Библиография

Августин Блаженный

Исповедь. М.: Renaissance, 1991.

О Граде Божием. В двадцати двух книгах. T. II, кн. 8–13. М.: Изд-во Спасо-Преображенского монастыря, 1994.

Enchiridion. Английский перевод (далее – ET [English Translation]): The Library of Christian Classics, vol. 7. L.: SCM Press, 1955.

Epistolae 120, ed. A. Goldbacher, в Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, vol. 34. Vienna: Tempsky, 1895.

Letter to Consentius. ET: цит. в D. Lindberg, Science and the Early Church.

The Literal Meaning of Genesis. ET: J. H. Taylor, St. Augustine: The Literal Meaning of Genesis. N. Y.: Newman, 1982.

On Christian Doctrine. ET: Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers [NPNF]. Translated into English with prolegomena and explanatory notes. Second series. Edinburgh: T & T Clark; Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1996, series 1, vol. 2.

On the Trinity. ET: NPNF, series 1, vol. 3; или The Essential Augustine, ed. V. J. Bourke. Indianapolis: Hacket, 1975.

Афанасий Александрийский I Великий

На ариан слово третье, в Творения в четырех томах, т. II. М.: Спасо-Преображенский Валаамский монастырь, 1994.

Слово на язычников, в ibid., т. I.

Слово о воплощении Бога-Слова и о пришествии его к нам во плоти, в ibid., т. I.

De Decretis, в Patrologiae cursus completes [PG], ed. J. P. Migne. Series Graeca. 161 vols. P.: Migne, 1857–1866, 25.411c. ET: цит. в T. F. Torrance, The Relation of the Incarnation to Space in Nicene Theology.

Василий Великий, св.

Беседы на Шестоднев. М.: Изд-во Московского подворья Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 1999.

Letters. ET: NPNF, series 2, vol. 8.

Григорий Богослов (Назианзин), св.

Слова. Собрание творений в двух томах. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1994.

Letters. ET: NPNF, series 2, vol. 7.

Григорий Нисский, св.

Об устроении человека. СПб.: AXIOMА, 1995.

De anima ressurectione. ET: C. P. Roth, The Soul and the Resurrection. N. Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1993.

Григорий Палама, св.

The Declaration of the Holy Mountain in Defence of Those Who Devoutly Practise a Life of Stillness. ET: The Philokalia, eds. G. E. H. Palmer et al., vol. 4.

Диадох Фотикийский, бл.

Подвижническое слово, разделенное на сто глав деятельных, исполненных ведения и рассуждения духовного, в Добротолюбие, т. 3. М.: Паломник, 1998.

Дионисий Ареопагит, св.

О Божественных именах. СПб.: Глагол, 1995.

О мистическом богословии. СПб.: Глагол, 1995.

О небесной иерархии. СПб.: Глагол, РХГИ, 1997.

Евагрий Понтийский

Слово о духовном делании, или монах, в Творения Аввы Евагрия. Аскетические и богословские трактаты. М.: Мартис, 1994.

Слово о молитве, в ibid.

Евсевий Кесарийский

Praeparatio evangelica. ET: E. H. Gifford, Preparation for the Gospel. Eugene: Wipf & Stock Publishers, 2002; или D. S. Wallace-Hadrill, The Greek Patristic View of Nature.

Иларий из Пуатье

The Trinity. ET: S. McKenna, The Trinity. Washington, D. C.: Catholic University of America Press, 1954.

Иоанн Климакос, св.

Scalara Paradisi. ET: цит. в G. Florovsky, Bible, Church, Tradition, 108.

Ириней Лионский, св.

Против ересей. Творения. М.: Паломник-Благовест, 1996.

Исаак Сирин, св.

Homilies. ET: A. J. Wensinck, Mystical Treatises by Isaac of Nineveh. Amsterdam: Koninklijke Akademie van Wetenschappen, 1923.

Иустин Мученик

I Apology. ET: Library of the Ante-Nicene Fathers [ANF]. Translated into English with prolegomena and explanatory notes. Ann Arbor, Mich.: Eerdmans, 1955, vol. 1.

Климент Александрийский

Строматы. СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2003.

Максим Исповедник, преп.

Главы о богословии и о домостроительстве воплощения Сына Божия, в Творения Преподобного Максима Исповедника. Книга 1. Богословские и аскетические трактаты. М.: Мартис, 1993.

Главы о любви, в ibid.

Мистагогия, в ibid.

The Ambigua. ET: L. Thunberg, Man and the Cosmos, или A. Louth, Maximus the Confessor, или D. Staniloae, The Experience of God.

Various Texts on Theology, the Divine Economy, and Virtue and Vice. ET: The Philokalia, eds. G. E. H. Palmer et al., vol. 2.

Немезий Эмесский

О природе человека. М.: Учебно-информационный экуменический центр ап. Павла, МГУ, 1996.

Ориген

О началах. Самара: РА, 1993.

Против Цельса. Апология Христианства. Сочинения. М.: Учебно-информационный экуменический центр ап. Павла, МГУ, 1996

Петр Дамаскин, св.

Twenty Four Discourses. ET: The Philokalia, eds. G. E. H. Palmer et al., vol. 3.

Филон Александрийский

On the Account of the Creation of the World as Given by Moses. ET: N. N. Glatzer, The Essential Philo. N. Y.: Schocken Books, 1971, 1–41.

(список не включает переводы современных книг

с английского языка, написанных в инославных традициях)

Бердяев Н. А., Истина и откровение. СПб.: Русский христианский гуманитарный ин-т, 1996.

О рабстве и свободе человека. Париж: YMCA-Press, 1939.

Философия свободы. М.: Правда, 1989.

Человек и машина, в Вопросы философии, 1989, № 2, 147–162.

Булгаков С. Н., Философия хозяйства, в Сочинения в двух томах, т. 1. М.: Наука, 1993.

Епифанович С. Л., Преподобный Максим Исповедник и византийское богословие. М.: Мартис, 1996.

Зеньковский В. В., Основы христианской философии. М.: Канон, 1996.

