Ξ

Ξ, ξ

Ξ, ξ (τό ξῖ) кси (14-я буква греч. алфавита): ξÀ = 60, Áξ = 60000.

ξαίνω

ξαίνω (aor. ἔξηνα; pass.: aor. ἐξάνθην, pf. ἔξασμαι или ἔξαμμαι)

1) (о шерсти) чесать, расчёсывать (ἔρια Hom. и τῶν ἐρίων Arph., Plut.; στέμματα Eur.): ξ. εἰς πῦρ погов. Plat. чесать шерсть на огонь, т. е. толочь воду в ступе; ξ. κοινὴν εὔνοιαν Arph. отбирать (из толпы) благонамеренных единомышленников;

2) ткать (τὸν πέπλον Arph.);

3) молотить (στάχυς Aesch.);

4) бить, колотить (ῥάβδοις τὰ σώματα Plut.): ξ. κατὰ τοῦ νώτου πολλὰς (sc. πληγάς) Dem. исполосовать (чью-л.) спину множеством ударов;

5) бороздить (ξαίνουσα παρειὰς δάκρυσιν Anth.).

ξανάω

ξανάω [ξαίνω 4] утомлять(ся) ударами (χέρα Soph.).

Ξανθίας, ου

Ξανθίας, ου ὁ Ксантий (знаменитый афинский борец) Plat.

Ξανθίδιον

Ξανθίδιον τό Arph. demin. к Ξανθίας.

ξανθίζω

ξανθίζω

1) окрашивать в светло-русый цвет, делать золотисто-жёлтым: γυναῖκες ἐξανθισμέναι Arph. женщины в золотисто-жёлтых платьях или с окрашенными в золотистый цвет волосами;

2) поджаривать до красноты, подрумянивать на огне (ὀπτᾶν καὶ ξ. τι Arph.).

Ξανθῐκός

Ξανθῐκός ὁ ксантик (месяц в македонском календаре, приблизительно соответствует апрелю) Diod.

Ξάνθιοι

Ξάνθιοι οἱ ксантии, жители города Ξάνθος Her.

Ξάνθιον πεδίον

Ξάνθιον πεδίον τό Ксантийская равнина (в Ликии, орошаемая р. Ксант) Her.

Ξανθίππη

Ξανθίππη ἡ Ксантиппа (жена философа Сократа) Plat., Arst.

Ξανθιππίδης, ου

Ξανθιππίδης, ου ὁ Ксантиппид (афинский архонт ок. 479 г. до н. э.) Plut.

Ξάνθιππος

Ξάνθιππος ὁ Ксантипп

1) отец Перикла, победитель в сражении при Микале, 479 г. до н. э. Her.;

2) сын Перикла, умерший в молодом возрасте Plat.

ξάνθισμα, ατος

ξάνθισμα, ατος τό золотисто-жёлтый цвет, белокурость (κόμης ξανθίσματα Eur.): ξανθίσματα χαίτης Anth. белокурые волосы.

ξανθο-γέως

ξανθο-γέως 2 с золотисто-жёлтой или красноватой почвой (ὁ Λίβανος Luc.).

ξανθό-θριξ, τρῐχος

ξανθό-θριξ, τρῐχος adj. русокудрый, светловолосый (ἄνθρωποι Arst.; Μενέλαος Theocr.).

ξανθο-κάρηνος

ξανθο-κάρηνος 2 (ᾰρ) светлоголовый, т. е. светловолосый (Βάκχος Anth.).

ξανθοκόμης

ξανθοκόμης, ου adj. m Pind., Theocr. = ξανθόθριξ.

ξανθόκομος

ξανθόκομος 2 Theocr. v. l. = ξανθοκόμης.

Ξάνθος

I Ξάνθος ὁ Ксант или Ксанф

1) главная река Ликии Hom.;

2) = Σκάμανδρος: ποταμός, ὃν Ξάντον καλέουσι θεοί, ἄνδρες τε Σκάμανδρον Hom.;

3) лирический поэт, предшественник Стесихора, VII в. до н. э.;

4) историк Лидии, VI-V вв. до н. э.

II Ξάνθος ἡ Ксант (самый крупный город Ликии на берегу р. Ксант) Plut.

ξανθός

ξανθός 3

1) золотисто-жёлтый, огненного цвета (ἐρυθρῷ λευκῷ τε μιγνυμένον ξανθὸν γέγονε Plat.; τὸ πῦρ καὶ ὁ ἥλιος ξανθά Arst.);

2) светловолосый или рыжекудрый (Δημήτηρ, Μενέλαος Hom.);

3) светлорусый, белокурый или рыжеватый (κόμη, τρίχες Hom.; τριχώματα Arst.; παρθένος Plut.);

4) буланый или гнедой (ἵπποι Hom.);

5) рыжий (λέων, βοῶν ἀγέλαι Pind.);

6) золотистый (νεφέλη Pind.; ἐλαίας καρπός Aesch.; οἶνος Soph.; μέλι Plut.).

ξανθο-φυής

ξανθο-φυής 2 золотисто-жёлтый по природе, натурального золотистого цвета (ἕλικες Anth.).

ξανθο-χίτων

ξανθο-χίτων (ῐ) adj. в жёлтой одёжке, с румяной кожицей (ῥοιή Anth.).

ξάντης, ου

ξάντης, ου ὁ чесальщик шерсти Plat.

ξαντική

ξαντική ἡ (sc. τέχνη) искусство чесания шерсти Plat.

ξαντικόν

ξαντικόν τό чесание шерсти Plat.

