вои⁷³⁸ Тя ублажаем.

Спаси Господи, люди Твоя⁷³⁹ и благослови достояние⁷⁴⁰ Твое.

Глас 7-й

Стих: Изведи из темницы душу мою, исповедатися имени Твоему.

Прииди́те, возра́дуемся Го́сподеви,⁷⁴¹ сокруши́вшему, смерти державу,⁷⁴² и просвятившему человеческий род, со бесплотными зовуще:⁷⁴³ Содетелю и Спасе⁷⁴⁴ наш слава Тебе.

Стих: Мене ждут праведницы, до́ндеже воздаси мне.

Крест претерпел еси Спасе, и погребе́ние нас ради, смертью же яко⁷⁴⁵ Бог смерть умертвил еси.⁷⁴⁶ Темже⁷⁴⁷ покланяемся тридневному⁷⁴⁸ воскресению Твоему: Господи, слава Тебе.

Стих: Из глубины воззвал к Тебе Господи, Господи услыши глас мой.

Апостоли ви́девши воскресение Содетеля,⁷⁴⁹ чудя́хуся⁷⁵⁰ поюще хвалу а́нгельскую; сия слава есть церковная, сие богатство царствия, пострадавый нас ради⁷⁵¹ Господи слава Тебе.

Стих: Да будут уши Твои вне́млюще гласу моле́ния моего́

Аще⁷⁵² и я́тъ⁷⁵³ был еси Христе́, от беззако́нных муже́й:⁷⁵⁴ но Ты ми,⁷⁵⁵ еси Бог, и не постыжуся;⁷⁵⁶ биен⁷⁵⁷ был еси по плеще́ма,⁷⁵⁸ не отмета́юся,⁷⁵⁹ на кресте пригвожде́н был еси, и не таю́;⁷⁶⁰ воста́нием⁷⁶¹ Твоим хвалю́ся; смерть бо Твоя живо́т мой:⁷⁶² всеси́льне и человеколю́бче Господи слава Тебе.

Стих: Аще беззако́ния назриши Господи, Господи, кто постоит: яко у тебе очищение есть.

Давидовское проро́чество исполня́я Христос, вели́чествие⁷⁶³ в Сио́не свое ученико́м откры́л есть, хвали́ма показу́я Себе́,⁷⁶⁴ и сла́вима присно⁷⁶⁵ со Отце́м же и Духо́м Святым, пе́рвее убо беспло́тна,⁷⁶⁶ яко Слова последи́ же⁷⁶⁷ нас ради воплоще́нна, и умерщвленна⁷⁶⁸ яко человека, и воскресша со властью,⁷⁶⁹ яко человеколюбца.

Ма́ти убо позна́лася еси,⁷⁷⁰ |па́че естества́⁷⁷¹ Богоро́дице,| пребыла́ же еси⁷⁷² Дева,| паче слова и разума,⁷⁷³| и чудесе⁷⁷⁴ рождества Твоего сказа́ти⁷⁷⁵ язык не может| Пресла́вну бо сущу зачатия⁷⁷⁶ Чистая| непостижен⁷⁷⁷ есть образ рождения:| идеже бо хощет Бог, побеждается естества чин|⁷⁷⁸. Темже Тя вси, Матерь Божию ведуще|⁷⁷⁹ молимтися прилежно|,⁷⁸⁰ моли спастися душам нашим.

На стиховне стихира воскресная.

Воскресл еси из гроба Спасе мира, и совоздвигл⁷⁸¹ еси человеки⁷⁸² с плотию Твоею, Господи слава Тебе.

Разрушил еси крестом Твоим смерть,| отве́рзл еси⁷⁸³ разбойнику рай,| мироносицам плач приложил еси|⁷⁸⁴ и апостолом проповедати⁷⁸⁵ повелел еси:| яко воскресл еси Христе Боже| да́руяй мирови| велию⁷⁸⁶ милость.

Глас 7-й

Воскресни Господи Боже мой, да вознесется рука Твоя, не забуди убогих Твоих до конца.⁷⁸⁷

Глас 7-й

1. Ма́нием Твоим⁷⁸⁸ на земны́й о́браз преложися, прежде удоборазливаемое водно́е естество⁷⁸⁹ Господи; Темже немокренно пешешествовах⁷⁹⁰ Израиль, поем Тебе песнь победную.

3. В нача́ле небеса́ всеси́льным сло́вом Твоим утвержде́й⁷⁹¹ Господи Спасе⁷⁹² и вседе́тельным⁷⁹³ и Божиим Ду́хом всю силу⁷⁹⁴ их на недвижимем мя ка́мени⁷⁹⁵ испове́дания Твоего́ утверди.

4. Отча не́дра не оста́вль⁷⁹⁶ и соше́д⁷⁹⁷ на зе́млю Христе Боже, тайну услы́шах⁷⁹⁸ смотрения⁷⁹⁹ Твоего, и прославих Тя⁸⁰⁰ едине человеколюбче.

5. Нощь не све́тла⁸⁰¹ неве́рным Христе, верным же просвеще́ние в сладости слове́с⁸⁰² Твоих: сего ради⁸⁰³ к Тебе у́треннюю⁸⁰⁴ и воспеваю Твое божество́.

6. Пла́вающаго в молве⁸⁰⁵ житейских попечений, с корабле́м потопляема грехи,⁸⁰⁶ у душетленному зверю приметаема,⁸⁰⁷ яко⁸⁰⁸ Иона, Христе, вопию Ти:⁸⁰⁹ из смертоносныя глубины возведи мя.⁸¹⁰

7. Пе́щь о́троцы огнепальну⁸¹¹ древле росоточащу показаша,⁸¹² единаго Бога воспевающе и глаголюще⁸¹³ превозносимый⁸¹⁴ Отцев Бог, и препрославлен.

8. Хва́лим, благослови́м, поклоня́емся Го́сподеви пою́ще и превознося́ще во вся ве́ки.

9. Неопа́льная⁸¹⁵ огню в Синаи прича́щшаяся⁸¹⁶ купина, Бога яви́⁸¹⁷ медленно язычному и гугнивому⁸¹⁸ Моисе́ови, и о́троки ревность Божия, три не́преборимыя во огни́ певцы́ показа́:⁸¹⁹ вся дела⁸²⁰ Господня Господа пойте, и превозносите его во вся веки.⁸²¹

10. Нетления искушением рождшая⁸²² и всехитрицу⁸²³ слову плоть взаимодавшая⁸²⁴ Мати неискусомужная⁸²⁵ Дево Бо́городице: приятелище нестерпимаго⁸²⁶ сего невместимаго зиждителя⁸²⁷ Твоего Тя⁸²⁸ величаем.

Господь крепость людям своим даст, Господь благословит люди своя миром.

Глас 8-й

Стих: Изведи из темницы душу мою исповедатися имени Твоему.

Вечернюю песнь, и слове́сную службу⁸²⁹ | Тебе Христе приносим:| яко⁸³⁰ благоволил еси | помиловати нас воскресением.

Стих: Мене́ ждут пра́ведницы, до́ндеже возда́си мне.

Господи, Господи, не отвержи⁸³¹ нас от Твоего лица: но благоволи помиловать нас воскресением

Стих: Из глубины воззва́х к Тебе Господи, Господи услы́ши глас мой.

Радуйся⁸³² Сионе святый, Мати церквей, Божие жили́ще: ты бо приял еси⁸³³ первый оставление грехов воскресением.

Стих: Да бу́дут у́ши Твои́, вне́млюще гла́су моления моего́.

Еже от Бoгa Отца Слово, прежде век рождшееся⁸³⁴ в последняя же времена, то́ежде от неискусобрачныя воплощшееся⁸³⁵ во́лею, распя́тие сме́ртное претерпе́: и древле⁸³⁶ умерщвле́ннаго человека спасе́ своим воскресением.

Стих: Аще беззакония назриши Господи, Господи, кто постоит: яко у тебе очищение есть.

Еже из ме́ртвых Твое́ воскресе́ние славосло́вим⁸³⁷ Христе, имже свободил еси⁸³⁸ Ада́мский род от адова мучительства: и даровал еси мирови⁸³⁹ яко⁸⁴⁰ Бог жи́знь ве́чную, велию⁸⁴¹ милость.

Царь не́бесный за человеколю́бие⁸⁴² на земли́ яви́ся|⁸⁴³ и с человеки поживе́;⁸⁴⁴ от Девы бо чистыя плоть прие́мый |⁸⁴⁵ и из нея проше́дый с восприятием|:⁸⁴⁶ един есть Сын, сугуб естеством, | но не ипостасию.⁸⁴⁷ |Темже⁸⁴⁸ соверше́нна того Бога, | и соверше́нна челове́ка воистинну⁸⁴⁹ пропове́дающе, | исповедуем Христа Бога на́шего: \ Его же моли́ Мати безневестная,⁸⁵⁰| |поми́ловатися душам нашим.

На стиховне стихира воскресная

Возше́л еси на крест Иисусе, снизшедый с небесе;⁸⁵¹ пришел еси на смерть животе бессмертный⁸⁵² к су́щим⁸⁵³ во тме свет истинный: к па́дшим всех воскресение просвещение и Спасе наш, слава Тебе.

С высоты́ снизшел еси благоутробне,⁸⁵⁴ погребение приял еси⁸⁵⁵ тридневное, да нас свободи́ши страстей,⁸⁵⁶ животе́⁸⁵⁷ и воскресение наше Господи, слава Тебе.

Глас 8-й

Воцарится Господь во ве́к, Бог Твой, Сионе, в род и род.⁸⁵⁸

Глас 8-й

1. Колеснице-гони́теля⁸⁵⁹ фараона погрузи́,⁸⁶⁰ чудотворя́й иногда́⁸⁶¹ Моисе́йский жезл крестообразно поразив, и разделив мо́ре:⁸⁶² Израиля же беглеца́ пешехо́дца спасе́,⁸⁶³ песнь Богови воспевающа.⁸⁶⁴

3. Утвержде́й⁸⁶⁵ в нача́ле небеса́ ра́зумом,⁸⁶⁶ и землю на водах основа́вый⁸⁶⁷ на ка́мени мя,⁸⁶⁸ Христе заповедей Твоих утверди́ яко несть свят, паче Тебе⁸⁶⁹ е́дине человеколю́бче...

4. Ты моя кре́пость, Господи, Ты моя и си́ла, Ты мой Бог, Ты мое ра́дование, не оста́вль не́дра о́тча,⁸⁷⁰ и нашу нищету посетив.⁸⁷¹ Тем⁸⁷² с пророком Аввакумом зову Ти:⁸⁷³ силе Твоей слава человеколюбче.

5. Вскую мя отри́нул еси⁸⁷⁴ от лица́ Твоего све́те незаходи́мый, и покры́ла мя есть чу́ждая тма⁸⁷⁵ окаяннаго;⁸⁷⁶ но обрати́ мя,⁸⁷⁷ и к свету за́поведей Твоих, пути́⁸⁷⁸ моя́ непра́ви молю́ся.

6. Очи́сти мя⁸⁷⁹ Спа́се, мно́га бо беззако́ния моя,⁸⁸⁰ и, из глубины зол возведи́,⁸⁸¹ молю́ся: к Тебе бо возопи́х,⁸⁸² и услы́ши мя Боже спасения моего.

7. Бо́жия снисхожде́ния⁸⁸³ огнь устыдеся⁸⁸⁴ в Вавилоне иногда,⁸⁸⁵ сего ра́ди⁸⁸⁶ о́троцы в пещи́ радованною ного́ю⁸⁸⁷ яко во цве́тнице лику́юще пояху:⁸⁸⁸ благословен еси Боже отец наших.

8. Седмери́цею⁸⁸⁹ пещь, халде́йский мучи́тель богочести́вым неи́стово разжже́⁸⁹⁰ си́лою же лучшею⁸⁹¹ спасе́ны сия видев,⁸⁹² Творцу́ и изба́вителю вопияше:⁸⁹³ о́троцы благослови́те, свяще́нницы воспо́йте, людие превозноси́те во вся веки.⁸⁹⁴

9. Хвалим, благословим, поклоняемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

10. Ужасеся⁸⁹⁵ о сем небо, и земли́ удивишася концы,⁸⁹⁶ яко⁸⁹⁷ Бог явися человеком плотски,⁸⁹⁸ и чрево Твое бысть пространнейшее⁸⁹⁹ небес: Тем Тя⁹⁰⁰ Богородицу ангелов и человек чиноначалия⁹⁰¹ величают.

Глас 8-й на литургии

Помоли́теся и воздади́те Господеви Богу нашему.⁹⁰²

Литургиею называется торжественное и всенародное богослужение, на котором совершается таинство причащения тела и крови Христовой; называется она также обеднею, так как совершается в предобеденное время.

Литургию установил Сам Иисус Христос на Тайной вечери; Он заповедал совершать литургию апостолам, которые передали ее первым христианам. Чин литургии в том виде, как он совершается в настоящее время, установлен уже в четвертом веке свв. Василием Великим и Иоанном Златоустом. Позднее в состав богослужения вошла литургия преждеосвященных даров, составленная Григорием Двоесловом, которая совершается только Великим постом и названа преждеосвященной потому, что дары для неё освящены прежде, на литургии Василия Великого или Иоанна Златоустого.

Литургию могут совершать епископ и священник, но и тот и другой только одну литургию в день, непременно в храме и при том на престоле, на котором должен находиться антиминс, то есть плат с изображением положения во гроб Иисуса Христа, освященный архиереем. На одном престоле и на одном антиминсе в один день может быть совершена лишь одна литургия.

Литургия Василия Великого, а также и Иоанна Златоустого состоит из 3 х частей: 1) проскомидии,⁹⁰³ 2) литургии оглашенных⁹⁰⁴ и 3) литургии верных.⁹⁰⁵

Диакон: Благослови владыко.

Иерей: Благословенно царство, Отца, и Сына, и Святого Духа, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

Затем великая ектения (см. выше), по окончании которой в Господские двунадесятые праздники поются антифоны или, без них, поются или читаются изобразительные⁹⁰⁶.

Антифон⁹⁰⁷ 1-й; или 1-й псалом изобразительных:

Благослови душе моя Господа. Благословен еси⁹⁰⁸ Господи. Благослови душе моя Господа, и вся внутренняя⁹⁰⁹ моя имя святое Его. Благослови душе моя Господа, и не забывай всех воздаяний Его: очищающего вся беззакония твоя,⁹¹⁰ исцеляющего вся недуги твоя,⁹¹¹ избавляющего от истления живот твой,⁹¹² венчающего тя милостью⁹¹³ и щедротами.⁹¹⁴ Исполняющего во благих желание твое, обновится яко орля юность твоя.⁹¹⁵ Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив. Не до конца прогневается, ниже́ в век вражду́ет.⁹¹⁶ Не по беззаконием нашим сотворил есть нам, ниже по грехом нашим воздал есть нам. Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.

Благослови душе моя Господа, и вся внутренняя моя имя святое Его. Благословен еси Господи.

Ектения малая, а по ектении вторые антифоны изобразительные. '

Антифон 2-й, или 2-й псалом изобразительных:

Слава Отцу, и Сыну и Святому Духу. Хвали душе моя Господа. Восхвалю Господа в животе моем,⁹¹⁷ пою Богу моему, дóндеже⁹¹⁸ есмь. Блажен ему же⁹¹⁹ Бог Иаковлев помощник его, упование его⁹²⁰ на Господа Бога своего: Сотворшего небо и землю, море и вся яже⁹²¹ в них. Хранящего истину в век,⁹²² творящего суд обидимым, дающего пищу алчущим. Господь решит окованныя,⁹²³ Господь умудряет слепцы,⁹²⁴ Господь возводит низверженныя,⁹²⁵ Господь любит праведники. Господь хранит пришельцы: си́ра⁹²⁶ и вдову приимет, и путъ грешных погубит. Воцарится Господь во век, Бог твой, Сионе, в род и род. И ныне, и присно, и во веки веков, аминь.

Единородный Сыне, и Слове Божий⁹²⁷ бессмертен сый,⁹²⁸ и изволивый спасения нашего ради⁹²⁹ воплотитися от святыя Богородицы и Приснодевы⁹³⁰ Марии, непреложно вочеловечивыйся,⁹³¹ распныйся же, Христе Боже, смертью смерть поправый,⁹³² един сый Святыя Троицы,⁹³³ спрославляемый Отцу и Святому Духу, спаси нас.⁹³⁴

Ектения малая, по окончании которой поется третий антифон или блаженны: «Во царствии Твоем помяни нас, Господи, егда приидеши во царствии Твоем».