Ильин В. Н., Шесть дней творения. Библия и наука о творении и происхождении мира. Париж: YMCA-Press, 1930 (2-е изд. – 1991).

Иоанн Сан-Францисский (Шаховской), архиепископ, Беседы с русским народом. М.: Лодья, 2004.

О таинстве человеческой жизни. М.: Лодья, 2003.

Капралов Е., прот., Вопросы вечности и положительная наука, в сб. «Вера и Разум». Киев: Пролог, 2004, 249–291.

Лосский В. Н., Боговидение. М.: ACT, 2003.

Очерки мистического богословия Восточной Церкви. Догматическое богословие. М.: Центр «СЭИ», 1991. («Догматическое богословие» идентично английскому изданию Orthodox Theology: An Introduction. Crestwood, N. Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1997. Однако в русской версии отсутствует введение к английскому изданию, которое мы вынуждены цитировать в переводе.)

Лосский Н. О., Чувственная, интеллектуальная и мистическая интуиция. М.: Республика, 1995.

Лука (Войно-Ясенецкий), святитель, Наука и религия. Дух, душа и тело. Троицкое слово, 2001.

Мейендорф И., прот., Живое предание. М.: Паломник, 2004.

Православие и современный мир (лекции и статьи). Минск: Лучи Софии, 1995.

Несмелое В. И., Вера и знание с точки зрения гносеологии. Казань: Центральная типография, 1913 (репринтное издание – 1992 ).

Наука о человеке. Казань: Центральная типография, 1905.

Софроний, архимандрит (Сахаров), Рождение в Царство непоколебимое. М.: Паломник, 2000.

Феофан Затворник, свт., Православие и наука. Сборник очерков и поучений. Пермь: Православное общество «Панагия»; М.: Православно-просветительский центр «Пересвет», 2004.

Флоренский П. А., Столп и утверждение истины. М.: Правда, 1990.

Флоровский Г. В., Восточные Отцы V–VIII веков. 2-е изд. Париж, YMCA-Press, 1990.

Франк С. Л., Непостижимое. М.: Правда, 1990.

Чичерин Б. Н., Наука и религия. М.: Республика, 1999.

Шмеман А., прот., Исторический путь Православия. М.: Паломник, 1993.

Гайденко Π. П., История новоевропейской философии и ее связи с наукой. М.: Университетская книга, 2000.

Э. Гуссерль, Кризис европейских наук и трансцендентальная феноменология. Спб.: «Владимир Даль», 2004.

Зелинский Ф. Ф., Соперники Христианства. М.: Школа-Пресс, 1996.

Ломоносов М. В., Явление Венеры на Солнце. Спб.: Императорская Академия Наук, 1769.

Любищев А. А., Наука и религия. СПб.: Алетейя, 2000.

Марчукова С. М., Наука и религия в культуре ренессанса. СПб.: Европейский Дом, 2001.

Сапрыкин Д. Л., Regnum Hominis (Имперский проект Френсиса Бэкона). М.: Индрик, 2001.

Баринов Н., свящ., Происхождение мира: верна ли теория эволюции? Рязань: Издательский отдел Рязанской епархии, 2005.

Божественное откровение и современная наука, Альманах, вып. 1. М.: Паломник, 2001.

Буфеев К., свящ., Православное вероучение и теория эволюции. СПб.: Общество святителя Василия Великого, 2003.

Василий (Родзянко), епископ, Теория распада вселенной и вера отцов (Каппадокийское богословие – ключ к апологетике нашего времени. Апологетика XXI века). М.: Паломник, 2003.

Вейник В., Почему я верю в Бога. Исследование проявлений духовного мира. Минск: Белорусский экзархат, 2004.

Вера и Разум. Сб. статей. Киев: Пролог, 2004.

Гайденко В. П., Природа в религиозном мировосприятии, в Вопросы философии, 1995, № 3, 27–34.

Границы науки. Сб. статей, под ред. Л. М. Марковой. М.: ИФРАН, 2000.

Девятова С. В., Христианство и наука: от конфликтов к конструктивному диалогу. М.: Изд-во МНЭУ, 1999.

Ершова Г. Г., Черносвитов П. Ю., Наука и религия: новый симбиоз? Моделирование картины мира: исторический, психологический, системный и информационные аспекты. СПб.: Алетейя, 2003.

Иванов О. Е., Метафизика в богословской перспективе. СПб.: Церковь и культура, 1999.

Ирхин В. Ю., Кацнельсон В. Ю., Уставы небес. 16 глав о науке и вере. М.: Айрис Пресс, 2004.

Иустин (Попович), преп., Философские пропасти. М.: Издательский совет Русской православной церкви, 2004.

Катасонов В. Н., Боровшийся с бесконечностью. М.: Мартис, 1999.

Клеман О., Смысл Земли. М.: Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2005.

Кураев А., диакон, Дары и анафема. Что Христианство принесло в мир? Размышления на пороге III тысячелетия. Яуза: Эксмо, 2004.

Маркова Л. А., Наука и Религия. Проблемы границы. СПб.: Алетейя, 2000.

Наука и вера. Сб. 6, Материалы научных семинаров. СПб.: Высшая религиозно-философская школа, 2003.

Наука – Философия – Религия: в поисках общего знаменателя. Под ред. Π. П. Гайденко и В. Н. Катасонова. М.: Ин-т философии РАН, 2003.

О первоначалах мира в науке и богословии. Сб. статей. СПб.: Петрополис, 1993.

Православие и проблемы биоэтики. Выпуск 1 (1998–1999 гг.). М.: Православный медико-просветительский центр «Жизнь», 2001.

Православное учение о человеке. Избранные статьи. М. – Клин: Христианская жизнь, 2004.

Рафаил, архимандрит, Христианство и модернизм. М.: Подворье Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 1999.

Репринцева С. М., Наука и духовность. Заметки православного ученого. Минск: Белорусский экзархат, 2004.

Светлов П., проф., прот., Вера и Разум (Библейско-апологетический очерк), в сб. «Вера и Разум». Киев: Пролог, 2004.