ξάντρια

ξάντρια ἡ чесальщица шерсти Aesch.

Ξαράνδας

Ξαράνδας ὁ Ксаранд (древнее название Эвфрата) Plut.

ξάσμα, ατος

ξάσμα, ατος τό чёсаная шерсть Soph.

ξεινᾰπάτης, ου

ξεινᾰπάτης, ου (πᾰ) adj. m ион. = *ξεναπάτης.

ξεινήϊον

ξεινήϊον τό Hom. = ξένιον.

ξεινι-

ξεινι- ион. = ξενι-.

ξεινο-

ξεινο- ион. = ξενο-.

ξενᾱγέτᾱς

ξενᾱγέτᾱς, α adj. m дор. = ξεναγέτης.

ξεν-ᾱγέτης

*ξεν-ᾱγέτης, дор. ξενᾱγέτᾱς, α adj. m гостеприимный (Δελφοί Pind.).

ξεν-ᾱγέω

ξεν-ᾱγέω

1) сопровождать гостей, служить проводником: ξεναγούμενος Plat. чужеземец (которого сопровождают), гость; ξενάγησόν με νέηλυν ὄντα Luc. будь проводником мне, новоприбывшему;

2) быть ксенагом, командовать войсками иноземных наёмников (ξ. τοῦ ξενικοῦ Xen.): οἱ ξεναγοῦντες Dem. = οἱ ξεναγοί.

ξεν-ᾱγός

ξεν-ᾱγός ὁ дор.

1) проводник чужеземцев Plut.;

2) ксенаг (командир отряда иностранных наёмников) Thuc., Xen., Plut.

ξενᾰγωγός

ξενᾰγωγός ὁ Plut. = ξεναγός 1.

ξενᾰπάτᾱς

ξενᾰπάτᾱς adj. m дор. = *ξεναπάτης.

ξεν-ᾰπάτης

*ξεν-ᾰπάτης, дор. ξενᾰπάτᾱς, ион. ξεινᾰπάτης, ου (πᾰ) adj. m

1) обманывающий чужеземцев Pind.;

2) обманывающий гостя, нарушитель законов гостеприимства (ψεύδορκος καὶ ξ. Eur.).

ξεν-ᾰπᾰτία

ξεν-ᾰπᾰτία ἡ обманывание или притеснение чужеземцев Plat.

ξεν-αρκής

ξεν-αρκής 2 защищающий иностранцев (δίκα Pind.).

Ξέναρχος

Ξέναρχος ὁ Ксенарх

1) сын Софрона, мимограф начала IV в. до н. э. при дворе Дионисия Arst., Polyb.;

2) афинянин, живший при Александре Македонском, представитель среднеатт. комедии.

ξένη

ξένη ἡ

1) (sc. γυνή) чужеземка, иностранка Aesch., Plat.;

2) (sc. γῆ) чужой край, чужбина Xen., Soph.

ξεν-ηλᾰσία

ξεν-ηλᾰσία ἡ преимущ. pl.

1) изгнание чужеземцев Plut.: ξενηλασίας ποιεῖν τινων Plat. изгонять кого-л. из страны (как чужеземцев); ξενηλασίαις ἀπείργειν τινά τινος Thuc. в порядке изгнания из страны лишать кого-л. чего-л.;

2) изгнание из страны, выселение (τεχνῶν Plut.).

ξεν-ηλᾰτέω

ξεν-ηλᾰτέω изгонять чужеземцев (ὥσπερ ἐν Λακεδαίμονι Arph.; ἐκ πάσης τῆς Ἑλλάδος Polyb.).

ξενία

ξενία, ион. ξεινίη, эп. ξενίη ἡ

1) гостеприимство, радушный приём (ἑτοιμάζειν τινὶ ξενίαν NT): μίξεσθαι ξενίῃ Hom. быть связанным узами взаимного гостеприимства; κατὰ ξεινίην Her. в знак уз взаимного гостеприимства, т. е. на память о дружбе; ἐπὶ ξενίαν ἐλθεῖν Pind. прийти в качестве гостя; Ἴωσι ξεινίην συνεθήκατο Her. (Крез) заключил с ионянами союз дружбы; ἐπὶ ξενίαν καλεῖν τινα Xen. позвать кого-л. в гости;

2) положение чужеземца, иностранное гражданство: ξενίας (sc. γραφήν) φεύγειν Arph., ἀγωνίζεσθαι Lys. или ἁλίσκεσθαι и γράψασθαι Dem. (о чужеземце) обвиняться в присвоении (себе) гражданских прав; γραφὴ ξενίας Dem. обвинение (иностранца) в присвоении себе прав гражданства;

3) (sc. γῆ) чужая сторона, чужбина: ἐπὶ ξενίας Plat. в чужой стране.

ξένια

ξένια, ион. ξείνια τά

1) (sc. δῶρα) подарки гостю, угощение (ξ. δοῦναι Eur.; ξ. δέχεσθαι Lys.; ξ. πέμπειν Plut.);

2) гостеприимство, радушный приём: ἐπὶ ξείνια καλεῖν τινα Her. позвать кого-л. в гости.

ξενίζον

ξενίζον τό странность, необычность (τῆς λέξεως Diod.).