Отверзаются царския двери на малый вход. Приняв от иерея святое Евангелие, Диакон выходит из алтаря с иереем чрез северные двери и, ставши на обычном месте, возглашает: «Господу помолимся». Потом, показывая на восток правою рукою, говорит священнику: «Благослови, владыко, святый вход».

Иерей: Благословен вход святых Твоих, всегда, ныне и присно, и во веки веков.

Затем, став посреди св. дверей пред иереем и подняв св. Евангелие вверх, диакон громко возглашает: «Премудрость, про́сти»,⁹³⁵ и входит со священником в св. алтарь, в котором полагает Евангелие на св. трапезе.⁹³⁶

Лик: Приидите поклонимся, и припадем ко Христу. Спаси ны, сыне Божий, во святых дивен сый (или воскресый из мертвых, или молитвами Богородицы), поющия Ти: аллилуия.

Потом поют обычные тропари (воскресные или праздничные).

После тропарей Диакон говорит в алтаре священнику: «Благослови, владыко, время трисвятого».

Иерей: Яко свят еси, Боже наш, и тебе славу воссылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно.

Диакон, став близ св. дверей, показывает орарем к иконе Спасителя и говорит: Господи, спаси́ благочести́выя, и услы́ши ны.⁹³⁷

Лик: Господи, спаси благочестивыя, и услыши ны.

Диакон, обращаясь к стоящим во храме, произносит: И во веки веков.

Лик: Аминь. Святый Боже, Святый крепкий, Святый бессмертный, помилуй нас⁹³⁸ (трижды). Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков, аминь. Святый бессмертный, помилуй нас. Святый Боже, Святый крепкий, Святый бессмертный, помилуй нас.

Во время трисвятой песни священник и диакон от ходят к горнему месту, а по окончании ея диакон, став пред св. дверьми, возглашает: "Во́нмем».⁹³⁹

Иерей: Мир всем.

Лик: И ду́хови твоему.⁹⁴⁰

Диакон: Прему́дрость.

Чтец (прокимем, глас первый): Бу́ди Господи, милость Твоя на нас якоже упова́хом на Тя.⁹⁴¹

Лик поет прокимем (дважды) и на третий раз после возгласа чтеца: Буди Господи, милость Твоя на нас,

Лик поет: Якоже уповахом на Тя.

Диакон после прокимна: Прему́дрость.

Чтец: к Римлянам, к Коринфянам или к Галатам посла́ния свято́го Апостола Павла чтение (смотря по тому, какое послание читает).

Диакон: Вонмем.

Читается Апостол,⁹⁴² по окончании которого:

Иерей: Мир ти.

Чтец: И ду́хови твоему.

Диакон: Премудрость.

Лик: Аллилуия (трижды).

Во время «Аллилуия» диакон, принимая от священника св. Евангелие, говорит: Благослови, владыко, благовести́теля свято́го Апостола и Евангелиста (имя рек).

Иерей (знаменуя его): Бог молитвами святого славного, всехва́льного Апостола и Евангелиста (имярек), да даст тебе глаго́л благовеству́ющему си́лою мно́гою,⁹⁴³ во исполне́ние Евангелия возлю́бленного Сына Своего Господа нашего Иисуса Христа.

Диакон: Аминь, и выходит из алтаря на амвон.

Иерей (стоя пред святою трапезою и смотря на запад): Премудрость, про́сти, услы́шим святого Евангелия.⁹⁴⁴ Мир всем.

Лик: И духови твоему.

Диакон: От (имя рек) святого Евангелия чтение.

Лик: Слава Тебе Господи, слава Тебе.

Иерей: Вонмем.

По прочтении св. Евангелия.

Лик: Слава Тебе Господи, слава Тебе.

Диакон, отдам иерею св. Евангелие, начинает сугубую ектению:⁹⁴⁵ Рцем⁹⁴⁶ вси́ от всея души, и от всего помышления нашего рцем.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Господи Вседержителю, Боже отец наших, молимтися,⁹⁴⁷ услыши и помилуй.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Помилуй нас, Боже, по велицей⁹⁴⁸ милости Твоей, молимтися, услыши и помилуй.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о Благочестивейшем, Самодержавнейшем, Великом ГОСУДАРЕ нашем ИМПЕРАТОРЕ НИКОЛАЕ АЛЕКСАНДРОВИЧЕ, всея России, о державе, победе пребывания, мире, здравии, спасении ЕГО и Господу Богу нашему, наипаче поспешити и пособити ЕМУ во всех, и покорити под нозе ЕГО всякого врага и супостата.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о Супруге ЕГО Благочестивейшей ГОСУДАРЫНЕ ИМПЕРАТРИЦЕ АЛЕКСАНДРЕ ФЕОДОРОВНЕ, о Матери ЕГО Благочестивейшей ГОСУДАРЫНЕ ИМПЕРАТРИЦЕ МАРИИ ФЕОДОРОВНЕ, о Наследнике ЕГО Благоверном Государе, Цесаревиче и Великом Князе ГЕОРГИИ АЛЕКСАНДРОВИЧЕ и о всем Царствующем Доме.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о Святейшем Правительствующем Синоде и о митрополите (или архиепископе или епископе) нашем (имя рек) и всей во Христе братии нашей.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о всем Их христолюбивом воинстве.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о братии наших священницех, священномонасех, и всем во Христе братстве⁹⁴⁹ нашем.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о блаженных и приснопамятных⁹⁵⁰ святейших Патриарсех,⁹⁵¹ православных и благочестивых Царех и благоверных Царицах, и создателех⁹⁵² святого храма сего, и о всех преждепочивших отцех⁹⁵³ и братиях, зде⁹⁵⁴ лежащих и повсюду православных.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о плодоносящих, добродеющих во святем и всечестнем храме сем, труждающихся, поющих и предстоящих людех, ожидающих от Тебе великие и богатые милости.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Иерей: Яко милостив и человеколюбец Бог еси, и Тебе славу возсылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

Если же будет приношени об усопших, диакон или иерей произносит следующую ектению:

Диакон: Помилуй нас, Боже, по велицей милости Твоей, молимтися, услыши и помилуй.

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Еще молимся о упокое́нии душ усо́пших рабо́в Божиих (имя рек), и о е́же прости́тися им вся́кому прегрешению во́льному же и невольному.⁹⁵⁵

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Яко да Господь Бог учини́т ду́ши их, идеже пра́веднии упокоя́ются.⁹⁵⁶

Лик: Господи помилуй (трижды).

Диакон: Милости Бо́жия, царства небесного и оставления грехов⁹⁵⁷ их, у Христа бессмертного Царя и Бога нашего просим.

Лик: Подай Господи.

Диакон: Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Иерей: Яко Ты еси воскресение и живот,⁹⁵⁸ и покой усо́пших раб Твоих (имя рек), Христе Боже наш, и Тебе славу возсылаем, со безнача́льным Твоим Отцом, и пресвяты́м, и благим и животворя́щим Твоим Духом, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

Диакон: Помоли́теся оглаше́ннии Го́сподеви.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Вернии, о оглаше́нных помо́лимся, да Господь поми́лует их.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Огласит их словом истины.⁹⁵⁹

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Откры́ет им Евангелие правды.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Соединит их святей своей собо́рней и апо́стольстей Церкви.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Спаси, помилуй, заступи́ и сохрани их, Боже, Твоею благода́тию.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Оглаше́ннии, главы ваша Господеви приклони́те.

Лик: Тебе Господи.

Иерей: Да и тии с нами славят пречестно́е и великолепое⁹⁶⁰ имя Твое, Отца, и Сына, и Святого Духа, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

Диакон: Елицы оглашеннии, изыдите,⁹⁶¹ оглашеннии, изыдите, елицы оглашеннии, изыдите. Да никто от оглаше́нных, елицы⁹⁶² ве́рнии, па́ки и паки миром Господу помолимся.⁹⁶³

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоею благодатию.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Премудрость.⁹⁶⁴

Иерей: Яко подоба́ет Тебе всякая слава, честь и поклонение, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

Диакон: Паки и паки миром Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О свышнем мире, и спасении душ наших Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О мире всего мира, благосостоянии святых Божиих церквей, и соединении всех Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О святем храме сем, и с верою, благоговением и страхом Божиим входящих в он, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О избавитися нам от всякия скорби, гнева и нужды, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоею благодатию.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Премудрость. И входит в алтарь.

Иерей: Яко да под державою Твоею всегда храними, Тебе славу возсылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь

(Отверзаются святые двери).

Лик: Иже Херуви́мы тайно образу́юще, и животворя́щей Троице трисвяту́ю песнь припевающе, всякое ныне житейское отложи́м попечение.⁹⁶⁵

После перенесения честных Даров лик продолжает: Яко да Царя всех подъи́мем ангельскими невидимо дориноси́ма чи́нми. Аллилуия, аллилуия, аллилуия.⁹⁶⁶

По великом выходе и закрытии св. дверей, диакон выходит из св. алтаря и, став на обычном месте, произносит ектению: Исполним молитву нашу Господеви.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О предложе́нных честны́х даре́х,⁹⁶⁷ Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О святем храме сем, и с ве́рою, благоговением и страхом Божиим входящим в онь,⁹⁶⁸ Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О изба́витися нам от вся́кия скорби, гнева и ну́жды, Господу помолимся.⁹⁶⁹

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоею благодатию.⁹⁷⁰

Отцу, и Сыну, и Святому Духу, Троице единосу́щной и нераздельной.

Иерей: Победную песнь пою́ще, вопиюще, взывающе и глаго́люще.⁹⁷¹

Лик: Свя́т, свят, свят Господь Савао́ф,⁹⁷² испо́лнь⁹⁷³ небо и земля славы Твоея́. Оса́нна⁹⁷⁴ в вы́шних⁹⁷⁵ благослове́н гряды́й во и́мя Господне,⁹⁷⁶ Осанна в вышних.

Иерей:⁹⁷⁷ Приими́те, яди́те, сие́ есть тело Мое́, е́же за вы ломи́мое,⁹⁷⁸ во оставле́ние грехов.

Лик: Аминь.

Иерей:⁹⁷⁹ Пийте от нея⁹⁸⁰ вси, си́я есть кровь Моя нового завета, я́же за вы и за мно́гия излива́емая,⁹⁸¹ во оставление грехов.

Лик: Аминь.

Иерей:⁹⁸² Твоя⁹⁸³ от Твоих,⁹⁸⁴ Тебе приносяще,⁹⁸⁵ о всех⁹⁸⁶ и за вся.⁹⁸⁷

Лик: Тебе́ пое́м,⁹⁸⁸ Тебе́ благословим, Тебе́ благодарим, Господи, и молимтися⁹⁸⁹ Боже наш.

В это время совершается призывание Св. Духа и преложение честных даров в тело и кровь Христовы. После сего иерей возглашает: Изря́дно⁹⁹⁰ о пресвято́й, пречистой, преблагослове́нной, сла́вной Владычице нашей Богородице, и Приснодеве Марии.

Лик: Достойно есть, яко вои́стину блажи́ти Тя Богородицу, присноблаже́нную, и пренепорочную, и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувим, и славнейшую без сравнения Серафим, без истле́ния Бога Слова ро́ждшую, су́щую Богородицу Тя величаем.⁹⁹¹

А если литургия Василия Великого, то поется: О тебе радуется, Благодатная, всякая тварь,⁹⁹² Ангельский собор,⁹⁹³ и человеческий род, освяще́нный хра́ме,⁹⁹⁴ и ра́ю словесный девственная похвало́, из Не́я же Бог воплоти́ся и младенец бысть, прежде век сый Бог наш; ложесна́ бо Твоя престол сотвори, и чрево Твое простра́ннее небес соде́ла. О тебе радуется, Благодатная, всякая тварь, слава Тебе.

Иерей: В первых,⁹⁹⁵ помяни Господи. Святейший Правительствующий Синод (и местного архиерея, имя рек), их же⁹⁹⁶ да́руй святым Твоим це́рквам в мире целых,⁹⁹⁷ че́стных, здравых, долгоде́нствующих,⁹⁹⁸ пра́во пра́вящих⁹⁹⁹ слово Твоея истины.

Лик: И всех и вся.¹⁰⁰⁰

Иерей: И даждь нам еди́неми усты́, и единем сердцем, славити и воспева́ти пречестное и великоле́пое имя Твое, Отца, и Сына, и Святого Духа, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

Иерей: И да будут милости великого Бога и Спаса¹⁰⁰¹ нашего Иисуса Христа со всеми вами.

Лик: И со ду́хом твоим.

Диакон (выйдя из алтаря и став на обычном месте, произносит ектению): Вся святы́я помяну́вше, паки и паки, миром Господу помолимся.¹⁰⁰²

Лик: Господи помилуй.

Диакон: О принесенных, и освященных честных¹⁰⁰³ Даре́х, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Яко да человеколюбец Бог наш, прие́м я во святый и пренебе́сный и мысленный свой жертвенник, в воню благоухания духовного, возниспо́слетъ нам божественную благодать, и дар Святого Духа, помолимся.¹⁰⁰⁴

Лик: Господи помилуй.¹⁰⁰⁵

Диакон: О избавитися нам от всякия скорби, гнева и нужды, Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоей благодатию.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Дне́ всего соверше́нна... (и прочия прошения ектении ниже).

Диакон: Соединение веры, и причастие Святого Духа испросивше, сами себе, и друг друга, и весь живот наш¹⁰⁰⁶ Христу Богу предадим.

Лик: Тебе Господи.

Иерей: И сподо́би¹⁰⁰⁷ нас, Владыко, со дерзнове́нием, неосужде́нно сме́ти¹⁰⁰⁸ призыва́ти Тебе́¹⁰⁰⁹ небесного Бога Отца и глаго́лати.¹⁰¹⁰

Лик: Отче наш, иже еси на небесех!

Иерей: Яко Твое есть царство, и сила, и слава Отца, и Сына, и Святого Духа, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

Иерей: Мир всем.

Лик: И духови твоему.

Диакон: Главы ваша Господеви приклоните.

Лик: Тебе Господи.

Иерей: Благодатию, и щедротами,¹⁰¹¹ и человеколюбием единородного Сына Твоего, с Ним же благословен¹⁰¹² еси, со пресвятым и благим и животворящим Твоим Духом, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

В это время диакон опоясуется орарем крестовидно и возглашает: Вонмем.¹⁰¹³

Иерей же, вознося святый хлеб, возглашаетъ: Святая святым.¹⁰¹⁴

Лик: Един Свят, един Господь, Иисус Христос, во славу Бога Отца. Аминь.

(В это время диакон входит в св. алтарь, а лик поет киноник дня, или святого, который обыкновенно называется причастным, потому что во время пения его священник и диакон приобщаются св. Таин и приготовляют оныя для преподания тем православным христианам, которые желают причаститься их).

Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних. Аллилуия (трижды).

После причастна отверзаются св. двери, и диакон (или иерей), став с поднятым вверх потиром, произносит к людям: Со страхом Божиим и верою приступите.¹⁰¹⁵

Лик: Благословен грядый во имя Господне, Бог Господь, и явися нам.

Иерей (благословляя народ, говорит): Спаси Боже, люди Твоя, и благослови́ достоя́ние Твое.¹⁰¹⁶

Лик: Видехом¹⁰¹⁷ свет истинный, прия́хом¹⁰¹⁸ Духа небесного, обрето́хом¹⁰¹⁹ веру истинную, нераздельной Троице поклоняемся: Та бо нас спасла есть.¹⁰²⁰

Иерей (возложив св. дискос на главу диакона, который переносит его на жертвенник, сам принимает св. потир и, обращаясь к людям, возглашает): Всегда, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь. Да испо́лнятся уста́ наша хваления Твоего, Господи, яко да пое́м славу Твою, яко сподо́бил еси нас причаститися святым Твоим, божественным, бессмертным и животворящим тайнам: соблюди нас во Твоей святыни весь день поуча́тися правде Твоей. Аллилуия, аллилуия, аллилуия.¹⁰²¹

Диакон (выйдя из алтаря и став на обычном месте): Про́сти приемше¹⁰²² Божественных, святых, пречистых, бессмертных, небесных и животворящих, страшных Христовых та́ин, достойно благодарим Господа.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоею благодатию.