Трубецкой С. Н., О природе человеческого сознания, в idem, Сочинения. М.: Мысль, 1994, 483–591.

Физика в системе культуры. Сб. статей под ред. Ю. В. Сачкова. М.: ИФРАН, 1996.

Филарет, митрополит Минский и Слуцкий, Богословие Добрососедства. Киев: Дух I Літера, 2002.

Хоружий С. С., О Старом и Новом. СПб.: Алетейя, 2000.

Христианство и экология. Сб. статей. СПб.: Русский христианский гуманитарный ин-т, 1997.

Вера и Знание, Наука и техника на рубеже столетий. Слушания Всемирного Русского Народного Собора 18–20 марта 1998 г. в Сергиевом Посаде. Саров, 2000.

Взаимодействие науки, философии и богословия в формировании современного экологического мышления. (Материалы VIII Международного конгресса, СПб., 1995). СПб.: СПб. гос. морской технический ун-т, 1995.

Взаимодействие науки, философии и религии на рубеже тысячелетий: прошлое, настоящее и будущее. (Материалы XII Международного конгресса, СПб., 2002). СПб.: СПб. гос. морской технический ун-т, 2002.

Два Града. Диалог науки религии: Восточно- и Западноевропейская традиции. Под ред. В. Н. Катасонова. М. – Калуга: Изд-во Н. Бочкаревой, 2002.

Наука, философия, религия. (Наука, технология, человек. Восьмая международная конференция ОИЯИ и МДА, 2 октября 1997 г., Дубна). М.: «Фонд возрождения церковного искусства» и изд-во «Паломник», 1998.

Проблема человека в науке и богословии. (Материалы международной научной конференции), в Наука и вера, сб. 1–4. СПб.: Высшая религиозно-философская школа, 2001.

Христианство и Наука. Сборники докладов IX, X и ХII-х Международных Рождественских Образовательных Чтений. М.: Отдел религиозного образования и катехизации Московского Патриархата, 2001, 2002 и 2004.

Кант И., Критика чистого разума. М.: Мысль, 1994.

Кузанский Николай, Об ученом незнании, в idem, Сочинения, т. 1. М.: Мысль, 1979.

Планк М., Религия и естествознание, в Вопросы философии, 1989, №3, 25–36.

Фихте И. Г., Второе введение в наукоучение, в idem, Сочинения, т. 1. СПб.: Мифрил, 1993.

Allchin А. М., The Theology of Nature in the Eastern Fathers and among Anglican Theologians, в Man and Nature, ed. H. Montefiore. L.: Collins, 1975, 143–154.

Basil (Osborne) of Sergievo, Bishop, Beauty in the Divine and in Nature, в Sourozh: A Journal of Orthodox Life and Thought 70, 1997, 28–37.

Bonner G., Christianity and the Modern World-View, в Eastern Churches Review, vol. 3, 1970–1971, 1–15.

Breck J., The Sacred Gift of Life: Orthodox Christianity and Bioethics. Crestwood, N.Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1998.

Cavarnos C. Biological Evolutionism. Etna, Calif.: Center for Traditionalist Orthodox Studies, 1994.

Chrysostomos, Archimandrite, Notes on Evolution: a traditionalist Orthodox view, в Patristic and Byzantine Review, 1983, 2, № 1, 45–53.

Clemént О., On Human Being: A Spiritual Anthropology. L.: New City, 2000.

Demopulos D., Genetic Engineering and Ethics, в Ethical Dilemmas: Crises in Faith and Modern Medicine, ed. John Chirban. Lanham, Md.: University Press of America, 1994, 91–99.

Dobzhansky T., The Biology of Ultimate Concern. N. Y.: New American Library, 1967.

Engelhardt H. T., The Foundations of Christian Bioethics. Exton, Pa.: Swets & Zeitlinger, 2000.

Evdokimov P., Nature, в Scottish Journal of Theology 18 / 1, 1965, 1–22.

Flegg C. G., Review of «Science and Belief» by J. Polkinghorne, в Sobornost incorporating Eastern Churches Review 17 / 2, 1995, 60–67.

Florovsky G. V., Creation and Creaturehood, в Creation and Redemption. Belmont, Mass.: Nordland, 1977, 43–78.

St. Athanasius ' Concept of Creation, в Aspects of Church History. Belmont, Mass.: Nordland, 1975, 39–62 (русский перевод: Флоровский Г. В., Понятие Творения у святителя Афанасия Великого, в Догмат и история. М.: Изд-во Свято-Владимирского братства, 1998).

Gregorios P. M., Cosmic Man. The Divine Presence. (The Theology of St. Gregory of Nyssa). N. Y.: Paragon House, 1988.

The Human Presence: Ecological Spirituality and the Age of the Spirit. N. Y.: Amity House, 1987.

Science for Sane Societies. N. Y.: Paragon House, 1987.

Grib S. A., Science and Theology in the Perspective of Russian Religious Thought, в Studies in Science and Theology, 1998, vol. 6, pt. II, 39–44.

Harakas S. S., Christian Faith Concerning Creation and Biology, в La Théologie dans l’Église et dans Le Monde. Geneva: Chambesy, 1984, 226–247.

The Eastern Orthodox Tradition, в Caring and Curing: Health and Medicine in the Western Religious Traditions, ed. R. L. Numbers and D. W. Amudsen. N. Y.: Macmillan, 1986, 146–172.

Orthodox Christianity Facing Science, в Greek Theological Review 37 / 1–2, 1992, 7–15.

Kline G. L., Darwinism and the Russian Orthodox Church, в Continuity and Change in Russian and Soviet Thought, ed. E. J. Simmons. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1955, 307–328.

Nesteruk A. V., Design in the Universe and the Logos of Creation (Patristic Synthesis and Modern Cosmology), в Design and Disorder. Perspectives from Science and Theology. L. – N. Y.: T & T Clark, 2002, 171–202.