ξενίζω

ξενίζω, ион. ξεινίζω

1) принимать в качестве гостя, оказывать гостеприимство, радушно принимать (ξείνους Hom.; Ἡρακλέα Plut.); угощать (σίτοισιν Soph.; τινὰ πολλοῖς ἀγαθοῖς Xen.): ξενίζεσθαι ὑπό τινος Xen., Plat., Arph. и παρά τινι NT быть угощаемым, быть принимаемым в качестве гостя кем-л. или гостить у кого-л.;

2) быть чужеземцем Dem.;

3) быть странным, необычным, новым (τῷ σχήματι Luc.): θάνατος τῇ τόλμῃ ξενίζων Luc. смерть, необычная по отваге;

4) повергать в изумление, поражать, удивлять (ξενισθείς τινι Polyb., NT, διά и κατά τι или ἐπί τινι Polyb. и ἔν τινι NT).

ξενίη

ξενίη ἡ эп. = ξενία.

ξενικά

ξενικά τά налог на иностранцев (в Афинах) Dem.

ξενική

ξενική ἡ узы гостеприимства, дружба Arst.

ξενικόν

ξενικόν τό

1) (= οἱ ξένοι) войско иноземных наёмников Thuc., Arph., Xen. etc.;

2) класс иноземцев Arst.;

3) (sc. δικαστήριον) суд для разбора дел иностранцев Arst.;

4) иноземное происхождение, чужестранный характер (τῶν νόμων Plat.).

ξενικός

ξενικός, ион. ξεινικός 3, реже 2

1) касающийся иностранцев: ξενικὰ ἁμαρτήματα Plat. преступления против иноземцев; ξενικὸν ἀστικόν θ᾽ ἅμα μίασμα Aesch. преступление как против законов о чужеземцах, так и против законов внутренних;

2) воен. набираемый из иностранцев, наёмный (νῆες Thuc.; ξ. στρατός Her.);

3) покровительствующий чужеземцам, охраняющий законы гостеприимства (θεός Plat.);

4) гостеприимный, радушный (τράπεζα Aeschin.);

5) чужеземный, иностранный, чужой (νομαῖα ἱρά Her.; λόγοι Arph.; ἱκτῆρες Eur.; ὀνόματα Plat.; μύρα καὶ πέμματα Plut.);

6) международный, т. е. общедоступный (ὁδός Plut.).

ξενικῶς

ξενικῶς по-иностранному, на чужеземный лад Plat.

ξένιον

ξένιον τό (sc. δῶρον) подарок гостю, дар гостеприимства Hom. – см. тж. ξένια.

ξένιος

ξένιος, ион. ξείνιος 3, реже 2

1) предназначенный для гостей или гостеприимный (τράπεζα Hom.; κοίτη Pind.);

2) связанный узами взаимного гостеприимства (τινι Her.);

3) стоящий на страже законов гостеприимства, охраняющий чужеземцев (Ζεύς Hom.; θεοί Plut.);

4) редко чужеземный, чужой (sc. γῆ Plat.).

ξένισις, εως

ξένισις, εως ἡ приём, угощение гостя или иностранца (ξένισιν ποιεῖσθαί τινος Thuc.).

ξενισμός

ξενισμός ὁ

1) Plat., Plut. = ξένισις;

2) необычность, новизна Polyb., Diod.

ξενιτεία

ξενιτεία ἡ проживание или военная служба в чужих странах Democr., Luc.

ξενιτεύω

ξενιτεύω

1) жить за границей Luc.;

2) med. служить наёмником в иноземных войсках Isocr.

ξέννος

ξέννος 3, редко 2 эол. Theocr. = ξένος I.

ξενο-δαΐκτης

*ξενο-δαΐκτης, дор. ξενο-δαΐκτᾱς, v. l. ξενοδαίκτας ου adj. m убивающий чужеземцев (Κύκνος Eur.).

ξενο-δαίτης, ου

ξενο-δαίτης, ου adj. m пожирающий чужеземцев: ξ. θήρ Eur. = Κύκλωψ.

ξενο-δοκέω

ξενο-δοκέω, ион. ξεινοδοκέω

1) оказывать гостеприимство, радушно принимать у себя (πάντας ἀνθρώπους Her.);

2) (= μαρτυρέω) свидетельствовать Pind.

ξενο-δοκία

ξενο-δοκία ἡ оказывание гостеприимства иностранцам или гостям Xen.

ξενο-δόκος

*ξενο-δόκος, ион. ξεινοδόκος ὁ оказывающий гостеприимство, хозяин (ξεινοδόκοι καὶ ξεῖνος Hom.).

ξενοδοχ-

ξενοδοχ- NT = ξενοδοκ-.

ξενο-δώτης

ξενο-δώτης 2 гостеприимный (эпитет Диониса) Anth.

ξενόεις

ξενόεις, όεσσα, όεν привлекающий множество пришельцев, окружённый толпой гостей (θρόνος, sc. Λοξίου Eur.).

Ξενοκλῆς, έους

Ξενοκλῆς, έους ὁ Ксенокл

1) афинский поэт-трагик, сын Каркина, соперник Эврипида Arph.;

2) афинский зодчий времён Перикла, один из создателей храма Деметры в Элевсине Theocr.

Ξενοκράτης, ους

Ξενοκράτης, ους ὁ Ксенократ (философ, преемник Спевсиппа по руководству Старой Академией, 396–314 гг. до н. э.) Plut., Diog. L.

ξενο-κτονέω

ξενο-κτονέω, ион. ξεινοκτονέω убивать чужеземцев или гостей Her., Eur., Diod.

ξενο-κτονία

ξενο-κτονία ἡ убийство чужеземцев Diod., Plut.

ξενο-κτόνος

ξενο-κτόνος 2 убивающий чужеземцев или гостей Eur., Aeschin., Plut., Luc.

ξενο-κυστ-ᾰπάτη

ξενο-κυστ-ᾰπάτη (πᾰ) ἡ ирон. тайная связь с иноземками Anth.