Лик: Господи помилуй.

Диакон: День весь совершен свят, мирен и безгрешен испросивше, сам себе и друг друга и весь живот наш Христу Богу предадим.

Лик: Тебе Господи.

Иерей: Яко¹⁰²³ Ты еси освящение наше и Тебе славу возсылаем,¹⁰²⁴ Отцу, и Сыну, и святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

Иерей: С миром изы́дем.¹⁰²⁵

Лик: О имени Господни.¹⁰²⁶

Диакон: Господу помолимся.

Лик: Господи помилуй.

Иерей: Благословля́яй благословя́щия Тя,¹⁰²⁷ Господи, и освящаяй на Тя уповающия,¹⁰²⁸ спаси люди Твоя, и благослови достояние¹⁰²⁹ Твое, исполнение Це́ркве¹⁰³⁰ Твоея сохрани, освяти любящия благолепие дому Твоего:¹⁰³¹ Ты тех воспросла́ви¹⁰³² Божественною Твоею силою, и не остави нас уповающих на Тя. мир мирови Твоему даруй, Це́рквам Твоим, священником, Благочестивейшему, Самодержавнейшему, Великому ГОСУДАРЮ нашему ИМПЕРАТОРУ НИКОЛАЮ АЛЕКСАНДРОВИЧУ всея России, воинству и всем людям Твоим; яко всякое дая́ние благо, и всяк дар соверше́н свыше есть, сходя́й от Тебе Отца светов: и Тебе славу, и благодарение, и поклонение возсылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь. Буди имя Господне благослове́нно от ныне и до века (трижды).¹⁰³³

Затем священник и диакон входят во св. алтарь и читается 33-й псалом: «Благословлю Господа на всякое время» (смотри псалмы), по прочтении которого иерей, стоя во св. дверях и обратившись к народу, говорит: Благословение Господне на вас, Того благодатию и человеколюбием, всегда, ныне и присно, и во веки веков.

Лик: Аминь.

Иерей: Слава Тебе, Христе Боже упование наше, слава Тебе.

Лик: Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне, и присно, и во веки веков, аминь. Господи помилуй, Господи помилуй, Господи помилуй. Благослови.

Иерей: Христос истинный Бог наш, молитвами пречистыя Своея Матере, святых, славных и всехвальных апостол, иже во святых отца нашего, архиепископа Константинограда Иоанна Златоустого (святых, коих есть храм и день, имя рек), святых и праведных Богоотец Иоакима и Анны и всех святых, поми́лует и спасет нас, яко благ и человеколюбец.

Лик: Многолетствует ИМПЕРАТОРА, весь Царствующий Дом, местного архиерея и вся православныя христианы (см. выше).

(кроме воскресных, которые помещены выше)

Уста́ мои возглаголют премудрость, и поучение сердца моего разум.¹⁰³⁵

Величит душа моя Господа, и возра́довася дух мой о Бозе Спа́се моем.¹⁰³⁶

Ве́лий Господь наш, и ве́лия кре́пость Его, и разума Его несть числа.¹⁰³⁷

Яко возвеличишися¹⁰³⁸ дела Твоя Господи, вся премудростью сотворил еси.

В понедельник и общий бесплотным:

Творяй ангелы свои ду́хи, и слу́ги своя пламень огненный.¹⁰³⁹

Благословен еси Господи Боже отец наших, и хва́льно и просла́влено имя Твое во веки.

Святым, иже суть¹⁰⁴⁰ на земли Его, удиви́ Господь вся хотения своя́ в них.

Ты Иерей во веки по чину Мелхиседекову.

Ди́вен Бог во святых своих Бог Израилев.¹⁰⁴¹

Дому Твоему подоба́ет святыня, Господи, в долготу дний.¹⁰⁴²

Воспойте Господеви песнь во́ву, яко ди́вна сотвори Господь.¹⁰⁴³

Спаси, Господи, люди¹⁰⁴⁴ Твоя́ и благослови достояние¹⁰⁴⁵ Твое.

Ду́ши их во благих водворя́тся.¹⁰⁴⁶

Блажен путь, в онь же по́йдеши душе, яко угото́вася тебе место упокоения.

Помяну́ имя Твое во всяком роде и роде.¹⁰⁴⁷

Блажен, его же избра́л и прия́л еси Господи.

Возносите Господа Бога нашего, и поклоняйтеся подножию ногу Его яко свято есть.¹⁰⁴⁸

Веселитеся о Господе и радуйтеся праведнии.¹⁰⁴⁹

На великой вечерне, на Господи воззвах, стихиры на восемь

Глас 6-й Самогласны

(Се́ргия патриарха).

Дне́сь¹⁰⁵⁰ и́же на разумных¹⁰⁵¹ престо́лех¹⁰⁵² почива́яй¹⁰⁵³ Бог, престо́л свят на земли́ себе предугото́вал,¹⁰⁵⁴ утверди́вый му́дростью небеса́, небо одушевле́нное,¹⁰⁵⁵ человеколю́бием соде́ла:¹⁰⁵⁶ от непло́дного бе ко́рене¹⁰⁵⁷ са́д живоно́сен¹⁰⁵⁸ израсти́¹⁰⁵⁹ на́м Матерь Свою́, иже чуде́с Бог, и ненаде́ющихся наде́жда, Господи сла́ва Тебе (однажды).

Се́й¹⁰⁶⁰ де́нь Господень, ра́дуйтеся лю́дие:¹⁰⁶¹ се́ бо¹⁰⁶² све́та черто́г¹⁰⁶³ и кни́га сло́ва живо́тного¹⁰⁶⁴ из утро́бы произы́де,¹⁰⁶⁵ и я́же¹⁰⁶⁶ к восто́ком две́рь ро́ждшися,¹⁰⁶⁷ ожида́ет вхо́да святи́теля вели́кого, еди́на и еди́ного вводя́щи,¹⁰⁶⁸ Христа́ во вселе́нную, во спасе́ние ду́ш наших (однажды).

Аще¹⁰⁶⁹ и Боже́ственным хоте́нием¹⁰⁷⁰ светлыя непло́дны¹⁰⁷¹ жены́ прозябо́ша¹⁰⁷² но все́х Мари́я рожде́нных боголе́пно превозсия́:¹⁰⁷³ я́ко от непло́дныя пресла́вно ро́ждшися ма́тери,¹⁰⁷⁴ породи́ пло́тию¹⁰⁷⁵ всех Бога, па́че естества́¹⁰⁷⁶ от бессе́менныя утро́бы, еди́на две́рь. Единоро́днаго Сына Божия: юже проше́д¹⁰⁷⁷ заключе́нну¹⁰⁷⁸ сохрани и вся му́дре¹⁰⁷⁹ устро́ив, я́ко ве́сть¹⁰⁸⁰ са́м, все́м человеком спасе́ние соде́ла¹⁰⁸¹ (однажды).

«Днесь иже на разумных»....

Глас 4-й Самогласны

Всеми́рная ра́дость от пра́ведных возсия́¹⁰⁸² на́м от Иоаки́ма и Анны всепе́тая¹⁰⁸³ Дева, яже премно́гия ра́ди чистоты¹⁰⁸⁴ хра́м Божий одушевле́нный¹⁰⁸⁵ быва́ет: и еди́на вои́стину Богородица познава́ется. Тоя́¹⁰⁸⁶ моли́твами Христе́ Боже ми́р¹⁰⁸⁷ миру¹⁰⁸⁸ ниспосли́,¹⁰⁸⁹ и душа́м на́шим ве́лию¹⁰⁹⁰ ми́лость.

Глас 8-й

Прииди́те вси вернии,¹⁰⁹¹ к Де́ве тец́ем:¹⁰⁹² се́ бо¹⁰⁹³ рожда́ется, я́же пре́жде чре́ва предви́денная Бога на́шего Ма́ти¹⁰⁹⁴ де́вства сосу́д, Ааро́нов прозя́бший¹⁰⁹⁵ же́зл от ко́рене¹⁰⁹⁶ Иессе́ева, проро́ческое пропове́дание¹⁰⁹⁷ и пра́ведных Иоаки́ма и Анны прозябе́ние. Рожда́ется у́бо,¹⁰⁹⁸ и мир с Не́ю обновля́ется: рожда́ется, и церковь во свое́ благоле́пие¹⁰⁹⁹ украша́ется, хра́м святы́й божества́ прия́телище, де́вственный сосу́д царский черто́г, в не́м же пресла́вное неизрече́нного соедине́ния, соше́дшихся во Христе естества, соверше́нное соде́яся¹¹⁰⁰ таинство. Ему́ же покланя́ющеся,¹¹⁰¹ воспева́ем Девы всенопорочныя¹¹⁰² Рождество́.

Рождество Твое, Богородице Дево, ра́дость возвеста́ всей вселе́нней:¹¹⁰³ из Тебе бо возсия́¹¹⁰⁴ Солнце правды Христос Бог наш, и разру́шив клятву,¹¹⁰⁵ даде¹¹⁰⁶ благословение и упразднив смерть,¹¹⁰⁷ дарова́¹¹⁰⁸ нам живот вечный.¹¹⁰⁹

Стих. Помяни Господи Давида и всю кротость его.

Величаем Тя, Пресвятая Дева, и чтем Святых Твоих родителей, и всеславное славим Рождество Твое.

1. Гряди́те лю́дие,¹¹¹¹ пои́м¹¹¹² пе́снь Христу Богу, разде́льшему¹¹¹³ море, и наста́вльшему люди, яже изведе́ из работы Египетския, яко прославися.¹¹¹⁴

3. Утверди́ нас в Тебе Господи, древом умервщлей гре́х,¹¹¹⁵ и страх Твой всади́¹¹¹⁶ в сердца́ нас поющих Тя.¹¹¹⁷

4. Услы́шах,¹¹¹⁸ Господи, слу́х Твоего́ смотре́ния¹¹¹⁹ и просла́вих Тя,¹¹²⁰ Едине чѳловеколю́бче.

5. Сеннопи́санный мра́к гада́ний разори́в, и верных прибы́тием и́стины Богоотрокови́цею озари́в сердца́, и нас све́том Твои́м, Христе, наста́ви.¹¹²¹

6. Ко Господу от ки́та¹¹²² Иона возопи́:¹¹²³ Ты мя возведи́¹¹²⁴ из глубины ада, молю́ся, да яко изба́вителю во гласе хваления, истины же духом пожру́ Тебе.¹¹²⁵

7. Купина́ в горе огнеопа́льная,¹¹²⁶ и росоно́сная пе́щь¹¹²⁷ Халде́йская, я́ве предписа́ Тя¹¹²⁸ Богоневесто: Божественный бо невещественный в вещественнем чреве о́гонь неопально прияла еси.¹¹²⁹ Темже из Тебе рождшемуся поем:¹¹³⁰ благословен еси¹¹³¹ Боже отец¹¹³² наших.

8. Хвалим, благословим, поклоняемся Господи, поюще и превозносяще во вся веки.

9. В пещи́ о́грочестей прообрази́л еси иногда Твою Матерь Господи, о́браз же сия из огня изымаше, неопа́льно входя́щия, ю́же поем я́вльшуюся Тобою конце́м днесь, и превозно́сим во вся веки.¹¹³³

Величай, душе моя, преславное Рождество Божия Матере.¹¹³⁴

(Этот же припев вместе с 9 песнею второго творца: «Чужде матерем девство» и проч. поются на литургии вместо достойника).

10. Яже пре́жде со́лнца свети́льника Бога возсия́вшего,¹¹³⁵ пло́тски¹¹³⁶ к нам прише́дшего, из боку́ девичу¹¹³⁷ неизрече́нно воплотившая, благослове́нная всечи́стая, Тя Богоро́дице¹¹³⁸ величаем.

11. Чу́жде матерем девство,¹¹³⁹ и странно дева́м деторождение¹¹⁴⁰ на Тебе Богородице, обо устрашишася.¹¹⁴¹ Тем Тя¹¹⁴² вся племена́ земная¹¹⁴³ непрестанно¹¹⁴⁴ величаем.

Глас 6-й. Самогласен

Се́й де́нь Господень, ра́дуйтеся лю́дие: се́ бо све́та черто́г и кни́га сло́ва живо́тного из утро́бы произы́де и я́же к восто́ком две́рь ро́ждшися, ожида́ет вхо́да святителя вели́кого, еди́на, и еди́ного вводя́щи Христа́ во вселе́нную, во спасе́ние ду́ш на́ших.¹¹⁴⁵

Величит душа моя Господа, и возрадовася дух мой о Бозе Спасе моем.¹¹⁴⁶

Глас 6-й. Подобен: Все отложше

Крест воздвиза́ем,¹¹⁴⁷ на не́м вознесе́нного страсть пречи́стую пе́ти¹¹⁴⁸ повелева́ет тва́ри все́й¹¹⁴⁹ на то́м бо¹¹⁵⁰ уби́в на́с уби́вшего, умервщле́нныя¹¹⁵¹ оживи́л есть, и удобри́¹¹⁵², и на небесе́х жи́ти сподо́би¹¹⁵³ яко милосе́рд, премно́жеством бла́гости.¹¹⁵⁴ Тем ра́дующеся,¹¹⁵⁵ вознесе́м¹¹⁵⁶ имя Его́, и Того́ возвели́чим кра́йнее снизхождение.¹¹⁵⁷

Моисе́й предобрази́ Тя́,¹¹⁵⁸ ру́ки просте́р на высоту́,¹¹⁵⁹ и побежда́ше¹¹⁶⁰ амали́ка мучи́теля, кресте честны́й,¹¹⁶¹ ве́рных похвало́¹¹⁶² стра́дальцев¹¹⁶³ утвержде́ние, апостолов удобре́ние,¹¹⁶⁴ праведных побо́рниче,¹¹⁶⁵ всех преподо́бных спаси́телю.¹¹⁶⁶ Тем Тя воздвиза́ема зря́щи тва́рь,¹¹⁶⁷ весели́тся, и торжеству́ет сла́вящи¹¹⁶⁸ Христа́ Тобою растоя́щая¹¹⁶⁹ собра́вшего кра́йнею благостию.¹¹⁷⁰

Слава, и ныне.

Прииди́те вси язы́цы,¹¹⁷¹ благослове́нному древу¹¹⁷² поклони́мся, и́мже бы́сть¹¹⁷³ вечная пра́вда; пра́отца бо¹¹⁷⁴ Адама прельстивый дре́вом,¹¹⁷⁵ крестом прельщается,¹¹⁷⁶ и па́даетъ низве́ржен¹¹⁷⁷ паде́нием стра́нным, мучительством одержа́вый¹¹⁷⁸ ца́рское зда́ние. Кро́вию Бо́жиею я́д змие́в отмыва́ется, и кля́тва разруша́ся осужде́ния пра́веднаго,¹¹⁷⁹ непра́ведным судо́м праве́днику осужде́ну бы́вшу:¹¹⁸⁰ дре́вом бо подоба́ше¹¹⁸¹ дре́во исцели́ти, и стра́стию безстра́стнаго,¹¹⁸² яже на дре́ве, разреши́ти страсти¹¹⁸³ осужденного. Но сла́ва Христе́ Царю́, еже о на́с Твоему мудрому смотре́нию,¹¹⁸⁴ и́мже спа́сл еси́¹¹⁸⁵ все́х, я́ко¹¹⁸⁶ бла́г и человеколю́бец.

На стиховне стихиры.

Ра́дуйся живоно́сный кресте́,¹¹⁸⁷ благоче́стия непобеди́мая побе́да, дверь ра́йская, ве́рных утвержде́ние, церкве¹¹⁸⁸ огражде́ние, им же тля́ разори́ся и упраздни́ся¹¹⁸⁹ и попра́ся сме́ртная держа́ва,¹¹⁹⁰ и вознесо́хомся¹¹⁹¹ от земли к небе́сным. Ору́жие непобеди́мое, бесо́в сопротивобо́рче:¹¹⁹² сла́ва му́чеников, преподо́бных¹¹⁹³ я́ко вои́стину удобре́ние:¹¹⁹⁴ пристанище¹¹⁹⁵ спасе́ния, даруяй¹¹⁹⁶ миру ве́лию¹¹⁹⁷ милость.

Слава, и ныне.