The Final Anthropic Cosmology as Seen by Transcendental Philosophy: Its Underlying Theology and Ethical Contradiction, в Studies in Science and Theology 5 / 1, 1997, 43–54.

Human Image: World Image (Patristic Insight into Cosmological Anthropology), в Studies in Science and Theology, vol. 9, 2004, 3–26.

Human Transcendental Subjectivity: the Central Theme in the Dialogue between Science and Christian Theology, pts. 1–2, в Sourozh: A Journal of Orthodox Life and Thought 97, 2004, 1–15; 98, 2004, 34–48.

Humanity in the Universe: A Patristic Insight into Modern Cosmology, в Sourozh: A Journal of Orthodox Life and Thought, May 2002, № 88, 1–20.

Orthodoxy and Science, в Macmillan Encyclopedia of Science and Religion, eds. W. van Huysten and N. Gregersen. N. Y.: Macmillan, 2003, vol. 2, 130–131.

Patristic Theology and the Natural Sciences, pts. 1–2, в Sourozh: A Journal of Orthodox Life and Thought 84, 2001, 14–35; 85, 2001, 22–38.

Polkinghorne on Science and God: A Review Essay, в Sourozh: A Journal of Orthodox Life and Thought 77, 1999, 34–41.

Theology of Human Co-Creation and Modern Physics, в Mémoire du XXI^e Siuècle, no. 3–4, Cahiers transdisciplinaires, Création et transcréation. P.: Éditions du Rocher, 2001, 163–175.

The Universe as Hypostatic Inherence in the Logos of God (Panentheism in the Eastern Orthodox Perspective), в In Whom We Live and Move and Have Our Being: Reflections on Panentheism in a Scientific Age. William B. Eerdmans Publishing Company, 2004, 169–183.

Puhalo L., The Evidence of Things Not Seen: Orthodoxy and Modern Physics. Dewdrey, British Columbia: Synaxis, 1996.

Schmemann A., For the Life of the World: Sacraments and Orthodoxy. Crestwood, N.Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1995.

Sherrard P., Christianity and the Desecration of the Cosmos, в Christianity: Lineaments of a Sacred Tradition. Edinburgh: T & T Clark, 1998.

The Greek East and the Latin West. Limini, Evia, Greece: Denise Harvey, 1995.

Human Image: World Image, The Death and Resurrection of Sacred Cosmology. Ipswich, England: Golgonooza, 1992.

The Rape of Man and Nature: An Enquiry into the Origins and Consequences of Modern Science. Suffolk, England: Golgonooza, 1991.

Soldatov A. V., Novîk V., The Interaction of Science and Theology in the Russian Religious Philosophy of the 19^,th–20^th Centuries, в Studies in Science and Theology, 1998, vol. 6, pt. II, 53–60.

Staniloae D., Theology and the Church. Crestwood, N. Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1980.

The World as Gift and Sacrament of God’s Love, в Sobornost 5/9, 1969, 662–673.

Turkevîch J., Spiritual Life of a Scientist, в Greek Orthodox Theological Review 28, 1983, 351–378.

Vucanovich V., Science and Faith: Order in the Universe and Cosmic Evolution Motivate Belief in God. Minneapolis: Light and Life, 1995.

Wallace-Hadrill D. S., The Greek Patristic View of Nature. Manchester, England: Manchester University Press, 1968.

Ware K., Bishop of Diokleia, Through the Creation to the Creator. L.: Friends of the Centre, 1997.

Woloscahk G. E., Beauty and Unity in Creation. Minneapolis: Light and Life, 1996.

Yannaras C., Orthodoxy and the West, в Orthodoxy: Life and Freedom, ed. A. J. Philippou. Oxford: Studion Publications, 1973, 130–147.

Zizioulas, J. D. Being As Communion: Studies in Personhood and the Church. Crestwood. N. Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1997.

Preserving God’s Creation: Three Lectures on Theology and Ecology, pts. 1–3, в King’s Theological Review 12, Spring 1989, 1–5, 12; 12, Autumn 1989, 4145; 13, Spring 1990, 1–5.

Allchin А. М., The Appeal to Experience in the Triads of St. Gregory Palamas, в Studia Patristica, vol. 8. Berlin: Akademie Verlag, 1966, 323–328.

Armstrong A. H., Markus R. A., Christian Faith and Greek Philosophy. L.: Darton, Longman & Todd, 1964.

Arnold V. I., Avez A.. Ergodic Problems of Classical Mechanics. N. Y.: Benjamin, 1968.

Balaguer М., Platonism and Anti-Platonism in Mathematics. N. Y.: Oxford University Press, 1998.

Balas D., Metousia Theou: Man’s Participation in God’s Perfection according to St. Gregory of Nyssa, в Studia Anselmiana, vol. 55, 1–185. Rome: Herder, 1966.

Balashov Y. V., Resource Letter AP-1: The Anthropic Principle, в American Journal of Physics 59 / 12, 1991, 1069–1076.

Transcendental Background to the Anthropic Reasoning in Cosmology, в Man and World 25, 1992, 115–132.

Barbour I. G., Religion in an Age of Science. San Francisco: Harper & Row, 1990.

Ways of Relating Science and Theology, в Physics, Philosophy and Theology: A Common Quest for Understanding, eds. R. J. Russell et al. Vatican City State: Vatican Observatory, 1988, 21–48.

Barrow J. D., The Artful Universe. Oxford: Clarendon, 1995.

Between Inner Space and Outer Space: Essays on Science, Art and Philosophy. N. Y.: Oxford University Press, 1999.

Unprincipled Cosmology, в Quarterly Journal of the Royal Astrological Society 34,1993, 117–134.

Barrow J. D., Tîpler F. J., The Anthropic Cosmological Principle. N. Y.: Oxford University Press, 1986.

Bohr N., Atomic Physics and Human Knowledge. N. Y.: Wiley, 1959.

Bolgar R. R., The Classical Heritage and Its Beneficiaries from the Carolingian Age to the End of the Renaissance. Cambridge: Cambridge University Press, 1954.