ξενο-λογέω

ξενο-λογέω

1) набирать иноземных наёмников, производить набор иностранцев Dem., Isocr., Polyb., Plut.;

2) собирать, привлекать (со стороны): ξ. ἔλεον παρά τινι Diod. вызывать чьё-л. сострадание.

ξενο-λογία

ξενο-λογία ἡ набор иноземных войск, привлечение в войска наёмников Arst., Diod.

ξενο-λόγιον

ξενο-λόγιον τό войско иноземных наёмников Polyb.

ξενο-λόγος

ξενο-λόγος 2 производящий набор иноземных наёмников Polyb., Plut.

ξενο-μᾰνέω

ξενο-μᾰνέω быть без ума от всего иноземного Plut.

ξένον

ξένον τό странность, необычность (τῆς ὑποθέσεως Luc.).

ξενόομαι

ξενόομαι атт., стяж. ξενοῦμαι, ион. ξεινόομαι

1) заключать союз взаимного гостеприимства, устанавливать дружественные связи (ἀλλήλῃσιν Her.): ἐξενωμένος τινί Lys. находившийся в дружественных отношениях с кем-л.;

2) пользоваться гостеприимством, быть в гостях, гостить (Θήβᾳ Pind.; τοῖσδ᾽ ἐν δόμοις Eur.; πάρ᾽ Ἑλλάδι, τῷ Ξενοφῶντι Xen.);

3) уезжать или быть высланным за границу, подвергаться изгнанию: ἐξενωμένος Eur. отосланный прочь или отправленный в изгнание;

4) принимать в качестве гостя (τινα Aesch.).

ξενο-πᾰθέω

ξενο-πᾰθέω испытывать чувство удивления, приходить в замешательство, опешить (ἀδημονεῖν καὶ ξ. Plut.).

ξένος

I ξένος, ион. ξεῖνος, эол. ξέννος 3, редко 2

1) чужой (γαῖα Pind.): ξένης ἐπὶ χθονός и γᾶς ἐπὶ ξένης Soph. в чужой стране, на чужбине; ἐν ξέναισι χερσί Soph. в руках чужих людей;

2) чужеземный (πόλις Eur.);

3) чуждый, посторонний, непричастный (τοῦ λόγου τοῦδε Soph.);

4) странный, необычный, неслыханный (λόγοι Aesch.; διάλεκτος Arst.; πρᾶγμα Luc.).

II ξένος, ион. ξεῖνος ὁ

1) чужестранец, иноземец, странник (пользовавшийся защитой законов): Ζεὺς ξείνων ξένιος Hom. Зевс, хранитель чужеземцев; πρὸς Διὸς ξεῖνοί τε πτωχοί τε Hom. все странники и нищие от Зевса;

2) (у лакедемонян) = βάρβαρος (ξείνους γὰρ ἐκάλεον τοὺς βαρβάρους Her.);

3) воен. иноземный наёмник (οἱ ξένοι ναυβάται Thuc.);

4) связанный узами взаимного гостеприимства (хозяин или гость), друг, приятель (ξ. καὶ φίλος Dem.): ὁ τοῦ μεγάλου βασιλέως πατρικὸς ξ. Plat. наследственный (старинный) друг великого (т. е. персидского) царя; ὦ ξένε! Plat. друг мой!

ξενό-στᾰσις, εως

ξενό-στᾰσις, εως ἡ пристанище для чужеземцев Soph.

ξενοσύνη

*ξενοσύνη, ион. ξεινοσύνη (ῠ) ἡ гостеприимство, радушный приём Hom.

ξενό-τῑμος

ξενό-τῑμος 2 чтящий гостей или чужеземцев Aesch.

ξενο-τροφέω

ξενο-τροφέω содержать иноземных наёмников Thuc., Dem., Plut.: ξ. μεγάλας δυνάμεις Diod. содержать крупные наёмные войска.

ξενοῦμαι

ξενοῦμαι стяж. = ξενόομαι.

Ξενοφάνης, ους

Ξενοφάνης, ους (ᾰ) ὁ Ксенофан (родом из Колофона, философ второй половины VI в. до н. э., основатель Элейской философской школы) Plat., Arst., Plut., Diog. L.

ξενο-φονέω

ξενο-φονέω убивать оказавшего гостеприимство хозяина Eur.

ξενο-φονία

ξενο-φονία ἡ убийство чужеземцев Isocr.

ξενο-φόνος

ξενο-φόνος 2 убивающий чужеземцев или гостей Eur., Plat.

Ξενοφῶν, ῶντος

Ξενοφῶν, ῶντος ὁ Ксенофонт

1) афинянин, сын Грилла, ученик Сократа, историк, публицист и полководец; ок. 444–354 гг. до н. э.;

2) афинянин, сын трагика Эврипида, полководец в 429 г. до н. э. Thuc.;

3) родом из Эфеса, один из первых авторов греч. романа, автор Ἐφεσιακά.

ξενύδριον

ξενύδριον τό Men. demin. к ξένος II.

ξενύλλιον

ξενύλλιον τό презр. чужачок Plut.

ξενών, ῶνος

ξενών, ῶνος ὁ

1) помещение для гостей Eur.;

2) постоялый двор, гостиница Plat.

ξένως

ξένως чуждо, по-чужому: ξ. ἔχω τῆς ἐνθάδε λέξεως Plat. здешний язык чужд мне.

ξένωσις, εως

ξένωσις, εως ἡ странное обстоятельство, небывалая вещь, новость Eur.