Его́ же дре́вле¹¹⁹⁸ Моисей прообразова́в собо́ю амали́ка низложи́в победи:¹¹⁹⁹ и Давид песнопе́вец, подно́жии Твоему́, вопия́¹²⁰⁰ кла́нятися повелева́ше,¹²⁰¹ честно́му¹²⁰² кресту́ Твоему́ Христе́ Боже, дне́сь гре́шнии¹²⁰³ кла́няемся. Устна́ми¹²⁰⁴ недосто́йными, Тя изво́лившего пригвозди́тися на не́м, воспева́юще¹²⁰⁵ мо́лимся: Господи, с разбо́йником ца́рствия Твоего́ сподо́би¹²⁰⁶ на́с.

На утрене, на хвалитех стихиры на 4-й глас и 8 и

Слава, и ныне, глас 6-й

Дне́сь¹²⁰⁷ происхо́дит¹²⁰⁸ Крест Господень, и вернии прие́млют того́¹²⁰⁹ жела́нием, и взе́млют¹²¹⁰ исцеле́ния души́ же и те́ла, и вся́кия¹²¹¹ боле́зни. Сего́ целу́им¹²¹² ра́достию и стра́хом: стра́хом, греха́ ради, яко недостойни суще,¹²¹³ радостию же спасения ра́ди, еже¹²¹⁴ подае́т миру на то́м¹²¹⁵ пригвозди́выйся Христос Бог, име́яй ве́лию¹²¹⁶ ми́лость.

Спаси Господи люди Твоя, и благослови достояние Твое, победы благоверному ИМПЕРАТОРУ нашему НИКОЛАЮ АЛЕКСАНДРОВИЧУ на сопротивныя даруяй, и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство.¹²¹⁷

Слава, и ныне, Кондак

Вознесы́йся¹²¹⁸ на Крест во́лею, тезоимени́тому¹²¹⁹ Твоему но́вому жи́тельству щедро́ты Твоя да́руй¹²²⁰ Христе Боже, возвесели́ си́лою Твоею Благоверного ИМПЕРАТОРА нашего НИКОЛАЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА побе́ды дая́¹²²¹ ЕМУ на супоста́ты,¹²²² посо́бие иму́щу¹²²³ Твое оружие ми́ра, непобеди́мую победу.

Стих: Суди́, Господи, оби́дящия мя, побори́ борющия мя.

Величаем Тя, живодавче Христе, и чтем крест Твой святый, им же нас спасл еси от работы вражия.¹²²⁴

1. Крест начерта́в¹²²⁵ Моисе́й впря́мо¹²²⁶ жезлом, Чермно́е пресече́,¹²²⁷ Израилю пешеходя́щу,¹²²⁸ той же обратно фарао́новым колесни́цам уда́рив совокупи́, вопреки́ написа́в¹²²⁹ непобеди́мое оружие; тем¹²³⁰ Христу поим,¹²³¹ Богу нашему: яко прославися.¹²³²

3. Жезл¹²³³ во образ та́йны приемлется¹²³⁴ прозябением бо предрассужда́ет¹²³⁵ свяще́нника неплодя́щей же прежде це́ркви,¹²³⁶ ны́не процвете́¹²³⁷ дре́во Креста́, в держа́ву и утвержде́́ние.¹²³⁸

4. Услы́шах Господи смотре́ния Твоего та́инство, разуме́х дела́ Твоя, и просла́вих Твое Божество́.¹²³⁹

5. О преблаже́нное древо, на нем же распя́ся Христос Царь и Господь, и́мже паде́, древом прельсти́вый, тобою прельсти́вся, Богу пригвозди́вшуся плотии, подаю́щему мир душам нашим.¹²⁴⁰

6. Во́дного¹²⁴¹ зверя во утро́бе, дла́ни¹²⁴² Иона крестови́дно распросте́р, спаси́тельную страсть прообража́ше я́ве:¹²⁴³ тем тридне́вен изшед, премирное воскресе́ние прописа́ше,¹²⁴⁴ плотию пригвожде́нного Христа Бога, и тридне́вным воскресением мир просвещшего.¹²⁴⁵

7. Безу́мное веление мучи́теля злочести́ваго¹²⁴⁶ люди поколеба́,¹²⁴⁷ ды́шущее преще́ние¹²⁴⁸ и злохуление богоме́рзкое:¹²⁴⁹ обаче¹²⁵⁰ три о́троки не устраши¹²⁵¹ я́рость¹²⁵² зверская, ни огонь снеда́яй,¹²⁵³ но противоды́шущу росоносно́му Духу, со огнем суще поя́ху:¹²⁵⁴ препе́тый¹²⁵⁵ отцев и нас Боже, благословен еси. Хвалим, благословим, поклоняемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

8. Благослови́те о́троцы, Тро́ицы равночислении,¹²⁵⁶ Соде́теля¹²⁵⁷ Отца Бога: пойте¹²⁵⁸ снизшедшее Слово, и огнь¹²⁵⁹ в ро́су претво́ршее,¹²⁶⁰ и превозносите всем жизнь подавающего духа всесвятого во веки.

Припев к 9-й песне

Величай душе моя, пречестны́й¹²⁶¹ Крест Господень.

(Этот же припев вместе с 9-ю песнею поются на литургии вместо «Достойно есть»).

9. Та́ин еси¹²⁶² Богородице рай, невозделанно возрастивший Христа, имже¹²⁶³ крестное живоносное на земли́ насадися¹²⁶⁴ древо. Тем ныне возносиму,¹²⁶⁵ покланяющеся¹²⁶⁶ Ему, Тя¹²⁶⁷ величаем.

На утрене, на хвалитех стихиры, на 4-й; глас 8-й

Слава, и ныне, глас 6-й

Дне́сь происхо́дит Крест Господень, и ве́рниии прие́млют того́ жела́нием, и взе́млют исцеле́ния души́ же и те́ла, и вся́кия болезни. Сего целуиме радостию и стра́хом: стра́хом, греха́ ра́ди, яко недосто́йнии су́ще: ра́достию же спасения ра́ди, еже подае́т миру на то́м пригвозди́выйся Христос Бог, име́яй велию милость.¹²⁶⁸

На литургии

Антифоны:

Боже, Боже мой, вонми́ ми;¹²⁶⁹ Вскую¹²⁷⁰ оставил мя¹²⁷¹ еси. Молитвами Богородицы,¹²⁷² Спасе,¹²⁷³ спаси нас.

Ты же во святе́м живе́ши¹²⁷⁴ хвало¹²⁷⁵ Израилева. Молитвами Богородицы, Спа́се, спаси нас.

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Молитвами Богородицы и пр.

Вскую¹²⁷⁶ Боже, отринул ны еси¹²⁷⁷ до конца.

Спаси ны, Сыне Божий, плотию распны́йся,¹²⁷⁸ поющия Ти:¹²⁷⁹ Аллилуия.

Бог же Царь наш прежде века соде́ла¹²⁸⁰ спасение посреде¹²⁸¹ земли́.

Спаси ны Сыне Божий и пр.

Слава, и ныне, Единородный Сыне.

Вместо трисвятого

Кресту Твоему покланяемся Владыко и святое воскресение Твое славим.

Прокимен

Возносите Господа Бога нашего, и покланяйтеся подножию ногу Его яко свято есть.¹²⁸²

Причастный стих

Зна́менася¹²⁸³ на на́с све́т лица́ Твоего Господи. Аллилу́ия (трижды).

Глас 1-й. Подобен: О дивного чудесе!

Дне́сь ве́рниии ликовству́им,¹²⁸⁴ во псалмех и песнех Го́сподеви поюще,¹²⁸⁵ и чту́ще¹²⁸⁶ того священную сень,¹²⁸⁷ одушевле́нный кивот, невмести́мое Слово вмести́вшую: приво́дится бо Го́сподеви,¹²⁸⁸ па́че естества́¹²⁸⁹ пло́тию младе́нствующи.¹²⁹⁰ И святи́тель вели́кий Заха́рия прие́млет¹²⁹¹ с весе́лием Сию́,¹²⁹² яко¹²⁹³ Божие жилище.

Дне́сь¹²⁹⁴ хра́м одушевле́нный¹²⁹⁵ святы́я сла́вы Христа́ Бога на́шего, еди́на в жена́х¹²⁹⁶ благослове́нная чистая, приво́дится в хра́м зако́нной жи́ти во святых:¹²⁹⁷ и радуются с нею Иоаки́м и Анна духом: и де́вственныя ли́цы¹²⁹⁸ Господеви,¹²⁹⁹ пою́т псало́мски воспева́юще и чту́ще¹³⁰⁰ матерь его.

Слава, и ныне

По Рождестве Твоем, Богоневе́сто¹³⁰¹ Владычице, пришла́ еси́,¹³⁰² в хра́м Господень воспита́тися¹³⁰³ во Святая святы́х яко освяще́нна.¹³⁰⁴ Тогда и Гавриил по́слан бы́сть¹³⁰⁵ к Тебе всенепоро́чней, пи́щу Тебе принося́. Небесная вся удиви́шася,¹³⁰⁶ зря́ще¹³⁰⁷ Духа Святаго в Тя́ все́льшася.¹³⁰⁸ Темже¹³⁰⁹ пречистая и нескве́рная, я́же на небеси́ и на земли́ славима,¹³¹⁰ Мати Божия, спаси́ род наш.

На стиховне стихиры

Ра́дуется¹³¹¹ небо и земля́, небо у́мное гряду́щее зря́ще,¹³¹² в божественный до́м воспита́тися че́стно,¹³¹³ Деву едину и непоро́чну, к не́й же дивяся.¹³¹⁴ Захария вопия́ше:¹³¹⁵ две́ре¹³¹⁶ Господня, хра́ма отверза́ю¹³¹⁷ Тебе́ две́ри, ра́дующихся¹³¹⁸ в не́м ликовству́й.¹³¹⁹ Позна́х бо и веровах,¹³²⁰ яко¹³²¹ уже́ избавле́ние прии́дет¹³²² проявле́нно Израилево,¹³²³ и роди́тся из Тебе́ Бог сло́во, да́руй мирови¹³²⁴ ве́лию¹³²⁵ милость.

Слава, и ныне

Дне́сь собо́ри¹³²⁶ верных соше́дшеся,¹³²⁷ духо́вне да торжеству́им,¹³²⁸ и богоотроковицу Деву и Богородицу, в хра́м Господень приводи́му, благоче́стно восхва́лим,¹³²⁹ предъизбра́нну¹³³⁰ от всех родо́в во обителище¹³³¹ всех Царя Христа и Бoгa. Девы свещ нося́ще предъидите,¹³³² приснодевы чту́ще¹³³³ честно́е происхожде́ние: ма́тери печа́ль всю́ отложивше ра́достно спосле́дствуйте¹³³⁴ Матери Бога быва́ющей, и радости мира хода́таице.¹³³⁵ Вси́ убо¹³³⁶ ра́достно, еже ра́дуйся, со а́нгелом возопием¹³³⁷ обра́дованней, присно¹³³⁸ моля́щейся о душа́х на́ших.

Днесь¹³³⁹ благоволения Божия предображе́ние¹³⁴⁰, и человеком спасения проповедание,¹³⁴¹ в храме Божии ясно¹³⁴² Дева является, и Христа всем предвозвещает. Той¹³⁴³ и мы велегласно возопием:¹³⁴⁴ радуйся, смотрения Зижда́телева исполнение.¹³⁴⁵

Стих: Велий Господь, и хвален зело во граде Бога нашего, в горе святой Его.

Величаем Тя, пресвятая Дева, Богоизбранная отроковице, и чтем еже в храм Господень вхождение Твое.¹³⁴⁶

1. Отве́рзу уста моя́,¹³⁴⁷ и наполнятся¹³⁴⁸ Духа, и слово отры́гну¹³⁴⁹ Царице Матери, и явлю́ся све́тло торжеству́я, и воспою радуяся¹³⁵⁰ Тоя¹³⁵¹ вхожде́ние.

3. Твоя песнословцы¹³⁵² Богородице живы́й и незави́стный исто́чниче,¹³⁵³ лик себе совоку́пльшыя¹³⁵⁴ духо́вно утверди, в честне́м вхождении Твоем венце́в славы сподоби.¹³⁵⁵

4. Неизсле́дный¹³⁵⁶ Божий сове́т: еже от Девы воплощения, Тебе Вы́шняго¹³⁵⁷ пророк Аввакум усмотря́я, зовя́ше:¹³⁵⁸ слава силе Твоей Господи.

5. Ужасо́шася всяческая¹³⁵⁹ в¹³⁶⁰ честнем вхождении Твоем: Ты бо неискусобрачная¹³⁶¹ Дево, внутрь вошла еси в храм Божий,¹³⁶² якоже¹³⁶³ чистейший храм, всем воспевающим Тя¹³⁶⁴ мир подавающая.

6. Божественное сие и всечестно́е совершающе¹³⁶⁵ пра́зднество, богому́дрии,¹³⁶⁶ Богома́тере, прииди́те рука́ми восплещим,¹³⁶⁷ от Нея рождшаюся¹³⁶⁸ Бога славим.¹³⁶⁹

7. Не послужи́ша¹³⁷⁰ твари богому́дрии паче создавшаго:¹³⁷¹ но огненное прещение мужески поправше¹³⁷² радовахуся поюще:¹³⁷³ препетый¹³⁷⁴ отцев и Бог благословен еси.

8. Хвалим, благословим, покланяемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

9. Слы́ши¹³⁷⁵ отрокови́це Дево чистая, да рече́т¹³⁷⁶ убо Гавриил совет Вы́шняго древний истинный буди к приятию¹³⁷⁷ готова Божию. Тобою бо¹³⁷⁸ невместимый с человеки поживе.¹³⁷⁹ Тем и радуяся вопию:¹³⁸⁰ благословите вся дела¹³⁸¹ Господня Господи.

Припев к 9-й песни и задостойник

Ангели вхождение причистыя зряще,¹³⁸² удиви́шася¹³⁸³ како¹³⁸⁴ Дева вниде¹³⁸⁵ во святая святых.

Песнь 9-я. Яко одушевленному Божию Киво́ту, да нико́коже ко́снется¹³⁸⁶ рука скверных.¹³⁸⁷ устне¹³⁸⁸ же верных Богородице немо́лчно,¹³⁸⁹ глас¹³⁹⁰ Ангела воспевающе,¹³⁹¹ с радостию да возопиют¹³⁹² истинно вышши́¹³⁹³ всех еси¹³⁹⁴ Дева чистая.

На утрене на хвалитех стихиры на 4-ый (Глас 1-й) и Слава, и ныне (Глас 2-й)

Днесь¹³⁹⁵ в храм приво́дится всенепорочная Дева, во оби́телище;¹³⁹⁶ всецаря́¹³⁹⁷ Бога и всея¹³⁹⁸ жизни нашея пита́теля: днесь чисте́йшая святыня яко триле́тствующая¹³⁹⁹ ю́ница, во святая святых вво́дится. Той¹⁴⁰⁰ возопием¹⁴⁰¹ яко¹⁴⁰² ангел: ра́дуйся едина¹⁴⁰³ в женах благословенная.

На литургии прокимен

Величит душа моя Господа, и возрадовася дух мой о Бозе Спасе моем.¹⁴⁰⁴

Причастный стих

Чашу спасения прииму, имя Господне призову. Аллилуия (Псал. 115:4).

ВЕ

По прочтении псалма (Живый в помоши Вышняго) поют «С нами Бог»... (дважды).

С нами Бог, разумейте язы́цы, и покаряйтеся, яко с нами Бог.

Услы́шите до последних земли́. Яко с нами Бог и проч.

Аминь. Рождество Твое, Христе Боже наш, возсия́ мирови свет ра́зума¹⁴⁰⁵ в нем бо¹⁴⁰⁶ звезда́м служащии, звездо́ю учахуся¹⁴⁰⁷ Тебе кла́нятися¹⁴⁰⁸ Солнцу правды и Тебе ве́дети¹⁴⁰⁹ с высоты Востока: Господи, слава Тебе.

Дева днесь¹⁴¹⁰ Пресущественного¹⁴¹¹ рожда́ет, и земля верте́п¹⁴¹² Неприступному приноситъ, ангели с пастырьми славословят,¹⁴¹³ волсви́ же со звездою путешествуют: нас бо ради родися¹⁴¹⁴ Отроча́ младо¹⁴¹⁵ превечный Бог.