Brilluoin L., Science and Information Theory. N. Y.: Academic Press, 1956 (русский перевод – Л. Бриллюэн, Наука и теория информации. М.: Мир, 1960).

Brooke J. Н., Science and Religion: Some Historical Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 1991 (русский перевод – Джон Хедли Брук, Наука и религия. Историческая перспектива. М.: Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2004).

Carr В. J., On the Origin, Evolution and Purpose of the Physical Universe, в Modern Cosmology and Philosophy, ed. J. Leslie. N. Y.: Prometheus, 1998, 152–157.

Chadwick H., Early Christian Thought and the Classical Tradition: Studies in Justin, Clement and Origen. Oxford: Clarendon, 1966.

Chalmers A. F., Science and Its Fabrication. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1990.

What Is This Thing Called Science? An Assessment of the Nature and Status of Science and Its Methods, 2nd ed. Indianapolis, Ind.: Hackett, 1994.

Clayton P. D., God and Contemporary Science. Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1997.

Cochrane C. N., Christianity and Classical Culture. N. Y.: Oxford University Press, 1972.

Coule D., Quantum Creation and Inflationary Universes: A Critical Appraisal, в Physical Review D 62, 2000, 124010–124017.

Craig W. L., «What Place, Then, for a Creator?» Hawking on God and Creation, в Craig W. L., Smith Q., Theism, Atheism and Big Bang Cosmology. Oxford: Clarendon, 1993, 279–300.

Daniélou J., Gospel Message and Hellenistic Culture. L.: Darton, Longman & Todd, 1973.

Danto A. C., Naturalism, в The Encyclopedia of Philosophy, vol. 5, ed. P. Edwards. N. Y., Macmillan, 1967.

Davies P. C. W., The Mind of God: The Scientific Basis for a Rational World. N. Y.: Simon and Schuster, 1992.

Dennet D., Consciousness Explained. N. Y.: Penguin, 1993.

De Witt B. S., Quantum Mechanics and Reality, в Physics Today 23, 1970, 30–35.

Drapper J. W., History of the Conflict between Religion and Science. L.: Henry S. King, 1876.

Drees W. B., A 3 X 3 Classification of Science-and-Religion, в Studies in Science and Theology 4, 1996, 18–32.

Beyond the Big Bang: Quantum Cosmologies and God. La Salle, III.: Open Court, 1991.

Dyson F. J., Time without End: Physics and Biology in an Open Universe, в Review of Modern Physics 51 / 3, 1979, 447–460.

Ellis G. F. R., Modern Cosmology and the Limits of Science, в Transactions of the Royal Society of South Africa 50, 1995, 1–26.

The Theology of the Anthropic Principle, в Quantum Cosmology and the Laws of Nature, eds. R. J. Russell, N. Murphy, and C. J. Isham. Vatican City State: Vatican Observatory; Berkeley, Calif.: Center for Theology and the Natural Sciences, 1993, 367–406.

Everett H., Relative State Formulation of Quantum Mechanics, в Reviews of Modern Physics 29, 1957, 454–462.

Farrington B., Greek Science. L.: Penguin, 1966.

Florovsky G., The Function of Tradition in the Ancient Church, в Bible, Church, Tradition: An Eastern Orthodox View. Belmont, Mass.: Nordland, 1972.

The Lost Scriptural Mind, в Bible, Church, Tradition: An Eastern Orthodox View. Belmont, Mass.: Nordland, 1975.

The Patristic Age and Eschatology: An Introduction, в Studia Patristica, vol. 2, eds. K. Aland, F. L. Cross. Berlin: Akademie Verlag, 1956, 235–250.

St. Gregory Palamas and the Tradition of the Fathers, в Bible, Church, Tradition: An Eastern Orthodox View. Belmont, Mass.: Nordland, 1975 (русский перевод – Г. В. Флоровский, Святитель Григорий Палама и традиция Отцов, в Догмат и история. М.: Изд-во Свято-Владимирского братства, 1998).

Füglister N., The Biblical Roots of the Easter Celebration, в Celebrating the Easter Vigil, eds. R. Berger, H. Hollerweger. N. Y.: Pueblo, 1983, 3–35.

Chillies D. A., Philosophy of Science in the Twentieth Century. Oxford: Blackwell, 1993.

Gilson E., The Christian Philosophy of Saint Augustine. L.: Victor Gollancz, 1961.

Gunton С. E., The Triune Creator: A Historical and Systematic Study. Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1998.

Gunzig E., Maartens R., Nesteruk A., Inflation and Thermodynamics, в Classical and Quantum Gravity 15, 1998, 923–932.

Gunzig E., Nesteruk A., Stokley M., Inflationary Cosmology with Two-Component Fluid and Thermodynamics, в General Relativity and Gravitation 32, 2000, 329–346.

Hanson N. R., Patterns of Discovery: An Inquiry into the Conceptual Foundations of Science. Cambridge: Cambridge University Press, 1958.

Hartle J. B., Hawking S. W., Wave Function of the Universe, в Physical Review D 28, 1983, 2960–2975.

Haught J., God after Darwin: A Theology of Evolution. Boulder, Colo.: Westview, 2000.

Hawking S., A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes. L.: Bantam Books, 1988.

Is the End of Theoretical Physics in Sight? в Physics Bulletin, January 1981, 15–17.

Hawking S., Penrose R., The Nature of Space and Time. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1996.

Heisenberg H., Scientific and Religious Truth, в Across the Frontiers, trans. Peter Heath. N. Y.: Harper & Row, 1974, 213–229 (русский перевод – В. Гейзенберг, Естественно-научная и религиозная истина, в Шаги за горизонт. М.: Прогресс, 1987, 328–342).

Hooykaas R., Religion and the Rise of Modern Science. Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1972.

Horgan J., The End of Science. L.: Little, Brown, 1996.

Isham C. J., Creation of the Universe as a Quantum Process, в Physics, Philosophy and Theology: A Common Quest for Understanding, eds. R. J. Russell et al. Vatican City State: Vatican Observatory, 1988, 375–408.