Ξέρξης, ου

Ξέρξης, ου, ион. εω ὁ (дор. dat. Ξέρξᾳ, ион. acc. Ξέρξεα) Ксеркс (сын Дария I и Атоссы, царь Персии с 485 г. по 465 г. до н. э.) Aesch., Her. etc.

ξερός

ξερός 3 эп. ион. (= ξηρός) сухой: только в выраж. ποτὶ ξερὸν ἠπείροιο Hom. и ποτὶ ξερόν Anth. на сухой берег, на сушу.

ξέσμα, ατος

ξέσμα, ατος τό

1) оскрёбок, стружка (ξέσματα κέρατος Sext.);

2) вырезанный знак, pl. выгравированная надпись Anth.

ξέσσα

ξέσσα эп. aor. к ξέω.

ξέστης, ου

ξέστης, ου ὁ (лат. sextarius)

1) ксест (мера жидкостей и сыпучих тел, равная 2 κοτύλαι = 0.547 л Anth.);

2) кружка (ποτήρια καὶ ξέσται NT).

ξεστός

ξεστός 3

1) выстроганный, выглаженный, выскобленный, гладкий (τράπεζα, ἐλάτη, δίφρος Hom.);

2) (обтёсанный, полированный (λίθοι Hom., Her.; μνῆμα Plut.); 3) построенный из тёсаного камня (αἴθουσαι Hom.; ἀγυιαί, τύμβος Eur.).

ξεστ-ουργία

ξεστ-ουργία ἡ обтёсывание, полировка (λίθων Diod.).

ξέω

ξέω (aor. ἔξεσα – эп. ξέσσα; pass.: aor. ἐξέσθην, pf. ἔξεσμαι; adj. verb. ξεστός)

1) строгать, обтачивать, обтёсывать (λέχος, οὐδὸν δρύϊνον Hom.);

2) лощить (στήμων ἐξεσμένος Arph.).

ξηρά

ξηρά ἡ (sc. γῆ) твёрдая земля, суша Xen., Arst. etc.

ξηραίνω

ξηραίνω (aor. ἐξήρᾱνα – ион. ἐξήρηνα; pass.: fut. ξηρανθήσομαι, aor. ἐξηράνθην, pf. ἐξήρασμαι – поздн. ἐξήραμμαι)

1) сушить, высушивать (τὴν διώρυχα Thuc.); pass. сохнуть, засыхать (πᾶν δ᾽ ἐξηράνθη πεδίον Hom.; ἡ συκῆ ἐξηράνθη NT): ἐξηραμμένην ἔχων τὴν χεῖρα NT сухорукий;

2) pass. чахнуть, изнемогать NT.

ξηρ-αλοιφέω

ξηρ-αλοιφέω натираться маслом насухо (без бани, как было принято у атлетов) Soph., Aeschin.: τὸ ξ. Plut. гимнастические упражнения.

ξήρανσις, εως

ξήρανσις, εως ἡ сушка, просушивание Plut.

ξηραντικός

ξηραντικός 3 быстро сохнущий или быстро высушивающий (τὸ τῆς θαλάσσης ὕδωρ Plut.).

ξηρασία

ξηρασία ἡ

1) высушивание, просушивание Arst.;

2) сухость Arst.

ξηρο-βᾰτικός

ξηρο-βᾰτικός 3 ходящий по сухой почве (ὄρνιθες Arst.).

ξηρο-βιωτικός

ξηρο-βιωτικός 3 живущий на сухой почве (Arst. – v. l. к ξηροβατικός).

ξηρόν

ξηρόν τό сухая земля, суша: τὸ ξ. τοῦ ποταμοῦ Xen. речная мель; ἐπὶ ξηροῖς καθίζειν τινά погов. Theocr. посадить кого-л. на мель, т. е. лишить всего.

ξηρός

ξηρός 3

1) сухой (γαῖα Eur.; ὄμματα Aesch.; ἄνεμος Arph.; ὕλη Plat.): ξ. ἱδρώς Plat. сухой пот (вызванный физической работой, а не баней); ξηρὴ δίψα Anth. жгучая жажда; μέτρα ξηρά Plat. меры сыпучих тел;

2) иссохший, измождённый (δέμας Eur.; πλῆθος ξηρῶν NT);

3) суровый, простой (τρόποι Arph.);

4) скудный, бедный: πράγματα ξηρά Plut. скудость, бедность, нужда.

ξηρότης, ητος

ξηρότης, ητος ἡ

1) сухость Arst., Plut.: ξ. τῶν νεῶν Thuc. сухость (т. е. хорошее состояние) кораблей;

2) высыхание (τὸ τάχος τῆς ξηρότητος Arst.);

3) засуха (πρὸς τὰς ξηρότητας ἀρδείαις ποτίζεσθαι Plut.).

ξηρο-τρῐβία

ξηρο-τρῐβία ἡ сухое растирание (sc. τῆς σαρκός Arst.).

ξηρο-τροφικός

ξηρο-τροφικός 3 питающийся (т. е. живущий) на суше, сухопутный Plat.

ξηρο-φᾰγέω

ξηρο-φᾰγέω питаться всухомятку, есть сухой хлеб Anth.

ξιπο-μάκαιρα

ξιπο-μάκαιρα ἡ в произнош. скифа (= ξιφομάχαιρα) мечевидный нож (род кинжала) Arph.

ξῐφ-ήρης

ξῐφ-ήρης 2 вооружённый мечом, с мечом в руке (ἀγωνισταί Eur., Plut.).