По прочтении: Слава в Вышних Богу, поют литию.

Глас 1-й

Небо и земля днесь проро́чески да возвеселятся, ангели и человецы¹⁴¹⁶ духовно да торжествуют: яко¹⁴¹⁷ Бог во плоти яви́ся¹⁴¹⁸ су́щим¹⁴¹⁹ во тме и сени¹⁴²⁰ седящим: рожде́йся¹⁴²¹ от Девы верте́п¹⁴²² и ясли прияша Того:¹⁴²³ пастырие¹⁴²⁴ чудо пропов́едуют волсви́ от восток¹⁴²⁵ в Вифлеем дары приносят. Мы же хвалу недостойными устна́ми ангельски Тому принесем: слава в вышних¹⁴²⁶ Богу и на земли мир: прииде бо чаяние языков¹⁴²⁷ пришед¹⁴²⁸ спасе́ нас от работы вражия.¹⁴²⁹

И ныне и присно, и во веки веков, аминь.

Лику́ют¹⁴³⁰ Ангели вси¹⁴³¹ на небеси́, и радуются человецы¹⁴³² днесь:¹⁴³³ играет же вся тварь¹⁴³⁴ ро́ждшагося ради¹⁴³⁵ в Вифлееме Спаса Господа: яко всякая лесть идолская преста́,¹⁴³⁶ и царствует Христос во веки.

Глас 2-й

Ве́лие¹⁴³⁷ и пресла́вное чудо совершися днесь:¹⁴³⁸ Дева раждает и утроба не истлевает,¹⁴³⁹ Слово воплоща́ется, и Отца не отлуча́ется:¹⁴⁴⁰ Ангели с па́стырьми славят:¹⁴⁴¹ и мы с ними вопиим:¹⁴⁴² слава в Вышних Богу, и на земли мир.

И НЫНЕ И ПРИСНО, И ВО ВЕКИ ВЕКОВ, АМИНЬ.

В верте́п¹⁴⁴³ вселился еси¹⁴⁴⁴ Христе Боже, я́сли Тя́ восприя́ша,¹⁴⁴⁵ па́стырие же и волсви поклонишася:¹⁴⁴⁶ тогда убо проро́ческая испо́лнися¹⁴⁴⁷ проповедь и Ангельския силы дивя́хуся поюще, и глаголюще:¹⁴⁴⁸ слава схождению Твоему, едине человеколюбче.¹⁴⁴⁹

На благословении хлебов тропарь празднику.

Бог Господь 4-го гласа, тропарь праздника трижды, а после полеелей.

Величаем Тя, Живодавче Христе, нас ради ныне плотию рождшагося, от безневестныя и пречистыя Девы Марии.¹⁴⁵⁰

Припев ко 2-му разу

Воскликните Господеви вся земля, пойте же Имени Его. дадите славу хвале Его.

Припев к 3-му разу

Слава, и ныне, аллилуия, аллилуия, аллилуия слава Тебе Боже (трижды).

(Ектения малая)

Степенны 4-го гласа («От юности моея»)

Из чрева прежде денни́цы роди́х тя, кля́тся Господь и не раскается. Прочее до Евангелия, как изложено на стр. выше.

После Евангелия. По 50-псалме вместо «МОЛИТВАМИ» поем следующие стихи.

СЛАВА ОТЦУ, И СЫНУ, И СВЯТОМУ ДУХУ.

Всяческая¹⁴⁵¹ днесь¹⁴⁵² радости испо́лняются,¹⁴⁵³ Христос родися¹⁴⁵⁴ от Девы.

И НЫНЕ И ПРИСНО, И ВО ВЕКИ ВЕКОВ, АМИНЬ.

Всяческия днесь радости исполняются, Христос родися в Вифлееме.

Помилуй мя Боже по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое.

Потом поют стихиру:

Слава в вы́шних¹⁴⁵⁵ Богу, и на земли мир: днесь восприе́млет¹⁴⁵⁶ Вифлеем седящаго присно¹⁴⁵⁷ со Отцем, днесь Ангели Младенца рожде́ннаго боголепно славосло́вят:¹⁴⁵⁸ слава в вышних Богу, и на земли мир, в челове́цех¹⁴⁵⁹ благоволение.

1. Христос раждается, сла́вите.¹⁴⁶⁰ Христос с небес, срящете.¹⁴⁶¹ Христос на земли́, возноси́теся.¹⁴⁶²

Пойте Господеви¹⁴⁶³ вся земля, и веселием¹⁴⁶⁴ воспойте лю́дие, яко прославися¹⁴⁶⁵

3. Прежде век¹⁴⁶⁶ от Отца рожде́нному нетле́нно Сыну, и в после́дняя¹⁴⁶⁷ от Девы воплоще́нному безсеме́нно, Христу, Богу возопии́м¹⁴⁶⁸: вознесый ро́г наш¹⁴⁶⁹ Свят еси Господи.

(Ектения малая)

4. Жезл из ко́рене¹⁴⁷⁰ Иесее́ова и цвет от него, Христе, от Девы прозябл еси,¹⁴⁷¹ из горы хвальный¹⁴⁷² приосененныя ча́щи,¹⁴⁷³ пришел еси вопло́щся от неискусомужныя¹⁴⁷⁴ невеще́ственный и Боже слава силе Твоей Господи.

5. Бог сый мира,¹⁴⁷⁵ Отец щедрот,¹⁴⁷⁶ великаго Совета Твоего Ангела, мир подавающа¹⁴⁷⁷ послал еси нам: тем богоразу́мия к све́ту наставльшеся,¹⁴⁷⁸ от но́щи у́тренююще¹⁴⁷⁹ славосло́вим Тя,¹⁴⁸⁰ человеколюбче.

6. Из утро́бы¹⁴⁸¹ Иону младе́нца изблева́¹⁴⁸² морски́й зверь якова́ прия́т¹⁴⁸³: в Деву же всельшееся¹⁴⁸⁴ Слово, и плоть преемшее¹⁴⁸⁵ про́йде сохра́ншее нетленну,¹⁴⁸⁶ его же бо не пострада́ истле́ния рождшую сохрани́ неврежде́нну.¹⁴⁸⁷

(Ектения малая)

7. Отроцы благочестию совоспита́ни.¹⁴⁸⁸ злочести́ваго веления небре́гше,¹⁴⁸⁹ о́гненнаго прещения не убоя́шася¹⁴⁹⁰ но посреди пла́мени стоя́ще поя́ху¹⁴⁹¹ отце́в Боже благослове́н еси.

Хвалим, благословим, покланяемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

8. Чуда преестественнаго,¹⁴⁹² росодательная¹⁴⁹³ изобрази¹⁴⁹⁴ пещь образ; не бо яже прият палитъ юныя,¹⁴⁹⁵ яко ниже о́гнь Божества Девы в нюже вниде утробу.¹⁴⁹⁶ Тем воспевающе воспоим:¹⁴⁹⁷ да благословит тварь вся Господа, и превозно́сит во вся веки.

Припев к 9-й песне. Задостойник

Вели́чай, душе моя, честнейшую и славне́йшую горних¹⁴⁹⁸ воинств Деву пречистую Богородицу.

9. Та́инство стра́нное¹⁴⁹⁹ вижу и преславное:¹⁵⁰⁰ небо вертеп: престол Херувимский Деву: ясли, вместилище, в них же возлеже́¹⁵⁰¹ невместимый Христос Бог, Его же воспевающе¹⁵⁰² величаем.

(Ектения малая)

И НЫНЕ И ПРИСНО, И ВО ВЕКИ ВЕКОВ АМИНЬ.

Дне́сь¹⁵⁰³ Христо́с в Вифлее́ме ражда́ется от девы: дне́сь безнача́льный начинается, и Сло́во воплоща́ется: Силы небесныя ра́дуются, и земля с челове́ки¹⁵⁰⁴ веселится: волсви¹⁵⁰⁵ Владыце¹⁵⁰⁶ да́ры прино́сят: па́стырие рожде́нному дивя́тся:¹⁵⁰⁷ мы́ же непреста́нно вопие́м¹⁵⁰⁸ сла́ва в вы́шних Богу, и на земли мир, в челове́цех благоволение.

(Славословие великое, по трисвятом тропарь праздника, ектения и отпуст).

На литургии

Антифон 1-й.

Испове́мся Тебе Господи всем сердцем моим, пове́м вся чудеса Твоя.¹⁵⁰⁹

Молитвами Богородицы Спа́се спаси нас.

Испове́дание и великоле́пие дело Его́ и правда Его пребывает в век века.¹⁵¹⁰

Молитвами Богородицы, и проч.

Слава Отцу, и Сыну, и Святому, Духу и ныне и присно, и во веки веков, аминь.

Молитвами Богородицы, и проч.

Антифон 2-й.

Блажен муж бояйся Господа, в заповедех Его восхощет Его.¹⁵¹¹

Спаси ны¹⁵¹² Сыне Божий рожде́йся¹⁵¹³ от Девы поющия Ти:¹⁵¹⁴ аллилуия.

Слава и богатство в дому Его, и правда Его пребывает в век века.¹⁵¹⁵

Спаси ны Сыне Божий рождейся от Девы поющия

Ти: аллилуия.

Слава, и ныне, «ЕДИНОРОДНЫЙ». Вместо трисвятого «ЕЛИЦЫ ВО ХРИСТА КРЕСТИТИСЯ».

Вся земля да покло́нится Тебе, и поетъ Тебе, да поет же имени Твоему Вышний (Пс. 65:4).

Избавление посла¹⁵¹⁶ Господь людим Своим. Аллилуия (трижды)

По обычном начале поем: Аминь. Царю небесный: также: «С нами Бог»: Ектения великая, «Бог Господь» 4-го гласа и тропари:

1. Слава в вышних Богу и на земли́ мир: днес восприемлет Вифлеем седящего присно со Отцем: днесь Ангели младенца рожденного Боголепно славословят: слава в вышних Богу и на земли мир: в человецех благоволение.¹⁵¹⁷

2. Слава в вышних Богу и на земли мир: се бо¹⁵¹⁸ Агнец¹⁵¹⁹ Вифлеемск¹⁵²⁰ льва и змия нами поправ¹⁵²¹ миру¹⁵²² мир дарова:¹⁵²³ Тем со Ангелы¹⁵²⁴ младенцу миродержавному¹⁵²⁵ бого́лепну¹⁵²⁶ славу принесем: слава в вышних Богу и на земли мир: в человецех благоволение.

Слава: «Спаси Господи люди твоя».

И ныне: «Всемирную славу» и проч. Потом читается паремия, а после неё поют прокимен.

Глас 7 й.

Кто Бог велий, яко Бог наш: Ты еси Бог творяй чудеса.¹⁵²⁷

Читается апостол «Аллилуия» поют читком. «Господи помилуй» трижды. «И духови Твоему».– «Слава Тебе Господи, Слава Тебе». Читается Евангелие, затем ектения: «Рцем еси от всея души». После ектении читается молитва с колен преклонением, а по ней поют: «Тебе Бога хвалим». Потом: «Многая лета» царствующему ГОСУДАРЮ. «Вечная память»

ИМПЕРАТОРУ АЛЕКСАНДРУ Первому, а затем опять «Многая лета» Всероссийскому победоносному воинству.

По прочтении псалма: «Живый в помощи Вышняго, поют «С нами Бог...»

После 1-го трисвятого:

Во Иордане креща́ющуся¹⁵²⁸ Тебе, Господи, Тро́йческое¹⁵²⁹ явися¹⁵³⁰ поклонение: Родителев¹⁵³¹ бо глас,¹⁵³² свиде́тельствоваше Тебе́¹⁵³³ возлюбленнаго Тя¹⁵³⁴ Сына именуя,¹⁵³⁵ и Дух в виде голубине,¹⁵³⁶ извествоваше словесе утверждение,¹⁵³⁷ явлейся¹⁵³⁸ Христе Боже и мир просвещей,¹⁵³⁹ слава Тебе.

После 2 го трисвятого.

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне и присно, и во веки веков, аминь.

Явился еси¹⁵⁴⁰ днесь¹⁵⁴¹ вселенней, и свет Твой, Господи, зна́менася¹⁵⁴² на нас, в ра́зуме¹⁵⁴³ поющих Тя:¹⁵⁴⁴ пришел еси, и явился еси свет неприступный.

По прочтении: «Слава в вышних Богу», поют:

Стихиры на литии

Глас 8-й

И НЫНЕ И ПРИСНО, И ВО ВЕКИ ВЕКОВ, АМИНЬ.

Днесь¹⁵⁴⁵ тварь¹⁵⁴⁶ просвещается, днесь вся́ческая¹⁵⁴⁷ веселятся, небе́сная вку́пе и земная,¹⁵⁴⁸ ангелы и человецы¹⁵⁴⁹ смешаются идеже¹⁵⁵⁰ бо царево пришествие и чин приходит теце́м¹⁵⁵¹ убо на Иордан, и видим вси¹⁵⁵² Иордана, како крещает¹⁵⁵³ верх¹⁵⁵⁴ нерукотворенный и безгрешный. Темже¹⁵⁵⁵ апостольский глас припевающе,¹⁵⁵⁶ согласно возопием:¹⁵⁵⁷ явися¹⁵⁵⁸ благодать Божия Спасительная всем человеком¹⁵⁵⁹ озаряющи и подающи¹⁵⁶⁰ верным велию¹⁵⁶¹ милость.

Глас 2-й

На Иорда́нстей реце́,¹⁵⁶² видев Тя¹⁵⁶³ Иоанн к себе грядуща,¹⁵⁶⁴ глаголаше:¹⁵⁶⁵ Христе Боже, что к рабу пришел еси,¹⁵⁶⁶ скверны неимый¹⁵⁶⁷ Господи, во имя же чие¹⁵⁶⁸ Тя крещу: Отца, но Того но́сиши¹⁵⁶⁹ в себе; Сына, но сам еси воплотивыйся;¹⁵⁷⁰ Духа Святаго, и сего ве́си даяти¹⁵⁷¹ верным усты́:¹⁵⁷² явлейся¹⁵⁷³ Боже помилуй нас.

Слава, и ныне

Еже¹⁵⁷⁴ от Девы солнце, ви́дя и́же от непло́дове¹⁵⁷⁵ свети́льник светлый, во Иорда́не просяща¹⁵⁷⁶ креще́ния, у́жасом и ра́достию вопия́ше¹⁵⁷⁷ к Нему́: Ты́ мя¹⁵⁷⁸ освети Владыко боже́ственным явле́нием Твои́м.

На утрене

Бог Господь 1-го гласа, тропарь праздника (трижды), а после полеелея:

Величаем Тя, Живодавче Христе, нас ради ныне плотию крестившагося от Иоанна, в водах Иорданских.¹⁵⁷⁹

Припев ко 2-му разу.

Боже ущедри ны, и благослови ны.

Припев к 3-му разу.

Слава, и ныне, аллилуия, аллилуия, аллилуия слава Тебе Боже.

(Ектения малая)

Степенны 4-го гласа (От юности моея).

Глас 4-й

Море ви́де и побеже́,¹⁵⁸⁰ Иордан возвратися вспять¹⁵⁸¹ (Бел. 131). (Прочее до Евангелия).

После Евангелия

По 8 псалме вместо «Молитвами Богородицы», поют следующие стихи: Слава, и ныне, глас 2-й.

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.

Вся́ческая¹⁵⁸² днесь¹⁵⁸³ да возрадуются, Христу я́вльшуся¹⁵⁸⁴ во Иордане.

И ныне, и присно, и во веки веков, аминь. Тоже.

Помилуй мя Боже, по велицей милости Твоей и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое.

И потом поем стихиру, глас 6 й.

Бог слово явися¹⁵⁸⁵ плотию роду человеческому, стоя́ше крести́тися¹⁵⁸⁶ во Иордане, и глаго́лаше¹⁵⁸⁷ к Нему Предтеча: како простру́¹⁵⁸⁸ ру́ку, и прикоснуся¹⁵⁸⁹ верху держащаго всяческая,¹⁵⁹⁰ аще¹⁵⁹¹ и от Марии еси¹⁵⁹² младенец, но веме Тя¹⁵⁹³ Бога преве́чнаго: по земли́ ходиши¹⁵⁹⁴ певаемый от серафим.¹⁵⁹⁵ И раб Владыку креща́ти не научи́хся.¹⁵⁹⁶ Непостижи́ме¹⁵⁹⁷ Господи слава Тебе.