Quantum Theories of the Creation of the Universe, в Quantum Cosmology and the Laws of Nature, eds. R. J. Russell, N. Murphy, C. J. Isham. Berkeley, Calif.: Center for Theology and the Natural Sciences, 1996, 51–89.

Isham C. J., Polkinghorne J. C., The Debate over the Block Universe, в Quantum Cosmology and the Laws of Nature, eds. R. J. Russell, N. Murphy, C. J. Isham. Berkeley, Calif.: Center for Theology and the Natural Sciences, 1996, 139–147.

Jaki S. L., Christology and the Birth of Modern Science, в Ausbury Theological Journal 45/2, 1990,61–72.

The Savior of Science. Washington, D. C.: Regnery-Gateway, 1988 (русский перевод – Стэнли Л. Яки, Спаситель науки. М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 1992).

Kane G. L., Perry М. J., Zytkow A. N., The Beginning and the End of the Anthropic Principle, в Astro-ph/0001197, Los Alamos Archives, 28 January 2000.

Krauss L. М., Starkman G. D., Life, the Universe, and Nothing: Life and Death in an Ever-Expanding Universe, в Astrophysical Journal 531, 2000, 22–30.

Kretzmann N., Faith Seeks, Understanding Finds: Augustine’s Charter for Christian Philosophy, в Christian Philosophy, ed. T. P. Flint. University of Notre Dame Studies in the Philosophy of Religion 6. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1990, 1–36.

Laistner M. L. W., Christianity and Pagan Culture in the Later Roman Empire. Ithaca, N. Y.: Cornell University Press, 1967.

Le Poidevin R., Creation in a Closed Universe or, Have Physicists Disproved the Existence of God? в Religious Studies 27, 1991, 39–48.

Leslie J., The Anthropic Principle Today, в Modern Cosmology and Philosophy, ed. J. Leslie. N. Y.: Prometheus, 1998, 295–305.

The End of the World: The Science and Ethics of Human Extinction. N. Y.: Routledge, 1996.

Modern Cosmology and the Creation of Life, в Evolution and Creation, ed. E. McMullin. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1985, 91–120. Universes. L.: Routledge, 1989.

Value and Existence. Oxford: Blackwell, 1979.

Levinas E., Le Temps et Tautre. P.: Presses Universitaires de France, 1983 (русский перевод – Э. Левинас, Время и другой. Гуманизм другого человека. СПб.: Высшая религиозно-философская школа, 1998).

Lévi–Strauss С., Structural Anthropology. L.: Allen Lane and Penguin Press, 1968 (русский перевод – Клод Леви-Стросс, Структурная антропология. М.: Москва, 1988).

Lewis D., On the Plurality of Worlds. Oxford: Blackwell, 1986.

Lindberg D., The Beginnings of Western Science: The European Scientific Tradition in Philosophical, Religious, and Institutional Context, 600 b. c. to a. d. 1450. Chicago: University of Chicago Press, 1992.

Medieval Science and Its Religious Context, в Osiris 10, 1995, 60–79.

Science and the Early Church, в God and Nature: Historical Essays on the Encounter between Christianity and Science, eds. D. C. Lindberg, R. L. Numbers. Berkeley: University of California Press, 1986, 19–48.

Science as Handmaiden: Roger Bacon and the Patristic Tradition, в Isis 78, 1987, 518–536.

Lossky V., In the Image and Likeness of God. Crestwood, N. Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1997.

Louth A., Maximus the Confessor. L.: Routledge, 1996.

Mantzaridis G. L, Time and Man. Trans. Julian Vulliamy. South Canaan, Pa.: St. Tikhon’s Seminary Press, 1996.

Margenau H., The Nature of Physical Reality: A Philosophy of Modern Physics. Woodbridge, Conn.: Ox Bow Press, 1977.

Markus R. A., Augustine: God and Nature, в The Cambridge History of Later Greek and Early Medieval Philosophy, ed. A. H. Armstrong. L.: Cambridge University Press, 1967, 398–399.

Mathews F., The Ecological Self. L.: Routledge, 1991.

May G., Creatio Ex Nihilo: The Doctrine of «Creation out of Nothing» in Early Christian Thought. Edinburgh: T & T Clark, 1994.

McLaughlin W. L, Kantian Epistemology as an Alternative to Heroic Astronomy, в Vistas in Astronomy 28, 1985, 611–639.

McMullin E., Fine-Tuning the Universe? в Science, Technology, and Religious Ideas, eds. Μ. H. Shale, G. W. Shields. Lanham, Md.: University Press of America, 1994, 97–125.

How Should Cosmology Relate to Theology? в The Sciences and Theology in the Twentieth Century, ed. A. R. Peacocke. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1981, 17–57.

The Inference That Makes Science. Milwaukee, Wis.: Marquette University Press, 1998.

Introduction: Evolution and Creation, в Evolution and Creation, ed. E. McMullin. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1985, 1–56.

Is Philosophy Relevant to Cosmology? в Modern Cosmology and Philosophy, ed. J. Leslie. N. Y.: Prometheus, 1998, 35–56.

Models of Scientific Inference, в CTNS Bulletin 8 / 2, 1988, 1–13.

McMullin E., ed. The Social Dimensions of Science. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1993.

McPartlan P., The Eucharist Makes the Church: Henri de Lubac and John Zizioulas in Dialogue. Edinburgh: T & T Clark, 1993.

Meyendorf J., Byzantine Theology. N. Y.: Fordham University Press, 1998.

A Study of Gregory Palamas. Crestwood, N. Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1998.

Minkowski H., Space and Time, в Lorentz H. A., Einstein A., Minkowski H., Weyl H., The Principle of Relativity: A Collection of Original Memoirs on the Special and General Theory of Relativity, trans. W. Perrett and G. B. Jeffery. N. Y.: Dover, 1952, 73–91.

Murphy N., Ellis G. F. R., The Moral Nature of the Universe: Cosmology, Theology, and Ethics. Minneapolis: Fortress, 1996 (русский перевод – Нэнси Мэрфи и Джордж Эллис, О нравственной природе вселенной. Богословие, космология и этика. М.: Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2004).