ξῐφη-φόρος

ξῐφη-φόρος 2 несущий меч, меченосный Eur.: ξιφηφόροι ἀγῶνες Aesch. бой на мечах.

ξῐφίας, ου

ξῐφίας, ου ὁ меч-рыба Arst., Polyb.

ξῐφίδιον

ξῐφίδιον (φῐ) τό короткий меч, тж. тесак, кинжал Thuc., Arph.

ξῐφιστήρ, ῆρος

ξῐφιστήρ, ῆρος ὁ перевязь или ножны для меча Plut.

ξῐφο-δήλητος

ξῐφο-δήλητος 2 убивающий мечом: ξ. θάνατος Aesch. смерть от меча; ξιφοδήλητοι ἀγῶνες Aesch. смертельный бой на мечах.

ξῐφο-κτόνος

ξῐφο-κτόνος 2 убивающий (разящий) мечом (χέρες Soph.; δίωγμα Eur.).

ξίφος, εος

ξίφος, εος (ῐ) τό

1) меч (ἄμφηκες Hom. и ἀμφίθηκτον Soph.; χάλκεον, ἀργυρόηλον Hom.): ἐκ κολεοῖο ἐρυσσάμενος ξ. ὀξύ Hom. выхватив из ножен острый меч;

2) короткий нож, кинжал Plut.;

3) Arst. = ξιφίας;

4) мечевидный хрящ (у некоторых головоногих) Arst.

ξῐφ-ουλκία

ξῐφ-ουλκία ἡ извлечение меча из ножен Plut.

ξῐφ-ουλκός

ξῐφ-ουλκός 2 извлекающий из ножен (обнажающий) меч (χείρ Aesch.).

ξῐφ-ουργός

ξῐφ-ουργός ὁ мастер мечей, оружейник Arph.

ξόᾰνον

ξόᾰνον τό

1) резное или тёсаное изображение, изваяние, статуя Eur., Xen.;

2) резьба Soph.

ξοᾰν-ουργία

ξοᾰν-ουργία ἡ изготовление резных изображений, изготовление статуй Luc.

Ξοΐς, ίδος

Ξοΐς, ίδος ἡ Ксоида (город в Себеннитском номе, в Нижнем Египте, на одном из островов нильской Дельты) Luc.

ξουθό-πτερος

ξουθό-πτερος 2 с золотисто-бурыми крыльями (μέλισσα Eur., Plut.).

Ξοῦθος

Ξοῦθος ὁ Ксут или Ксуф (сын Геллена, муж Креусы, дочери Эрехтея, отец Ахея и Иона, миф. царь Пелопоннеса) Her.

ξουθός

ξουθός 3

1) изжелта-тёмный, тёмно-коричневый, золотисто-бурый (ἀηδών Aesch.; μέλισσα Soph.);

2) звонкий, пронзительный (χελιδών Babr.; τέττιξ Anth.).

ξυγγ-

ξυγγ- и ξυγκ- староатт. = συγγ- и συγκ-.

ξυήλη

ξυήλη ἡ

1) скребок, скобель Xen.;

2) (у лакедемонян) серповидный нож, кинжал (ξ. Λακωνική Xen.).

ξυηρός

ξυηρός 3 выстроганный, гладкий (Xen. – v. l. к ξυρήκης).

ξῠλεία

ξῠλεία ἡ

1) рубка леса или доставка дров Polyb.;

2) корабельный лес Polyb.

ξῠλεύομαι

ξῠλεύομαι Men. = ξυλίζομαι.

ξῠλ-ηγέω

ξῠλ-ηγέω возить лес, доставлять дрова Dem.

ξῠλ-ήφιον

ξῠλ-ήφιον τό кусочек дерева, щепка Polyb., Diod.

ξυλία

ξυλία ἡ куча дров Plut.

ξῠλίζομαι

ξῠλίζομαι ходить за дровами, доставлять дрова Xen., Plut.

ξῠλικός

ξῠλικός 3 Arst. = ξύλινος.

ξύλῐνος

ξύλῐνος 3 (ῠ)

1) деревянный (τεῖχος, οἰκίαι Her.; σκεύη Plat., NT);

2) древесный (καρπός Plat.): ξυλίνη κύων Plut. шиповник;

3) перен. деревянный, тупой (νοῦς Anth.).

ξυλλ-

ξυλλ- староатт. = συλλ-.

ξῠλο-κοπέω

ξῠλο-κοπέω бить палкой Polyb.

ξῠλο-κοπία

ξῠλο-κοπία ἡ избивание палкой, палочные удары Polyb.

ξῠλο-κόπος

I ξῠλο-κόπος 2 рубящий или колющий дрова (πέλεκυς Xen.).

II ξῠλοκόπος ὁ зоол. дятел Arst.

ξύλον

ξύλον (ῠ) τό [ξύω и ξέω]

1) pl. срубленный лес, брёвна: ξύλα νήϊα Hes. или ναυπηγήσιμα Thuc. корабельный лес; ξύλα τετράγωνα Her. четырёхгранные брёвна, балки;

2) pl. поленья, дрова (ξύλα κάγκανα Hom.);

3) пень или столб (ξ. ἢ δρυὸς ἢ πεύκης Hom.);

4) деревянное сооружение: Ἀργοῦς ξ. Aesch. корабль Арго; ἵπποιο ξ. Anth. (Троянский) деревянный конь;

5) дубинка, палица, палка (ἔχοντες ξύλα Her.; μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων NT);

6) шейная или ножная колодка (ξ. σιδηρόδετον Her.; ἐν τῷ ξύλῳ δεδέσθαι Lys.): ξύλῳ φιμοῦν или ἐς ξύλον ἐγκαθαρμόσαι τὸν αὐχένα Arph. надеть на шею колодку;

7) скамья: πρῶτον ξ. Arph. первая скамья (в афинском театре, предназначавшаяся для πρυτάνεις);

8) стол менялы Dem.;

9) дерево (ὄρος δασὺ παντοδαποῖς ξύλοις Xen.; ξ. τῆς ζωῆς NT): τὸ ξ. τῆς ἀμπέλου Eur. виноградная лоза; εἴρια ἀπὸ ξύλου Her. древесная шерсть, т. е. хлопок; εἵματα ἀπὸ ξύλων Her. предполож. одежды из древесной коры или луба;

10) NT = σταυρός;

11) ксил (мера длины = 1.39 м).