1. Глуби́ны¹⁵⁹⁸ открыл есть дно, и сушею своя влечет,¹⁵⁹⁹ в ней покры́в противныя,¹⁶⁰⁰ крепкий во бране́х¹⁶⁰¹ Господь яко прославися.¹⁶⁰²

3. Крепость даяй¹⁶⁰³ царем нашим Господь, и рог пома́занных¹⁶⁰⁴ своих вознося́й,¹⁶⁰⁵ от Девы раждается, гряде́т же ко крещению¹⁶⁰⁶ Тому¹⁶⁰⁷ вернии возопиим:¹⁶⁰⁸ несть свят,¹⁶⁰⁹ яко же¹⁶¹⁰ Бог наш.

(Ектения малая)

4. Услышах¹⁶¹¹ Господи глас¹⁶¹² Твой, его же рекл еси,¹⁶¹³ глас вопиющего в пустыни, яко¹⁶¹⁴ возгремел еси над водами многими, Твоему свиде́тельствуяй Сыну¹⁶¹⁵ весь быв¹⁶¹⁶ сошедшаго Духа возопи:¹⁶¹⁷ Ты еси Христос Божия мудрость и сила.

5. Иисус живота́¹⁶¹⁸ Начальник, разреши́ти осуждение грядет¹⁶¹⁹ Адама первозда́ннаго, очищений же яко¹⁶²⁰ Бог не требуя па́дшаго очищает¹⁶²¹ во Иордане: в немже¹⁶²² вражду убив, преимущ всяк ум¹⁶²³ мир дарует.

6. Глас словесе,¹⁶²⁴ светильник света, денница¹⁶²⁵ солнца Предтеча, в пустыни покайтеся всем вопиет¹⁶²⁶ людем, и предочи́ститеся¹⁶²⁷ се бо¹⁶²⁸ предстоит Христос, от тли¹⁶²⁹ мир избавляяй.¹⁶³⁰

(Ектения малая)

7. Юноши благочести́выя,¹⁶³¹ пещи о́гненней приобщившыяся,¹⁶³² шумящ дух ро́сный невредимы сохрани́¹⁶³³ и Божия ангела снисхождение:¹⁶³⁴ тем же¹⁶³⁵ в пламени орошаеми¹⁶³⁶ благодарственно воспеваху:¹⁶³⁷ препетый¹⁶³⁸ отцев Господи и Боже благословен еси.

Хвалим, благословим, покланяемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

8. Тайну преславную¹⁶³⁹ Вавилонская показа¹⁶⁴⁰ пещь, источившая ро́су, яко¹⁶⁴¹ струями имяше¹⁶⁴² невещественный о́гнь восприяти¹⁶⁴³ Иордан, и объяти¹⁶⁴⁴ плотию креща́ема Зижди́теля:¹⁶⁴⁵ Его же благословят людие, и превозносят во вся¹⁶⁴⁶ веки.

Припев к 9-й песни (Задостойник)

Величай душе моя, честнейшую го́рних воинств, Деву Пречистую Богородицу.

9. Недоуме́ет¹⁶⁴⁷ всяк язык благохвали́ти по достоя́нию,¹⁶⁴⁸ изумевает¹⁶⁴⁹ же ум и премирный¹⁶⁵⁰ пети Тя¹⁶⁵¹ Богородице, обаче благая су́щи,¹⁶⁵² веру приими́,¹⁶⁵³ ибо любовь веси¹⁶⁵⁴ божественную нашу: Ты бо¹⁶⁵⁵ христиан еси предстательница, Тя¹⁶⁵⁶ величаем.

Стихира пред славословием, и ныне (глас 2-й).

Днесь¹⁶⁵⁷ Христос на Иордане прииде крести́тися¹⁶⁵⁸, днесь Иоанн касается верху Владычню¹⁶⁵⁹ силы небесныя ужасошася,¹⁶⁶⁰ преславное¹⁶⁶¹ видяще¹⁶⁶² таинство. Море ви́де и побеже́,¹⁶⁶³ Иордан видев, возвратися¹⁶⁶⁴ мы же просвещшеся вопием:¹⁶⁶⁵ слава яви́вшемуся Богу, и на земли ви́денному, и просветившему мир.

Антифоны

Во исходе Израилеве от Египта, до́му Иаковля из людей варвар.¹⁶⁶⁶

Молитвами Богородицы Спа́се¹⁶⁶⁷ спаси нас.

Море ви́де и побеже́, Иордан возвратися вспять.

Молитвами Богородицы Спасе спаси нас.

Слава, и ныне. Молитвами Богородицы и проч.

(Ектения малая)

Возлюби́х, яко услышит Господь, глас моления моего.¹⁶⁶⁸

Спаси ны¹⁶⁶⁹ Сыне Божий во Иордане крестивыйся,¹⁶⁷⁰ поющия Ти,¹⁶⁷¹ аллилуия.

Милостив Господь и праведен, и Бог наш милует.¹⁶⁷²

Спаси ны Сыне Божий во Иордане крестивыйся, поющия Ти, аллилуия.

Слава, и ныне: «Единородный»

Вместо трисвятого: «Елицы во Христа креститеся».

Прокимен (Глас 4-й)

Благословен грядый¹⁶⁷³ во имя Господне, Бог Господь, и явися¹⁶⁷⁴ нам.

Причастный стих

Явися¹⁶⁷⁵ благодать Божия, спасительная всем человеком.¹⁶⁷⁶ Аллилуия.

На стиховне стихиры

Глас 7-й

Украси¹⁶⁷⁷ твой чертог Сионе, и подыми Царя Христа: целуй Марию небесную дверь. Та бо¹⁶⁷⁸ престол херувимский явися,¹⁶⁷⁹ та но́сит Царя славы. Облак света есть дева, носящи¹⁶⁸⁰ на руках Сына прежде денницы:¹⁶⁸¹ его же прием¹⁶⁸² Симеон на ру́ки своя,¹⁶⁸³ проповедая людем, Владыку сего быти живота¹⁶⁸⁴ и смерти, и Спаса¹⁶⁸⁵ миру.

Слава, и ныне.

Глас 8-й (Андрея Критского)

Иже на херувиме́х¹⁶⁸⁶ носи́мый, и пева́емый, от серафим, днесь¹⁶⁸⁷ в божественное святи́лище¹⁶⁸⁸ по закону приноси́м,¹⁶⁸⁹ на старческих яко¹⁶⁹⁰ на престоле седит¹⁶⁹¹ рука́х: и от Ио́сифа прие́млет¹⁶⁹² да́ры боголе́пно,¹⁶⁹³ яко супруг горличищ,¹⁶⁹⁴ нескве́рную¹⁶⁹⁵ церковь и от язык новоизбра́нныя лю́ди:¹⁶⁹⁶ голубина же два́ птенца́, яко начальника ве́тхаго же и но́ваго. Еже к Нему́ обеща́ния Симео́н коне́ц прие́м,¹⁶⁹⁷ благосло́вя Деву Марию Богородицу, страсте́й образы¹⁶⁹⁸ иже от нея́ провозгласи,¹⁶⁹⁹ от него́ прош́аше¹⁷⁰⁰ отпуше́ния, вопия¹⁷⁰¹: ныне отпусти мя Владыко, яко же¹⁷⁰² пре́жде восвести ми:¹⁷⁰³ яко ви́дех Тя¹⁷⁰⁴ первовечнаго¹⁷⁰⁵ све́та, и Спаса¹⁷⁰⁶ Господа Христоименитым¹⁷⁰⁷ лю́дем.

Радуйся благодатная Богородице Дево, из Тебе бо возсия¹⁷⁰⁸ солнце правды Христос Бог наш.

На великой вечерне стихиры на Господи воззвах на 8

Глас 1-й, самогласны

Глаго́ли Симео́не,¹⁷⁰⁹ кого нося́ на руку¹⁷¹⁰ в церкви радуешися; кому́ зове́ши и вопие́ши:¹⁷¹¹ ныне свободи́хся:¹⁷¹² видех бо¹⁷¹³ Спаса¹⁷¹⁴ моего: сей есть от Девы рождейся:¹⁷¹⁵ сей есть от Бога Бог Слово воплотивыйся¹⁷¹⁶ нас ради, и спасы́й¹⁷¹⁷ челове́ка, Тому поклонимся.

Приими¹⁷¹⁸ Симеоне, его же под мраком¹⁷¹⁹ Моисей законополага́юща,¹⁷²⁰ прови́де¹⁷²¹ в Синаи,¹⁷²² младенца бывша,¹⁷²³ закону повину́ющася,¹⁷²⁴ сей есть зако́ном глаго́лавый,¹⁷²⁵ сей есть во проро́цех рече́нный,¹⁷²⁶ воплоти́выйся¹⁷²⁷ нас ради, и спасый¹⁷²⁸ человека, Тому поклонимся.

Слава, и ныне.

Глас 6-й (Иоанна монаха).

Да отве́рзется¹⁷²⁹ дверь небесная днесь,¹⁷³⁰ безнчальное бо¹⁷³¹ Слово Отчее, начало прии́м под леты,¹⁷³² не отступл¹⁷³³ Своего Божества от Девы, яко¹⁷³⁴ младенец четыредесятодне́вен,¹⁷³⁵ материю во́льне¹⁷³⁶ прино́сится в церковь законную: и сего на руки приемлет¹⁷³⁷ старец, отпусти́, зовы́й,¹⁷³⁸ раба Владыко: ибо очи мои видеста¹⁷³⁹ спасение Твое. Пришедый¹⁷⁴⁰ в мир спасти род человеч,¹⁷⁴¹ Господи слава Тебе.

Просвещаяй сущия во тме:¹⁷⁴² веселися и ты старче праведный, прие́мый¹⁷⁴³ во объятия Свободителя¹⁷⁴⁴ душ наших, дарующаго нам воскресение.

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне и присно, и во веки веков, аминь.

Утробу¹⁷⁴⁵ девичу освятивый рождеством Твоим, и руце Симеоне благословивый, якоже подобаше,¹⁷⁴⁶ предварив¹⁷⁴⁷ и ныне спасл еси нас, Христе Боже: но умири во бранех жительство¹⁷⁴⁸ и укрепи ИМПЕРАТОРА, ЕГО же возлюбил еси, едине человеколюбче.

Величаем Тя, Живодавче Христе, и чтем пречистую Матерь Твою, Ею же по закону ныне принеслся еси в храм Господень.

Стих: Отрыгну сердце мое слово благо, глаголю аз дела моя Цареви.

1. Су́шу глубородительную землю солнце наше́ствова иногда́¹⁷⁵⁰ яко стена бо огусте́ обапо́лы вода́,¹⁷⁵¹ людем пешемореходя́щим,¹⁷⁵² и богоугодно поющим:¹⁷⁵³ поим Господеви,¹⁷⁵⁴ славно бо прославися.¹⁷⁵⁵

3. Утверждение¹⁷⁵⁶ на Тя наде́ющихся, утверди, Господи, Церковь, ю́же стяжа́л еси честно́ю Твоею кро́вию.¹⁷⁵⁷

4. Покры́ла есть небеса́ доброде́тель¹⁷⁵⁸ Твоя Христе́, из Кивота бо прошед¹⁷⁵⁹ святы́ни Твоея нетленныя¹⁷⁶⁰ Матере, в хра́ме славы Твоя явился еси, яко младе́нец руконосим¹⁷⁶¹ и исполниша́ся вся Твоего хваления.¹⁷⁶²

5. Яко виде Иса́иа обра́зно на престоле превознесенна Бога,¹⁷⁶³ от Ангел славы дориносима,¹⁷⁶⁴ о окая́нный, вопия́ше, аз:¹⁷⁶⁵ провидех¹⁷⁶⁶ бо воплощаема Бога, света невечерня, и миром владычествующа.¹⁷⁶⁷

6. Возопи к Тебе¹⁷⁶⁸ видев старец очима¹⁷⁶⁹ спасение, еже людем прии́де от Бога, Христе Ты Бог мой.

7. Тебе́ во огн оросившаго о́троки богословившия,¹⁷⁷⁰ и в Деву нетленну все́льшагося, Бога слова пои́м, благочестно пою́ще:¹⁷⁷¹ благословен Бог, отец наших.

Хвалим, благословим, покланяемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

8. Нестерпимому огню́ соедини́вшеся, богочестия предстояще ю́ноши, пламенем же неврежде́ни божественную песнь пояху благословите вся дела Господня Господа, и превозносите во вся веки.¹⁷⁷²

Припев к 9-й песне

Богородице Дево, упование Христианом, покрый, всех соблюди, и спаси на Тя уповающих. О Христе, Царю! победы на враги, верному Твоему слузе ИМПЕРАТОРУ нашему даруй.

9. В законе сени¹⁷⁷³ и писаний образ видим вернии: всяк мужеский пол ложесна́ разверзая,¹⁷⁷⁴ свят Богу.¹⁷⁷⁵ Тем перворожденное Слово¹⁷⁷⁶ Отца безначальна, Сына первородящася Ма́терию неискусомужно величаем.¹⁷⁷⁷ (Эта же песнь на литургии задостойник).

На утрене, на хвалитех стихиры на 4, потом Слава, и

ныне (Глас 6-й)

На руках старческих во днешний день,¹⁷⁷⁸ яко¹⁷⁷⁹ на колеснице херувимстей, восклони́тися,¹⁷⁸⁰ благоизволивый Христе Боже: и нас поющих Тя страстей мучи́тельства призыва́емый¹⁷⁸¹ избави, и спаси яко человеколюбец.

На литургии

Задостойник. (Смотри ирмосы, 9-я песнь).

На великой вечерне Господи воззвах 6-го гласа.

Стихиры. Глас 6-й

Совет превечный¹⁷⁸² открывая Тебе отрокови́це, Гавриил предста¹⁷⁸³ Тебе лобзая и вещая:¹⁷⁸⁴ Ра́дуйся земле́ ненасеянная: Радуйся купино́¹⁷⁸⁵ неопалимая: Радуйся глубино́ неудобозримая:¹⁷⁸⁶ Радуйся мо́сте к небесе́м преводя́й: и ле́ствице высокая, юже¹⁷⁸⁷ Иаков виде. Радуйся божественная стамно манны:¹⁷⁸⁸ Радуйся разрешение клятвы:¹⁷⁸⁹ Радуйся Адамово воззвание с Тобою Господь.

Слава и ныне, глас тот же

По́слан бы́сть с небесе Гавриил Арха́нгел благовестити деве зача́тие: и прише́д в Назаре́т, помышля́ше в себе, чудеси удивля́яся. О ка́ко в вы́щних непостижи́м Сы́й от Девы ражда́ется. Имея престо́л небо и подно́жие зе́млю, во утро́бу вмеща́ется девичу: на него́ же шестокрила́тии, и многоочи́гии зрети не мо́гут: Сло́вом еди́нем от се воплоти́тися благоизво́ли: Божие есть сло́во настоя́щее. Что́ убо стою́ и не глаголю¹⁷⁹⁰ Деве: Ра́дуйся благода́тная, Господь с Тобо́ю: Ра́дуйся чи́стая Дево: Ра́дуйся неве́сто неневе́стная:¹⁷⁹¹ Ра́дуйся мати живота́¹⁷⁹² благослове́н пло́д чре́ва Твоего́.¹⁷⁹³

«Свете тихий» и проч, и прокимен дня

Великое повечерие и утреня на Благовещение.

По прочтении псалма: «Живый в помощи вышняго», поют: «С нами Бог».

Днесь¹⁷⁹⁴ спасения нашего глави́зна,¹⁷⁹⁵ и е́же от века таинства явления, Сын Божий Сын девы бывает и Гавриил благодать благовеству́ет.¹⁷⁹⁶ Тем же и мы с ним Богородице возопии́м: Радуйся благодатная¹⁷⁹⁷ Господь с Тобою.

Кондак: «Взбранной воеводе». По прочтении: «Слава в вышних Богу», поют:

В шесты́й месяц Архистратиг по́слан бысть к Тебе Деве и чистей возвести́ти Тебе слово спасения, вку́пе¹⁷⁹⁸ же и звати Тебе: Радуйся обра́дованная Господь с Тобою: родиша Сына преве́чнаго из Отца, и спасет люди своя от грех их.