Nesteruk А. V., Ecological Insights on the Anthropic Reasoning in Cosmology: Ecological Imperative Versus Cosmological Eschatology, в Proceedings of the First International Conference "Ecology and Democracy: The Challenge of the 21st Century», Ceske Budejovice, Czech Republic, September 1994, 110–113.

The Idea of Eternal Life in Modern Cosmology: Its Ultimate Reality and Metaethical Meaning, в Journal of Ultimate Reality and Meaning 17/3, 1994, 222–231.

The Metaethical Alternative to the Idea of Eternal Life in Modern Cosmology, в DIOTIMA (Espace cosmique et philosophie) 21, 1993, 70–74.

Temporal Irreversibility: Three Modem Views, в Time, Creation and World-Order, ed. M. Wegener, 62–86. Acta Jutlandica, vol. 74, no. 1; Humanities Series, vol. 72. Aarhus, Denmark: Aarhus University Press, 1999.

The Weyl Curvature Hypothesis and a Choice of Initial Vacuum for Quantum Fields at the Cosmological Singularity, в Classical and Quantum Gravity 11, 1994, L15–L21.

Newton-Smith W. H., Rationality of Science. Boston: Routledge, 1996.

Nicolis G., Prigogine L; Exploring Complexity: An Introduction. N. Y.: Freeman, 1989 (русский перевод – Г. Николис, И. Пригожин, Познание Сложного. М.: Мир, 1990).

Norris F. W., Faith Gives Fullness to Reasoning: The Five Theological Orations of Gregory Nazianzen. Supp. to Vigilae Christianae, vol. 13. N. Y.: Brill, 1991.

Norris R. A., God and World in Early Christian Theology: A Study in Justin Martyr, Irenaeus, Tertulian and Origen. L.: Adam & Charles Black, 1965.

O’Hear A., An Introduction to the Philosophy of Science. Oxford: Clarendon, 1990.

Osborne E. F., The Philosophy of Clement of Alexandria. Cambridge: Cambridge University Press, 1957.

Palmer G. E. H., Sherrard P., Ware K., eds., St. Nikodimos of the Holy Mountain and St. Makarios of Corinth, The Philokalia: The Complete Text. 4 vols. L.: Faber, 1979–1995.

Pannenberg W., Jesus – God and Man. L.: S. С. M. Press, 1968.

Toward a Theology of Nature: Essays on Science and Faith. Louisville, Ky.: Westminster / John Knox Press, 1993.

Peacocke A., Theology for a Scientific Age: Being and Becoming – Natural and Divine. Minneapolis: Fortress, 1993 (русский перевод – Артур Пикок, Богословие в век науки. М.: Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2004).

Pelikan J., Christianity and Classical Culture: The Metamorphosis of Natural Theology in the Christian Encounter with Hellenism. New Haven, Conn.: Yale University Press, 1993.

Penrose R., The Emperor’s New Mind. N. Y.: Oxford University Press, 1989.

Singularities and Time-Asymmetry, в General Relativity: An Einstein Centenary Survey, eds. S. W. Hawking and W. Israel. Cambridge: Cambridge University Press, 1979, 581–638 (русский перевод – P. Пенроуз, Сингулярности и ассиметрия по времени, в Общая теория относительности. М.: Мир, 1983,233–293).

Penrose R., with Shimony A., Cartwright N., and Hawking S., The Large, the Small and the Human Mind. Cambridge: Cambridge University Press, 1997 (русский перевод – P. Пенроуз, Большое, малое и человеческий разум. М.: Мир, 2004).

Petrosky T., Prigogine L, Thermodynamic Limit, Hilbert Space and Breaking of Time Symmetry, в Chaos, Solitons and Fractals 11, 2000, 373–382.

Plass P. C., Timeless Time in Neoplatonism, в Modern Schoolman 55, November 1977, 1–19.

Poincaré H., Méthodes nouvelles de la mécanique céleste, 1892 (reprint – N. Y.: Dover, 1957).

Polkinghorne J., Belief in God in an Age of Science. New Haven, Conn.: Yale University Press, 1998.

Prestige G. L., God in Patristic Thought. L.: SPCK, 1955.

Prigogine L, From Being to Becoming. N. Y.: Freeman, 1980 (русский перевод – И. Пригожин, От существующего к возникающему. М.: Наука, 1988).

La redécouverte du temps, в L’Homme 28 / 4, 1988, 5–26.

What Is Time? в Metaphysics as Foundation: Essays in Honor of Ivor Leclerc, eds. P. A. Bogaard and G. Treash. Albany: State University of New York Press, 1993, 285–294.

Why Irreversibility? The Formulation of Classical and Quantum Mechanics for Nonintegrable Systems, в International Journal of Quantum Chemistry 53, 1995, 105–118.

Prigogine L, Stengers L, Order out of Chaos. L.: Heinemann, 1984 (русский перевод – И. Пригожин, И. Стенгере, Порядок из Хаоса. М.: Прогресс, 1986).

Russell R., Murphy J. N., Isham C. J., eds., Quantum Cosmology and the Laws of Nature. Berkeley, Calif.: Center for Theology and the Natural Sciences, 1996.

Russell R. J., Stoeger W. R., Coyne G. V., eds., John Paul lion Science and Religion: Reflections on the New View from Rome. Vatican City State: Vatican Observatory, 1990.

Sambursky S., Pines S., The Concept of Time in Late Neo-Platonism. Jerusalem: Israel Academy of Sciences and Humanities, 1971.

Sandys J. E., A History of Classical Scholarship. 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1903–1908.

Schmemann A., The World As Sacrament. L.: Darton, Longmann and Todd, 1966.

Staniloae D., The Experience of God. Brookline, Mass.: Holy Cross Orthodox Press, 1998.

Stoeger W. R., Ellis G. F. R., A Response to Tipler’s Omega-Point Theory, в Science and Christian Belief!, 1995, 163–172.