ξῠλ-ουργέω

ξῠλ-ουργέω обрабатывать дерево, плотничать Her.

ξυλ-ουργία

ξυλ-ουργία ἡ обработка дерева, плотницкое мастерство Aesch.

ξῠλ-ουργική

ξῠλ-ουργική ἡ (sc. τέχνη) Plat. = ξυλουργία.

ξῠλ-ουργικός

ξῠλ-ουργικός 3 плотничий, Eur. ap. Plut.

ξῠλο-φᾰνής

ξῠλο-φᾰνής 2 похожий на дерево Diod.

ξῠλο-φθόρος

ξῠλο-φθόρος 2 портящий древесину (σκωλήκιον Arst.).

ξῠλο-φορέω

ξῠλο-φορέω носить с собой дубинку, ходить с палкой Luc.

ξῠλο-φορία

ξῠλο-φορία ἡ носка дров Lys.

ξῠλο-χίζομαι

*ξῠλο-χίζομαι, дор. ξῦλοχίσδομαι Theocr. = ξυλίζομαι.

ξύλ-οχος

ξύλ-οχος (ῠ) ὁ лесная заросль, чаща (βαθείης ἐκ ξυλόχοιο Hom.): ἐν ξυλόχῳ λέοντος Hom. в логове льва.

ξῠλ-ώδης

ξῠλ-ώδης 2

1) похожий на древесину, деревянистый (σώματα Arst.; ὁ πυρός Plut.);

2) жёсткий (αἱ χλαμύδες Plut.).

ξύλωσις, εως

ξύλωσις, εως (ῠ) ἡ деревянная конструкция, деревянные части, сруб (τῶν οἰκιῶν Thuc.).

ξυμ-

ξυμ- староатт. = συμ-.

ξυμβλήμεναι

ξυμβλήμεναι эп. inf. к συμβάλλω.

ξύμβληντο

ξύμβληντο эп. 3 л. pl. aor. med. к συμβάλλω.

ξυμβλήσεαι

ξυμβλήσεαι эп. 2 л. sing. fut. med. к συμβάλλω.

ξυμβλῆται

ξυμβλῆται эп. 3 л. sing. aor. conjct. к συμβάλλω.

ξυμβλήτην

ξυμβλήτην эп. 3 л. dual. aor. 2 к συμβάλλω.

ξύμβλητο

ξύμβλητο эп. 3 л. sing. aor. 2 med. к συμβάλλω.

ξυμμ-

ξυμμ- староатт. = συμμ-.

ξυμπ-

ξυμπ- староатт. = συμπ-.

ξυν-

ξυν- староатт. = συν-.

ξύν

ξύν староатт. = σύν I и II.

ξῡνά

ξῡνά adv. вместе, сообща Pind., Soph.

ξυνάν, ᾶνος

ξυνάν, ᾶνος adj. m дор. Pind. стяж. = ξυνήων.

ξῡνάων, ᾶνος

ξῡνάων, ᾶνος (ᾱ) дор. Pind. = ξυνήων.

ξυνέαξε

ξυνέαξε эп. 3 л. sing. aor. к συνάγνυμι.

ξυν-εείκοσι

ξυν-εείκοσι adv. двадцать вместе: ξ. φωτῶν Hom. двадцать человек вместе взятых.

ξυνέηκα

ξυνέηκα эп. aor. к συνίημι.

ξύνες

ξύνες эп. imper. aor. 2 к συνίημι.

ξύνεσις

ξύνεσις ἡ староатт. = σύνεσις.

ξύνετο

ξύνετο эп. 3 л. sing. aor. 2 med. к συνίημι.

ξῡνῇ

ξῡνῇ adv. Aesch. = ξυνά.

ξυνήθης

ξυνήθης ὁ староатт. = συνήθης II.

ξῡνήϊος

ξῡνήϊος 3 эп. ион. = ξυνός.

ξυνήκοος

ξυνήκοος 3 староатт. = συνήκοος.

ξῡνήων, ήονος

ξῡνήων, ήονος, дор. ξῡνάων и стяж. ξυνάν, ᾶνος adj. m совместно участвующий, сопричастный, разделяющий (κακῶν ἔργων Hes.; ἑλκέων Pind.).

ξυνίει

ξυνίει эп. imper. к συνίημι.

ξυνῑέμεν

ξυνῑέμεν эп. inf. к συνίημι.

ξύνιεν

ξύνιεν эп. 3 л. pl. impf. к συνίημι.

ξῡνο-δοτήρ, ῆρος

ξῡνο-δοτήρ, ῆρος adj. m дающий всем (эпитет Аполлона и Вакха) Anth.

ξύν-οισις, εως

ξύν-οισις, εως ἡ предполож. состав (τοῦ παίωνος Plut. – v. l. ξύνθεσις).