И ныне, глас 2-й

Благовеству́ет¹⁷⁹⁹ Гавриил благодатней днесь: Ра́дуйся неневе́стная¹⁸⁰⁰ мати, и неискусобра́чная.¹⁸⁰¹ Не удивляяся странному моему зра́ку,¹⁸⁰² ни ужасайся Архангел бо е́смь. Змий прельсти́ Еву иногда. Ныне же благовествую Тебе радость и пребудеши нетленна¹⁸⁰³ и родиши Господа пречистая.

Глас 4-й

В шесты́й месяц послан бысть Архангел к Деве чистей, и радоватися ей прире́к,¹⁸⁰⁴ благовести из нея изба́вителю проити́, темже приемши целование, зачат Тя превечного Бога, несказанно благоволившего вочеловечитися, во спасение душ наших.

Бог Господь 4 го гласа, тропарь праздника (трижды), а после полиелея:

Архангельский глас вопием Ти чистая радуйся благодатная Господь с Тобою.¹⁸⁰⁵

Припев ко второму разу:

Боже суд Твой Царе́ви даждь и правду Твою Сыну Цареву.¹⁸⁰⁶

Припев к 3-му разу смотр. см. выше; по 3-м разе ектения малая и степенны 4-го гласа, см. выше.

Благовести́те день¹⁸⁰⁷ от дне спасение Бога нашего.

Прочее до Евангелия, как изложено выше, а после 50 псалма: Слава «Молитвами Богоридицы»: и ныне: тоже «Помилуй мя Боже»: и стихиру «Благовествует Гавриил».

1. Отве́рзу¹⁸⁰⁸ уста́ мо, и наполнятся духа, и сло́во отры́гну¹⁸⁰⁹ Цари́це Матери, и явлю́ся све́тло торжеству́я,¹⁸¹⁰ и воспою ра́дуяся¹⁸¹¹ Тоя́ чудеса́.

3. Твоя́ песносло́вцы¹⁸¹² Богородице, живы́й и незави́стный¹⁸¹³ исто́чниче лик себе совокупльшия¹⁸¹⁴ духо́вно утверди́, в божественней Твоей славе венце́в сла́вы сподо́би.¹⁸¹⁵

4. Седя́й в славе¹⁸¹⁶ на престо́ле Божества́ во о́блаце ле́гце, прии́де Иисус пребожественный, нетле́нною дланию,¹⁸¹⁷ и спасе́ зову́щия:¹⁸¹⁸ слава Христе силе¹⁸¹⁹ Твоей.

5. Ужасо́шася вся́ческая¹⁸²⁰ о божественней сла́ве Твоей: Ты бо неискусобра́чная¹⁸²¹ Дево, имела еси во утро́бе над всеми Бога,¹⁸²² и родила́ еси безле́тнаго¹⁸²³ Сына, всем воспева́ющим Тя мир подавающая.¹⁸²⁴

6. Возопи́ прообразуя погребение тридневное, пророк Иона в ките моляся: от тли избавился, Иисусе Царю сил.¹⁸²⁵

7. Не послужи́ша тва́ри богому́дрий па́че созда́вшаго,¹⁸²⁶ но о́гненное преще́ние му́жески попра́вше,¹⁸²⁷ ра́довахуся пою́ще препе́тый¹⁸²⁸ отце́в Господь и Бог благослове́н еси.

Хвалим, благословим, покланяемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

8. Слы́ши¹⁸²⁹ отрокови́це Дево чистая, да речет убо Гавриил совет Вы́шняго дре́вний и́стинный,¹⁸³⁰ буди к приятию готова Божию,¹⁸³¹ Тобою бо невместимый с человеки поживе́.¹⁸³² Тем и ра́дуяся вопию:¹⁸³³ благословите вся дела Господня Господа.¹⁸³⁴

Припев к 9-й песне

Благовествуй земле́ радость велию,¹⁸³⁵ хвалите небеса Божию славу.

9. Яко одушевленному Божию Киво́ту, да ника́коже ко́снется рука скверных,¹⁸³⁶ устне¹⁸³⁷ же верных Богородице немо́лчно,¹⁸³⁸ глас¹⁸³⁹ Ангела воспевающе, с радостию да вопию́т:¹⁸⁴⁰ радуйся, благодатная, Господь с Тобою.

Примечание: Если суббота, то в надлежащее время поют славословие великое. На 1-м часе тропарь и кондак праздника.

Благовести́те день от дне спасение Бога нашего.

И поряду божественная литургия Златоустого. Вместо «Достойно» послед. ирмос «Яко одушевленному» с припевом.

Избра́ Господь Сиона и изво́ли Его в жилище себе.

Аллилуия (трижды).

«Благослови душе моя» и проч. Великая ектения. «Блажен муж» и проч. Господи воззвах 6-го гласа, запев: «Изведи из темницы».

Днесь¹⁸⁴¹ благодать Святаго Духа, нас собра́, и вси вземше¹⁸⁴² крест Твой глаго́лем: благословен грядый во Имя Господне,¹⁸⁴³ осанна¹⁸⁴⁴ в вышних.¹⁸⁴⁵

Стих: Мене ждут праведницы, дóндеже воздаси мне.

Имеяй престол небо и подно́жие землю, Бога Отца слово и сын соприсносущный¹⁸⁴⁶ на жребяти безслове́снем смири́ся днесь,¹⁸⁴⁷ в Вифанию пришед, те́м же дети еврейския ветви руками держаще, хваля́ху гласом: осанна в вышних, благословен грядый Царь Израилев.

И НЫНЕ: «Днесь благодать Святаго Духа...» «Свете тихий» и прокимен «Господь воцарися...»

Всесвяты́й Дух Апостолы научивый глаголати, иными странными языки:¹⁸⁴⁸ той де́тем еврейским неискусозло́бным¹⁸⁴⁹ повелевает звати: осанна в вышних благословен грядый Царь Израилев.

Слава и ныне, глас 3-й

Прежде шести дней бытия пасхи прииде Иисус в Вифанию воззвати уме́рша четверодневна Лазаря, и проповедати воскресение, срето́ша¹⁸⁵⁰ же Его же́ны, Марфа и Мариа сестры Лазаревы, вопиюще¹⁸⁵¹ к нему: Господи, аще еси был зде,¹⁸⁵² не бы умерл брат наш, тогда глагола к ним: не предреко́х ли вам¹⁸⁵³ веруяй в Мя,¹⁸⁵⁴ аще и у́мрет жив будет, покажите ми, где положи́сте его; и вопияше к нему Зиждитель всех¹⁸⁵⁵ Ла́заре, гряди¹⁸⁵⁶ вон.

Радуйся и весели́ся граде Сионе красуйся и радуйся церкве Божия се бо Царь твой прииде в правде на жребяти седя́, от детей воспеваемый: осанна в вышних, благословен еси, имеяй множество щедрот,¹⁸⁵⁷ помилуй нас.

Стих: Из уст младенец и ссущих совершил еси хвалу.¹⁸⁵⁸

Прии́де Спас¹⁸⁵⁹ днесь во град Иерусалим исполнити писание и вси прияше в ру́ки ваиа,¹⁸⁶⁰ ризы же подстила́ху ему,¹⁸⁶¹ ве́дуще, яко той есть Бог наш, ему же херувими вопиют непрестанно: осанна в вышних, благословен еси, имеяй множество щедрот, помилуй нас.

СЛАВА: «Днесь благодать»:

И НЫНЕ: тоже.

На благословении хлебов тропарь праздника.

На утрене Бог Господь 1-го гласа

Общее воскресение прежде твоея страсти уверяя,¹⁸⁶² из мертвых воздви́гл еси Лазаря,¹⁸⁶³ Христе Боже, тем же и мы яко о́троцы, победы зна́мения носяще¹⁸⁶⁴ Тебе победителю смерти вопием: осанна в вышних, благословен грядый во Имя Господне.

После полиелея поют:

Величаем Тя, живодавче Христе: осанна в вышних и мы Тебе вопием: благословен грядый во Имя Господне.

Припев ко 2-му разу:

Господи, Господь наш, яко чудно имя Твое по всей земли.

Припев к 3-му разу и степенны 4-го гласа см. выше.

Из уст младенец и ссущих совершил еси хвалу.

Прочее до Евангелия, как изложено выше.

«Воскресение Христово»: не поют. По 50 псалме молитва на освящение вербы и затем поются следующие стихи:

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.

Днесь Христос входит во град Вифанию на жребя́ти седя́й, безсловесие разрешая язык зле́йшее, дре́вле свирепе́юще.¹⁸⁶⁵

И ныне тоже:

Также «Помилуй мя Боже» и потом поют стихиру «Днесь благодать...».

1. Яви́шася источницы бе́здны, влаги не прича́стны, и открышася мо́ря волнующаяся основания бу́рею: ма́нием бо запрети́л еси ему, изря́дныя же лю́ди спасл еси, поющия победную песнь Тебе Господи.¹⁸⁶⁶

3. Точащий краесекомый повеле́нием Твоим, твердый ссаша камень Израильтестии людие: камень же Ты еси Христе, и жизнь на нем же утвердися церковь зовущая: осанна благословен еси грядый.¹⁸⁶⁷

4. Христос гряды́й я́вственно¹⁸⁶⁸ Бог наш, прии́дет и незакосни́т от горы́, приосененныя чащи:¹⁸⁶⁹ Отрокови́цы раждающия неискусому́жныя пророк дре́вле глаголет,¹⁸⁷⁰ тем вси вопием:¹⁸⁷¹ слава силе Твоей Господи.

5. На го́ру Сион взы́ди благовествуяй¹⁸⁷² Иерусалиму проповедуяй, в крепости вознеси глас: Преславная глаго́лашася,¹⁸⁷³ о Тебе гра́де Божий мир на Израиля и спасение языков.¹⁸⁷⁴

6. Возопи́ша¹⁸⁷⁵ с веселием праведных дуси:¹⁸⁷⁶ ныне миру завет новый завещается,¹⁸⁷⁷ и кроплением да обновя́тся людие Божественныя крове.¹⁸⁷⁸

7. Спасы́й¹⁸⁷⁹ во огни́ Авраамския твоя отроки и халдеи убив,¹⁸⁸⁰ яже правда пра́ведно уловля́ше¹⁸⁸¹ препе́тый Господи Боже отец наших, благословен еси.

Хвалим, благословим, покланяемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

8. Веселися, Иерусалиме, торжествуйте лю́бящии Сиона: царствуяй бо во веки Господь сил прии́де,¹⁸⁸² да благоговеет вся земля от лица его,¹⁸⁸³ и да вопиет: благословите вся дела¹⁸⁸⁴ Господня Господа.

9. Бог Господь и явися нам,¹⁸⁸⁵ составите¹⁸⁸⁶ праздник, и веселящеся приидите. Возвеличим Христа,¹⁸⁸⁷ с ва́иами¹⁸⁸⁸ и ветьми песньми зовуще: благословен грядый во имя Господа Спаса нашего.¹⁸⁸⁹

Глас 6-й

Прежде шести дней пасхи, прииде Иисус в Вифанию и приступи́ша к нему ученицы́ его глаго́люще ему: Господи где хо́щеши, уготоваем Ти я́сти¹⁸⁹⁰ пасху. Он же посла их, идите в пре́днюю весь,¹⁸⁹¹ и обря́щете¹⁸⁹² человека, скуде́ль воды носяща,¹⁸⁹³ последуйте ему, и дому Влады́це рцыте:¹⁸⁹⁴ учитель глаголет, у тебе сотворю пасху со ученики моими.

Славословие великое, тропарь «Общее воскресение», ектении, и обычный отпуст.

На литургии

Антифоны:

Возлюбих, яко услышит Господь глас моления моего.¹⁸⁹⁵

Молитвами Богородицы Спасе, спаси нас.

Скорбь и болезнь обретох и Имя Господне призвах.¹⁸⁹⁶

Молитвами Богородицы Спасе, спаси нас.

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне и присно, и во веки веков, аминь.

Молитвами Богородицы и проч.

(Малая ектения)

Ве́ровах, тем же возглаго́лах: аз же смири́хся зело.¹⁸⁹⁷

Спаси ны Сыне Божий, возседы́й на жребя́ поющия Ти: Аллилуия.

Молитвы моя Господеви воздам, пред всеми людьми Его.¹⁸⁹⁸

Спаси ны Сыне Божий, возседы́й на жребя́...

Слава и ныне: «Единородный» – см. выше.

По входе тропарь: «Общее воскресение» – см. ниже.

Слава, и ныне, кондак, глас 6

На престоле на небеси, на жребяти на земли носимый Христе Боже, Ангелов хваление и детей воспева́ние, прия́л еси зовущих Тя: благословен еси грядый Адама воззвати¹⁸⁹⁹

Прокимен глас 4-й

Благословен грядый во имя Господне, Бог Господь, и явися нам.¹⁹⁰⁰

Задостойник (Смотри ирмосы песнь 9-я, см. ниже).

Причастный стих

Благословен грядый во имя Господне, Бог Господь, и явися нам. Аллилуия.

Задостойник в субботу Лазареву

Чистую славно почти́м людие, Богородицу, о́гнь Божества прии́мшую во чреве неопально, песнми величаем.

Причастный стих

«Из уст младенец»: см. ниже.

На великой вечерне, на «Господи воззвах», стихиры 4.

Самогласны.

Глас 4 (по два раза)

Пре́жде Креста́ Твоего́ Господи, гора́ небеси́ подо́бящися:¹⁹⁰¹ и о́блак я́ко се́нь протяза́шася¹⁹⁰² Тебе преобразу́ющуюся, от Отца́ же свиде́тельствуему:¹⁹⁰³ та́мо бе Петр со Иа́ковом, и Иоа́нном, яко хотя́ху бы́ти с Тобо́ю, и во вре́мя преда́ния Твоего́: да ви́девше чудеса́ Твоя́, не устраша́тся страда́ний Твоих.¹⁹⁰⁴ Им же поклони́тися на́м в мире сподо́би,¹⁹⁰⁵ вели́́кия ра́ди твоея́ ми́лости.

Пре́жде Креста́ Твоего́ Господи, пои́м¹⁹⁰⁶ ученики́ на го́ру высо́ку, преобрази́лся еси пред ними луче́ю силы озаря́я их,¹⁹⁰⁷ отсюду¹⁹⁰⁸ убо человеколю́бием, отову́ду¹⁹⁰⁹ вла́стию, показа́ти хотя́ воскресения светлость: его́ же и ва́с Боже, в мире сподо́би яко милостив и человеколюбец.

Слава, и ныне

Глас 6-й

Преобразу́я Воскресение Твое́ Христе́ Боже, тогда́ поя́т¹⁹¹⁰ три Твоя́ ученики́, Петра и Иа́кова и Иоа́нна, на Фавор возше́л еси́: Тебе́ же Спасе преобразу́ющуся, Фаво́рская гора́ све́том покрыва́шеся, ученицы́ Твои сло́ве, поверго́ша себе́ долу на земли¹⁹¹¹ не терпя́ще зре́ти неви́димаго зра́ка:¹⁹¹² Ангели служа́ху стра́хом и тре́петом, небеса́ убоя́шася, земля́ вострепета,¹⁹¹³ ви́дяще на земли́ сла́вы Господа.

Глас 1-й

Иже дре́вле¹⁹¹⁴ с Моисе́ом глаго́лавый¹⁹¹⁵ на горе Сина́йстей о́бразы: аз есмь, глаголя, сы́й, дне́сь на горе Фаворстей преобра́жся пред ученики́, показа́ началообра́зную добро́ту¹⁹¹⁶ зра́ка,¹⁹¹⁷ в себе восприи́м челове́ческое существо́. И таковы́я благода́ти свиде́тели поста́вль, Моисе́а и Илию́, общники творя́ше весе́лия, провозвеща́ющыя сла́вное креста́ ра́ди, и спаси́тельное воскресе́ние.