Swinburne R., Argument from the Fine-Tuning of the Universe, в Modern Cosmology and Philosophy, ed. J. Leslie. N. Y.: Prometheus, 1998, 161–163.

The Evolution of the Soul. Oxford: Clarendon, 1986.

Temple D., The New Design Argument: What Does It Prove? в Science, Technology, and Religious Ideas, eds. Μ. H. Shale and G. W. Shields. Lanham, Md.: University Press of America, 1994, 127–139.

Temple W., Readings in St. John’s Gospels. L.: Macmillan, 1961.

Templeton J. М., Sir, ed., Evidence of Purpose: Scientists Discover the Creator. N. Y.: Continuum, 1994.

Thunberg L., Man and the Cosmos: The Vision of St. Maximus the Confessor. Crestwood, N. Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1985.

Microcosm and Mediator: The Theological Anthropology of Maximus the Confessor. Chicago: Open Court, 1995.

Tipler F. J., The Omega Point as Eschaton: Answers to Pannenberg’s Questions for Scientists, в Zygon 24 / 2, 1988, 217–253.

The Omega Point Theory: A Model of an Evolving God, в Physics, Philosophy and Theology: A Common Quest for Understanding, eds. R. J. Russell et al. Vatican City State: Vatican Observatory, 1988, 313–331.

The Physics of Immortality: Modern Cosmology, God and the Resurrection of the Dead. L.: Macmillan, 1995.

Torrance T. F., Creation, Contingent World-Order, and Time (A Theologico-Scientific Approach), в Time, Creation and World-Order, ed. M. Wegener, 207–210. Acta Jutlandica, vol. 74, no. 1; Humanities Series, vol. 72. Aarhus, Denmark: Aarhus University Press, 1999.

Divine and Contingent Order. Edinburgh: T & T Clark, 1998.

The Divine Meaning: Studies in Patristic Hermeneutics. Edinburgh: T & T Clark, 1998.

The Ground and Grammar of Theology. Consonance between Theology and Science.

Edinburgh: T & T Clark, 2001.

The Relation of the Incarnation to Space in Nicene Theology, в The Ecumenical World of Orthodox Civilization, Russia and Orthodoxy, vol. 3, Essays in Honor of Georges Florovsky, eds. A. Blane and T. E. Bird. The Hague: Mouton, 1974, 43–70.

Space, Time and Incarnation. Edinburgh: T & T Clark, 1997.

Space, Time and Resurrection. Edinburgh: T & T Clark, 1998.

Theological Science. Edinburgh: T & T Clark, 1996.

Tryon E. P., Is the Universe a Vacuum Fluctuation? в Modern Cosmology and Philosophy, ed. J. Leslie. N. Y.: Prometheus, 1998, 222–225.

Vasileos A., Hymn of Entry. Crestwood, N. Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1984.

Vilenkin A., Quantum Cosmology and the Initial State of the Universe, в Physical , Review D 37 / 4, 1988, 888–897.

Ward K., Religion and Creation. N. Y.: Oxford University Press, 1995.

Ware K., Bishop of Diokleia, Theological Education in Scripture and the Fathers. Unpublished paper presented at the 5th Consultation of Orthodox Theological Schools, Halki, Turkey, 13–20 August 1994.

The Orthodox Way. Crestwood, N. Y.: St. Vladimir’s Seminary Press, 1996.

Ware T., The Orthodox Church. N. Y.: Penguin, 1997 (русский перевод – En. Диоклийский Каллист (Уэр), Православная Церковь. М.: Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2001).

Wheeler J. A., At Home in the Universe. N. Y.: American Institute of Physics, 1994.

From Relativity to Mutability, в Symposium on the Development of the Physicist’s Conception of Nature in the Twentieth Century, Miramare, Italy (Trieste), 1972, ed. J. Mehra. Dordrecht: Reidel, 1973, 202–247.

Genesis and Observership, в Foundational Problems in the Special Sciences, eds. R. Butts and J. Hintikka. Dordrecht: Reidel, 1977, 1–33 .

How Come the Quantum? в New Techniques and Ideas in Quantum Measurement Theory, ed. D. M. Greenberger. N. Y.: New York Academy of Sciences, 1987, 304–316.

On Recognising Law without Law, в American Journal of Physics 51, 1983, 394–404.

Physics as Meaning Circuit, в Frontiers of Non-Equilibrium Statistical Physics, eds. G. T. Moore and M. O. Scully. N. Y.: Plenum, 1986, 25–32.

The Quantum and the Universe, в Relativity, Quanta, and Cosmology in the Development of the Scientific Thought of Albert Einstein, eds. M. Pantaleo and F. de Finis. N. Y.: Johnson Reprint, 1979, 807–825.

The Universe as Home for Man, в The Nature of Scientific Discovery, ed. O. Gingerich. Washington, D. C.: Smithsonian Institution Press, 1975, 261–296.

World as a System Self-Synthesized by Quantum Networking, в IBM Journal of Research and Development 32, 1988, 4–15.

Whitakker E., Space and Spirit. L.: Thomas Nelson, 1946.

Wilkinson D., Alone in the Universe: Aliens, the X-Files and God. Crowborough, England: Monarch, 1997.

Wolfson H. A., The Philosophy of the Church Fathers. Cambridge: Harvard University Press, 1976.

Worthing M. W., God, Creation, and Contemporary Physics. Minneapolis: Fortress, 1995.

Yannaras C., De Tabsence et de Tinconnaissance de Dieu. P.: Éditions du Cerf, 1971.

Elements of Faith: An Introduction to Orthodox Theology. Edinburgh: T & T Clark, 1998 (русский перевод – Христос Яннарас, Вера Церкви. М.: Центр по изучению религий, 1992).

Theology in Present-Day Greece, в St. Vladimir s Seminary Theological Quarterly 16 / 4, 1972, 195–214.

Zizioulas J., The Eucharist and the Kingdom, pts. 1–3, в Sourozh: A Journal of Orthodox Life and Thought 58, 1994, 1–12; 59, 1995, 22–38; 60, 1995, 32–46.