ξυνοπαδός

ξυνοπαδός 2 староатт. = συνοπαδός.

ξῡνός

ξῡνός, эп. ион. ξῡνήϊος 3 (= κοινός) общий, совместный, касающийся всех или принадлежащий всем (κακόν Hom.): (τὰ) ξυνήϊα Hom. общее достояние; ξ. Ἐνυάλιός (ἐστιν) Hom. Эниалий (Арей) одинаков для всех, т. е. благоприятствует то одной, то другой стороне; ξυνὸν δόρυ Soph. совместная борьба, т. е. помощь в бою; ξυνὰ δ᾽ ἐλπίζω λέγειν Aesch. я надеюсь, что говорю об общих интересах.

ξῡνό-φρων

ξῡνό-φρων 2, gen. ονος одинаково благосклонный ко всем (эпитет Аполлона) Anth.

ξῡνο-χᾰρής

ξῡνο-χᾰρής 2 радующий всех (эпитет Аполлона) Anth.

ξυν-τ-

ξυν-τ- староатт. = συντ-.

ξῡνών, ῶνος

ξῡνών, ῶνος adj. m Soph. = ξυνήων.

Ξυπεταιών, όνος

Ξυπεταιών, όνος или ῶνος ὁ житель дема Ξυπέτη Dem.

Ξυπέτη

Ξυπέτη ἡ Ксипета (дем в атт. филе Κεκροπίς) Dem. etc.

Ξυπέτιος

Ξυπέτιος ὁ Plut. = Ξυπεταιών.

ξῠράω

ξῠράω (только praes.) Plut., NT = ξυρέω.

ξυρεῦνται

ξυρεῦνται ион. 3 л. pl. praes. pass. к ξυρέω.

ξῠρέω

ξῠρέω, поздн. тж. ξῠράω (pf. pass. ἐξύρημαι; fut. med.-pass. ξυρήσομαι и ξυρηθήσομαι) стричь, остригать или брить (τὴν κεφαλήν, τινα τὰς τρίχας Her.): ἐξυρημένος τὴν κεφαλήν Luc. со стриженной или обритой головой; ξ. ἐν χρῷ погов. Soph. брить с кожей, т. е. брать за живое, угрожать самой жизни; ξ. λέοντα погов. Plat. стричь льва, т. е. заниматься опасным делом.

ξῠρ-ήκης

ξῠρ-ήκης 2

1) острый как бритва (λόγχαι Xen.);

2) наголо остриженный или обритый (κάρα Eur.).

ξύρησις, εως

ξύρησις, εως (ῠ) ἡ остригание или сбривание волос Plut.

ξῠρο-δόκη

ξῠρο-δόκη ἡ ящик для бритв Arph.

ξῠρόν

ξῠρόν τό бритва Eur., Arph., Plut.: ἐπὶ ξυροῦ (ἀκμῆς) ἵστασθαι Hom., Plut., ἔχεσθαι Her., ἐστηκέναι Luc. или εἶναι Theocr. находиться на острие бритвы, т. е. висеть на волоске, быть в критическом положении.

ξῠρο-φορέω

ξῠρο-φορέω носить с собой (иметь при себе) бритву Arph.

ξυρρ-

ξυρρ- староатт. = συρρ-.

ξύρω

ξύρω (ῠ) стричь или брить (τὰ γένεια Plut.); med.-pass. стричься или бриться (τὰς κεφαλάς Plut.).

ξῦσμα

ξῦσμα или ξύσμα, ατος τό оскрёбок, пылинка (τὰ ξύσματα ἐν τῷ ἀέρι Arst.).

ξυσμή

ξυσμή ἡ вырезанная черта, тж. буква Anth.

ξυσσ-

ξυσσ- староатт. = συσσ-.

ξυστήρ, ῆρος

ξυστήρ, ῆρος ὁ скребок, скобель Anth.

ξυστίς, ίδος

ξυστίς, ίδος, атт. ξύστις, ιδος ἡ ксистида (длинное платье, надевавшееся женщинами, актёрами хора и атлетами-победителями) (ξυστίδας ἀμφιέσαντες Plat.; ξυστίδες ἁλουργαί Plut.).

ξυστο-βόλος

ξυστο-βόλος ὁ копьеметатель (эпитет Вакха) Anth.

ξυστόν

ξυστόν τό

1) древко копья Hom. etc.;

2) копьё: οὔτησε ξυστῷ χαλκήρεϊ Hom. (Элефенора Агенор) поразил медным копьём.

ξυστός

I ξυστός 3 выскобленный, выглаженный, отполированный (ἀκόντια Her.; κάμαξ Arph.).

II ξυστός ὁ ксист (вымощенный тёсаными плитами крытый портик при гимнасиях для упражнений в зимнее время) Xen., Plut.

ξυστο-φόρος

ξυστο-φόρος 2 копьеносный, вооружённый копьём (ἱππεῖς Xen., Polyb.).

ξύστρα

ξύστρα ἡ банный скребок Luc.

ξυστρεφ-

ξυστρεφ- староатт. = συστρεφ-.

ξῦστρον

ξῦστρον τό Diod. = ξυστήρ.

ξύω

ξύω (ῡ)

1) скоблить, скрести (δάπεδον λίστροισιν Hom.);

2) строгать: παλτὸν ξύσασθαι Xen. обстругать себе древко для дротика;

3) соскрёбывать, счищать (τὸν πηλόν Arst.);

4) чесать, почёсывать (τὴν κεφαλὴν ξύστρᾳ Luc.);

5) тщательно отделывать, искусно изготовлять (ἑανόν Hom.).