Слава, и ныне

Глас 6-й

Петру́ и Иа́кову и Иоа́нну, лу́чшим ученико́м Твои́м Господи, дне́сь показа́л еси́ на горе Фаво́рстей, сла́ву боже́ственнаго Твоего́ зра́ка: ви́дяху бо ри́зы¹⁹¹⁸ Твоя́ облиста́вшыя¹⁹¹⁹ яко свет, и лице́ Твое́ па́че со́лнца, не терпя́ще зре́ти нестерпи́мое Твоего́ сия́ния, на зе́млю низпа́даху, ника́коже зре́ти могу́ще. Гла́с же слы́шаху свиде́тельствующ свы́ше: се́й е́сть Сын мо́й возлю́бленный, прише́дый в мир спасти челове́ка.

Преобразился еси на горе Христе Боже, показа́вый ученико́м Твоим славу Твою, я́коже можа́ху:¹⁹²⁰ да возсияет¹⁹²¹ и нам грешным свет Твой присносущный,¹⁹²² молитвами Богородицы, Светода́вче,¹⁹²³ слава Тебе.

Величаем Тя, Живодавче Христе, и почитаем пречистыя плоти Твоея преславное преображение.

Стих: Велий Господь и хвален зело, во гробе Бога нашего, в горе Святой Его.

1. Лицы Изра́ильстии невла́жными стопами понт чермный¹⁹²⁵ и влажную глубину прогнавше, всадники триста́ты враги видяще в ней погруже́ны¹⁹²⁶ с веселием по́яху:¹⁹²⁷ пои́м Богу нашему, яко прославися.

3. Лук сильных изнемо́же¹⁹²⁸ и немощствующии препояшася¹⁹²⁹ силою; сего ради¹⁹³⁰ утвердися в Господе се́рдце мое.

4. Услышах славное смотрение Твое¹⁹³¹ Христе Боже, яко родился еси от Девы, да от ле́сти изба́вити зовущия:¹⁹³² слава силе Твоей Господи.

5. От света пресеки́й перворо́дный свет,¹⁹³³ яко¹⁹³⁴ во свете дела¹⁹³⁵ поют Тя Христе Содетеля,¹⁹³⁶ во свете Твоем пути наши направи.

6. Внегда скорбе́ти ми,¹⁹³⁷ возопийх ко Господу, и услыша мя Бог спасения моего.

7. Авраамстии иногда¹⁹³⁸ в Вавилоне о́троцы пе́щный пламень попраша,¹⁹³⁹ песньми взывающе:¹⁹⁴⁰ отец наших Боже благословен еси.

Хвалим, благословим, покланяемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

8. В Вавилоне о́троцы божественною располя́еми ре́вностию¹⁹⁴¹ мучителя и пламене прещение¹⁹⁴² мужески попра́ша, и посреде огня вве́ржени орошаеми поя́ху. Благословите вся дела Господня Господа.

Припев к 9-й песне

Величай душе моя, на Фаворе преобразившагося Господа.

9. Рождество Твое нетле́нно явися: Бог из боку́ Твоего про́йде,¹⁹⁴³ яко плотоносец¹⁹⁴⁴ яви́ся на земл, и с человеки поживе́.¹⁹⁴⁵ Тя Богородице, тем вси¹⁹⁴⁶ величаем.

На утрене, на хвалитех стихи 4. Глас 4-й. Слава и ныне

Глас 8-й

Поя́т Христо́с Петра́, Иа́кова и Иоа́нна, на го́ру высоку́ едины, и преобрази́ся пред ними: и просвети́ся лице́ его́ я́ко со́лнце, ризы¹⁹⁴⁷ же его бы́ша белы́ я́ко све́т. И яви́шася Моисе́й и Илия́ с ним глаго́люще, и облак све́тел осеяи́ их¹⁹⁴⁸ И се глас из облака глаго́лющ: сей есть Сын мо́й возлю́бленный, о не́м же благоволих, того́ послу́шайте.

На литургии антифоны Преображению Господню.

Антифон 1-й

Воскликнете Го́сподеви вся земля, пойте же имени Его, дади́те славу хвале Его¹⁹⁴⁹

Молитвами Богородицы, Спасе, спаси нас.

Во исповедание и в велелепоту облекся еси, одеяйся све́том яко ризою.¹⁹⁵⁰

Молитвами Богородицы, Спасе, спаси нас.

Слава, и ныне. Молитвами Богородицы, Спасе, спаси нас.

Антифон 2-й

Горы Сионския, ре́бра северова, град Царя великаго. Спаси ны, Сыне Божий, преобразивыйся на горе поющия Ти: Аллилуия.

Го́ру Сио́́ню, юже возлюби́, и созда яко единорога святилище свое: Спаси ны и проч...

Слава, и ныне: «Единородный Сыне».

На великой вечерне, на Господи воззвах, ставят-м стихов и поют стихиры глас 1-й

Глас 1-й

О дивное чудо! исто́чник жи́зни во гро́бе полага́ется, и лестница к небеси́ гроб бывает: веселися Гефсима́ние Богородичен Святый до́ме. Возопием вернии, Гавриила имуща чинона́чальника: благода́тная радуйся, с Тобой Господь, подая́й мирови Тобо́ю ве́лию ми́лость (трижды).

Ди́вны Твоя́ тайны Богородице, вы́шняго престо́л яви́лся еси́ Владычице, и от земли к небеси преста́вилася еси́ дне́сь. Сла́ва Твоя́ боголе́пная, богоподобными сия́ющи чудесы́, Девы с Материю царевою на высоту́ вознеси́теся. Благодатная ра́дуйся, с Тобою Господь, подая́й мирови Тобо́ю ве́лию ми́лость (трижды).

Слава, и ныне, глас тот же.

Богонача́льным манове́нием,¹⁹⁵¹ отвсюду богоно́снии апостоли о́блаки высо́це взимаеми,¹⁹⁵² доше́дше¹⁹⁵³ пречистаго и живонача́льнаго¹⁹⁵⁴ Твоего́ те́ла, любе́зно лобыза́ху. Превы́шния же небе́сныя силы, с своим Владыкою прише́дше, благоприя́тное и пречи́стое тело пре́дсыла́юще у́жасом одержи́ми: прекра́сно же предыдя́ху, и неви́димо вопия́ху превы́шним чинона́чалием: се́ всецарица богоотроковица прииде.

Возми́те врата́ и сию преми́рно подыми́те, присносущнаго Матерь света. Тоя бо ра́ди всеро́дное человеком спасение бысть: на вю́же взирати не мо́жем, и То́й досто́йную че́сть возда́ти немо́щно: тоя́ бо преизя́щное прехо́дит вся́к ум. Те́м же пречи́стая Богородице, присно с живоно́сным царе́м, и рождество́м живу́щи, моли́ся сыну сохрани́ти и спасти, от вся́каго прило́га¹⁹⁵⁵ проти́внаго, но́выя лю́ди Твоя́: Твое́ бо предста́тельство стяжа́хом,¹⁹⁵⁶ во ве́ки светоявле́нно блажа́ще.¹⁹⁵⁷

На стиховне стихиры

Глас 4-й. Самогласны

Прииди́те воспое́м лю́дие, пресвятую Деву чи́стую, из Нея́ же неизрече́нно про́йде,¹⁹⁵⁸ вопло́щся Сло́во Отчее, зову́ще и глаго́люще: благослове́нна Ты в женах, блаже́нное чрево вмести́вшее Христа́. Того́ святы́м рука́м душу преда́вши,¹⁹⁵⁹ молися пречистая, спасти́ся душа́м нашим.

Слава и ныне

Глас тот же

Егда́ изшла́¹⁹⁶⁰ еси́ Богородице Дево, ко из Тебе́ рождшемуся неизреченно,¹⁹⁶¹ бя́ше Иаков бра́т Божий, и пе́рвый священнонача́льник, Пе́тр же честне́йший верхо́вник, богосло́вов начальник: и весь Божественный Апостольский ли́к, явле́нным богосло́вием песнославяще,¹⁹⁶² боже́ственное и стра́шное Христа Бога смотрения та́инство¹⁹⁶³ и живоначальное и богоприятное Твое́ те́ло погре́бше, ра́довахуся всепетая. Превы́ше же пресвяты́я, и старе́йшия ангельския силы, чудеси дивя́щеся, приникше друг ко другу глаго́лаху: возми́те ва́ша врата́, и восприимите рождшую небесе́ и земли́ Творца́. Славословле́нми же воспевае́м, честно́е и свято́е те́ло, вместившее нами невидимаго Господа. Тем же и мы́ па́мять Твою́ пра́зднующе, вопием Ти препе́тая: Христиа́нский ро́г вознеси,¹⁹⁶⁴ и спаси ду́ши на́ша.

В рождестве девство сохрани́ла еси,¹⁹⁶⁵ во успении мира не оставила еси Богородице: преста́вилася еси к Животу, Мати сущи Живота и молитвами Твоими избавля́еши от смерти души наша.

Величаем Тя, пренепорочная, Мати Христа Бога нашего, и всеславное славим успение Твое.

Стих: Велий Господь и хвален зело, во граде Бога нашего, в горе святей Его.

1. Преукраше́нная¹⁹⁶⁷ божественною славою, священная и славная Дево память Твоя, вся собра к веселию верныя,¹⁹⁶⁸ начина́ющей Мариаме¹⁹⁶⁹ с лики и тимпаны, Твоему поющия Единородному, славно яко просла́вися.¹⁹⁷⁰

3. Содетельная и содержительная всех, Божия му́дросте и сило,¹⁹⁷¹ непрекло́нну, недвижиму церковь утверди Христе: един бо еси свят, во святых почива́яй.

4. Речи Пророков и гадания воплощение проявиша¹⁹⁷² от Девы Твое, Христе́, сияние блистания Твоего¹⁹⁷³ во свет языков изы́дет,¹⁹⁷⁴ и возгласит Тебе бездна с веселием: силе Твоей слава человеколюбче.

5. Божию неизреченную добро́ту доброде́телей¹⁹⁷⁵ Твоих Христе исповем;¹⁹⁷⁶ от присносущныя бо славы, соприсносущное¹⁹⁷⁷ и ипостасное возсиявый сияние, из девственныя утробы, сущим во тме и сени,¹⁹⁷⁸ воплощся,¹⁹⁷⁹ возсиял еси солнце.

6. Морски́й пучиноро́дный китов внутренний огнь, тридневнаго Твоего погребения проображение¹⁹⁸⁰ егоже Иона пророк показася: спасен бо яко и предпосла́ся, неврежден вопияше:¹⁹⁸¹ пожру́ Ти со гласом хваления, Господи.¹⁹⁸²

7. Безсту́дней¹⁹⁸³ я́рости же и огню божественное желание сопротивляяся,¹⁹⁸⁴ огнь убо ороша́ше¹⁹⁸⁵ ярости же смея́шеся.¹⁹⁸⁶ Богодохнове́нною словесною преподобных тривеща́нною цевни́цею, противовеща́я мусики́йским орга́ном посреди пламене: препросла́вленный отцев и наш Боже, благословен еси.¹⁹⁸⁷

Хвалим, благословим, покланяемся Господеви, поюще и превозносяще во вся веки.

Пламень ороша́ющь преподобныя, злочестивыя же попаля́ющь,¹⁹⁸⁸ Ангел Божий всемо́щный показа отроко́м живоначальный же источник содела Богородицу,¹⁹⁸⁹ тлю́¹⁹⁹⁰ смерти, и живот точа́щу¹⁹⁹¹ поющим: Содетеля¹⁹⁹² единаго поим избавленнии, и превозносим во вся веки.

Припев к 9-й песне

Ангели успение пречистыя ви́девше, удивишася: како Дева восходит от земли на небо.

8. Побеждаются естества уставы,¹⁹⁹³ в Тебе Дево чистая: девствует бо рождество¹⁹⁹⁴ и живот предобруча́ет смерть:¹⁹⁹⁵ по рождестве Дева и по смерти жива́, спасавши присно,¹⁹⁹⁶ Богородице, наследие Твое.

На утрене, на хвалитех стихиры на 4. (Глас 4-й)

Слава, и ныне. (Глас 6-й)

На безсме́ртное Твое успе́ние, Богородице Мати Живота,¹⁹⁹⁷ о́блацы апостолы по возду́ху восхища́ху, и по миру разсе́янныя,¹⁹⁹⁸ во едином ли́це¹⁹⁹⁹ предста́ша пресвятому Твоему телу, еже²⁰⁰⁰ и погребше че́стно глас Тебе Гавриилов вопию́ще, вопия́ху: ра́дуйся благода́тная Дево, Мати безневе́стная, Господь с Тобо́ю. С ни́ми же яко Сына Твоего и Бога нашего моли,²⁰⁰¹ спасти́ся душа́м на́шим.

На литургии

Прокимен: Величит душа моя Господа, и возрадовася дух мой о Бозе Спасе моем.

Причастен

Чашу спасения приим и имя Господне призову.

Преполови́вшуся²⁰⁰³ празднику, жа́ждущую душу мою благочестия напо́й водами, яко всем, Спасе, возопил еси:²⁰⁰⁴ жаждай да грядет ко Мне и да пиет.²⁰⁰⁵ Исто́чниче жизни нашея, Христе Боже, слава Тебе.

На великой вечерне, на Господи воззвал, ставят 10 стихов и поют 5 стихир самогласны, повторяя их.

Глас 6

Господь вознесе́ся на небеса́, да по́слет Утешителя²⁰⁰⁶ миру; небеса́ угото́ваша²⁰⁰⁷ престол его́, о́блацы восхожде́ние²⁰⁰⁸ его́. Ангели дивя́тся, человека зря́ще²⁰⁰⁹ превы́ше себе́. Отец жде́т, его́же в недрах имать соприсносу́щна;²⁰¹⁰ Дух же Святы́й велит всем ангелом его: возмите врата́ кня́зи ва́ша, все язы́цы восплещи́те рука́ми, яко взы́де Христос, идеже бе первее.²⁰¹¹ (Два раза).

Господи, Твоему́ вознесе́нию удивишася Херуви́ми зря́ще Тебе́ Бога на о́блацех восходя́ща на них седя́щаго: и сла́вим Тебя, яко блага ми́лость Твоя, слава Тебе. (Два раза).

На гора́х святы́х зря́ще Твое вознесе́ние Христе́, сия́ние сла́вы о́тчи, воспева́ем Твой светообра́зный лица́ зрак.²⁰¹² Кла́няемся страсте́м Твоим, почита́ем воскресение, славное вознесе́ние славяще, помилуй на́с. (Два раза).

Господи, апостоли я́ко видеша Тебя на о́блацех возносима рыда́нием сле́з, жизнодавче Христе́, ско́рби исполня́еми, рыда́юще глаго́лаху:²⁰¹³ Владыко, не оста́ви нас сирых,²⁰¹⁴ ихже за милосердие возлюби́л еси́ рабы твоя́, яко благоутро́бен;²⁰¹⁵ но посли егоже обещал еси́ на́м, пречистаго Твоего́ Духа просвеща́юща души на́ша. (Два раза).

Слава, и ныне (глас тот же).

Недр оте́ческих не разлу́чся²⁰¹⁶ сладча́йший Иисусе, и с земны́ми яко человек пожи́в, дне́сь от горы́ елео́нския возне́слся еси во сла́ве, и па́дшее естество́²⁰¹⁷ на́ше милостивно возне́с, Отце спосадил еси. Темже небеснии безпло́тных чинове, чудеса́ удивля́ющеся, ужаса́хуся ужасом, и трепетом содержими, Твое человеколю́бие велича́ху. С ними же и мы земнии, еже к нам Твое́ снизхождение, и еже от на́с вознесение славосло́вяще, мо́лимся глаго́люще: ученики и ро́ждшую²⁰¹⁸ Тя Богородицу, ра́дости безчисленныя испо́лнивый во Твое вознесе́ние, и нас сподо́би избра́нных Твоих радости молитвами их, великия ради Твоея́ милости.

На стиховне стихиры самогласны

Глас 2-й

Родился еси́ яко Са́м восхотел еси, явился еси яко Сам изво́лил еси: пострада́л еси плотию²⁰¹⁹ Боже на́ш, из ме́ртвых воскресл еси, поправ²⁰²⁰ смерть. Возне́слся еси во славе, вся́ческая исполня́я и посла́л еси на́м Духа божественнаго, еже воспева́ти и славити Твое божество́.

Слава, и ныне, глас 6-й.

Взы́де Бог в воскликнове́нии Господь во гла́се трубне,²⁰²¹ еже²⁰²² вознести́ па́дший образ Ада́мов, и посла́ти Духа утешителя, еже освятити души наша.